РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На Пролетния панаир на книгата, който се провежда в парка пред Националния дворец на културата, писателката Здравка Евтимова сподели своите виждания за литературата и ней ...
Вижте също
Поетът Йордан Ефтимов представи своята нова стихосбирка „Преди да измият кръвта“ на Международния панаир на книгата в Букурещ. Събитието се проведе в изложбен ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Италианският класик Джовани Бокачо се завръща сред читателите с ново специално издание на „Декамерон“. Издателство „Колибри“ представя книгата с илюстрации на Ясен Гюзелев, а преводът е осъществен от Никола Иванов и Драгомир Петров. Гра ...
Добрина Маркова
На бюрото
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
В шестия ден на Пролетния панаир на книгата, който се провежда пред Националния дворец на културата, ще се състоят множество срещи с български автори. Събитието, което е част от Културния календар на Столична община, ще продължи до седми юни. Първата среща за ...
Валери Генков
Лятото на 2026 година ще бъде белязано от нови Куиър литературни произведения
Ангелина Липчева
На бюрото
Георги Господинов: Поезията на румънските автори е била за мен
Георги Господинов, български писател и носител на международната награда „Букър“, участва в онлайн дискусия с читатели в рамките на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ. Събитието, което започна днес, е значимо за литерат ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Румънски книги за бъдещи преводачи – дарения на Букфест в Букурещ
На Международния панаир на книгата "Букфест" в Букурещ, България представя инициатива за даряване на румънски книги. Тези книги ще бъдат предоставени на Университетската библиотека "Св. Климент Охридски" в София. Проектът е организиран от Асоциацията на румънс ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Италианският класик Джовани Бокачо се завръща сред читателите с ново специално издание на „Декамерон“. Издателство „Колибри“ представя книгата с илюстрации на Ясен Гюзелев, а преводът е осъществен от Никола Иванов и Драгомир Петров. Гра ...
Добрина Маркова
На бюрото
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
Валери Генков
Експресивно
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Добрина Маркова
Лорд Алфред Дъглас, известен с близките си отношения с Оскар Уайлд, преминава през дълбока духовна криза през 1896 година. Тогава Уайлд вече е в затвора повече от година, след като Дъглас подава иск срещу баща си, маркизът на Куинсбъри, който обвинява Уайлд в хомосексуалност. В своите писма Дъглас споделя, че животът му е изпълнен с дългосрочна жажда да види отново Уайлд. Тази ситуация поставя в ц ...
Литературен обзор
Писатели от пет държави се събраха в Бургас за Черноморския литературен фестивал
Валери Генков
Авторът и перото
В Многопрофилната болница за активно лечение „Д-р Стамен Илиев“ в Монтана бе открит ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Добрина Маркова
На бюрото
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
Валери Генков
На бюрото
Лятото на 2026 година ще бъде белязано от нови Куиър литературни произведения
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Войната и литературата: „Няма нужда от съвременни анализи, Омир вече е казал всичко“
Ангелина Липчева
Поетът Йордан Ефтимов представи своята нова стихосбирка „Преди да измият кръвта“ на Международния панаир на книгата в Букурещ. Събитието се проведе в изложбен ...
Златното мастило
Йоанна Елми: Българите и румънците имат необходимост от взаимно учене и обмен на опит
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Румънски книги за бъдещи преводачи – дарения на Букфест в Букурещ
Ангелина Липчева
На бюрото
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Добрина Маркова
На бюрото
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
Валери Генков
Експресивно
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Добрина Маркова
Литературен обзор
Писатели от пет държави се събраха в Бургас за Черноморския литературен фестивал
Валери Генков
Авторът и перото
Стефан Радев: Търсете удоволствието и забавлението в литературата
Добрина Маркова
Авторът и перото
Библиотерапия в Монтана - нов кът за деца с над 175 книги и дарения от училища
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Взаимодействието е истинско и ценно“: Маргарита Петкова за Панаира на книгата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поезия и проза: Разговори за съпротива и женски гласове на „Букфест“
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мода и вдъхновение: Как световни икони вдъхновиха българските дизайнери
Българските модни творци демонстрираха своите вдъхновения от световни стилови икони на събитието, организирано от Академията за мода. „Вечер на стила: Идолите на елегантността“ събра на едно място различни интерпретации на известни модни фигури, ...
Избрано
Поезия и музика в юбилейната вечер на „Св. Климент Охридски“
На предстоящото събитие, посветено на 40-годишнината на Университетското издателство „Св. Климент Охридски“, ще бъде представена юбилейна книга. Организаторите от Културния център на Софийския университет обявиха, че мероприятието ще се проведе в ...
Започна Пролетният панаир на книгата в София
Ако сте поропуснали
Как социалните мрежи променят социалния живот – международна програма в София
Факултетът по журналистика и масова комуникация при Софийския университет „Св. Климент Охридски“ откри международната програма Europe on Air 2026. В инициативата участват студенти и преподаватели от шест различни държави, които в продължение на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.