РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Кампанията „Обичам българската книга“ продължава да вдъхновява читатели в България, като вторият етап на инициативата стартира с множество номинации. Организа ...
Вижте също
Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в Търговище стана сцена на представяне на художествените произведения на местни автори, в контекста на XX Национална би ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Пластичните операции и обсесията по красотата в семейната динамика
Романът на Сара Уанг "Нова кожа" (New Skin) е уникално произведение, което изследва сложността на отношенията между майка и дъщеря, докато се задълбочава в темата за пластичната хирургия и натиска на обществото. Главната героиня Линли, второ поколение имигрант ...
Добрина Маркова
На бюрото
Рене Карабаш и Спирос Папас обсъждат творческия процес на Панаира на книгата в Солун
На 22-ото издание на Панаира на книгата в Солун, Гърция, българската писателка Рене Карабаш привлече вниманието на читателите с гръцкия превод на своята книга „Писма на Омар до бъдещата му съпруга“. Сборникът с проза бе представен на една от основн ...
Валери Генков
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
На бюрото
Албена Тодорова представя нов текст вдъхновен от "Твърдо гориво" на Стефанка Стойчева
Художествената галерия в Казанлък продължава своята успешна поредица „Пос(в)ещение на картина“, която съчетава литература и изобразително изкуство. Следващият специален гост на събитието ще бъде поетесата Албена Тодорова, известна с уникалния си ст ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Каготите: забравеното малцинство в историята на Франция
В централната част на живописната френска атлантическа община Мусте, разположена сред хълмовете на Нова Аквитания, където страната граничи с Испания, се издига църквата Свети Мартин. Тази малка и скромна римско-романска църква от дванадесети век с червени кере ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Илиана Петрова разказва за “Моето читалище” и 100 години култура в Стража
Народно читалище “Развитие - 1926” в село Стража представя нов сборник, озаглавен “Моето читалище”, който обединява творби на над 50 автори от цялата страна. Сборникът, издаден в контекста на 100-годишнината от създаването на културната ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
На борда на самолета... или как пчелите търсят нов живот на необичайни места
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Сара Нович разкрива предизвикателствата на майчинството в глухата общност
Добрина Маркова
Сара Нович (Sara Novic) е авторка, която разказва за живота си след като на 12 години става глуха. Тази трансформация не е станала внезапно; първо е загубила звуците на вятъра, след това капките от течащ кран и накрая определени съгласни. В мемоарите си тя задава провокативни въпроси относно майчиния език и идентичността на майката, което подчертава сложността на личния и социалния й опит. Нович ...
Експресивно
Капка Касабова с нов литературен поглед към Шотландия
Валери Генков
Експресивно
През май 1926 година американецът Ричард Бърд и норвежецът Руалд Амундсен и двамата заявиха, че ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Пластичните операции и обсесията по красотата в семейната динамика
Добрина Маркова
На бюрото
Рене Карабаш и Спирос Папас обсъждат творческия процес на Панаира на книгата в Солун
Валери Генков
На бюрото
Д.н. Галя Грозданова-Радева: пазител на традицията на духовите оркестри
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
„Една мисия, много гласове“ обедини местни творци и читатели в Търговище
Ангелина Липчева
Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в Търговище стана сцена на представяне на художествените произведения на местни автори, в контекста на XX Национална би ...
Експресивно
Валентина Вълчева е номинирана за „Библиотекар на годината“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Каготите: забравеното малцинство в историята на Франция
Ангелина Липчева
Експресивно
Илиана Петрова разказва за “Моето читалище” и 100 години култура в Стража
Добрина Маркова
Подиум на писателя
На борда на самолета... или как пчелите търсят нов живот на необичайни места
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Сара Нович разкрива предизвикателствата на майчинството в глухата общност
Добрина Маркова
Експресивно
Капка Касабова с нов литературен поглед към Шотландия
Валери Генков
Златното мастило
Националната награда „Константин Константинов“ отличи творци в детската литература
Валери Генков
Експресивно
Руалд Амундсен и Ричард Бърд предизвикват спорове за достигане на Северния полюс
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Акад. Васил Сгурев: приносът към науката и литературата през десетилетията
Добрина Маркова
Авторът и перото
Валентин Вацев получава звание „Професор хонорис кауза“ – нови хоризонти за знание и смисъл
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Искрен Красимиров разказва за Априлското въстание в новата си книга „Да запалиш България“
Книгата „Да запалиш България – самозванци, жертви, свободоносци“ беше представена във Враца от Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на множество книги и документални филми, посветени на историческата тематика. В новото си издание ...
Избрано
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ затвърждава международните си позиции в нова световна класация
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ отново потвърждава своето място сред водещите академични институции в света, след като заема 1226-о място в световната класация и 424-о място в Европа според данните на Clarivate Global Institutional ...
Националната библиотека връчва награди на дейци на културата за принос към възстановяване на научния статус
Ако сте поропуснали
Виолета Разолкова разкрива тайните на библиотекарите, които са променили света
В Регионалната библиотека „Димитър Талев“ в Благоевград, Виолета Разолкова представи интересна и вдъхновяваща презентация, озаглавена „Девет от най-/не/известните библиотекари в света“. Събитието, насочено към ученици, разкрива не само ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.