Мария Касимова-Моасе: Важно качество на драматургията е да дава свобода на режисьора и на актьорите
Най-важните качествата на драматурга са да предаде динамично и интересно една случка и да остави свобода за интерпретация. Това каза в интервю писателката Мария Касимова-Моасе. Тя бе ментор на Ателие за творческо писане, организирано от сдружение „Варна Лит“, което се проведе от февруари до юни в крайморския град. Касимова-Моасе смята, че майсторството в драматургията изисква създаването на ясни и добре оформени герои, като за целта авторът трябва да „знае“ цялата им биография, за да може да включи в различни моменти на сюжета техните качества и недостатъци. Другото много важно изискване за добрия драматург е да остави свобода за режисьора и актьора. Не може да опишеш всичко в ремарки, трябва да има възможност за различни четения, за нюанси. Това е причината пиеса като „Ромео и Жулиета“ да се поставя до днес и в модерни прочити, защото авторът е заложил в нея тази свобода, смята тя. За българската литература в жанра, Касимова-Моасе каза, че не вижда нещо изключително, което да е променило хода на драматургията както Стратиев и Радичков навремето, внедрили различни подходи. Все пак тя изрази мнение, че е хубаво, че има автори, които пишат пиеси, защото е важно да има натрупване, проби и грешки. Радостно за нея е също, че съществуват трупи, които правят алтернативен театър. Сред своите възпитаници в ателието, които са гимназисти от Варна, тя е видяла и младежи с потенциал за бъдещи драматурзи, но смята, че е по-важно как заниманията помагат на всички да станат добри ползватели и зрители на изкуство. От разговорите с тях тя е разбрала, че младежите се интересуват искрено от живота, който ги заобикаля, а ние възрастните не си даваме сметка за това. Вълнуват ги отношенията в семейството, какво мислят, знаят или не знаят за тях родителите им, какво големите не са склонни да приемат. Интерес представляват и магичните неща, които си въобразяват. Децата имат много въображение и съумяват чрез героите и темите си много нежно да ни покажат, че трябва повече да ги слушаме и да ги чуваме, каза писателката. За съжаление в ателието е имало деца, които не са стъпвали в театрална зала досега, но това вече е поправено, сподели още тя. Според нея не е добре, че често младите придобиват представа за драматургията през сериалите, които гледат, а там не всичко е както трябва като теми, сюжети и диалози. Затова като ментор тя ги е провокирала да гледат истински класически театър, да познават българските автори и да правят връзки между техните произведения, което имат и по програма в училище. Както информирахме, в ателието по творческо писане във Варна класът на Мария Касимова-Моасе създаде единен сюжет със заглавие „Улица „Омайниче“, в който всеки автор съчини история за различен адрес. Най-трудното при работата за преподавателката е било да обясни на възпитаниците си как нещата, които си представят, стигат до зрителя, защото той не може да „надникне“ в главите им. Това трябва да се види и разбере от сценичното действие, да се прояви в диалога и отношението между героите. За тях е трудно и трябва някой, който е живял с театъра по-дълго време, да им го покаже, обясни Моасе, като уточни, че децата схващат бързо обясненията и знаят какво да правят занапред. Текстовете на творческото ателие във Варна ще се предоставят безплатно от сдружение „Варна Лит“ на школи, които желаят да ги поставят на сцена.
|
|
Експресивно
Христина Комаревска: Любовта и човешките взаимоотношения са моят постоянен фокус
Христина Комаревска, поетеса, представи своя нов сборник с лирика, озаглавен „Избрано“, в Плевен. Събитието се проведе в Художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. В сборника са включени стихотворения от 16 различни стихосби ...
Валери Генков
|
Експресивно
Мартен Калеев получи специалната награда на Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“
Писателят Мартен Калеев от Вършец получи специална награда за разказ в Международния литературен конкурс „Изящно перо - 2026“, проведен в Чикаго. Информацията е потвърдена от Община Вършец. Конкурсът е организиран от Конфедерацията на българските к ...
Валери Генков
|
Дебютният роман на Оливие Бурдо и неговата екранизация - какво остава неизказано?
Добрина Маркова
|
Експресивно
Наградите „Читател на годината“ в Пловдив: малки и големи почетени за любовта към книгите
В пловдивската Народна библиотека „Иван Вазов“ се проведе церемония по връчване на наградите „Читател на годината от 5 до 105“. Тази инициатива е насочена към насърчаване на четенето и се организира ежегодно, като отличията се разпредел ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Новото издание на Нов български университет, озаглавено „Предизвикателства пред производството, измерването и разпространението на видеа в социалните мрежи“, е дело на Богомил Калинов. В него се разглежда значителната трансформация, която настъпва в медийната ...
