РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир

Дата на публикуване: 11:20 ч. / 28.05.2025
Прочетена
3271
Поезията като форма на съпротива срещу хаоса и насилието – с такова внушение Кирил Кадийски ще се включи в Пролетния панаир на книгата пред НДК. Известният поет и преводач ще представи не само най-новата си книга „Звездна каторга. Новата Герника“, но и своя превод на „Стихотворения“ от Борис Пастернак – панорама на едно от най-значимите творчески пътища в руската поезия. Събитието се организира от издателство „Колибри“.
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Снимка © „Колибри“
Авторът и перото

Кирил Кадийски ще представи книгата си „Звездна каторга. Новата Герника“ и сборника „Стихотворения“ от Борис Пастернак на 29 май в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК, съобщават от „Колибри“.

По повод „Звездна каторга. Новата Герника“ от издателството коментират, че Кирил Кадийски застава лице в лице със злата участ, съкрушен заради ескалиращото насилие, в един свят на ръба. Той дава израз на хаоса и го разсейва, артикулира изкусно и болката, и светлината, черпи заряд от изворите на поезията, за да обезсили чрез лириката си тлеещи войни, отбелязват от „Колибри“.

„Стихотворения“ съдържа избрани стихотворения на руския поет Борис Пастернак, преведени от Кирил Кадийски. В сборника творчеството на автора е представено панорамно - от първите му творби в зората на руския модернизъм през трудните следреволюционни години в Русия, поставили на изпитание мнозина творци, през стиховете от романа „Доктор Живаго" до последната му книга. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Тази книга е написана и като реакция срещу това, което аз наричам лошата музика, тоест – натрапената музика, тази, която слушаме в ресторанти и заведения, която ни ...
Вижте също
Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота. Това каза в интервю писателката Радина Минчева, авторка на книгата „Свободни души". Дн ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
„101 отбивки: Вино и храна“ е заглавието на новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им в търсене на най-добрите изби, лозя и винарни и на най-вкусните реце ...
Валери Генков
Авторът и перото
Излиза актуализирано издание на „Умни пари“ от Стойне Василев
Второ, актуализирано, издание на „Умни пари“ от Стойне Василев излиза на книжния пазар, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им са включени значително разширени глави за инвестиции в акции, ETF-и, злато и криптовалути, нови тесто ...
Валери Генков
Около 300 писатели, сред които двама носители на Нобелова награда, определят случващото се в Газа като "геноцид"
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Англия, както я обикнах
Лияна Панделиева разказва истории на необикновени личности от средновековна Англия в нова книга. „Англия, както я обикнах“ ще бъде представена тази вечер в столичния литературен клуб „Перото“, съобщават организаторите. По думите им въл ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Хубаво е се издават книги, но ме тревожи това, че хората все по-малко четат и все повече участват в интернет. Това каза авторът и преводач Кирил Кадийски на представянето на книгите „Звездна каторга. Новата Герника“ и „Стихотворения“ от ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поетът Боян Ангелов: Когато пиша за чужди градове и държави, те престават да бъдат чужди
Когато пиша за чужди градове и държави, те всъщност престават да бъдат чужди, защото са оставили някакво красиво впечатление, каза в интервю поетът Боян Ангелов на представянето на своята поетична книга „3х23“. Събитието бе в рамките на Пролетния п ...
Добрина Маркова
Експресивно
Тролейни хроники с разместени страници
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Мистерии, мечки и забранени истории: Родопите шепнат тайни в „Божие дърво“
Валери Генков
Регионалната библиотека в Смолян представи книгата на Васил Венински „Божие дърво“. „Всяка моя книга съм я писал така, че когато я чета след време, ме разплаква“, разказа пред читателите отличеният с националната литературна награда „Николай Хайтов“ писател. „Божие дърво“ е сборник разкази, в които Венински представя със завладяващо художествено пове ...
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Валери Генков
На бюрото
Панаирът на книгата е една чудесна инициатива и един чудесен начин читателите едновременно да с ...
Начало Авторът и перото

Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир

11:20 ч. / 28.05.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
3271
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Снимка © „Колибри“
Авторът и перото

Кирил Кадийски ще представи книгата си „Звездна каторга. Новата Герника“ и сборника „Стихотворения“ от Борис Пастернак на 29 май в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК, съобщават от „Колибри“.

По повод „Звездна каторга. Новата Герника“ от издателството коментират, че Кирил Кадийски застава лице в лице със злата участ, съкрушен заради ескалиращото насилие, в един свят на ръба. Той дава израз на хаоса и го разсейва, артикулира изкусно и болката, и светлината, черпи заряд от изворите на поезията, за да обезсили чрез лириката си тлеещи войни, отбелязват от „Колибри“.

„Стихотворения“ съдържа избрани стихотворения на руския поет Борис Пастернак, преведени от Кирил Кадийски. В сборника творчеството на автора е представено панорамно - от първите му творби в зората на руския модернизъм през трудните следреволюционни години в Русия, поставили на изпитание мнозина творци, през стиховете от романа „Доктор Живаго" до последната му книга. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Валери Генков
Авторът и перото
Излиза актуализирано издание на „Умни пари“ от Стойне Василев
Валери Генков
Авторът и перото
Около 300 писатели, сред които двама носители на Нобелова награда, определят случващото се в Газа като "геноцид"
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Радина Минчева: Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота
Ангелина Липчева
Пожелавам на читателите да бъдат свободни души и да се наслаждават на живота. Това каза в интервю писателката Радина Минчева, авторка на книгата „Свободни души". Дн ...
Подиум на писателя
Валидираха пощенски марки и винетки с детски рисунки
Валери Генков
Литературен обзор
Кирил Кадийски: Хубаво е се издават книги, но ме тревожи, че хората все по-малко четат
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поетът Боян Ангелов: Когато пиша за чужди градове и държави, те престават да бъдат чужди
Добрина Маркова
Експресивно
Тролейни хроники с разместени страници
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Мистерии, мечки и забранени истории: Родопите шепнат тайни в „Божие дърво“
Валери Генков
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Валери Генков
Експресивно
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – бяла приказка“
Ангелина Липчева
На бюрото
Владимир Левчев: Панаирът на книгата е чудесен начин хората да минат покрай литературата, както се движа през своето ежедневие
Добрина Маркова
Литературен обзор
Едвин Сугарев: „Тезей в лабиринта" е центрирана върху проблемите на съвременния свят
Валери Генков
Подиум на писателя
Малките читатели разкриват големи истини в „Страната на думите“
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Георги Томов разказва 24 истории с разбиране към хората, които търсят отговори на въпросите за смисъла
Георги Томов събира 24 истории в новия си сборник с разкази „Клаустрофобия“, съобщават издателите от „Библиотека България“. По думите им историите са смешни, тъжни, трогателни, научно-фантастични, антиутопични, реалистични и пропити с о ...
Избрано
Обявиха победителите от Националния литературен конкурс "Биньо Иванов"
Общо 223 поети с над 660 творби участваха през тази година в Националния литературен конкурс "Биньо Иванов" в Кюстендил, съобщиха организаторите от читалище "Братство 1869". Организационният комитет на конкурса обяви днес резултатите от неговото 19-то издание. ...
Двуметрова книга в двора на Софийския университет провокира дебат за учебното съдържание по литература
Ако сте поропуснали
Жанина Илиева: Съхраняването на българския дух може да стане единствено чрез езика
Съхраняването на българския дух, на българщината може да стане единствено чрез езика, каза преподавателят по български език и литература Жанина Илиева. Тя е и председател на Клуба на дейците на културата в Ловеч, част е и от инициативната група „За езика ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.