РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

От дъждовния Париж до София: Изабел Рио Ново среща духа на импресионизма

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 21.05.2025
Златното мастило

Португалската писателка Изабел Рио Ново ще представи романа си „Парижка улица в дъждовен ден“. Събитието ще е на 23 май на столичната сцена „Централни хали“, съобщават издателите на българското издание на книгата от „Лемур“.

Книгата разказва за необичайната връзка, преминаваща през вековете и пространствата, на главната героиня с Гюстав Кайбот - приятел и покровител на художници като Моне и Реноар и самият той художник импресионист.

„Авторката проследява историята на този тъжен милионер и описва живота му от раждането до момента, в който прочутата картина „Парижка улица в дъждовен ден“ стига до Чикагския институт по изкуствата. Съчетавайки историческата линия с художествените похвати, Изабел Рио Ново – два пъти финалистка за наградата LeYa – ни предлага завладяваща творба за силата на изкуството и таланта, която я утвърждава като един от най-важните гласове в съвременната португалска литература“, отбелязват от „Лемур“.

Ден, след като говори с българската публика за романа си, Изабел Рио Ново ще участва в дискусия с българската писателка Стефка Станчева. Двете ще разкажат какво е общото между португалската и българската литература, какви са техните подходи при проучване и писане, както и какви факти са научили, разказвайки за истински личности и събития. 

По-късно на 24 май Изабел Рио Ново ще разкаже за португалския поет Камойш, който е в основата на последната книга. Двете събития са част от инициативата "Литературен следобед в музея“, организирана съвместно с Националния етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН) и ще се състоят в сградата на музея.

Изабел Рио Ново е родена в Порто, където получава докторска степен по сравнителна литература. Преподава творческо писане и други предмети в областта на литературата, киното и други изкуства и е автор на няколко академични публикации в тези области. Била е член на жури за литературни и фотографски награди. Художествените текстове присъстват в няколко антологии. 

Тя е автор на O Diabo Tranquilo, базиран на стихове на Даниел Мая-Пинто Родригес, романа A Caridade (2005 г., отличен с литературна награда „Мануел Тейшейра Гомес“), сборника с разкази Histórias com Santos (2014 г.) и романите Rio do Esquecimento (2016 г., финалист за наградата LeYa и полуфиналист за наградата Oceanos), Madalena (носител на литературна награда João Gaspar Simões), A Febre das Almas Sensíveis (2018 г., финалист за наградата LeYa) и „Парижка улица в дъждовен ден“ (2020 г., финалист за Европейската награда за литература и наградата на PEN Clube).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
При тазгодишните разкопки в находището Азмака, разположено в близост до село Спасово, екип от палеонтолози е направил значителни находки, включващи около 150 фосилни оста ...
Вижте също
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще бъде домакин на представянето на новия сборник с разкази на Лилия Илиева, озаглавен „Истински лица“. Събитието е наср ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
На 17 септември Регионалната библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян ще бъде домакин на представянето на новата книга на Кунка Кичукова, озаглавена „Врата към пътищата на безкрая“. Събитието е организирано от Антоанета Николова, главен експерт по програми и култ ...
Валери Генков
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Изследване на учени от Калифорнийския университет в Ривърсайд предлага нова перспектива относно липсата на естествен спътник на Венера. Според тях, бавното въртене на планетата е основната причина, поради която тя не е успяла да задържи луна, ако такава някога ...
Ангелина Липчева
Родители с каски на първия учебен ден, ремонти в училища продължават
Добрина Маркова
Златното мастило
Джеймс Франко като Кройф в българския филм за Стоичков – нова ера за киното?
Джеймс Франко е избран за ролята на Йохан Кройф в предстоящия български филм „Стоичков: Имало едно време в България“. Продукцията, която ще бъде реализирана от екип, включващ холивудски актьори, ще представи ключови моменти от кариерата на Христо Стоичков. Важ ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Шестата фракция променя всичко – как един избор може да преобърне съдбата на Трис Прайор
Във времето, когато читателите все още помнят приключенията на Трис Прайор и Четирите в дистопичния Чикаго, Вероника Рот се завръща с нова книга, озаглавена „Шестата фракция“ (The Sixth Faction). Тази нова творба не е продължение на оригиналната ис ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Парти за изход разкрива как едно решение променя всичко в един разпадащ се свят
Емили Сейнт Джон Мандел се завръща в жанра на спекулативната литература с новия си роман "Парти за изход" (Exit Party), който разглежда теми като паралелни светове, политически колапс, наблюдение и странните начини, по които едно единствено решение може да про ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Карин Слотър ни води през мрачните тайни на Джорджия с новия роман Тайните, които крием
Валери Генков
Златното мастило
Открийте тъмните страни на кухнята с криминалните романи на Антъни Бурдейн
Ангелина Липчева
Атмосферата около творчеството на Антъни Бурдейн (Anthony Bourdain) е все още жива, дори и след години след неговото излизане на литературната сцена. Той не само че е известен като готвач и телевизионен пътешественик, но и като автор на множество книги, които предлагат разнообразие от жанрове. Преди да стане известен с "Кулинарната тайна" (Kitchen Confidential), Бурдейн публикува два криминални ро ...
Златното мастило
Алваро Коломер разкрива как мъжете искат да отнемат майчинството в новото си есе "Ин Витро"
Валери Генков
Литературен обзор
На 15 септември 2026 г. в Лондон се състоя световната премиера на новата филмова адаптация на р ...
Начало Златното мастило

От дъждовния Париж до София: Изабел Рио Ново среща духа на импресионизма

10:25 ч. / 21.05.2025
Автор: Валери Генков
Златното мастило

Португалската писателка Изабел Рио Ново ще представи романа си „Парижка улица в дъждовен ден“. Събитието ще е на 23 май на столичната сцена „Централни хали“, съобщават издателите на българското издание на книгата от „Лемур“.

