РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата

Дата на публикуване: 13:40 ч. / 09.05.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1107
В книгата са събрани сценариите на петте филма на Звягинцев, които се публикуват за първи път – „Завръщане“, „Изгнание“, „Елена“, „Левиатан“ и „Нелюбов“. Звягинцев идва в България за първи път за кинопанорама на неговото творчество в Дома на киното. Андрей Звягинцев и неговият съавтор Олег Негин са отличени със „Златен лъв“ от Венецианския кинофестивал (2003), награда за най-добър сценарий от фестивала в Кан (2014), „Златен глобус“, присъждана от Асоциацията на холивудската чуждестранна преса (2015) и „Сезар“ за най-добър чуждоезиков филм на Френската филмова академия (2018).
Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата
Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата
Снимка © „Книгомания“
Подиум на писателя

Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език. Режисьорът ще присъства на премиерата – на 16 май в литературен клуб „Перото“ (НДК), съобщават от „Книгомания“. Модератор на срещата разговор ще бъде журналистът Димитър Стоянович.

Мелания Тръмп беше домакиня на представянето на марка с портрета на бившата първа дама Барбара Бу

„И аз слязох“ е най-важната ми книга. В нея се опитах да предам целия мой духовен опи

Имената на отличените участници в четвъртото издание на националния конкурс за написване на крими

Във Варна отличиха лауреатите от 28-ото издание на Националния литературен конкурс „Любовта

Винаги сме имали за цел да показваме най-доброто от съвременната литература, днешният повод е пре

В книгата са събрани сценариите на петте филма на Звягинцев, които се публикуват за първи път – „Завръщане“, „Изгнание“, „Елена“, „Левиатан“ и „Нелюбов“. Текстовете на сценариите са допълнени с коментари на режисьора. Преводът е на Теодора Лилян.

Звягинцев идва в България за първи път за кинопанорама на неговото творчество в Дома на киното. В рамките на пет дни – от 13 до 17 май, ще бъдат прожектирани всичките му пет пълнометражни филма до момента. „Правенето на филми е много по-интересно от това да лежиш в земята“, казва Звягинцев. „Моят главен герой е избор, направен от самия персонаж“, споделя режисьорът.

Андрей Звягинцев и неговият съавтор Олег Негин са отличени със „Златен лъв“ от Венецианския кинофестивал (2003), награда за най-добър сценарий от фестивала в Кан (2014), „Златен глобус“, присъждана от Асоциацията на холивудската чуждестранна преса (2015) и „Сезар“ за най-добър чуждоезиков филм на Френската филмова академия (2018).

Андрей Звягинцев е роден на 6 февруари 1964 г. в Новосибирск, където получава първото си актьорско образование. През 1984 г. завършва Новосибирското театрално училище в курса на Лев Белов. От 1986 г. живее в Москва, следва в Руската академия за театрални изкуства. През 1990 г. завършва Актьорския факултет на ГИТИС в курса на Евгений Лазарев. Между 1992 и 2000 г. работи като актьор в киното и театъра.

През 2000 г. дебютира като режисьор на пълнометражни филми, заснемайки „Бушидо“, „Неизвестен“ и „Избор“ за телевизията като част от поредицата „Черна стая“. През 2003 г. режисира първия си пълнометражен филм – „Завръщането“.

