РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Ли Ккоч-ним (Lee Kkoch-nim) е една от най-силните и искрени гласове сред съвременните корейски автори. Нейният роман "Момичето, което мразя" (изд. "La Nuova Frontera", 20 ...
Вижте също
В Ловешка област, 26 библиотеки ще се радват на нови заглавия, благодарение на финансиране от Министерството на културата. Според информация, публикувана на официалната с ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Ли Ккоч-ним за човешката сложност и литературата без отговори
Ли Ккоч-ним (Lee Kkoch-nim) е една от най-силните и искрени гласове сред съвременните корейски автори. Нейният роман "Момичето, което мразя" (изд. "La Nuova Frontera", 2025, превод на Сара Бочичо) не просто осъжда, а по-скоро слуша и разбира сложността на чове ...
Валери Генков
На бюрото
Нови заглавия за 26 библиотеки в Ловешка област: Подкрепа за културата и четенето
В Ловешка област, 26 библиотеки ще се радват на нови заглавия, благодарение на финансиране от Министерството на културата. Според информация, публикувана на официалната страница на Регионална библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч, проектите, които ...
Ангелина Липчева
Владимир Карамазов: „Разказите ми отразяват професионалния ми опит и хобитата ми“
Ангелина Липчева
На бюрото
Библиотека „Гео Милев“ стартира конкурс за най-креативно писмо до Дядо Коледа
Регионалната библиотека „Гео Милев“ в Монтана стартира интересен конкурс, наречен „Скъпи Дядо Коледа…“, който е насочен към малките творци. Инициативата цели да насърчи децата да изразят своите желания и креативност, чрез писма д ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Ничий: Константин Кацаров и търсенето на смисъл в свят, изпълнен с противоречия
Фронтменът на рок групата „Ренегат“ Константин Кацаров ще проведе представяне на своята нова книга, озаглавена „Ничий“, в Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч. Събитието ще се състои на 9 декември, вторник, и е ...
Валери Генков
Златното мастило
Илейн Хсие Чу изтъкава пътища през страховете и предразсъдъците
Съвременният свят е изпълнен с неоспорима зависимост от визуалната култура, която доминира в интернет. В дебютната си колекция разкази "Where Are You Really From", авторката Илейн Хсие Чу (Elaine Hsieh Chou) разглежда как съвременната обсесия с образите ни е з ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Донка Василева подчертава важността на задължителната литература за учениците
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Сидони-Габриел Колет: Литературно пътуване през цветята
Ангелина Липчева
В новата си поредица "Флора", издателството "Елиот Едициони" представя за първи път творбата "За един хербарий" (оригинално заглавие "Pour un herbier") на френската писателка и актриса Сидони-Габриел Колет (Sidonie-Gabrielle Colette). Колет е считана за една от най-влиятелните фигури на XX век. Книгата, издадена през 2025 г. и преведена от Елизабета Рагонези, е уникален художествен проект, вдъхнов ...
Литературен обзор
Кристиян Генадиев: "Очакваме новите книги да привличат нови читатели"
Валери Генков
Експресивно
На 4 декември в Аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ беше предста ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Ли Ккоч-ним за човешката сложност и литературата без отговори
Валери Генков
На бюрото
Нови заглавия за 26 библиотеки в Ловешка област: Подкрепа за културата и четенето
Ангелина Липчева
На бюрото
Владимир Карамазов: „Разказите ми отразяват професионалния ми опит и хобитата ми“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Нови заглавия за 26 библиотеки в Ловешка област: Подкрепа за културата и четенето
Ангелина Липчева
В Ловешка област, 26 библиотеки ще се радват на нови заглавия, благодарение на финансиране от Министерството на културата. Според информация, публикувана на официалната с ...
Експресивно
Разград чества доброто: Награди за доброволци, които вдъхновяват промяна
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ничий: Константин Кацаров и търсенето на смисъл в свят, изпълнен с противоречия
Валери Генков
Златното мастило
Илейн Хсие Чу изтъкава пътища през страховете и предразсъдъците
Добрина Маркова
Златното мастило
Донка Василева подчертава важността на задължителната литература за учениците
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Сидони-Габриел Колет: Литературно пътуване през цветята
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Кристиян Генадиев: "Очакваме новите книги да привличат нови читатели"
Валери Генков
Подиум на писателя
Петър Вангелов и музиката на живота: През лирика и биография
Валери Генков
Експресивно
Антарктида през погледа на Иглика Трифонова и Христо Пимпирев: История, природа и български полярници
Валери Генков
Подиум на писателя
Говорим ли по-добре? Как езикът определя реалността около нас
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Гравюри като литературни свидетелства: Петър Лазаров вдъхновява с китайски и западни теми
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мистерията на приливите: Как старите теории предвещават съвременните открития
В крайбрежните райони, където морските приливи и отливи играят важна роля в ежедневието, разбирането на тяхната динамика е от съществено значение. Въпреки че днешните технологии ни позволяват лесно да се консултираме с таблици за приливи и отливи, историята ...
Избрано
Джереми Б. Джоунс разкрива паралели с днешната американска политика
Историята на Уилям Томас Престуд (William Thomas Prestwood) е не само личен разказ, а и отражение на сложността на американската история. Журналите му, написани преди почти два века, разкриват интимни детайли от живота му, включително редица скандални ...
Лалка Павлова с ново литературно пътешествие в три нови книги
Ако сте поропуснали
Ивелина Радионова представя „Приключенията на Ардин“ с автографи за младите читатели
На 3 декември в град Банкя, известната писателка и поетеса Ивелина Радионова ще проведе серия от срещи с читатели, съобщават от екипа на Столична община - район „Банкя“. Тези събития са част от инициативата „Коледа на доброто: Младежка мисия ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.