Това, което се прави за деца, не трябва да е компромисно по никакъв начин, казва издателят и автор Зорница Христова
Това, което се прави за деца, не трябва да е компромисно по никакъв начин. То трябва да отговаря на същата висока летва, на същия вкус, на същата свобода на въображението, която бих искала да намеря и за себе си като читател. Не бих искала по-малко за своите деца и за нашите деца. Това каза на пресконференция Зорница Христова – преводач, журналист, автор на детски книги и основател на издателство „Точица“, което бе отличено с награда „Константин Константинов“ за принос в детското книгоиздаване на 27-ия Национален фестивал на детската книга в Сливен. Според нея това е изключително важно за децата. „Особено, когато сега толкова често ценностите са несигурни и възрастните постоянно ги заливат с разнообразни послания, опитват се да ги поучават, да ги направляват“, посочи още тя. По думите детската книга възпитава по един по-мек, личен и искрен начин, тъй като съчетава и литература и изобразително изкуство. „Това са първите галерии, в които децата влизат, когато разгърнат една книга. Това е първият им досег с литературата. И това минава през много интимно общуване с родителя, който през обичта си, през четенето вечер, през подбора на книгите, които им купува, всъщност ги възпитава по един много по-искрен начин. Предава им своето разбиране какво е ценно, какво е красиво. Предава им го не като ги наставлява, не като ги наказва“, допълни тя. По думите хубавата детска книга помага на общуването между детето и родителя, между детето със самото него. „Защото книгата е учител, какъвто няма да срещнете в училище, учител, който го изслушва, който е там винаги, когато имаш нужда от него и не ти се бърка, когато нямаш. Книгата прекрасно допълва другият вид обучение – в училището. Тя е един безкраен ресурс, към който винаги можеш да се обърнеш. Всичко това е част от издателския път, от пътя на книгата“, коментира Зорница Христова. Националната награда „Константин Константинов” за принос в детското книгоиздаване е учредена през 2004г. от Министерство на културата, Община Сливен и Регионална библиотека „Сава Доброплодни”. Наградата се присъжда ежегодно, в рамките на Националния фестивал на детската книга, за принос в книгоиздаването за деца през предходната година. Включва малка пластика, диплом и парична сума и се връчва в четири категории: голяма награда за цялостен принос и награди за: издателство, автор, илюстратор. Първият носител на наградата за цялостен принос е поетът Валери Петров, a за издателство – ИК ”Фют”.
|
|
Подиум на писателя
Как Дейвид Райън преобразява литературата чрез несъзнаваното и животинската символика
Дейвид Райън (David Ryan) е един от онези писатели, които не могат да бъдат пренебрегнати. Срещнах го в офиса му в колежа "Сара Лорънс" (Sarah Lawrence College), само час преди да прочете откъси от новата си колекция разкази "Аллигатор" (Alligator), издадена о ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
Джани Родари призовава Бефана да не забравя децата в нужда
В стихотворението "На Бефана" италианският писател Джани Родари (Gianni Rodari) изразява желанието, че би било прекрасно, ако на 6 януари Бефана посещава всяко дете по света, без значение от социален статус, раса, пол или националност. Чрез гласа на едно дете, ...
Ангелина Липчева
|
Кристина Пизанска и Марджъри Кемп разширяват концепцията за приятелство между жени
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ритуалът на Нова година е древна традиция, която се повтаря всяка година без съществени промени. Той символизира момент на равносметка, но най-вече надежди за бъдещето. Италианският поет и учител Джани Родари (Gianni Rodari) в своята стихотворна творба "О, нов ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Експресивно
Невяна Троянска разказва за пътешествията на пет приятелки и техните забавни гафове
Днес на книжния пазар се появява новата книга на Невяна Троянска, озаглавена „Нирвана за нискотарифни пътешественици“, съобщават от издателство „Колибри“. Този сборник обединява пътеписи и разкази, вдъхновени от приключенията на пет при ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Изразът "Да бъдеш извънредно щастлив" носи радост и критика към прекомерния ентусиазъм
Изразът "Да бъдеш извънредно щастлив" носи радостен и почти детски смисъл, и до днешен ден много хора го използват, за да опишат чувство на почти неконтролируема щастие. Примери като "когато разбра, че е преминал изпита, бе извънредно щастлив" или "бабата бе и ...
