РЕКЛАМА
Реклама
Събота, 10 Януари 2026
Редакция в 11:04 ч
Литеранс
Абонирайте се
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да ...
Подиум на писателя
През юни 1860 година японска дипломатическа мисия посети Вашингтон, ок ...
Подиум на писателя
В съвременната поезия, писането не е просто акт на творчество, а начин ...

Авторът и перото

Архив на рубриката
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Валери Генков
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да смекчи тона и да се оправдае за употребата на по-остри или нецензурни думи. Тази фраза е не само популярна, но и с дълга история. Тя служи за иронично оправдание преди да се произнесе нещо, което може да бъде възприето като обидн ...
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Валери Генков
Петима видни общественици от Свищов са избрани да представляват града в Националния представителен организационен комитет, който ще организира честванията по повод 170-годишнината на читалищното дело ...
Рисковете от новата функция на Amazon Kindle "Ask This Book"
Валери Генков
В статията на италианската писателка и културна работничка Киара Валерио (Chiara Valerio), публикувана в ежедневника "Ла Република" на 7 януари 2026 година, се разглежда нова и интересна инициатива на ...
Авторът и перото
Гъртруд Стайн разкрива тайните на Париж чрез Алис Б. Токлас
Ангелина Липчева
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас“ от Гъртруд Стайн. Тази значима творба предлага уникален поглед върху художествения живот в Париж през първата половина на ...
Авторът и перото
Железният гигант: Преосмисляне на историята и моралните уроци
Свързването на точките между креативните индустрии често води до интересни открития. Например, знаете ли, че култовият анимационен филм на Дисни от 1999 година "Железният гигант", режисиран от Брад Бърд, всъщност е свободно вдъхновен от детската книга на брита ...
Валери Генков
Авторът и перото
Клаудия Грациани и Мауро Ди Кастро бяха номинирани за специални награди на Международната литературна награда Латина
По време на церемония за награждаване на Международния литературен конкурс в италианския град Латина, две имена в литературата се срещнаха и откриха важни общи теми в своето творчество. Мауро Ди Кастро и неговият колега, също награден автор, влязоха в диалог, ...
Валери Генков
Литературен фестивал
   
Панаир на книгата
   
Христо Ботев
   
Награда "Букър"
   
