РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Хилдегард фон Бинген (Hildegard von Bingen) е забележителна фигура от XII век, която успява да надмине времето си с дълбочината на своето мислене и интуиция. Тя е бенедик ...
Вижте също
През 90-те години на миналия век, когато изучаването на средновековната история беше неизбежна част от учебната програма, един филм се оказа изключително полезен за учени ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Проф. Сава Василев - „Света гора“ е повече от алманах, тя е облик на културата
Новият алманах „Света гора“ отбелязва значима литературна традиция, която вече три десетилетия обогатява българската култура. Според редактора на изданието, проф. Сава Василев, последният брой е под знака на буквата „С“ и за разлика от ...
Валери Генков
На бюрото
Спасителни моменти в спа центровете: Как литературата разкрива дълбочината на човешките връзки
Посещението на спа центрове, особено на корейските jjimjilbang, предлага уникален поглед към човешките взаимоотношения. В тези пространства, където обикновената нагласа към тялото се променя, хората се освобождават от социалните конвенции и задръжки. Без дрехи ...
Валери Генков
РБ „Георги С. Раковски” временно затваря врати заради ремонти и културни събития
Добрина Маркова
На бюрото
Интровертен Перверт: Дженди Райтер и магията на парадоксите
Поетичната колекция "Интровертен Перверт" (Introvert Pervert) на Дженди Райтер (Jendi Reiter) предстои да излезе през април 2026 година и вече предизвиква интерес сред читателите. Тази книга, публикувана от Word Works Books, обещава да бъде не само остроумна, ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Христина Борисова е първа на поетичния конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов"
В Силистра се проведе 25-ото издание на поетичния конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов", който събра творци от различни краища на България и чужбина. Събитието, организирано от Община Силистра, Регионалната библиотека "Партений Павлович" и Литерат ...
Валери Генков
На бюрото
Проф. Сава Василев - „Света гора“ е повече от алманах, тя е облик на културата
Новият алманах „Света гора“ отбелязва значима литературна традиция, която вече три десетилетия обогатява българската култура. Според редактора на изданието, проф. Сава Василев, последният брой е под знака на буквата „С“ и за разлика от ...
Валери Генков
На бюрото
Спасителни моменти в спа центровете: Как литературата разкрива дълбочината на човешките връзки
Валери Генков
Подиум на писателя
Парасоциалните отношения между фенове и артисти
Валери Генков
Романът "Superfan" на Джени Тингхуи Жан (Jenny Tinghui Zhang) изследва сложната динамика между феновете и артистите, поставяйки акцент на парасоциалните отношения. Главната героиня, студентката Мини, преминава от самота към обсесия, след като открива корейската поп група HOURglass. Чрез танците и текстовете на песните, тя се чувства свързана с тях, но романът поставя под въпрос дали подобна близос ...
Авторът и перото
Тенисът не е просто спорт, той е начин за изграждане на характер — размисли на Паоло Порати
Добрина Маркова
Подиум на писателя
На конференция, посветена на 150-годишнината от Априлското въстание, ректорът на Софийския унив ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Проф. Сава Василев - „Света гора“ е повече от алманах, тя е облик на културата
Валери Генков
На бюрото
Спасителни моменти в спа центровете: Как литературата разкрива дълбочината на човешките връзки
Валери Генков
На бюрото
РБ „Георги С. Раковски” временно затваря врати заради ремонти и културни събития
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Умберто Еко и неговото влияние върху образованието през 90-те години
Добрина Маркова
През 90-те години на миналия век, когато изучаването на средновековната история беше неизбежна част от учебната програма, един филм се оказа изключително полезен за учени ...
Подиум на писателя
Маргарита Петкова - Поетесата, която вдъхновява с всеки ред
Добрина Маркова
Експресивно
Христина Борисова е първа на поетичния конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов"
Валери Генков
На бюрото
Проф. Сава Василев - „Света гора“ е повече от алманах, тя е облик на културата
Валери Генков
На бюрото
Спасителни моменти в спа центровете: Как литературата разкрива дълбочината на човешките връзки
Валери Генков
Подиум на писателя
Парасоциалните отношения между фенове и артисти
Валери Генков
Авторът и перото
Тенисът не е просто спорт, той е начин за изграждане на характер — размисли на Паоло Порати
Добрина Маркова
Златното мастило
Медальон изразява нуждата от вяра по време на войната
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Георги Вълчев призовава младите да разкриват историята и да мечтаят за бъдещето
Добрина Маркова
На бюрото
РБ „Георги С. Раковски” временно затваря врати заради ремонти и културни събития
Добрина Маркова
Златното мастило
Джеймс Макферсън и измамата с Осийан, която завладя Европа
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Наградата "Стрега" свързва италианската литература с международната читателска общност
Наградата Стрега е един от най-престижните литературни призове в Италия и играе важна роля в оформянето на литературния пейзаж в страната. Въпреки критиките и недостатъците, които често се обсъждат, наградата продължава да привлича вниманието на читателите и ...
Избрано
Аристотел, Овидий и римски данъци в съвременния контекст
Третото издание на семинар, посветен на класическата филология, се проведе в Ректората на Софийския университет "Свети Климент Охридски". Събитието събра преподаватели и изследователи от катедра "Класическа филология", както и възпитаници на специалността, ...
Арун Кумар Саху представя поезия, която събира континенти, в Банкя
Ако сте поропуснали
Проектът „Дигитални клубове“ осигурява нови възможности за социално включване и обучение
В община Белица стартира иновативен проект, насочен към подобряване на дигиталната грамотност на различни социални групи. Инициативата, озаглавена „Дигитални клубове“, е насочена основно към възрастни, хора с ограничен достъп до технологии и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.