Кинокритикът Божидар Манов издава „Гатанки в стихове“, създадени за внуците му
На 9 май излиза сборникът „Що е то? Гатанки в стихове“, предназначен за деца на възраст над 3 години и за техните родители. Автор на гатанките е самият Божидар Манов, а забавните илюстрации са на Ясен Григоров, информират издателите от „Колибри“. Припомнят известния афоризъм „За децата трябва да се пише като за възрастни, само че по-добре“, приписван на Толстой, Чехов или на Корней Чуковски: „По-важно е, че е безспорно верен и нарушаването му е обидно тъкмо за децата. Но кой би могъл да пише по-добре от народния гений? Няма такъв писател, който, независимо от таланта си, може да надскочи мъдростта на народните умотворения. Защото те са филтрирани през столетията до кристална чистота на смисъла и съвършенство на езика. А в богатството на народните мъдрости към кратката форма на гатанките се прибавя и творческото съучастие на детето, което трябва да отгатне верния отговор на въпроса „Що е то?“, да „победи“ незнанието и със свое лично „откритие“ да отвори още един прозорец към света, в който му предстои да живее. Затова въпросът „Що е то?“ е златно ключе към неизвестното“. „През 2020 година ни подхвана ковид пандемията. Поради много строгата карантина внуците ми във Франция се съкълдисваха в тяхното жилище, в Тулуза, на брега на красивата Гарона, а аз – в нашия апартамент, в „Красно село“. Тогава измислих помощна Skype терапия. Всеки ден съчинявах някакви гатанки и надвечер им се обаждах по Skype, за да отгатват скритата дума. И така да обогатяват родния си език. Пандемията отмина, но гатанките останаха. И защо децата днес и утре да не овладяват богатството на българския език и чрез закачливите римувани гатанки, допълнени с подходящи илюстрации?“, разказва авторът. Божидар Манов е роден през 1947 г. Той е кинокритик със стотици публикации в печатни и електронни медии, професор, доктор на науките по изкуствознание, почетен гражданин на София. Бил е вицепрезидент на ФИПРЕССИ (Международна федерация на филмовите критици). Автор е на девет книги за кино (теория и критика) и преводач на шест романа. През 2023 г. „Колибри“ издаде сборника с разкази „Хора с прякори“, втората му белетристична книга след „Неизмислено човече“ (2004).
|
|
Литературен обзор
Франческа Сфорца организира клуб за четене в Торино с известни автори
В Торино, в известния "Кръг на читателите", ще се проведе инициатива, посветена на книгите и четенето. Тази година клубът за четене, организиран от "Тутолибри" - седмичния добавък на вестник "Ла Стампа", под ръководството на Франческа Сфорца, обещава интересни ...
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Защитата на заатар: Символ на палестинската идентичност срещу законодателството в Израел
Вкусът на заатар, този ароматен и леко горчив храст, е не само съставка в кухнята на Леванта, но и символ на културна идентичност и историческа устойчивост. Заатар, известен и като сирийски риган или библейски хисоп, е бил важен елемент в кулинарията от десето ...
Валери Генков
|
Брунела Гасперини, нежната феминистка, остава забравена в сянката на Джейн Остин
Валери Генков
|
Литературен обзор
Исландски жени писатели предизвикват социални промени чрез литературата
През 1975 година 90% от исландските жени излизат на стачка, наречена Kvennafridagurinn, или Женски ден на почивка. Този ден е посветен на всички видове работа, която често остава незабелязана и неплатена, от фабричен труд до домакинство. Оттогава Исландия се у ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
На бюрото
Роси Михова събира 42 българи за задочни разговори с Макс Фриш
На 15 януари в библиотеката на „Гьоте институт“ ще се проведе представяне на новата книга на Роси Михова, озаглавена „Трима насаме. Задочни разговори с Макс Фриш“. Събитието е организирано от издателство „Жанет 45“ и ще вклю ...
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Как Дейвид Райън преобразява литературата чрез несъзнаваното и животинската символика
Дейвид Райън (David Ryan) е един от онези писатели, които не могат да бъдат пренебрегнати. Срещнах го в офиса му в колежа "Сара Лорънс" (Sarah Lawrence College), само час преди да прочете откъси от новата си колекция разкази "Аллигатор" (Alligator), издадена о ...