Библиотеки
Авторът и перото
Издателство „Сиела“ обявява вълнуващи планове и нови заглавия за 2026
Валери Генков
Авторът и перото
Честита нова 2026 година! ЛИТЕРАНС и мястото на литературата днес
Добрина Маркова
Уважаеми читатели, С настъпването на 2026 година Литеранс продължава своя път като литературна и културна платформа, създадена с ясното намерение да поставя текста в центъра на вниманието. Времето, в което живеем, е белязано от изобилие на информация, но и от дефицит на смисъл — именно в тази междина литературата остава необходима. През изминалия период literans.com се утвърди като простра ...
Авторът и перото
Библиотека „Априлов-Палаузов“ предлага безплатна регистрация за читатели в края на годината
Валери Генков
Пълния архив е на разположение на абонатите на Литеранс Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Пълeн едномесечен достъп
Четете без ограничения на сайта и приложението
Пълeн шестмесечен достъп
Открийте новата формула с пълен достъп за шест месеца
Чихару Шиота - Моментът, в който снегът се топи
Добрина Маркова
В Милано, в музея на културите Al Mudec, се разкрива инсталация, която предизвиква силни емоции и спомени. Проектът, озаглавен "Моментът, в който снегът се топи", е дело на японската художничка Чихару ...
Коледа и литературата: Празникът през страниците на книгите
Добрина Маркова
Коледа е време на чудеса, време, когато магията на празника изпълва сърцата на хората по цял свят с топлина, любов и надежда. Всеки от нас може да усети коледния дух по различни начини — чрез се ...
Защо все по-малко хора четат книги днес
Ангелина Липчева
Според данни от Асошиейтед прес, четенето на книги сред възрастните американци е намаляло значително през последните две десетилетия. Проучване на правителството на САЩ показва, че само 16% от възраст ...
Магията на Бъдни вечер: Традицията и литературата
Добрина Маркова
Бъдни вечер е един от най-светлите моменти в календара на българската и световната традиция, в който се преплитат символи, вярвания и силата на литературата. Тази вечер не е просто празник, тя е празн ...
Авторът и перото
Джани Родари напомня, че пожеланията са най-ценният подарък за Коледа
Валери Генков
Джани Родари, известен италиански писател и поет, е автор на множество стихотворения, посветени на Коледа. Едно от най-забавните произведения е "Магичното Коледно време", което е част от неговата колекция "Римушки в небе ...
Авторът и перото
Частно или обществено? Как частните пространства променят градския живот
В съвременните градове, голяма част от пространствата, които се представят като обществени, всъщност са частна собственост. Това явление, което на пръв поглед изглежда противоречиво, започва с програмата за зониране в Ню Йорк през 1961 година, според изследова ...
Валери Генков
Авторът и перото
Дядо Коледа и Снежанка ще зарадват децата с мечтани подаръци
На Бъдни вечер, традицията в Угърчин ще бъде запазена, като Дядо Коледа и Снежанка ще посетят всяко семейство, за да доставят мечтаните подаръци на децата. Това съобщи Милена Найденова, библиотекар в Народно читалище „Вълчо Русковски – 1894 г.&ldqu ...
Валери Генков
Авторът и перото
Вълнуващата атмосфера в книжарниците преди Коледа
Добрина Маркова
Авторът и перото
Лий Чайлд призовава за трилъри в учебната програма, за да ангажират младите читатели
Добрина Маркова
Лий Чайлд, известният британски писател на трилъри и създател на персонажа Джак Ричър, изрази мнение, че учебната литература в британските училища не успява да ангажира младите читатели. Според него, за да се стимулира интересът към четенето, трилърите трябва да намерят място в учебната програма. Чайлд, цитиран от „Гардиън“, подчерта, че много от децата се чувстват отблъснати от класич ...
Авторът и перото
Шифрите на насилието: Възникването на Ку Клукс Клан и тайните мрежи на южняшките елити
Валери Генков
На фокус от рубриката
Зерокалкере разказва за предизвикателствата на крайния национализъм в Европа
Историята, която разказва "В гнездото на змейовете", е плод на размислите на италианския художник и автор на комикси Зерокалкере (Zerocalcare). Този проект, представен под формата на подкаст, е създаден за списание "Интернационале" и е уникален микс между подкаст и аудиокнига. В него Зерокалкере се опитва да намери начин да предаде силата на разказа, който е дълбоко вкоренен в реалността и социалн ...
Добрина Маркова
Читателски поглед
Истории за свят, който вече не е същият: Литеранс избира книгите на 2026
В края на всяка година Литеранс събира най-четените истории, есета и статии, за да подчертае произведенията, които са резонирали най-силно с нашите читатели. През 2025 година темата, която преобладава сред най-популярните текстове, се фокусира върху последицит ...
Добрина Маркова
Избрано
Корица на 2025: "Ние компютрите" триумфира в ожесточен конкурс
Конкурсът за най-добра корица на книга тази година беше изключително вълнуващ и непредсказуем. Дългогодишни фаворити бяха свалени от трона, а гласовете в Instagram и на уебсайта често се оказваха в противоречие. Две книги обаче успяха да достигнат финала с отн ...
Ангелина Липчева
От Марко Поло до Пирандело: Трансформации на пътуването на чувствата
Добрина Маркова
Ако сте поропуснали
Дан Браун отново на върха с "Последната тайна"
С наближаването на края на 2025 година, в света на книгите също се подготвят обобщения, за да се види кои заглавия са привлекли най-голямо внимание от читателите. По време на панаира на малката и средна издателска дейност "Più Libri Più Liberi", ...
Ангелина Липчева
Хайгашот Агасян представи „Коледен дар“ на фестивала в Хасково
Добрина Маркова
В Хасково се състоя заключителният концерт на десетото юбилейно издание на Националния фестивал на коледната и новогодишна песен, който огласи централния площад „Свобода“ с множество колед ...
Библиотека „Георги С. Раковски“ предлага коледна изненада с „Избор на сляпо“
Ангелина Липчева
Регионалната библиотека „Георги С. Раковски“ в Ямбол стартира нова интересна инициатива, която ще зарадва своите читатели в навечерието на Коледа. Под наслов „Избор на сляпо“, ...
Малките кученца и приказките създават нови приятелства в Русе
Ангелина Липчева
В Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе се провежда интересна инициатива, която обединява любовта към книгите и животните. Малки кученца от Общинския приют за безстопанствени животни имат в ...
52-ри Софийски международен панаир на книгата: Премиери, автографи и нови литературни открития
Валери Генков
На 11 декември, в рамките на 52-рия Софийски международен панаир на книгата, ще се проведат редица интересни събития, които ще привличат вниманието на любителите на литературата. Организаторите от Асо ...
Авторът и перото
52-ри Софийски международен панаир на книгата: Премиери, автографи и нови литературни открития
Валери Генков
На 11 декември, в рамките на 52-рия Софийски международен панаир на книгата, ще се проведат редица интересни събития, които ще привличат вниманието на любителите на литературата. Организаторите от Асоциация „Българ ...
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Никола Чалъков разкрива морални дилеми в „Спасителката на кръга“
Велико Търново посрещна писателя Никола Чалъков, който представи своя нов роман „Спасителката на кръга“. Събитието се проведе в обновената читалня на Народно читалище „Надежда-1869“ и привлече множество любители на литературата, които с ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Конкурсът „Моето читалище“ обединява творци от всички възрасти
Народно читалище „Развитие – 1926“ в село Стража, Търговище, обяви старта на международен творчески конкурс, който е част от честванията за стогодишнината на културната институция. Съобщението беше направено от секретаря на читалището Илиана ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Даниел Вълчев: „Изненадан съм от присъствието на толкова много хора“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Ваня Велева разкрива емоционален дъжд в новата си стихосбирка „Подарявам ти дъжд“
Валери Генков
На 9 декември в Ямбол ще се състои премиерата на новата поетична книга на Ваня Велева, озаглавена „Подарявам ти дъжд“. Събитието ще се проведе в зала „Проф. Иван Попов“ в Дома на Научно-техническите съюзи, а информацията за него бе споделена от самата авторка в социалните мрежи. Ваня Велева обещава на присъстващите, че няма да бъдат „оставени на декемврийските валежи ...
Авторът и перото
Анри дьо Сент-Симон предсказва индустриалното общество като основа за бъдещето
Ангелина Липчева
Вижте всички от рубриката
Авторът и перото
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас&ldq ...

