РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В книжарница „Каза либри“ в София се проведе специално събитие, посветено на българския поет и преводач Кирил Кадийски. Събитието, събрало водещи литературни ...
Вижте също
В Нисчеми, в провинция Калтаниета, Сицилия, се намира библиотеката "Анджело Марсиано", която е символ на културното наследство на региона. Тази библиотека, описвана от пи ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Завръщането на хартиените тетрадки: Как традиционният начин на писане се комбинира с модерността
В дигиталната ера, в която живеем, изглежда почти всеки аспект от ежедневието ни е преобърнат от технологиите. Дори в образованието и професионалния живот все повече се преминава към цифрови решения – от електронни книги до онлайн бележници. Въпреки това ...
Добрина Маркова
На бюрото
РБ „Стилиян Чилингиров“ в ремонт: Как ще се връщат книгите по време на затварянето?
Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен обяви, че временно преустановява обслужването на читатели от 10 февруари. Причината за това решение са ремонтни дейности, свързани с проекта за устойчиво енергийно обновяване на сградата, по койт ...
Ангелина Липчева
Джани Родари и Гали - послание за мир на Олимпийските игри
Ангелина Липчева
На бюрото
Академията „Математика“ във Враца: 80% от учениците с подобрени резултати
Общинската академия „Математика“ във Враца се утвърди като иновационен проект в сферата на неформалното образование, показват данните от първата пълна учебна година на инициативата. Информацията беше предоставена от кмета на Враца, Калин Каменов, и ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Завръщането на хартиените тетрадки: Как традиционният начин на писане се комбинира с модерността
В дигиталната ера, в която живеем, изглежда почти всеки аспект от ежедневието ни е преобърнат от технологиите. Дори в образованието и професионалния живот все повече се преминава към цифрови решения – от електронни книги до онлайн бележници. Въпреки това ...
Добрина Маркова
На бюрото
РБ „Стилиян Чилингиров“ в ремонт: Как ще се връщат книгите по време на затварянето?
Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен обяви, че временно преустановява обслужването на читатели от 10 февруари. Причината за това решение са ремонтни дейности, свързани с проекта за устойчиво енергийно обновяване на сградата, по койт ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Дон Антонио Сперти и неговото сиропиталище в Белуно – история на надеждата и упоритостта
Добрина Маркова
Литературен обзор
Хораций напомня за важността на умереността в съвременния живот
Валери Генков
Изразът "est modus in rebus" е латинска фраза, която носи дълбок смисъл и служи като предупреждение за избягване на крайности. В буквален превод той означава "Има граница за нещата". На пръв поглед, значението може да изглежда незначително, но всъщност подчертава важността на умереността в живота. Дори и най-хубавите неща могат да станат вредни, ако се прекалят. Основната идея е, че балансът и изб ...
На бюрото
Джани Родари и Гали - послание за мир на Олимпийските игри
Ангелина Липчева
На бюрото
Общинската академия „Математика“ във Враца се утвърди като иновационен проект в сфе ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Завръщането на хартиените тетрадки: Как традиционният начин на писане се комбинира с модерността
Добрина Маркова
На бюрото
РБ „Стилиян Чилингиров“ в ремонт: Как ще се връщат книгите по време на затварянето?
Ангелина Липчева
На бюрото
Джани Родари и Гали - послание за мир на Олимпийските игри
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Сицилиански писатели обединяват усилия за спасяване на библиотеката "Анджело Марсиано"
Ангелина Липчева
В Нисчеми, в провинция Калтаниета, Сицилия, се намира библиотеката "Анджело Марсиано", която е символ на културното наследство на региона. Тази библиотека, описвана от пи ...
Златното мастило
Валя Ахчиева представя „Открито – забранено за политици" в Севлиево
Валери Генков
На бюрото
Завръщането на хартиените тетрадки: Как традиционният начин на писане се комбинира с модерността
Добрина Маркова
На бюрото
РБ „Стилиян Чилингиров“ в ремонт: Как ще се връщат книгите по време на затварянето?
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Дон Антонио Сперти и неговото сиропиталище в Белуно – история на надеждата и упоритостта
Добрина Маркова
Литературен обзор
Хораций напомня за важността на умереността в съвременния живот
Валери Генков
На бюрото
Джани Родари и Гали - послание за мир на Олимпийските игри
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Корейските деца спечелиха американските сърца с музика и надежда
Ангелина Липчева
На бюрото
Академията „Математика“ във Враца: 80% от учениците с подобрени резултати
Ангелина Липчева
Златното мастило
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Добрина Маркова
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева
Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на ...
Избрано
Издателска група „Просвета“ предоставя безплатен достъп до e-prosveta за всички учители
От днес, 3 февруари, Издателската група „Просвета“ обяви, че предоставя свободен достъп до платформата е-просвета за всички български учители, независимо от учебниците, по които преподават. Досега достъп до платформата имаха само преподавателите, ...
Мемоари за объркване и откриване показват как трудностите водят до трансформация
Ако сте поропуснали
Джазмин Йолани Хейкс разказва за хавайската история през магическия реализъм в новия си роман "Похаку"
В дома на Джазмин Йолани Хейкс (Jasmin ‘Iolani Hakes) в Южния залив, две години преди, се разполагаха цветно кодирани индексни карти, отворени тетрадки и купища книги, обграждащи голяма бяла дъска, на която бяха записани исторически факти и въображаеми ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.