РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Тито Лареми (Tito Laremi) е типичният почти петдесетгодишен мъж, който не желае да създава семейство или да има деца. Неговият живот е повлиян от съществуването на певеца ...
Вижте също
Алесия Кастелини (Alessia Castellini) се завръща в родната си Сицилия с новия си роман "La malarema", след успешното издание на "Il sentiero delle formichelle". Родена в ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Легендата за Воалът на Вероника и нейното място в историята на християнството
Всяка година, в неделята на Страстната седмица, известна като "Неделя на Страстите", изображението на "Свещеното Лице" или "Воалът на Вероника" се показва в базиликата Свети Петър във Ватикана. Тази година събитието се състоя на 22 март, след традиционната веч ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Арун Кумар Саху акцентира на човешката цена на историческите процеси, без политически декларации
Арун Кумар Саху, посланик на Индия в България, писател и учен, представя своята нова стихосбирка „Светлозелени очи“. Книгата, издадена от академия „Знание“, предлага дълбочина и емоционална свързаност, която резонира с читателите. Споре ...
Валери Генков
Адвокатът разплита криминалните нишки докато сенките на Милано наблюдават всяка стъпка
Валери Генков
На бюрото
Анелия Райчева разкрива как случайността променя съдбите на героите в "Стари сметки за уреждане"
В новата си творба "Стари сметки за уреждане", писателката Анелия Райчева предлага на читателите едно уникално пътешествие в света на обикновените хора, чиито животи изведнъж поемат неочаквани посоки. Книгата разкрива как случайността и срещите с непознати мог ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Светът празнува поезията – изкуството, което превръща думите в емоция и смисъл
Днес отбелязваме Световния ден на поезията – време, в което думите сякаш придобиват по-особена тежест, а тишината между тях – по-дълбок смисъл. Това не е просто ден, посветен на стиховете като литературна форма, това е празник на човешката чувствит ...
Валери Генков
Експресивно
От Чингис хан до днешния XXI век – страната, която никога не спира да изненадва
Книгата "Монголия. От Чингис хан до социализма, до многополюсния избор през XXI век", написана от Давиде Роси (Davide Rossi) през 2021 година, предлага достъпен и всеобхватен историко-географски преглед на значимите събития в историята на Монголия. Страната е ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отвличане, любов, корупция – и един мъж, който трябва да избере между тях
Добрина Маркова
Експресивно
Бернхард Мьощъл акцентира на важността на спокойствието и осъзнатостта в ежедневието
Добрина Маркова
Бернхард Мьощъл (Bernhard Moestl) е автор, който значително е допринесъл за разпространението на философията на монасите "Шаолин" в Западния свят. В неговите книги, като "Кунг Фу и изкуството на действието" и "Кунг Фу и изкуството на спокойствието", той показва как принципите на това бойно изкуство могат да се превърнат в практически инструменти за справяне с ежедневните предизвикателства. Основна ...
Експресивно
Енрико Матеи жертва на инцидент или атентат?
Валери Генков
Авторът и перото
В съвременната литература често се задава въпросът колко версии на една и съща история са необх ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Легендата за Воалът на Вероника и нейното място в историята на християнството
Ангелина Липчева
На бюрото
Арун Кумар Саху акцентира на човешката цена на историческите процеси, без политически декларации
Валери Генков
На бюрото
Адвокатът разплита криминалните нишки докато сенките на Милано наблюдават всяка стъпка
Валери Генков
Всичко от рубриката
Алесия Кастелини ни потапя в Сицилия, където жените, морето и бисото пазят истории
Добрина Маркова
Алесия Кастелини (Alessia Castellini) се завръща в родната си Сицилия с новия си роман "La malarema", след успешното издание на "Il sentiero delle formichelle". Родена в ...
Експресивно
Николай Овчаров разкрива тайните на българската аристокрация в новата си книга
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светът празнува поезията – изкуството, което превръща думите в емоция и смисъл
Валери Генков
Експресивно
От Чингис хан до днешния XXI век – страната, която никога не спира да изненадва
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отвличане, любов, корупция – и един мъж, който трябва да избере между тях
Добрина Маркова
Експресивно
Бернхард Мьощъл акцентира на важността на спокойствието и осъзнатостта в ежедневието
Добрина Маркова
Експресивно
Енрико Матеи жертва на инцидент или атентат?
Валери Генков
Златното мастило
„Някой ме вика по име“ – Рене Карабаш отвежда публиката в свят на емоции и поезия
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Между амбициите и тайните, които движат корейското общество се крият малки жестоки лъжи
Валери Генков
На бюрото
Арун Кумар Саху акцентира на човешката цена на историческите процеси, без политически декларации
Валери Генков
Златното мастило
Една колекция снимки и ревността, която обърнаха света на Леонард с главата надолу
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Станислав Петров предотвратява ядрена катастрофа с интуитивно решение
Във военната база Серпухов 15, в СССР, настъпва паника в навечерието на полунощ на 26 септември 1983 година. Системата за контрол е регистрирала пет междуконтинентални ракети с ядрени бойни глави, насочени към Съветския съюз. В този контекст, подполковникът ...
Избрано
Жените срещу ролите: театрална революция на сцената
Театралните представления неизменно поставят важни социални въпроси, много от които може да не осъзнаваме, когато се настаним с чаша просеко или кутия пуканки. Какво прави едно представление достойно за уважение? Какво е високо изкуство и какво е ...
Велико Търново се подготвя за ново издание на „Буквоплет“ – какво да очакваме?
Ако сте поропуснали
Между властта и престъплението: Ломбарди разкрива сложния живот на Херман Гьоринг
Биографията на Херман Гьоринг, написана от Дейвид Ървинг през 1989 година, е сред най-подробните и документално обосновани изследвания за този противоречив исторически персонаж. Изданието, което наскоро е преиздадено от Андреа Ломбарди, е значимо не само ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.