РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Огнян Герджиков: Няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от желанието да съставя юридически речник

Дата на публикуване: 19:40 ч. / 25.04.2025
Прочетена
5977
Златното мастило

„Мога да призная, че няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от това желание да съставя юридически речник“, каза проф. Огнян Герджиков при представянето на своята нова книга „Енциклопедичен речник на частното право“.

Представянето на книгата се проведе днес в аудитория 292 на Софийския университет „Св. св. Кирил и Методий“.

„В България няма добър юридически речник. Има няколко опита за такива, но те са скромни, доста непълни и неточни. Това е първият сериозен речник, който се надявам да няма такива грешки, каквито има в предишните“, каза още Герджиков. Той подчерта, че целта на речника е да служи като ценен ресурс за всеки, който търси задълбочена и точна информация в сферата на юридически право.

Събитието беше открито от Димитър Томов, основател и директор на издателство „Св. св. Кирил и Методий“. Той отбеляза, че речникът отразява гордостта на българите за стабилна основа в книжовността, която е непреклонна. Според него, това се разпростира и върху правната и съдебната система, подчертавайки наличието на образователна среда и научно развитие.

„Неточността в правото и различните тълкувания са резултат от неточността на терминологията. Това, което е написал проф. Герджиков, е огромен принос за точността на правото, поне в областта на частното“, каза проф. Иван Тодоров от издателство „Сиела“. Той поздрави проф. Герджиков за успеха и подчерта необходимостта от такъв речник в сферата на българското право.

На представянето присъстваха юристи, студенти и общественици, сред които бяха проф. Наталия Киселова, председател на Народното събрание, проф. д-р Даниел Вълчев, декан на Юридическия факултет на СУ, проф. Пенчо Пенев, бивш министър на правосъдието, Соломон Паси, бивш министър на външните работи, и други.

Както информирахме, „Енциклопедичен речник на частното право“ съдържа над 2300 юридически термина в 800 страници и обхваща всички термини от частното право.

Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001).

Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001-4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България (27 януари-4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017-21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара.

Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На българския книжен пазар за първи път се появява „Автобиографията на Алис Б. Токлас“ от Гъртруд Стайн. Тази значима творба предлага уникален поглед върху ху ...
Вижте също
Свързването на точките между креативните индустрии често води до интересни открития. Например, знаете ли, че култовият анимационен филм на Дисни от 1999 година "Железният ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Красимир Йорданов: "Хората боледуват от смартфон самота"
Сдружението на писателите във Варна е в подем, след като през изминалата година успя да привлече нови членове и да организира редица литературни събития. Председателят на организацията, Красимир Йорданов, който заема поста от септември 2025 година, сподели, че ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Свами Тиртха: Истинските отговори не идват отвън
На 8 януари в литературния клуб „Перото“ в София ще се проведе среща с известния автор Свами Тиртха, който е създател на книгата „Черната книга: Медитации за всеки ден“. Събитието е организирано от фондация „Калпатару“ и е п ...
Ангелина Липчева
Екатерина Йорданова представя иновации в ядрен синтез с фемтосекундни лазери
Валери Генков
Златното мастило
Маргарита Савойска и нейното влияние върху италианската култура
На 4 януари 2026 година се навършиха сто години от важен момент в историята на Италия, свързан с първата кралица на Обединена Италия – Маргарита Савойска, родена в Торино на 20 ноември 1851 година. Тя е дъщеря на Фердинанд Савойски, първия херцог на Гену ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Библиотека „Петър Стъпов“ с нови възможности за обучение на възрастни
Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в Търговище получи акредитация в сектор „Образование за възрастни“ по програма „Еразъм +“. Това открива нови възможности за обучение на възрастни, съобщи библиотекарят Ася Атанасова. С ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Клаудия Грациани и Мауро Ди Кастро бяха номинирани за специални награди на Международната литературна награда Латина
По време на церемония за награждаване на Международния литературен конкурс в италианския град Латина, две имена в литературата се срещнаха и откриха важни общи теми в своето творчество. Мауро Ди Кастро и неговият колега, също награден автор, влязоха в диалог, ...
Валери Генков
Златното мастило
Красимир Йорданов: "Хората боледуват от смартфон самота"
Добрина Маркова
На бюрото
Учените предвиждат глобално разширяване на кризата с горските пожари
Валери Генков
В последните години горските пожари привлякоха вниманието на обществеността с опустошителните си последици в западната част на Съединените щати и Канада. В опит да разберат по-добре тази унищожителна тенденция, учените се обърнаха към един по-ранен период, известен като Средновековната климатична аномалия, когато части от Северна Америка наблюдаваха значителни повишения на температурата и честота ...
Литературен обзор
Франческа Сфорца организира клуб за четене в Торино с известни автори
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Вкусът на заатар, този ароматен и леко горчив храст, е не само съставка в кухнята на Леванта, н ...
Начало Златното мастило

Огнян Герджиков: Няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от желанието да съставя юридически речник

19:40 ч. / 25.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
5977
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

„Мога да призная, че няма нищо, което по-дълго да съм таил в себе си, от това желание да съставя юридически речник“, каза проф. Огнян Герджиков при представянето на своята нова книга „Енциклопедичен речник на частното право“.

Представянето на книгата се проведе днес в аудитория 292 на Софийския университет „Св. св. Кирил и Методий“.

„В България няма добър юридически речник. Има няколко опита за такива, но те са скромни, доста непълни и неточни. Това е първият сериозен речник, който се надявам да няма такива грешки, каквито има в предишните“, каза още Герджиков. Той подчерта, че целта на речника е да служи като ценен ресурс за всеки, който търси задълбочена и точна информация в сферата на юридически право.

Събитието беше открито от Димитър Томов, основател и директор на издателство „Св. св. Кирил и Методий“. Той отбеляза, че речникът отразява гордостта на българите за стабилна основа в книжовността, която е непреклонна. Според него, това се разпростира и върху правната и съдебната система, подчертавайки наличието на образователна среда и научно развитие.

„Неточността в правото и различните тълкувания са резултат от неточността на терминологията. Това, което е написал проф. Герджиков, е огромен принос за точността на правото, поне в областта на частното“, каза проф. Иван Тодоров от издателство „Сиела“. Той поздрави проф. Герджиков за успеха и подчерта необходимостта от такъв речник в сферата на българското право.

На представянето присъстваха юристи, студенти и общественици, сред които бяха проф. Наталия Киселова, председател на Народното събрание, проф. д-р Даниел Вълчев, декан на Юридическия факултет на СУ, проф. Пенчо Пенев, бивш министър на правосъдието, Соломон Паси, бивш министър на външните работи, и други.

Както информирахме, „Енциклопедичен речник на частното право“ съдържа над 2300 юридически термина в 800 страници и обхваща всички термини от частното право.

Проф. Огнян Герджиков е преподавател в Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" повече от четири десетилетия. Той е първи заместник-декан на факултета и заместник-ректор на университета (1993-1994). Председател на фондация "Св. Климент Охридски" (1996-2000). Ръководител на Катедрата по гражданско-правните науки при Юридическия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1993-1997; 2000-2001).

Проф. Герджиков е председател на 39-ото Народно събрание (5 юли 2001-4 февруари 2005). Депутат в 40-ото Народно събрание (2005-2009). Председател на Българското юридическо дружество (2010-2017). Министър-председател на България (27 януари-4 май 2017). Председател на Консултативния съвет по законодателство към Народното събрание (3 октомври 2017-21 декември 2018). Бил е председател на Арбитражния съд при Българска стопанска камара.

Автор е на монографии и десетки статии в областта на търговското право, на автобиографичната книга "Аз не бях политик" (2015) и на книги за деца. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Красимир Йорданов: "Хората боледуват от смартфон самота"
Добрина Маркова
Златното мастило
Свами Тиртха: Истинските отговори не идват отвън
Ангелина Липчева
Златното мастило
Екатерина Йорданова представя иновации в ядрен синтез с фемтосекундни лазери
Валери Генков
Всичко от рубриката
Железният гигант: Преосмисляне на историята и моралните уроци
Валери Генков
Свързването на точките между креативните индустрии често води до интересни открития. Например, знаете ли, че култовият анимационен филм на Дисни от 1999 година "Железният ...
На бюрото
Дони представя „Крилата на принца“ с музика и илюстрации
Добрина Маркова
Литературен обзор
Библиотека „Петър Стъпов“ с нови възможности за обучение на възрастни
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Клаудия Грациани и Мауро Ди Кастро бяха номинирани за специални награди на Международната литературна награда Латина
Валери Генков
Златното мастило
Красимир Йорданов: "Хората боледуват от смартфон самота"
Добрина Маркова
На бюрото
Учените предвиждат глобално разширяване на кризата с горските пожари
Валери Генков
Литературен обзор
Франческа Сфорца организира клуб за четене в Торино с известни автори
Ангелина Липчева
На бюрото
Стоян Михайловски вдъхновява нови поколения с литературни инициативи
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Защитата на заатар: Символ на палестинската идентичност срещу законодателството в Израел
Валери Генков
На бюрото
Роси Михова събира 42 българи за задочни разговори с Макс Фриш
Валери Генков
Подиум на писателя
Как Дейвид Райън преобразява литературата чрез несъзнаваното и животинската символика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Джани Родари напомня, че новата година зависи от нашите действия
Ритуалът на Нова година е древна традиция, която се повтаря всяка година без съществени промени. Той символизира момент на равносметка, но най-вече надежди за бъдещето. Италианският поет и учител Джани Родари (Gianni Rodari) в своята стихотворна творба "О, ...
Избрано
Възможността за пътуване във времето остава завладяваща концепция
Тъй като годината 2025 бързо приближава края си, е време да обърнем страниците на календарите и да вдигнем тост за успехите на 2026. В тази колекция от истории ще се запознаем с различни концепции за времето, ще научим как да построим часовник с помощта на ...
Книгата за рекордите на Гинес: Това е най-голямото новогодишно посрещане в света
Ако сте поропуснали
Агата Кристи е "жената на годината" според "Република"
В последния брой на "Република", изданието "Il Venerdi" посвещава своята корица на гения на Агата Кристи. Илюстраторът Паоло Металди описва как Кристи ни гледа предизвикателно, а корицата включва шахматна дъска, която е едно от най-запомнящите се приключения ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.