Ангелина Липчева
|
Експресивно
Мамник: Васил Попов разкрива бъдещето на епичната трилогия и сериала
Валери Генков
|
Литературен обзор
Брунела Гасперини, нежната феминистка, остава забравена в сянката на Джейн Остин
Валери Генков
|
В момента се отбелязват 250 години от рождението на Джейн Остин, с множество клубове, празненства и специални издания на нейните произведения. Въпреки това, вниманието остава насочено към Остин, а забравяме италианските писателки, дори и по-малко известните, като Брунела Гасперини (Brunella Gasperini). На 7 януари се навършва годишнината от смъртта на тази писателка, която беше обичана от италианк ...
|
Златното мастило
Свами Тиртха: Истинските отговори не идват отвън
Ангелина Липчева
|
|
22:46 ч. / 07.05.2025
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 2854 |
|
На 9 май излиза сборникът „Що е то? Гатанки в стихове“, предназначен за деца на възраст над 3 години и за техните родители. Автор на гатанките е самият Божидар Манов, а забавните илюстрации са на Ясен Григоров, информират издателите от „Колибри“.
Припомнят известния афоризъм „За децата трябва да се пише като за възрастни, само че по-добре“, приписван на Толстой, Чехов или на Корней Чуковски: „По-важно е, че е безспорно верен и нарушаването му е обидно тъкмо за децата. Но кой би могъл да пише по-добре от народния гений? Няма такъв писател, който, независимо от таланта си, може да надскочи мъдростта на народните умотворения. Защото те са филтрирани през столетията до кристална чистота на смисъла и съвършенство на езика. А в богатството на народните мъдрости към кратката форма на гатанките се прибавя и творческото съучастие на детето, което трябва да отгатне верния отговор на въпроса „Що е то?“, да „победи“ незнанието и със свое лично „откритие“ да отвори още един прозорец към света, в който му предстои да живее. Затова въпросът „Що е то?“ е златно ключе към неизвестното“.
„През 2020 година ни подхвана ковид пандемията. Поради много строгата карантина внуците ми във Франция се съкълдисваха в тяхното жилище, в Тулуза, на брега на красивата Гарона, а аз – в нашия апартамент, в „Красно село“. Тогава измислих помощна Skype терапия. Всеки ден съчинявах някакви гатанки и надвечер им се обаждах по Skype, за да отгатват скритата дума. И така да обогатяват родния си език. Пандемията отмина, но гатанките останаха. И защо децата днес и утре да не овладяват богатството на българския език и чрез закачливите римувани гатанки, допълнени с подходящи илюстрации?“, разказва авторът.
Божидар Манов е роден през 1947 г. Той е кинокритик със стотици публикации в печатни и електронни медии, професор, доктор на науките по изкуствознание, почетен гражданин на София. Бил е вицепрезидент на ФИПРЕССИ (Международна федерация на филмовите критици). Автор е на девет книги за кино (теория и критика) и преводач на шест романа. През 2023 г. „Колибри“ издаде сборника с разкази „Хора с прякори“, втората му белетристична книга след „Неизмислено човече“ (2004).
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Лилия Юрукова и Слави Владимиров с награди: Литературен клуб „Евтим Евтимов“ застава с нови идеи за 2026 година
Литературен клуб „Евтим Евтимов“, функциониращ към Народно читалище „Братя Миладинови – 1914“ в Петрич, приключва 2025 година с успехи от конкурса „Отвъд чудесата“ и планира нови творчески начинания за 2026 година. ...
|
Избрано
Замирa Пакори и андрогинната Анджелика в творчеството на Алберто Савинио
В творчеството на Алберто Савинио (Alberto Savinio) се откроява фигурата на Замирa Пакори (Zamira Pacori) – комична персона, която е ренегатка, вещица и лечителка с бурно минало, като бивша проститутка от африканските батальони. В миналото, жени като ...
|
Библиотека „Априлов-Палаузов“ предлага безплатна регистрация за читатели в края на годината
|
Ако сте поропуснали
Януари 2026: Вълнуващи премиери, които не трябва да пропуснете
Януари е на прага и с него идва нова вълна от литературни произведения, които очакват да бъдат открити. Тези книги обещават да посрещнат 2026 година с увлекателни и дългоочаквани истории, готови да задоволят всеки тип читател – от почитателите на ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |