Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език. Режисьорът ще присъства на премиерата – на 16 май в литературен клуб „Перото“ (НДК), съобщават от „Книгомания“. Модератор на срещата разговор ще бъде журналистът Димитър Стоянович.

В книгата са събрани сценариите на петте филма на Звягинцев, които се публикуват за първи път – „Завръщане“, „Изгнание“, „Елена“, „Левиатан“ и „Нелюбов“. Текстовете на сценариите са допълнени с коментари на режисьора. Преводът е на Теодора Лилян.

Звягинцев идва в България за първи път за кинопанорама на неговото творчество в Дома на киното. В рамките на пет дни – от 13 до 17 май, ще бъдат прожектирани всичките му пет пълнометражни филма до момента. „Правенето на филми е много по-интересно от това да лежиш в земята“, казва Звягинцев. „Моят главен герой е избор, направен от самия персонаж“, споделя режисьорът.

Андрей Звягинцев и неговият съавтор Олег Негин са отличени със „Златен лъв“ от Венецианския кинофестивал (2003), награда за най-добър сценарий от фестивала в Кан (2014), „Златен глобус“, присъждана от Асоциацията на холивудската чуждестранна преса (2015) и „Сезар“ за най-добър чуждоезиков филм на Френската филмова академия (2018).

Андрей Звягинцев е роден на 6 февруари 1964 г. в Новосибирск, където получава първото си актьорско образование. През 1984 г. завършва Новосибирското театрално училище в курса на Лев Белов. От 1986 г. живее в Москва, следва в Руската академия за театрални изкуства. През 1990 г. завършва Актьорския факултет на ГИТИС в курса на Евгений Лазарев. Между 1992 и 2000 г. работи като актьор в киното и театъра.

През 2000 г. дебютира като режисьор на пълнометражни филми, заснемайки „Бушидо“, „Неизвестен“ и „Избор“ за телевизията като част от поредицата „Черна стая“. През 2003 г. режисира първия си пълнометражен филм – „Завръщането“.

Той участва в основната конкурсна програма на Филмовия фестивал във Венеция, където за първи път в историята на фестивала печели едновременно две награди – главната награда „Златен лъв на св. Марк“ (Leone dOro) и наградата „Лъв на бъдещето“ за най-добър режисьорски дебют. Следващият му филм – „Изгнанието“, е премиерно показан на Международния филмов фестивал в Кан през май 2007 г. Награден е за най-добър актьор (Константин Лавроненко). През 2011 г. третият му пълнометражен филм „Елена“, участва в програмата „Особен поглед“ на 64-тия филмов фестивал в Кан и получава специалната награда на журито с председател Емир Кустурица. През 2014 г. четвъртият му филм е премиерно показан в Кан. „Левиатан“ получава наградата за най-добър сценарий (Олег Негин и Андрей Звягинцев). През януари 2015 г. печели наградата „Златен глобус“ за най-добър чуждоезичен филм според Асоциацията на холивудската чуждестранна преса. Същата година „Левиатан“ е номиниран за „Оскар“. През 2017 г. филмът на Андрей Звягинцев „Без любов“ получава наградата на журито на Филмовия фестивал в Кан, наградата „Сезар“ на Френската филмова академия и е номиниран за „Оскар“, „Златен глобус“ и БАФТА. Андрей Звягинцев е многократен носител на главните руски награди в областта на кинематографията „Златен орел“ и „Ника“. През 2018 г. режисьорът се присъединява към журито на 71-вия международен филмов фестивал в Кан. Член е на Американската и Европейската филмова академия.