Книгата разказва за необичайната връзка, преминаваща през вековете и пространствата, на главната героиня с Гюстав Кайбот - приятел и покровител на художници като Моне и Реноар и самият той художник импресионист.

„Авторката проследява историята на този тъжен милионер и описва живота му от раждането до момента, в който прочутата картина „Парижка улица в дъждовен ден“ стига до Чикагския институт по изкуствата. Съчетавайки историческата линия с художествените похвати, Изабел Рио Ново – два пъти финалистка за наградата LeYa – ни предлага завладяваща творба за силата на изкуството и таланта, която я утвърждава като един от най-важните гласове в съвременната португалска литература“, отбелязват от „Лемур“.

Ден, след като говори с българската публика за романа си, Изабел Рио Ново ще участва в дискусия с българската писателка Стефка Станчева. Двете ще разкажат какво е общото между португалската и българската литература, какви са техните подходи при проучване и писане, както и какви факти са научили, разказвайки за истински личности и събития. 

По-късно на 24 май Изабел Рио Ново ще разкаже за португалския поет Камойш, който е в основата на последната книга. Двете събития са част от инициативата "Литературен следобед в музея“, организирана съвместно с Националния етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН) и ще се състоят в сградата на музея.

Изабел Рио Ново е родена в Порто, където получава докторска степен по сравнителна литература. Преподава творческо писане и други предмети в областта на литературата, киното и други изкуства и е автор на няколко академични публикации в тези области. Била е член на жури за литературни и фотографски награди. Художествените текстове присъстват в няколко антологии. 

Тя е автор на O Diabo Tranquilo, базиран на стихове на Даниел Мая-Пинто Родригес, романа A Caridade (2005 г., отличен с литературна награда „Мануел Тейшейра Гомес“), сборника с разкази Histórias com Santos (2014 г.) и романите Rio do Esquecimento (2016 г., финалист за наградата LeYa и полуфиналист за наградата Oceanos), Madalena (носител на литературна награда João Gaspar Simões), A Febre das Almas Sensíveis (2018 г., финалист за наградата LeYa) и „Парижка улица в дъждовен ден“ (2020 г., финалист за Европейската награда за литература и наградата на PEN Clube).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
Валери Генков
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Ангелина Липчева
Златното мастило
Родители с каски на първия учебен ден, ремонти в училища продължават
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Лилия Илиева разкрива „Истински лица“ – портрети на съвременници, които не подозираш колко дълбоки са
Ангелина Липчева
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще бъде домакин на представянето на новия сборник с разкази на Лилия Илиева, озаглавен „Истински лица“. Събитието е наср ...
Подиум на писателя
Обирджиите на Кардашиян - "старци разбойници", присъдени символични суми за травми и загуби
Ангелина Липчева
На бюрото
Боян Ангелов: Закон за българския език - необходимост или формалност?
Добрина Маркова
Литературен обзор
Сътрудничество между наука и бизнес: нови проекти и иновации на хоризонта
Валери Генков
На бюрото
Новият роман на Тарантино - приключенията на Клиф Буут и завръщането на Брад Пит
Добрина Маркова
Експресивно
Нарастваща социална изолация в Австралия - хронична самота и нови предизвикателства
Валери Генков
Златното мастило
Поезия, която изследва свободата на мисълта и чувствата, новата книга на Кичукова в Смолян
Валери Генков
Литературен обзор
Разкази, които разкриват непознати съдби и обикновени герои в ежедневието
Ангелина Липчева
Златното мастило
Бавното въртене на Венера – причина за липсата на луна?
Ангелина Липчева
Експресивно
Литературата в движение: Как Каролин Вал променя правилата на играта в съвременния книжен пазар
Валери Генков
Литературен обзор
Историята на „История.БГ“ - какво се случва с Георги Ангелов?
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Четенето обединява народите, нови членове за международната организация на книгите
Международната организация, обединяваща градове и села, посветени на книгите, планира значително разширение на своята членска база. В момента тя включва над 30 участници, а целта е да достигне 50 в следващите пет години. Президентът на организацията, Питер ...
Избрано
Поздравления от президента за новата академична година в УАСГ, мечти и трудолюбие!
На тържествена церемония в аула „Максима“ Университетът по архитектура, строителство и геодезия (УАСГ) откри новата академична година. Събитието привлече вниманието на преподаватели и студенти, които се събраха, за да отбележат началото на учебния ...
Поезията на Уелбек: Страхове и мизерия в света на вечната загуба
Ако сте поропуснали
Новата академична година в Сливен: 245 студенти и послания за професионализъм
С тържествено събитие бе открита новата академична година в филиала на Медицинския университет „Проф. д-р Параскев Стоянов“ в Сливен. Според информация от общинския пресцентър, 245 студенти ще започнат своето обучение, включително 19 нови студентки в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.