РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Срещата на Читателския клуб на Нов български университет, посветена на романа „Лудориите на лошото момиче“ от Марио Варгас Льоса, ще предложи на участниците у ...
Вижте също
В края на 19-ти век, по-точно през 1897 година, Съединените щати организират серия от шахматни мачове в Камарата на представителите, за да открият най-добрите си играчи. ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Телеграфията превръща света в шахматна дъска
В края на 19-ти век, по-точно през 1897 година, Съединените щати организират серия от шахматни мачове в Камарата на представителите, за да открият най-добрите си играчи. Петимата победители били изправени срещу свои опоненти от Британската камара на общините. ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Амитав Ачаря анализира глобалната цивилизация и упадъка на Запада
В книгата на Амитав Ачаря (Amitav Acharya) "История и бъдеще на световния ред. Защо глобалната цивилизация ще оцелее след упадъка на Запада" се разглеждат важни теми, свързани с развитието на световния ред и ролята на различни цивилизации в него. Ачаря подчерт ...
Валери Генков
Втора премиера на „Индрише“ събира отново любителите на литературата
Добрина Маркова
На бюрото
Библиотеката има нужда от теб: кампания за нови ученически книги
В последно време темата за задължителната учебна литература за учениците от 1 до 12 клас привлича все по-голямо внимание, особено поради състоянието на наличните книги в училищните библиотеки. Често използваните заглавия са в лошо състояние, което поставя под ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Павел Вежинов и страхът от технологиите – как фантастиката предизвиква човешките чувства
Павел Вежинов, един от най-влиятелните български фантасти, оставя следа не само в литературата, но и в общественото съзнание с дълбоките си размишления за човешката природа и технологичния напредък. Неговата внучка Вида Делчева споделя, че за Вежинов страхът о ...
Добрина Маркова
На бюрото
Амитав Ачаря анализира глобалната цивилизация и упадъка на Запада
В книгата на Амитав Ачаря (Amitav Acharya) "История и бъдеще на световния ред. Защо глобалната цивилизация ще оцелее след упадъка на Запада" се разглеждат важни теми, свързани с развитието на световния ред и ролята на различни цивилизации в него. Ачаря подчерт ...
Валери Генков
На бюрото
Втора премиера на „Индрише“ събира отново любителите на литературата
Добрина Маркова
На бюрото
Библиотеката има нужда от теб: кампания за нови ученически книги
Валери Генков
В последно време темата за задължителната учебна литература за учениците от 1 до 12 клас привлича все по-голямо внимание, особено поради състоянието на наличните книги в училищните библиотеки. Често използваните заглавия са в лошо състояние, което поставя под въпрос достъпа на децата до качествена литература. В този контекст, дарителските кампании и проекти стават основен инструмент за обновяване ...
Авторът и перото
Джулия и Амелия отварят ателие за шивашки услуги в Мадрид
Добрина Маркова
Експресивно
Даниела Алибранди е име, което не е непознато за любителите на криминалната литература. Нейният ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Телеграфията превръща света в шахматна дъска
Ангелина Липчева
На бюрото
Амитав Ачаря анализира глобалната цивилизация и упадъка на Запада
Валери Генков
На бюрото
Втора премиера на „Индрише“ събира отново любителите на литературата
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Телеграфията превръща света в шахматна дъска
Ангелина Липчева
В края на 19-ти век, по-точно през 1897 година, Съединените щати организират серия от шахматни мачове в Камарата на представителите, за да открият най-добрите си играчи. ...
Златното мастило
Ролята на музите в литературата: от древногръцката митология до днес
Валери Генков
Авторът и перото
Павел Вежинов и страхът от технологиите – как фантастиката предизвиква човешките чувства
Добрина Маркова
На бюрото
Амитав Ачаря анализира глобалната цивилизация и упадъка на Запада
Валери Генков
На бюрото
Втора премиера на „Индрише“ събира отново любителите на литературата
Добрина Маркова
На бюрото
Библиотеката има нужда от теб: кампания за нови ученически книги
Валери Генков
Авторът и перото
Джулия и Амелия отварят ателие за шивашки услуги в Мадрид
Добрина Маркова
Литературен обзор
Литературен прожектор 2026: Никос Панайотопулос представя „Генът на съмнението“ пред българската публика
Ангелина Липчева
Експресивно
Фонтанът Треви в Рим става сцена на мистерия, докато полицията разследва поредица престъпления
Валери Генков
Литературен обзор
Историята на комунистическата партия в Италия: вътрешен поглед върху тридесет години преход
Ангелина Липчева
Експресивно
В Пицофалконе няма спокойствие, само улици, които помнят всеки твой страх
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Андреа Мариани знае тайните на квартала, които никой не иска да признае
Романът "Само момчета" на Андреа Мариани (Andrea Mariani) е дълбок и интензивен разказ за израстването, който изследва живота на група младежи от римската периферия. Сюжетът се развива в последните години на училище, когато героите преминават през различни ...
Избрано
Уилма Монтеси не можеше да избяга от това, което знаеше
В книгата "Уилма Монтеси. Момичето на века" авторът Лучо Тревизан (Lucio Trevisan) разказва за един трагичен инцидент от следвоенна Италия, който не е получил необходимото внимание от властите. Чрез задълбочено проучване на архивни документи, статии от онова ...
Марин Трошанов и Веселин Чакъров на среща за „Ламя ЕООД“ – какво да очакваме?
Ако сте поропуснали
С фокус върху Дунавския регион: Румъния сред водещите участници в Лайпцигския панаир
Румъния участва активно в Лайпцигския панаир на книгата, едно от най-значимите литературни и издателски събития в Европа. Събитието, което се провежда от 19 до 22 март, събира над 2000 изложители от различни държави и привлича стотици хиляди посетители всяка ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.