Той участва в основната конкурсна програма на Филмовия фестивал във Венеция, където за първи път в историята на фестивала печели едновременно две награди – главната награда „Златен лъв на св. Марк“ (Leone dOro) и наградата „Лъв на бъдещето“ за най-добър режисьорски дебют. Следващият му филм – „Изгнанието“, е премиерно показан на Международния филмов фестивал в Кан през май 2007 г. Награден е за най-добър актьор (Константин Лавроненко). През 2011 г. третият му пълнометражен филм „Елена“, участва в програмата „Особен поглед“ на 64-тия филмов фестивал в Кан и получава специалната награда на журито с председател Емир Кустурица. През 2014 г. четвъртият му филм е премиерно показан в Кан. „Левиатан“ получава наградата за най-добър сценарий (Олег Негин и Андрей Звягинцев). През януари 2015 г. печели наградата „Златен глобус“ за най-добър чуждоезичен филм според Асоциацията на холивудската чуждестранна преса. Същата година „Левиатан“ е номиниран за „Оскар“. През 2017 г. филмът на Андрей Звягинцев „Без любов“ получава наградата на журито на Филмовия фестивал в Кан, наградата „Сезар“ на Френската филмова академия и е номиниран за „Оскар“, „Златен глобус“ и БАФТА. Андрей Звягинцев е многократен носител на главните руски награди в областта на кинематографията „Златен орел“ и „Ника“. През 2018 г. режисьорът се присъединява към журито на 71-вия международен филмов фестивал в Кан. Член е на Американската и Европейската филмова академия.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Тома Иванов разказва за работата си в Българската национална телевизия (БНТ) в книгата си „Любов, лов и телевизия“. Премиерата е на 14 май в музей-галерия &bd ...
Вижте също
„Планът „Елиминирай Европа“ е новият роман на Людмила Филипова. Книгата е художествена измислица, но е базирана на действителни събития. Премиерата е на ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Книгата е паспорт към вечността, каза писателката Здравка Евтимова
Книгата е другото лице на вечността, нашият паспорт към вечността. Това каза в интервю писателката Здравка Евтимова при откриването на Международния панаир на книгата и образованието в Подгорица, на който България е почетен гост. "Който чете, си осигурява къс ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Всеки разказ е отломък от разпаднал се роман, казва Николай Терзийски за новата си книга
Всеки разказ е отломък от разпаднал се роман, казва Николай Терзийски за новата си книга „Родиния“. Премиерата е на 14 май в „Салон на изкуствата“, в НДК, съобщават издателите от „Жанет 45“. По думите им „Родиния&ldqu ...
Добрина Маркова
Илияна Йотова: Кирилицата е една от трите официални азбуки на Европа и това за нас е гордост и идентичност
Валери Генков
Подиум на писателя
Проф. Пламен Павлов е тазгодишният носител на литературната награда „Почетен знак „Стоян Михайловски“
Тазгодишният носител на литературната награда „Почетен знак „Стоян Михайловски“ е историкът, писател и общественик проф. Пламен Павлов, съобщиха от пресцентъра на Община Елена. Отличието се връчва на български писатели и публицисти с безспор ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Мелания Тръмп беше домакиня на представянето на марка с портрета на Барбара Буш
Мелания Тръмп беше домакиня на представянето на марка с портрета на бившата първа дама Барбара Буш в Белия дом, съобщи Асошиейтед прес. Изображението на марката е официалният портрет на Барбара Буш в Белия дом, който е окачен на входа на Източното крило. Тя е ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Започва XXVII Национален фестивал на детската книга
Националният фестивал на детската книга ще бъде открит на 12 май в Драматичен театър „Стефан Киров“ в Сливен, съобщи д-р Росица Петрова, директор на Регионална библиотека „Сава Доброплодни“. Тази година фестивалът ще отбележи 70-годишн ...
Валери Генков
Литературен обзор
Националните библиотеки на България и Молдова подписаха меморандум за сътрудничество
Добрина Маркова
На бюрото
Книгата „Анима“ на Капка Касабова излиза на български език
Валери Генков
Книгата „Анима“ на Капка Касабова излиза на български език. Преводът от английски език е на авторката и на Невена Дишлиева. Българското издание ще бъде представено на 31 май в рамките на Пролетния панаир на книгата. Ще има и три премиери – на 6 юни в Бургас, на 7 юни в София и на 10 юни в Стара Загора, съобщават издателите от ICU. „Анима“ излиза на английски език пре ...
Златното мастило
Книга със стихове на три поколения от фамилията Левчеви бе представена в Посолството на България в Букурещ
Валери Генков
Литературен обзор
Тази вечер бе открито 19-ото издание на Националната библиотечна седмица. На събитието в Нацио ...
Начало Подиум на писателя

Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата

13:40 ч. / 09.05.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1107
Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата
Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език, режисьорът ще присъства на премиерата
Снимка © „Книгомания“
Подиум на писателя

Филмови сценарии на Андрей Звягинцев излизат на български език. Режисьорът ще присъства на премиерата – на 16 май в литературен клуб „Перото“ (НДК), съобщават от „Книгомания“. Модератор на срещата разговор ще бъде журналистът Димитър Стоянович.

В книгата са събрани сценариите на петте филма на Звягинцев, които се публикуват за първи път – „Завръщане“, „Изгнание“, „Елена“, „Левиатан“ и „Нелюбов“. Текстовете на сценариите са допълнени с коментари на режисьора. Преводът е на Теодора Лилян.

Звягинцев идва в България за първи път за кинопанорама на неговото творчество в Дома на киното. В рамките на пет дни – от 13 до 17 май, ще бъдат прожектирани всичките му пет пълнометражни филма до момента. „Правенето на филми е много по-интересно от това да лежиш в земята“, казва Звягинцев. „Моят главен герой е избор, направен от самия персонаж“, споделя режисьорът.

Андрей Звягинцев и неговият съавтор Олег Негин са отличени със „Златен лъв“ от Венецианския кинофестивал (2003), награда за най-добър сценарий от фестивала в Кан (2014), „Златен глобус“, присъждана от Асоциацията на холивудската чуждестранна преса (2015) и „Сезар“ за най-добър чуждоезиков филм на Френската филмова академия (2018).

Андрей Звягинцев е роден на 6 февруари 1964 г. в Новосибирск, където получава първото си актьорско образование. През 1984 г. завършва Новосибирското театрално училище в курса на Лев Белов. От 1986 г. живее в Москва, следва в Руската академия за театрални изкуства. През 1990 г. завършва Актьорския факултет на ГИТИС в курса на Евгений Лазарев. Между 1992 и 2000 г. работи като актьор в киното и театъра.