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Поезия и актьорство в новото пространство за литература в София
В парка на Военна академия бе открито ново пространство, наречено „Литературен джубокс“, с цел популяризиране на съвременната българска поезия. Инициативата е на фондация „Прочети София“ и е подкрепена от Столичната библиотека.
На съби ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Илиас Фрагакис: Книгите могат да сближат България и Гърция
Валери Генков
|
На бюрото
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
Ангелина Липчева
|
В Париж, куратор на Националната библиотека на Франция направи значително откритие, свързано с Волфганг Амадеус Моцарт. В ръкопис, който е бил съхраняван сред анонимни документи, бяха намерени композиции на композитора, включващи седем пиеси за арфа и флейта. Според информация от библиотеката, тези произведения ще бъдат представени на живо за първи път в неделя.
Директорът на библиотеката, Жил Пе ...
|
Литературен обзор
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
Валери Генков
|
|
17:45 ч. / 12.06.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 5710 |
|
Най-важните качествата на драматурга са да предаде динамично и интересно една случка и да остави свобода за интерпретация. Това каза в интервю писателката Мария Касимова-Моасе.
Тя бе ментор на Ателие за творческо писане, организирано от сдружение „Варна Лит“, което се проведе от февруари до юни в крайморския град.
Касимова-Моасе смята, че майсторството в драматургията изисква създаването на ясни и добре оформени герои, като за целта авторът трябва да „знае“ цялата им биография, за да може да включи в различни моменти на сюжета техните качества и недостатъци. Другото много важно изискване за добрия драматург е да остави свобода за режисьора и актьора. Не може да опишеш всичко в ремарки, трябва да има възможност за различни четения, за нюанси. Това е причината пиеса като „Ромео и Жулиета“ да се поставя до днес и в модерни прочити, защото авторът е заложил в нея тази свобода, смята тя.
За българската литература в жанра, Касимова-Моасе каза, че не вижда нещо изключително, което да е променило хода на драматургията както Стратиев и Радичков навремето, внедрили различни подходи. Все пак тя изрази мнение, че е хубаво, че има автори, които пишат пиеси, защото е важно да има натрупване, проби и грешки. Радостно за нея е също, че съществуват трупи, които правят алтернативен театър.
Сред своите възпитаници в ателието, които са гимназисти от Варна, тя е видяла и младежи с потенциал за бъдещи драматурзи, но смята, че е по-важно как заниманията помагат на всички да станат добри ползватели и зрители на изкуство. От разговорите с тях тя е разбрала, че младежите се интересуват искрено от живота, който ги заобикаля, а ние възрастните не си даваме сметка за това. Вълнуват ги отношенията в семейството, какво мислят, знаят или не знаят за тях родителите им, какво големите не са склонни да приемат. Интерес представляват и магичните неща, които си въобразяват. Децата имат много въображение и съумяват чрез героите и темите си много нежно да ни покажат, че трябва повече да ги слушаме и да ги чуваме, каза писателката.
За съжаление в ателието е имало деца, които не са стъпвали в театрална зала досега, но това вече е поправено, сподели още тя. Според нея не е добре, че често младите придобиват представа за драматургията през сериалите, които гледат, а там не всичко е както трябва като теми, сюжети и диалози. Затова като ментор тя ги е провокирала да гледат истински класически театър, да познават българските автори и да правят връзки между техните произведения, което имат и по програма в училище.
Както информирахме, в ателието по творческо писане във Варна класът на Мария Касимова-Моасе създаде единен сюжет със заглавие „Улица „Омайниче“, в който всеки автор съчини история за различен адрес. Най-трудното при работата за преподавателката е било да обясни на възпитаниците си как нещата, които си представят, стигат до зрителя, защото той не може да „надникне“ в главите им. Това трябва да се види и разбере от сценичното действие, да се прояви в диалога и отношението между героите. За тях е трудно и трябва някой, който е живял с театъра по-дълго време, да им го покаже, обясни Моасе, като уточни, че децата схващат бързо обясненията и знаят какво да правят занапред.
Текстовете на творческото ателие във Варна ще се предоставят безплатно от сдружение „Варна Лит“ на школи, които желаят да ги поставят на сцена.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Когато машините започнат да управляват обществото. Експериментът, който даде неочаквани отговори
През пролетта на 2026 година се случи един от най-интересните и потенциално най-важни експерименти в историята на изкуствения интелект. Докато светът е зает да обсъжда новите възможности на генеративните модели, автоматизацията на работни процеси и ...
|
Избрано
Теню Пиндарев и Чудомир: комични срещи и карикатури, разказващи историята на българския хумор
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ и ще се състои в централната сграда на местната Художествена галерия на 20 юни.
Теню ...
|
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
|
Ако сте поропуснали
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Литературният фестивал „Пловдив чете“ стартира с тържествена церемония, на която бяха връчени наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ в Лятно кино „Орфей“. Събитието се проведе в Пловдив, където се събраха ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |