Мария Касимова-Моасе: Важно качество на драматургията е да дава свобода на режисьора и на актьорите
Най-важните качествата на драматурга са да предаде динамично и интересно една случка и да остави свобода за интерпретация. Това каза в интервю писателката Мария Касимова-Моасе. Тя бе ментор на Ателие за творческо писане, организирано от сдружение „Варна Лит“, което се проведе от февруари до юни в крайморския град. Касимова-Моасе смята, че майсторството в драматургията изисква създаването на ясни и добре оформени герои, като за целта авторът трябва да „знае“ цялата им биография, за да може да включи в различни моменти на сюжета техните качества и недостатъци. Другото много важно изискване за добрия драматург е да остави свобода за режисьора и актьора. Не може да опишеш всичко в ремарки, трябва да има възможност за различни четения, за нюанси. Това е причината пиеса като „Ромео и Жулиета“ да се поставя до днес и в модерни прочити, защото авторът е заложил в нея тази свобода, смята тя. За българската литература в жанра, Касимова-Моасе каза, че не вижда нещо изключително, което да е променило хода на драматургията както Стратиев и Радичков навремето, внедрили различни подходи. Все пак тя изрази мнение, че е хубаво, че има автори, които пишат пиеси, защото е важно да има натрупване, проби и грешки. Радостно за нея е също, че съществуват трупи, които правят алтернативен театър. Сред своите възпитаници в ателието, които са гимназисти от Варна, тя е видяла и младежи с потенциал за бъдещи драматурзи, но смята, че е по-важно как заниманията помагат на всички да станат добри ползватели и зрители на изкуство. От разговорите с тях тя е разбрала, че младежите се интересуват искрено от живота, който ги заобикаля, а ние възрастните не си даваме сметка за това. Вълнуват ги отношенията в семейството, какво мислят, знаят или не знаят за тях родителите им, какво големите не са склонни да приемат. Интерес представляват и магичните неща, които си въобразяват. Децата имат много въображение и съумяват чрез героите и темите си много нежно да ни покажат, че трябва повече да ги слушаме и да ги чуваме, каза писателката. За съжаление в ателието е имало деца, които не са стъпвали в театрална зала досега, но това вече е поправено, сподели още тя. Според нея не е добре, че често младите придобиват представа за драматургията през сериалите, които гледат, а там не всичко е както трябва като теми, сюжети и диалози. Затова като ментор тя ги е провокирала да гледат истински класически театър, да познават българските автори и да правят връзки между техните произведения, което имат и по програма в училище. Както информирахме, в ателието по творческо писане във Варна класът на Мария Касимова-Моасе създаде единен сюжет със заглавие „Улица „Омайниче“, в който всеки автор съчини история за различен адрес. Най-трудното при работата за преподавателката е било да обясни на възпитаниците си как нещата, които си представят, стигат до зрителя, защото той не може да „надникне“ в главите им. Това трябва да се види и разбере от сценичното действие, да се прояви в диалога и отношението между героите. За тях е трудно и трябва някой, който е живял с театъра по-дълго време, да им го покаже, обясни Моасе, като уточни, че децата схващат бързо обясненията и знаят какво да правят занапред. Текстовете на творческото ателие във Варна ще се предоставят безплатно от сдружение „Варна Лит“ на школи, които желаят да ги поставят на сцена.
|
|
Експресивно
Раби Аламедин и Патриша Смит получиха, "Оскар"-и за литература
На 76-ата церемония по връчването на Националната литературна награда, проведена в Манхатън, Ню Йорк, бяха обявени носителите на престижните отличия, известни като "Оскар"-ите на книгоиздаването. Събитието събра множество писатели, издатели и литературни профе ...
Валери Генков
|
Експресивно
Светослав Иванов разкрива как забитите пирони в дърво символизират болката на хората в конфликтни зони
Журналистът и писател Светослав Иванов наскоро представи своята нова книга „Там, където загинаха дърветата“ пред многобройна публика в хотел „Огоста“ в Монтана. Събитието привлече вниманието на местната общност, която с интерес изслуша ...
Ангелина Липчева
|
Ернесто Гали дела Лоджия алармира за намаляващия брой читатели в Италия
Валери Генков
|
Експресивно
Детелина Денчева: "Светът на доброто е изтикан". Ето как да го върнем
Детелина Денчева, известна пернишка писателка и преподавател, ще отпразнува своя 70-годишен юбилей с представяне на новата си книга „Малка книжка за доброто. Предай нататък“. Събитието ще се проведе на 21 ноември от 17:30 ч. в Художествената галери ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Животът се живее с дръзновение, смахнатост и много любов, казва Ели Видева
На специално събитие в Регионална библиотека „Христо Смирненски“ се състоя премиерата на новата стихосбирка на поетесата Ели Видева, озаглавена „Вечност колкото троха“. Тази вечер съвпадна с рождения ден на авторката, която навърши 70 г ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
Диляна Кочева: Книгата е терапевтична приказка за приемане на различията
Книгата „Вълшебните обувки на Кая“ предлага урок за доброта и приемане на различията, сподели авторката Диляна Кочева по време на представянето на произведението в Разград. Събитието се проведе във фоайето на Регионалната библиотека „Проф. Бо ...
