РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писм ...
Вижте също
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Рене Карабаш и Спирос Папас обсъждат творческия процес на Панаира на книгата в Солун
На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писма на Омар до бъдещата му съпруга“. Сборникът с проза бе представен на една от основн ...
Валери Генков
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Книгите на д.н. Галя Грозданова-Радева — „Създаване на първите професионални духови оркестри в България“ и „Гвардейският оркестър на България“ — бяха представени в Монтана като част от тридневните празници на духовите оркест ...
Добрина Маркова
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Добрина Маркова
На бюрото
Доц. д-р Калина Иванова подчертава важността на грамотността и българския език в „Голямата диктовка“
В третото издание на инициативата „Голямата диктовка“ под надслов „Пазител на българския език“ Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) събра над 150 участници от различни възрасти. Според доц. д-р Калина Ива ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Международният панаир на книгата „Букфест“ Bookfest, който ще се проведе в румънската столица Букурещ в периода 3–7 юни, тази година поставя България в центъра на вниманието като почетен гост. По този повод организаторите създадоха специална ...
Валери Генков
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
В Народно читалище „Зора 1860“ в Сливен се проведе представяне на книгата „Моите чужди истории“ от доц. д-р Офелия Кънева. Събитието привлече вниманието на множество гости, сред които представители на местната власт и културни дейци. Ав ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ отново потвърждава своето място сред водещите академични институции в света, след като заема 1226-о място в световната класация и 424-о място в Европа според данните на Clarivate Global Institutional Profiles Project за 2025–2026 г. Резултатите обхващат оценка на над 23 000 висши училища в 51 научни области, от които едва 2250 попадат ...
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Експресивно
Изследването на омразата към определени групи и подкрепата за вредни политики е сложен въпрос, ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Рене Карабаш и Спирос Папас обсъждат творческия процес на Панаира на книгата в Солун
Валери Генков
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
На бюрото
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Виктор Самуилов: човекът, който превърна детското любопитство в литература
Валери Генков
Да пишеш за деца така, че и възрастните да се разпознават в думите ти, е рядък талант. Виктор Самуилов притежава именно тази способност – да говори едновременно сме ...
Авторът и перото
Рене Карабаш, Теодора Димова и Тодор Тодоров обсъждат литературата като пространство за преодоляване на граници
Ангелина Липчева
Литературен обзор
България – почетен гост на „Букфест“ 2026 в Букурещ: мост между две литературни култури
Валери Генков
Експресивно
Офелия Кънева вдъхновява с разкази за помагащите професии
Добрина Маркова
Литературен обзор
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Добрина Маркова
Златното мастило
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
Валери Генков
Експресивно
Корените на омразата: философски поглед към предразсъдъците
Добрина Маркова
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
На бюрото
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Победителите в „Пулицър“ 2026: литература между историята и съвременните кризи
Наградите „Пулицър“ за 2026 г. бяха обявени в понеделник с акцент върху произведения, които изследват границите между историческата травма и социалната реалност, като отличията подчертаха ролята на литературата, като инструмент за осмисляне на ...
Избрано
Свилен Огнянов представя дебютната си книга и свързва научното познание с въображението
Свилен Огнянов, известен с многобройните си постижения в сферата на знанието и културата, представя своята дебютна книга „Научна фантастика - митология и религия“ в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград. Изданието, което ...
Кратката проза във възход: Флаш фикцията съчетава бързина, стил и силно въздействие
Ако сте поропуснали
Разнообразие в семейството: Как литературата изследва дисфункционалността и любовта
Семействата, независимо дали са по кръвна връзка или избрани, представляват сложни и многопластови образувания. Те са трудни за описване, натоварени с емоции, истории и индивидуални особености. Често, когато говорим за семейства, чуваме термина ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.