Авторът и перото


Архив на рубриката
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Валери Генков
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да смекчи тона и да се оправдае за употребата на по-остри или нецензурни думи. Тази фраза е не само по ...
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Валери Генков
Петима видни общественици от Свищов са избрани да представляват града в Националния представителен организационен комитет, който ще организира честванията по повод 170-го ...
Рисковете от новата функция на Amazon Kindle "Ask This Book"
Валери Генков
В статията на италианската писателка и културна работничка Киара Валерио (Chiara Valerio), публикувана в ежедневника "Ла Република" на 7 януари 2026 година, се разглежда ...
Гъртруд Стайн разкрива тайните на Париж чрез Алис Б. Токлас
Ангелина Липчева
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас“ от Гъртруд Стайн. Тази значима творба предлага уникален поглед върху ху ...
Железният гигант: Преосмисляне на историята и моралните уроци
Валери Генков
Свързването на точките между креативните индустрии често води до интересни открития. Например, знаете ли, че култовият анимационен филм на Дисни от 1999 година "Железният ...
Клаудия Грациани и Мауро Ди Кастро бяха номинирани за специални награди на Международната литературна награда Латина
Валери Генков
По време на церемония за награждаване на Международния литературен конкурс в италианския град Латина, две имена в литературата се срещнаха и откриха важни общи теми в сво ...
Издателство „Сиела“ обявява вълнуващи планове и нови заглавия за 2026
Валери Генков
Издателство „Сиела“ обяви вълнуващите си планове за новата година, които включват редица нови заглавия от български и международни автори. Според информация о ...
Честита нова 2026 година! ЛИТЕРАНС и мястото на литературата днес
Добрина Маркова
Уважаеми читатели, С настъпването на 2026 година Литеранс продължава своя път като литературна и културна платформа, създадена с ясното намерение да поставя текста в цен ...
Библиотека „Априлов-Палаузов“ предлага безплатна регистрация за читатели в края на годината
Валери Генков
Регионалната библиотека „Априлов-Палаузов“ в Габрово обяви, че ще проведе безплатна регистрация на читатели в дните 29 и 30 декември 2025 година. Това е част ...
Чихару Шиота - Моментът, в който снегът се топи
Добрина Маркова
В Милано, в музея на културите Al Mudec, се разкрива инсталация, която предизвиква силни емоции и спомени. Проектът, озаглавен "Моментът, в който снегът се топи", е дело ...
Коледа и литературата: Празникът през страниците на книгите
Добрина Маркова
Коледа е време на чудеса, време, когато магията на празника изпълва сърцата на хората по цял свят с топлина, любов и надежда. Всеки от нас може да усети коледния дух по р ...
Защо все по-малко хора четат книги днес
Ангелина Липчева
Според данни от Асошиейтед прес, четенето на книги сред възрастните американци е намаляло значително през последните две десетилетия. Проучване на правителството на САЩ п ...
Покажи още
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Маргарита Савойска и нейното влияние върху италианската култура
На 4 януари 2026 година се навършиха сто години от важен момент в историята на Италия, свързан с първата кралица на Обединена Италия – Маргарита Савойска, родена в Торино на 20 ноември 1851 година. Тя е дъщеря на Фердинанд Савойски, първия херцог на ...
Избрано
Крехкост: Социални и икономически измерения в съвременна Италия
В съвременна Италия терминът "крехкост" заема централно място в различни дискусии, от поетични и философски до икономически и политически. От една страна, крехкостта се възприема като човешко пространство, свързано с бавност, грижа и споделена уязвимост, ...
Итало Калвино поставя под въпрос традиционните механизми на разказването
Ако сте поропуснали
Джон Роналд Руел Толкин вдъхновява читателите по света с "Тост за рождения ден"
В навечерието на празниците, освен традиционните тържества, съществуват и специални дати, посветени на читателите. Една от тях, която е известна и с международен характер, е рожденият ден на Джон Роналд Руел Толкин, авторът на "Властелинът на пръстените". На ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.