През 2000 г. дебютира като режисьор на пълнометражни филми, заснемайки „Бушидо“, „Неизвестен“ и „Избор“ за телевизията като част от поредицата „Черна стая“. През 2003 г. режисира първия си пълнометражен филм – „Завръщането“.

Той участва в основната конкурсна програма на Филмовия фестивал във Венеция, където за първи път в историята на фестивала печели едновременно две награди – главната награда „Златен лъв на св. Марк“ (Leone dOro) и наградата „Лъв на бъдещето“ за най-добър режисьорски дебют. Следващият му филм – „Изгнанието“, е премиерно показан на Международния филмов фестивал в Кан през май 2007 г. Награден е за най-добър актьор (Константин Лавроненко). През 2011 г. третият му пълнометражен филм „Елена“, участва в програмата „Особен поглед“ на 64-тия филмов фестивал в Кан и получава специалната награда на журито с председател Емир Кустурица. През 2014 г. четвъртият му филм е премиерно показан в Кан. „Левиатан“ получава наградата за най-добър сценарий (Олег Негин и Андрей Звягинцев). През януари 2015 г. печели наградата „Златен глобус“ за най-добър чуждоезичен филм според Асоциацията на холивудската чуждестранна преса. Същата година „Левиатан“ е номиниран за „Оскар“. През 2017 г. филмът на Андрей Звягинцев „Без любов“ получава наградата на журито на Филмовия фестивал в Кан, наградата „Сезар“ на Френската филмова академия и е номиниран за „Оскар“, „Златен глобус“ и БАФТА. Андрей Звягинцев е многократен носител на главните руски награди в областта на кинематографията „Златен орел“ и „Ника“. През 2018 г. режисьорът се присъединява към журито на 71-вия международен филмов фестивал в Кан. Член е на Американската и Европейската филмова академия.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Книгата е паспорт към вечността, каза писателката Здравка Евтимова
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Всеки разказ е отломък от разпаднал се роман, казва Николай Терзийски за новата си книга
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Илияна Йотова: Кирилицата е една от трите официални азбуки на Европа и това за нас е гордост и идентичност
Валери Генков
Всичко от рубриката
Людмила Филипова описва света на човечеството, което е изправено пред търговска, технологична и конвенционална война
Добрина Маркова
„Планът „Елиминирай Европа“ е новият роман на Людмила Филипова. Книгата е художествена измислица, но е базирана на действителни събития. Премиерата е на ...
Авторът и перото
Настояваме за по-високо финансиране заради читателите и за по-високи заплати, каза директорът на Столичната библиотека Юлия Цинзова
Добрина Маркова
На бюрото
Мелания Тръмп беше домакиня на представянето на марка с портрета на Барбара Буш
Ангелина Липчева
Експресивно
Започва XXVII Национален фестивал на детската книга
Валери Генков
Литературен обзор
Националните библиотеки на България и Молдова подписаха меморандум за сътрудничество
Добрина Маркова
На бюрото
Книгата „Анима“ на Капка Касабова излиза на български език
Валери Генков
Златното мастило
Книга със стихове на три поколения от фамилията Левчеви бе представена в Посолството на България в Букурещ
Валери Генков
Златното мастило
Благотворителна кампания събира книги и енциклопедии за растения и животни
Валери Генков
Литературен обзор
Деветнадесетото издание на Националната библиотечна седмица бе открито тази вечер
Валери Генков
На бюрото
Българската библиотечно-информационна асоциация връчи годишните си награди
Добрина Маркова
Златното мастило
Сдружение „Дружество на писателите“ отбеляза Деня на Европа и 80 години от края на Втората световна война
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Сандански обича Христо Стоичков, каза кметът на общината Атанас Стоянов
Сандански обича Христо Стоичков, каза кметът на общината Атанас Стоянов в приветственото си слово към легендата на българския футбол - Христо Стоичков, който днес гостува в курортния град. До 16:30 часа всички жители и гости на града имат възможността да се за ...
Избрано
Хиляда книги с историята на легендата Христо Стоичков ще бъдат раздадени безплатно
Хиляда книги с историята на Христо Стоичков ще бъдат раздадени безплатно на децата на Сандански. Легендата на българския футбол гостува днес в курортния град. От 13:30 до 16:30 часа всички жители и гости на града ще имат възможността да се запознаят с бив ...
За Невена Коканова, Леон Даниел и Боян Дановски разказва Клара Армандова в автобиографичен роман
Ако сте поропуснали
Георги Господинов: „Цветето на Хеликон“ е от най-хубавите награди
„Цветето на Хеликон“ е от най-хубавите награди, защото е награда на читателите. Защото е за книгите, които хората са си купували. Това каза в интервю писателят Георги Господинов, който тази вечер получи приза "Цветето на Хеликон" за романа си &bdqu ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.