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
Рисковете от новата функция на Amazon Kindle "Ask This Book"
Валери Генков
|
Авторът и перото
Гъртруд Стайн разкрива тайните на Париж чрез Алис Б. Токлас
Ангелина Липчева
|
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас“ от Гъртруд Стайн. Тази значима творба предлага уникален поглед върху художествения живот в Париж през първата половина на ХХ век, включвайки спомени за известни личности като Пабло Пикасо, Анри Матис и Ърнест Хемингуей. Интересен момент е и споменаването на художника с български произход Жул Паскин, ...
|
Авторът и перото
Железният гигант: Преосмисляне на историята и моралните уроци
Валери Генков
|
|
15:10 ч. / 14.05.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 3015 |
|
Това, което се прави за деца, не трябва да е компромисно по никакъв начин. То трябва да отговаря на същата висока летва, на същия вкус, на същата свобода на въображението, която бих искала да намеря и за себе си като читател. Не бих искала по-малко за своите деца и за нашите деца.
Това каза на пресконференция Зорница Христова – преводач, журналист, автор на детски книги и основател на издателство „Точица“, което бе отличено с награда „Константин Константинов“ за принос в детското книгоиздаване на 27-ия Национален фестивал на детската книга в Сливен.
Според нея това е изключително важно за децата.
„Особено, когато сега толкова често ценностите са несигурни и възрастните постоянно ги заливат с разнообразни послания, опитват се да ги поучават, да ги направляват“, посочи още тя.
По думите детската книга възпитава по един по-мек, личен и искрен начин, тъй като съчетава и литература и изобразително изкуство.
„Това са първите галерии, в които децата влизат, когато разгърнат една книга. Това е първият им досег с литературата. И това минава през много интимно общуване с родителя, който през обичта си, през четенето вечер, през подбора на книгите, които им купува, всъщност ги възпитава по един много по-искрен начин. Предава им своето разбиране какво е ценно, какво е красиво. Предава им го не като ги наставлява, не като ги наказва“, допълни тя.
По думите хубавата детска книга помага на общуването между детето и родителя, между детето със самото него.
„Защото книгата е учител, какъвто няма да срещнете в училище, учител, който го изслушва, който е там винаги, когато имаш нужда от него и не ти се бърка, когато нямаш. Книгата прекрасно допълва другият вид обучение – в училището. Тя е един безкраен ресурс, към който винаги можеш да се обърнеш. Всичко това е част от издателския път, от пътя на книгата“, коментира Зорница Христова.
Националната награда „Константин Константинов” за принос в детското книгоиздаване е учредена през 2004г. от Министерство на културата, Община Сливен и Регионална библиотека „Сава Доброплодни”.
Наградата се присъжда ежегодно, в рамките на Националния фестивал на детската книга, за принос в книгоиздаването за деца през предходната година. Включва малка пластика, диплом и парична сума и се връчва в четири категории: голяма награда за цялостен принос и награди за: издателство, автор, илюстратор.
Първият носител на наградата за цялостен принос е поетът Валери Петров, a за издателство – ИК ”Фют”.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Джон Роналд Руел Толкин вдъхновява читателите по света с "Тост за рождения ден"
В навечерието на празниците, освен традиционните тържества, съществуват и специални дати, посветени на читателите. Една от тях, която е известна и с международен характер, е рожденият ден на Джон Роналд Руел Толкин, авторът на "Властелинът на пръстените". На ...
|
Избрано
Астрономите и гравьорите създават изображения без следи от човешка намеса
В края на XIX век, фотографиите на звездния клъстер Плеяди разкриха ново, досега непознато небулозно образувание. Това беше важен момент за астрономите, които се надяваха, че фотографията ще доведе до нова ера на механизирано наблюдение. Въпреки че ранната ...
|
Кратките новели предоставят бягство от реалността в съвременния свят
|
Ако сте поропуснали
Честита нова 2026 година! ЛИТЕРАНС и мястото на литературата днес
Уважаеми читатели,
С настъпването на 2026 година Литеранс продължава своя път като литературна и културна платформа, създадена с ясното намерение да поставя текста в центъра на вниманието. Времето, в което живеем, е белязано от изобилие на информация, но и ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |