РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Третото издание на Черноморския международен литературен фестивал бе открито в Бургас, в Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Събитието стартира с участието на за ...
Вижте също
Стефан Радев, автор на поетичната творба „Аз бях и сянка, и гора“, проведе среща с читатели по време на Пролетния панаир на книгата. Събитието се състоя в Нац ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Лятото на 2026 година ще бъде белязано от нови Куиър литературни произведения
Лятото на 2026 година обещава да бъде вълнуващо за любителите на LGBTQ+ литературата. С множество нови заглавия, които предизвикват размисли и разширяват границите на разказването на истории, писатели от различни среди ще представят своите уникални преживявани ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Георги Господинов: Поезията на румънските автори е била за мен
Георги Господинов, български писател и носител на международната награда „Букър“, участва в онлайн дискусия с читатели в рамките на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ. Събитието, което започна днес, е значимо за литерат ...
Валери Генков
Радослав Бимбалов: Срещата с читателите е незаменима
Добрина Маркова
На бюрото
Белоногата в нова светлина - какво да очакваме от Светлана Николова?
Светлана Николова представя новата си поетична творба „Прераждане на Белоногата“ на събитие, което ще се проведе в зала „История на книгата“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Събитието е насрочено за 9 ю ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
„Взаимодействието е истинско и ценно“: Маргарита Петкова за Панаира на книгата
Поетесата Маргарита Петкова сподели впечатленията си от Пролетния панаир на книгата, който се провежда пред Националния дворец на културата. Тя раздаде автографи на своите читатели в шатрата на издателство „Персей“ и подчерта, че срещите с хората с ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поезия и проза: Разговори за съпротива и женски гласове на „Букфест“
На Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, две авторки от България и Румъния обмениха идеи за литературата и женските гласове в поезията и прозата. Надежда Радулова и Щефания Михалаке проведоха разговор, в който подчертаха значението н ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Награди за читатели в Перник – малките и големите открития на книгите
Валери Генков
Литературен обзор
Как е родена идеята за „Лупо и Тумба“ и какво е вдъхновило Петя Кокудева?
Добрина Маркова
На Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ, българската авторка на детска литература Петя Кокудева представи своята нова книга „Лупо и Тумба“. Събитието се проведе в компанията на румънския писател Флорин Викан, модератора Домника Друмя и преводача Мирела Петреску. България е почетен гост на панаира тази година и разполага със собствен щанд. Кокудева изненада п ...
Литературен обзор
Нов Център за високи постижения в Разград с над 1,7 млн. евро инвестиция и иновации в обучението
Ангелина Липчева
На бюрото
Лятото на 2026 година обещава да бъде вълнуващо за любителите на LGBTQ+ литературата. С множест ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Лятото на 2026 година ще бъде белязано от нови Куиър литературни произведения
Ангелина Липчева
На бюрото
Георги Господинов: Поезията на румънските автори е била за мен
Валери Генков
На бюрото
Радослав Бимбалов: Срещата с читателите е незаменима
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Стефан Радев: Търсете удоволствието и забавлението в литературата
Добрина Маркова
Стефан Радев, автор на поетичната творба „Аз бях и сянка, и гора“, проведе среща с читатели по време на Пролетния панаир на книгата. Събитието се състоя в Нац ...
Авторът и перото
Библиотерапия в Монтана - нов кът за деца с над 175 книги и дарения от училища
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Взаимодействието е истинско и ценно“: Маргарита Петкова за Панаира на книгата
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поезия и проза: Разговори за съпротива и женски гласове на „Букфест“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Награди за читатели в Перник – малките и големите открития на книгите
Валери Генков
Литературен обзор
Как е родена идеята за „Лупо и Тумба“ и какво е вдъхновило Петя Кокудева?
Добрина Маркова
Литературен обзор
Нов Център за високи постижения в Разград с над 1,7 млн. евро инвестиция и иновации в обучението
Ангелина Липчева
Експресивно
За трета поредна година връчиха туристическата журналистическа награда „Максим Минчев“
Добрина Маркова
На бюрото
Лятото на 2026 година ще бъде белязано от нови Куиър литературни произведения
Ангелина Липчева
Експресивно
Наследството на достойните: над 210 гости почетоха героите на една необикновена книга
Валери Генков
Експресивно
Мирча Картареску посети българския щанд във втория ден на панаира в Букурещ
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Панаир на книгата: Децата и четенето – основа за бъдещето на културата
Пролетният панаир на книгата, който се провежда в парка край Националния дворец на културата, е платформа за обмен на идеи и културни инициативи. Събитието, което ще продължи до 7 юни, събира на едно място автори, издатели и читатели, предоставяйки им ...
Избрано
Десет години вдъхновение и нови литературни хоризонти за младите читатели
Детската литература играе роля в развитието на младите читатели, като им помага да развият чувствителност и емпатия. Тази концепция бе подчертано от програмния директор на Пролетния панаир на книгата Искра Джанабетска по време на откриването на фестивала, ...
27 албума и книги от проф. Газдов в НБКМ – нова перспектива за графикатурата
Ако сте поропуснали
Нови книги и литературни събития поставят началото на юни
Началото на юни носи богато разнообразие от нови заглавия и литературни събития, които привличат вниманието на читателите. Сред акцентите на книжния пазар са книгите „Балкански неволи“ от Юсон Джонг и „Комунистическите лагери и политическите ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.