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Двеста и четиресет млади творци с книги от конкурса "Корени на родолюбието"
Добрина Маркова
|
Подиум на писателя
Защитата на децата онлайн е национален приоритет
Валери Генков
|
Министерството на образованието и науката (МОН) проведе днес национална кръгла маса с фокус върху темата „Необходими ли са ограничения за достъпа на деца до социалните мрежи?“. Събитието е организирано в партньорство с Комисията по образованието и науката, Комисията по демографската политика, децата и семейството, Комисията по здравеопазването, както и Комисията по труда и социалната п ...
|
Авторът и перото
Бистра Риндова дарява надежда на Радмила Василева
Валери Генков
|
|
17:45 ч. / 12.06.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 5710 |
|
Най-важните качествата на драматурга са да предаде динамично и интересно една случка и да остави свобода за интерпретация. Това каза в интервю писателката Мария Касимова-Моасе.
Тя бе ментор на Ателие за творческо писане, организирано от сдружение „Варна Лит“, което се проведе от февруари до юни в крайморския град.
Касимова-Моасе смята, че майсторството в драматургията изисква създаването на ясни и добре оформени герои, като за целта авторът трябва да „знае“ цялата им биография, за да може да включи в различни моменти на сюжета техните качества и недостатъци. Другото много важно изискване за добрия драматург е да остави свобода за режисьора и актьора. Не може да опишеш всичко в ремарки, трябва да има възможност за различни четения, за нюанси. Това е причината пиеса като „Ромео и Жулиета“ да се поставя до днес и в модерни прочити, защото авторът е заложил в нея тази свобода, смята тя.
За българската литература в жанра, Касимова-Моасе каза, че не вижда нещо изключително, което да е променило хода на драматургията както Стратиев и Радичков навремето, внедрили различни подходи. Все пак тя изрази мнение, че е хубаво, че има автори, които пишат пиеси, защото е важно да има натрупване, проби и грешки. Радостно за нея е също, че съществуват трупи, които правят алтернативен театър.
Сред своите възпитаници в ателието, които са гимназисти от Варна, тя е видяла и младежи с потенциал за бъдещи драматурзи, но смята, че е по-важно как заниманията помагат на всички да станат добри ползватели и зрители на изкуство. От разговорите с тях тя е разбрала, че младежите се интересуват искрено от живота, който ги заобикаля, а ние възрастните не си даваме сметка за това. Вълнуват ги отношенията в семейството, какво мислят, знаят или не знаят за тях родителите им, какво големите не са склонни да приемат. Интерес представляват и магичните неща, които си въобразяват. Децата имат много въображение и съумяват чрез героите и темите си много нежно да ни покажат, че трябва повече да ги слушаме и да ги чуваме, каза писателката.
За съжаление в ателието е имало деца, които не са стъпвали в театрална зала досега, но това вече е поправено, сподели още тя. Според нея не е добре, че често младите придобиват представа за драматургията през сериалите, които гледат, а там не всичко е както трябва като теми, сюжети и диалози. Затова като ментор тя ги е провокирала да гледат истински класически театър, да познават българските автори и да правят връзки между техните произведения, което имат и по програма в училище.
Както информирахме, в ателието по творческо писане във Варна класът на Мария Касимова-Моасе създаде единен сюжет със заглавие „Улица „Омайниче“, в който всеки автор съчини история за различен адрес. Най-трудното при работата за преподавателката е било да обясни на възпитаниците си как нещата, които си представят, стигат до зрителя, защото той не може да „надникне“ в главите им. Това трябва да се види и разбере от сценичното действие, да се прояви в диалога и отношението между героите. За тях е трудно и трябва някой, който е живял с театъра по-дълго време, да им го покаже, обясни Моасе, като уточни, че децата схващат бързо обясненията и знаят какво да правят занапред.
Текстовете на творческото ателие във Варна ще се предоставят безплатно от сдружение „Варна Лит“ на школи, които желаят да ги поставят на сцена.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Андрей Велков разказва за миража на нормалността в Ългария
На 19 ноември от 19:00 часа в клуб „Паве“, разположен в сградата на Столичната библиотека, ще се проведе представяне на новия роман на Андрей Велков, озаглавен „Реквием за една държава“. Събитието обещава да бъде интересно и ...
|
Избрано
Валерий Тодоров подчертава важността на разликата между действителност и медийна реалност
Силистра ще бъде домакин на интересна дискусия, организирана от местното дружество на Съюза на българските журналисти и Регионалния експертно-консултантски и информационен център "Читалища". На 27 ноември, в Регионалната библиотека, журналистът Валерий ...
|
Литературните списания се борят за своето оцеляване
|
Ако сте поропуснали
Времето в поезията – осем книги, които манипулират времевите граници
Времето е концепция, която често ни обърква. То може да бъде леко и приятно, но също така и безкрайно и задушаващо. Когато се сблъскваме с безкрайни часове, можем да се почувстваме потопени в миналото, което изтича между пръстите ни. Въпреки това, времето е и ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |