РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Чешкия център в столицата бе представена новата книга на Борислав Скочев, която разглежда репресиите в България по време на комунистическия режим. Заглавието на издание ...
Вижте също
На събитие, проведено в зала „Проф. Марин Дринов“ на Българската академия на науките, беше представена новата книга „Със скалпел, перо и чест“. Из ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Белоногата в нова светлина - какво да очакваме от Светлана Николова?
Светлана Николова представя новата си поетична творба „Прераждане на Белоногата“ на събитие, което ще се проведе в зала „История на книгата“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Събитието е насрочено за 9 ю ...
Добрина Маркова
На бюрото
Цветомир Петров: Книгите за деца - ключът към нови светове на Пролетния панаир в София
На открития "Пролетен панаир на книгата" в София, председателят на Столичния общински съвет Цветомир Петров подчерта значението на литературата за децата. Събитието съвпадна с Международния ден на детето, което придаде допълнителен контекст на празника. Петров ...
Валери Генков
Литература и журналистика - две страни на една монета, разказва Екатерина Костова
Ангелина Липчева
На бюрото
Бобук Саид разкрива сложността на афганистанските мигранти в новия си роман Няма Бог освен нас
Романът на Бобук Саид, "Няма Бог освен нас" (No God but Us), представлява иновация в жанра на американския роман за емигранти. Той разказва историята на Делбар, американец, син на афганистански бежанци, който търси своя идентичност в Истанбул, в контекста на с ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Белоногата в нова светлина - какво да очакваме от Светлана Николова?
Светлана Николова представя новата си поетична творба „Прераждане на Белоногата“ на събитие, което ще се проведе в зала „История на книгата“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Събитието е насрочено за 9 ю ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Патронният празник с рецитал и викторина, учениците показаха знания за Ботев
Учениците от Основно училище „Христо Ботев“ в село Мосомище, община Гоце Делчев, отбелязаха патронния празник с рецитал на стихотворения и изпълнение на песента „Радецки“. В тържеството взеха участие всички ученици от първи до седми кла ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Стоян Тачев разкрива героизма на обикновените хора в Сръбско-българската война с нова книга
Ангелина Липчева
Експресивно
От „Български психар“ до „Зад оградата“: Какво ни готви Андрей Велков в новата си книга?
Валери Генков
Сборникът с разкази на Андрей Велков, озаглавен „Пак ще се усмихвам“, обединява творби на автора, написани през последните 15 години. Издателство „Фама 1“ обяви, че това е шесто издание на Велков и съдържа 26 разказа, от които много са публикувани за първи път на хартия, след като преди това са били достъпни само в интернет или са били представяни на живо. В сборника читат ...
Подиум на писателя
Мода и вдъхновение: Как световни икони вдъхновиха българските дизайнери
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Днес, 1 юни 2026 г., паркът пред Националния дворец на културата (НДК) в София се превърна в ож ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Белоногата в нова светлина - какво да очакваме от Светлана Николова?
Добрина Маркова
На бюрото
Цветомир Петров: Книгите за деца - ключът към нови светове на Пролетния панаир в София
Валери Генков
На бюрото
Литература и журналистика - две страни на една монета, разказва Екатерина Костова
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Ветеринарната медицина в България: нова книга разкрива 72 вдъхновяващи биографии
Добрина Маркова
На събитие, проведено в зала „Проф. Марин Дринов“ на Българската академия на науките, беше представена новата книга „Със скалпел, перо и чест“. Из ...
Авторът и перото
Георги Господинов отлага днешната си изява, Панаирът на книгата продължава с богата програма
Ангелина Липчева
На бюрото
Белоногата в нова светлина - какво да очакваме от Светлана Николова?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Патронният празник с рецитал и викторина, учениците показаха знания за Ботев
Добрина Маркова
Литературен обзор
Стоян Тачев разкрива героизма на обикновените хора в Сръбско-българската война с нова книга
Ангелина Липчева
Експресивно
От „Български психар“ до „Зад оградата“: Какво ни готви Андрей Велков в новата си книга?
Валери Генков
Подиум на писателя
Мода и вдъхновение: Как световни икони вдъхновиха българските дизайнери
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Поезия и музика в юбилейната вечер на „Св. Климент Охридски“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Започна Пролетният панаир на книгата в София
Добрина Маркова
Литературен обзор
Как социалните мрежи променят социалния живот – международна програма в София
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Марчела Борисова: Библиотеките отварят нови хоризонти за младите читатели
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Голямата миграция: истории за страх, надежда и ново начало
Между 1910 и 1970 година милиони афроамериканци напуснали юга в търсене на по-добри възможности за свобода, права и икономическа мобилност. Тази мащабна миграция, известна като Голямата миграция, е един от най-значимите социални феномени в историята на ...
Избрано
„Мару и заека“: роман като сън, спомен и алтернативна реалност
В Перник се проведе представяне на новия роман „Мару и заека“ от Антония Атанасова. Събитието привлече вниманието на читатели и творци, които се събраха, за да чуят за новите произведения на авторката. По време на представянето, Атанасова обяви, ...
Поетичен обмен и нови творби на юбилейния фестивал „Свято слово“
Ако сте поропуснали
Министерството на културата: Няма да има намаляване на делегираните бюджети за култура
В последните дни в медиите се появиха информации относно предполагаемо намаляване на бюджета за култура, което предизвика обществено недоволство. В отговор на тези публикации, Министерството на културата излезе с официално становище, което уточнява, че ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.