РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В стихотворението "Мой река и ти" от Джузепе Унгарети (Giuseppe Ungaretti), включено в сборника "Болката", се разглежда трагичната ситуация на евреите по време на нацистк ...
Вижте също
В Регионалната библиотека „Партений Павлович“ в Силистра ще бъде открит нов дигитален клуб на 30 януари, информираха от културната институция. Инициативата е ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Джузепе Унгарети и Поезията като свидетелство за Холокоста
В стихотворението "Мой река и ти" от Джузепе Унгарети (Giuseppe Ungaretti), включено в сборника "Болката", се разглежда трагичната ситуация на евреите по време на нацистката окупация. Темата е дълбоко актуална и предизвиква силни емоции у автора, който се опит ...
Добрина Маркова
На бюрото
Лаура Секорд получава признание едва на осемдесет и пет години след героичния си подвиг
Лаура Секорд, родена Ингерсол, е канадската героиня от Войната през 1812 година, която остава в историята не заради бойни подвизи или медицински грижи, а заради смелостта си да извърши дълго и опасно пътуване пеша. През 1813 година, след като американската арм ...
Валери Генков
Проф. Светла Коева и проф. Вито Пирели обединяват усилия за грамотността на децата
Добрина Маркова
На бюрото
48 часа, една тайна тема и много креативност
Бургас отново ще бъде домакин на глобалното събитие за разработка на игри "Глобал гейм джем" (Global Game Jam). Събитието ще се проведе в рамките на два дни - 30 януари и 1 февруари, а мястото на действие ще бъде Регионалната библиотека „Пейо Яворов&ldqu ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Литературният форум „Южна пролет“: 54-то издание с нови шансове за младите писатели
Литературният форум „Южна пролет“ в Хасково, който е известен с конкурса за дебютанти, ще се проведе за 54-ти път между 22 и 24 април. Събитието, организирано от пресцентъра на Общината, привлича вниманието на млади автори от цялата страна. Конкур ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Проф. Светла Коева и проф. Вито Пирели обединяват усилия за грамотността на децата
Институтът за български език "Проф. Любомир Андрейчин", част от Българската академия на науките (БАН), ще организира представяне на резултатите от международния научен проект, озаглавен "Оценка на уменията за четене и разбиране в начална училищна възраст в Бъл ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Салуа Бакр печели първата награда БРИКС в Кайро
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Професор Иван Батаклиев – бащата на българската геополитика и ландшафтознание
Ангелина Липчева
Отдел „Краезнание“ в Регионална библиотека "Никола Фурнаджиев" в Пазарджик организира специална витрина, посветена на 135-годишнината от рождението на видния учен проф. Иван Батаклиев. В експозицията са представени негови значими произведения, които подчертават приноса му в областта на геополитиката и ландшафтознанието в България. Професор Иван Батаклиев, роден на 24 януари 1891 годин ...
Литературен обзор
Джан Луиджи Бекария подчертава уникалността на италианската литература и критикува английските термини
Ангелина Липчева
Експресивно
В езика има изрази, които са толкова дълбоко вкоренени, че ги използваме, преди дори да разбере ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Джузепе Унгарети и Поезията като свидетелство за Холокоста
Добрина Маркова
На бюрото
Лаура Секорд получава признание едва на осемдесет и пет години след героичния си подвиг
Валери Генков
На бюрото
Проф. Светла Коева и проф. Вито Пирели обединяват усилия за грамотността на децата
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Дигиталният клуб в библиотека „Партений Павлович“ предлага безплатен достъп до обучение за 23 153 души
Добрина Маркова
В Регионалната библиотека „Партений Павлович“ в Силистра ще бъде открит нов дигитален клуб на 30 януари, информираха от културната институция. Инициативата е ...
На бюрото
Лаура Секорд получава признание едва на осемдесет и пет години след героичния си подвиг
Валери Генков
Експресивно
Литературният форум „Южна пролет“: 54-то издание с нови шансове за младите писатели
Ангелина Липчева
На бюрото
Проф. Светла Коева и проф. Вито Пирели обединяват усилия за грамотността на децата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Салуа Бакр печели първата награда БРИКС в Кайро
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Професор Иван Батаклиев – бащата на българската геополитика и ландшафтознание
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Джан Луиджи Бекария подчертава уникалността на италианската литература и критикува английските термини
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Стилист Кръстю Капанов: „Работата ми е не само професия, а и начин на живот“
Валери Генков
Експресивно
Изразът "говоря на празно" свързан с огнестрелни оръжия и безсмислени разговори
Добрина Маркова
Експресивно
Марек Алтер: "Трябва да останем оптимисти, независимо от всичко"
Добрина Маркова
Експресивно
Чарлз Трети: „Мисля, че трябва да следваме хармонията“
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Паоло Трубецкой и Джордж Бърнард Шоу - приятелство и творчество на езерото Маджоре
..... В черно-бяло видео виждаме мъж, който е зает с творческа работа. Той бързо нанася течен гипс, за да завърши портрет, който е изключително подобен на модела. Моделът е нищо друго освен писателят Джордж Бърнард Шоу. Събитието се развива през лятото на ...
Избрано
Джанет Уинтърсън разкрива тайната на писателския блокаж като измама
Джанет Уинтърсън (Jeanette Winterson) е автор, който не просто пише, а създава произведения, носещи собствена енергия. Нейният стил е дълбоко личен и политически, отразявайки трудностите на детството ѝ в религиозно семейство и опити за приемане в ...
Литературни портрети на жени в криза и трансформация
Ако сте поропуснали
От Самоков до Кечкемет: Дипломатическо и академично сътрудничество между България и Унгария
Унгарска делегация, водена от посланика на Унгария в България Миклош Борош, посети историческата Сарафска къща в Самоков. Визитата, която включваше и кмета на общината Ангел Джоргов и секретаря на администрацията Станислава Цветкова, имаше за цел да запознае ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.