РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Могулската империя стана доминираща сила в Южна Азия от шестнадесети до осемнадесети век, благодарение на своята кавалерия. Политологът Дипти Кумари подчертава, че значен ...
Вижте също
В новата си творба "Стари сметки за уреждане", писателката Анелия Райчева предлага на читателите едно уникално пътешествие в света на обикновените хора, чиито животи изве ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Анелия Райчева разкрива как случайността променя съдбите на героите в "Стари сметки за уреждане"
В новата си творба "Стари сметки за уреждане", писателката Анелия Райчева предлага на читателите едно уникално пътешествие в света на обикновените хора, чиито животи изведнъж поемат неочаквани посоки. Книгата разкрива как случайността и срещите с непознати мог ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Неоновите улици на Берлин разказват истории, музиката движи всичко и границите изчезват
Лаурън Дж. Джоузеф (Lauren J. Joseph) в своя втори роман "Lean Cat, Savage Cat" пренася читателите в еротична фантасмагория, вдъхновена от транс рок муза. В произведението си тя поставя акцент върху сложната динамика между идентичността и творчеството в контек ...
Валери Генков
Как играта променя предучилищното образование? Лора Спиридонова разкрива нови перспективи!
Валери Генков
На бюрото
Клайв Стейпълс Луис представя надежда и мир в "Далеч от тихата планета"
Клайв Стейпълс Луис (C.S. Lewis) е известен северноирландски писател и учен, който е част от групата на Инклингс, в която влиза и неговият приятел и колега Джон Роналд Руел Толкин (J.R.R. Tolkien). Те двамата, известни със своето изследване на древните северни ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Лоренцо Лигас и сложният случай на Джакомо Нава
В романа "Сложен случай за адвоката Лигас" (Un caso complicato per l`avvocato Ligas) от Gianluca Ferraris, читателите се срещат с главния герой Лоренцо Лигас, който е представен като привлeкателен и харизматичен, но същевременно и дълбоко проблематичен човек. ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Нов български университет представя две издания на Лайпцигския панаир на книгата
Нов български университет ще представи две значими издания на престижното международно книжно изложение в Лайпциг. Събитието, което е сред най-значимите в света на книгите, ще акцентира на българската култура и съвременно изкуство. Първото издание, "The voice ...
Добрина Маркова
Експресивно
Смехът и финесът на Паоло Поли правят всяко представление незабравимо
Добрина Маркова
Експресивно
Росен Петров: Историята е жива връзка между поколенията, спомени от битките и наследството на предците
Ангелина Липчева
Росен Петров представи своята нова книга в Добрич, вдъхновявайки публиката с лични спомени и исторически размисли. Събитието се състоя в Огледална зала „Нели Божкова“, където авторът разказа за своята творба „Нека помним. Истории от историята“. Директорът на Регионалната библиотека „Дора Габе“, Теодора Денкова, откри вечерта, а представянето на книгата бе напра ...
Авторът и перото
Андреа Мариани знае тайните на квартала, които никой не иска да признае
Валери Генков
Експресивно
Предстоящата среща за фентъзи трилогията „Ламя ЕООД“ ще събере почитатели на литера ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Анелия Райчева разкрива как случайността променя съдбите на героите в "Стари сметки за уреждане"
Ангелина Липчева
На бюрото
Неоновите улици на Берлин разказват истории, музиката движи всичко и границите изчезват
Валери Генков
На бюрото
Как играта променя предучилищното образование? Лора Спиридонова разкрива нови перспективи!
Валери Генков
Всичко от рубриката
Анелия Райчева разкрива как случайността променя съдбите на героите в "Стари сметки за уреждане"
Ангелина Липчева
В новата си творба "Стари сметки за уреждане", писателката Анелия Райчева предлага на читателите едно уникално пътешествие в света на обикновените хора, чиито животи изве ...
На бюрото
Неоновите улици на Берлин разказват истории, музиката движи всичко и границите изчезват
Валери Генков
Експресивно
Лоренцо Лигас и сложният случай на Джакомо Нава
Ангелина Липчева
Златното мастило
Нов български университет представя две издания на Лайпцигския панаир на книгата
Добрина Маркова
Експресивно
Смехът и финесът на Паоло Поли правят всяко представление незабравимо
Добрина Маркова
Експресивно
Росен Петров: Историята е жива връзка между поколенията, спомени от битките и наследството на предците
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Андреа Мариани знае тайните на квартала, които никой не иска да признае
Валери Генков
Златното мастило
Уилма Монтеси не можеше да избяга от това, което знаеше
Валери Генков
Експресивно
Марин Трошанов и Веселин Чакъров на среща за „Ламя ЕООД“ – какво да очакваме?
Добрина Маркова
Литературен обзор
С фокус върху Дунавския регион: Румъния сред водещите участници в Лайпцигския панаир
Ангелина Липчева
Експресивно
Сто години награда „Багута“: най-старата литературна награда в Италия отбелязва вековен юбилей
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Петрич приветства творците с нова Алея на книгата и акцент на Световния ден на поезията
В Петрич се организира ново събитие, което обединява литературата и музиката, предоставяйки платформа за местни творци. Инициативата е насочена към автори, които желаят да представят своите произведения и да достигнат до публика. Таня Точева, ръководител на ...
Избрано
5 книги, вдъхновяващи нова солидарност и социална справедливост
Социалната структура на Съединените щати е под атака на множество фронтове. От високи наеми за жилища до колониални и геноцидни кампании в Газа, Венецуела, Иран и други места, явното пренебрегване на живота показва спешната необходимост от създаване на ...
Тя печели милиони последователи в интернет, но една тайна от 1980 г. може да промени всичко
Ако сте поропуснали
Двуезичието като предимство, а не пречка
Книгата "Билингвалният мозък" на Антонела Сораче (Antonella Sorace), Мария Гарафа (Maria Garraffa) и Мария Вендер (Maria Vender), публикувана през 2020 година, представлява значимо научно изследване, което обобщава важни резултати от съвременните изследвания ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.