РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
"Cold Harbour" е роман на британския писател Франсис Брет Йънг (Francis Brett Young), публикуван през 1924 година. Това произведение е част от жанра на психоложкия ужас. ...
Вижте също
Романът "Пактът на дожите" е написан от Алваро Торчио (Alvaro Torchio) и се развива в мрачната Венеция от 1735 година. Това е третият роман на автора, който е с исто ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Лили Кинг връща читателите в 30-те години с Еуфория и живот сред племената на Нова Гвинея
Романът "Еуфория" на американската авторка Лили Кинг, се развива през 30-те години на миналия век в Нова Гвинея и проследява приключенията на трима антрополози. Лили Кинг, която наскоро постигна значителен успех с книгата "Сърце на влюбения", съчетава в "Еуфор ...
Добрина Маркова
На бюрото
Веселина Седларска изследва човешките драми в новата си книга „Едно налице, две наопаки“
Веселина Седларска, утвърдена авторка на съвременната българска литература, продължава да изненадва читателите с новата си книга „Едно налице, две наопаки“. Сборникът, издаден от „Сиела“, включва 16 разказа, които предлагат уникален пог ...
Добрина Маркова
Алиансът на самоковските писатели поставя акцент върху местната литература и новите автори
Добрина Маркова
На бюрото
Понякога най-тихите хора измислят най-шумните решения
"Death of an Intruder" е завладяващ и интригуващ психологически трилър, написан от американската авторка Недра Тайр (Nedra Tyre) през 1952 година. Тайр, родена в Офърман, Джорджия през 1912 година, завършва Емори университет в Атланта и работи в различни сфери ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
В съвременния финансов свят, много истории разказват за манипулации и измами, които се основават на парите, спестени от уязвими хора. Никола Скамбия (Nicola Scambia) в своята книга „Джакфлай. Принудително отстраняване. Милано не прощава“ разглежда ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
След празненствата в чест на Джейн Остин, е време да се обърнем към забележителни жени в италианската литература, сред които е и Ливия Де Стефани. Тя е родена в Сицилия в заможно семейство и след брака си се премества в Рим, където започва да пише. През 1953 г ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Националното дружество на литературните критици в САЩ отличи най-влиятелните книги на годината
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мемоарите на Витка Витанова "По пътя към мечтите" разкриват студентски години, приключения и хумор
Ангелина Липчева
Витка Витанова, представя своята нова книга "По пътя към мечтите", която е мемоарна и разказва за живота ѝ, изпълнен с интересни моменти и преживявания. Авторката, известна със своите произведения за деца, решава да сподели личните си истории, след като синът ѝ я насърчава да напише мемоари. Книгата е плод на два месеца работа през лятото на миналата година, вдъхновени от Троянския Бал ...
Експресивно
Четири непубликувани и обичани произведения на Елизабет Гаскел вече са достъпни за читателите
Валери Генков
Експресивно
Конкурсът „Предизвикателството да четеш“ е платформа, която не само стимулира интер ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Лили Кинг връща читателите в 30-те години с Еуфория и живот сред племената на Нова Гвинея
Добрина Маркова
На бюрото
Веселина Седларска изследва човешките драми в новата си книга „Едно налице, две наопаки“
Добрина Маркова
На бюрото
Алиансът на самоковските писатели поставя акцент върху местната литература и новите автори
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Между престъплението и властта в мрачния свят на Венеция, където правосъдието е под въпрос
Валери Генков
Романът "Пактът на дожите" е написан от Алваро Торчио (Alvaro Torchio) и се развива в мрачната Венеция от 1735 година. Това е третият роман на автора, който е с исто ...
Златното мастило
Древният свитък като ключ към желание, мистицизъм и скрита женска сила
Добрина Маркова
Златното мастило
Финансовата система като инструмент за манипулация
Ангелина Липчева
Златното мастило
Тя беше пионерката. Жената, която написа един от първите мафиотски романи в историята
Ангелина Липчева
Експресивно
Националното дружество на литературните критици в САЩ отличи най-влиятелните книги на годината
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мемоарите на Витка Витанова "По пътя към мечтите" разкриват студентски години, приключения и хумор
Ангелина Липчева
Експресивно
Четири непубликувани и обичани произведения на Елизабет Гаскел вече са достъпни за читателите
Валери Генков
На бюрото
Лили Кинг връща читателите в 30-те години с Еуфория и живот сред племената на Нова Гвинея
Добрина Маркова
Експресивно
Отборът на ГПЧЕ „Симеон Радев“ затвърди лидерството си в конкурса на Френския културен институт
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Артър Кларк разкрива човешката природа чрез HAL 9000 в "2001: Одисея в космоса"
Добрина Маркова
Литературен обзор
Как сатиричните медии запълват празнотата в журналистиката
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Найден Тодоров и Сергей Игнатов обявяват финансирането на честването на Априлското въстание
България се подготвя за мащабно честване на 150-ата годишнина от Априлското въстание, което ще обедини усилията на културни институции, училища и организации в цялата страна. Служебният министър на културата Найден Тодоров и министърът на образованието и ...
Избрано
Мъдрост и мистерия: Змията от китайската астрология в литературата
В китайската културна традиция змията е символ, който надхвърля рамките на обикновен зодиакален знак. Шестият от дванадесетте животински символа в лунния календар, той олицетворява мъдрост, интуиция, чар и мистерия. Но литературата е тази, която наистина е ...
8 съвременни готически романи от афроамерикански автори, които променят представите за жанра
Ако сте поропуснали
Уилям Фолкнър представя завръщането на Доналд Махон като митично събитие в "Заплатата на войниците"
През 1926 година, Уилям Фолкнър (William Faulkner) публикува своя дебютен роман "La paga dei soldati" (в превод "Заплатата на войниците"), който е издаден на български от "Аделфи" през 2008 година с редакция на Марио Матераси. Въпреки че произведението носи ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.