РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

Дата на публикуване: 10:25 ч. / 22.04.2025
Прочетена
1723
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В романа "Вратите на желязото" на италианския писател Стефано Тера, се разказва за двама млади журналисти, които се срещат на важен исторически момент. Първият от тях е Ф ...
Вижте също
В романа "Дъщерите на хаоса" на Джен Фоукс, действието се развива през 1862 година, по време на Американската гражданска война. Главната героиня, Силви Суифт, се отделя о ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Азар Нафиси споделя надежда за младите жени в Иран, въпреки трудностите
В една от първоначалните си публични изяви през 2003 година, иранската авторка Азар Нафиси, изиграва важна роля в литературата на изгнанието, споделя своето мнение за разликата между политиката и великото изкуство. Докато политиката, по нейни думи, е ограничен ...
Добрина Маркова
На бюрото
Мълчанието в хижата не е спасение – Мелиса Фаливено разказва за зависимостта като пътуване към себе си
Романът на Мелиса Фаливено, "Хемлок", представя един уникален поглед към теми като зависимост и семейна история. Главната героиня Сам, е жена в края на тридесетте си години, която напуска Бруклин, за да прекара време сама в семейната си хижа в северната част н ...
Ангелина Липчева
От никъде: Писмата на една празна чанта
Добрина Маркова
На бюрото
Как „Индрише“ разказва на единайсет гласа?
Катерина Хапсали, автор на множество произведения, продължава да привлича вниманието на читателите с новата си книга „Индрише“. Тя е известна с романите си „Гръцко кафе“ и „Сливовиц“, както и със сборниците с разкази „ ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Лилия Манолова с призив за разбиране на следродилната депресия
Лилия Манолова представи своята нова книга "Пак ще се усмихна", която е посветена на важната тема за следродилната депресия. Събитието се проведе в Плевен, където авторката сподели своите идеи и опит, насочвайки вниманието към предизвикателствата, с които мног ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Тъмната магия на Уолис Кини разкрива не само тайни, но и любов, която ще промени всичко
В романа на Уолис Кини (Wallis Kinney) "Тъмна и тайна магия. Любов и заклинания в часа на чая" (A dark and secret magic. Amore e incantesimi all`ora del te), главната героиня Екейт Гудуин (Ecate Goodwin) е млада вещица, която вече притежава мъдрост. Тя е създа ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Готико салентино“ може би е само началото, но Марина Пиери вече променя правилата на жанра
Ангелина Липчева
Експресивно
Как Софийският университет привлича кандидат-студенти с Ден на отворените врати?
Валери Генков
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ организира традиционния Ден на отворените врати, който привлича все повече интерес от страна на кандидат-студентите. Събитието се провежда в сградата на Ректората и предлага на посетителите уникална възможност да се запознаят с разнообразието от учебни програми и студентския живот в най-стария университет в България. Десетки хора се събрах ...
Авторът и перото
Геновева Диманова разкрива повече от любовта на жената, отколкото думите могат да уловят
Валери Генков
На бюрото
В една от първоначалните си публични изяви през 2003 година, иранската авторка Азар Нафиси, изи ...
Начало На бюрото

Арт книга събира произведения на Бояна Павлова и Иван Димитров

10:25 ч. / 22.04.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
1723
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Арт книга „Ехо/Echo“ събира произведения на художничката Бояна Павлова и писателя Иван Димитров. Представянето на изданието е на 24 април в пространството Mahala Bookstore в София, съобщават организаторите.

Книгата е двуезична и е по едноименния текст, писан от Димитров за проекта „Улични балади“ на швейцарския артистичен колектив SoundscapeLive. „Чрез визуалните решения - дизайнерски и пластични, художничката Бояна Павлова успява да накара „Ехо“-то на писателя да проговори“, отбелязват организаторите. Преводът на текста е на Екатерина Петрова.

Бояна Павлова е художник и преподавател в областта на изкуството на книгата и графичния дизайн. Основни интереси в работата са експресивният потенциал на типографията и неконвенционалните композиционни подходи към текста, които добавят смисъл и значение. Защитава дисертация на тема „Експерименталните форми на типографията“ в Националната художествена академия, където е преподавател в катедра „Книга, илюстрация, печатна графика“. Има опит като графичен дизайнер, художествен редактор и дизайнер на различни видове издания.

Иван Димитров e автор на седем книги с проза, поезия и драматургия. Носител е на няколко литературни награди. През 2012 г. пиесата му „Очите на другите“ попада в селекцията на фестивала HotInk at the Lark в Ню Йорк и е поставена в New Ohio Theatre. Той е един от създателите на издателство „Кота 0“. От двайсет години пише журналистически текстове за медии като „Дневник“, Виж“, „Горичка“ и др. Негови произведения са превеждани на английски, френски, унгарски, сръбски, румънски, македонски и гръцки.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Азар Нафиси споделя надежда за младите жени в Иран, въпреки трудностите
Добрина Маркова
На бюрото
Мълчанието в хижата не е спасение – Мелиса Фаливено разказва за зависимостта като пътуване към себе си
Ангелина Липчева
На бюрото
От никъде: Писмата на една празна чанта
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Джен Фоукс преобръща концепцията за Левиатана в "Дъщерите на хаоса"
Добрина Маркова
В романа "Дъщерите на хаоса" на Джен Фоукс, действието се развива през 1862 година, по време на Американската гражданска война. Главната героиня, Силви Суифт, се отделя о ...
Литературен обзор
Йорданка Христова: „Най-важното е хората да се усмихват повече“
Валери Генков
Експресивно
Лилия Манолова с призив за разбиране на следродилната депресия
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Тъмната магия на Уолис Кини разкрива не само тайни, но и любов, която ще промени всичко
Ангелина Липчева
Литературен обзор
„Готико салентино“ може би е само началото, но Марина Пиери вече променя правилата на жанра
Ангелина Липчева
Експресивно
Как Софийският университет привлича кандидат-студенти с Ден на отворените врати?
Валери Генков
Авторът и перото
Геновева Диманова разкрива повече от любовта на жената, отколкото думите могат да уловят
Валери Генков
Авторът и перото
Конкурсът „Йорданка Вълчева“ отличава иновациите в библиотечното дело
Добрина Маркова
На бюрото
Азар Нафиси споделя надежда за младите жени в Иран, въпреки трудностите
Добрина Маркова
Авторът и перото
Франческо Пекораро разкрива провала на съвременното общество
Добрина Маркова
Златното мастило
В небето на Уилям Дузи не беше само война, а и битка за оцеляване
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Кои десет поети ще се борят за наградата "Христо Фотев"?
Националният конкурс за поезия "Христо Фотев" обяви дългия списък с номинираните автори за юбилейното десето издание на събитието. От пресцентъра на Община Бургас съобщават, че в конкурса са участвали 88 автори с 90 поетични книги, а финалистите са ...
Избрано
Кримилде и Зигфрид: Любов и отмъщение в "Песента на Нибелунгите"
"Песента на Нибелунгите" е анонимно произведение, което представлява една от значимите епопеи на средновековната германска литература. Тази творба е възприемана от германците като върховно изразяване на техния светоглед, изпълнена с разказвачески чар, чувство ...
НДФ „13 века България“ обогатява библиотеката на Икономическия университет – Варна със значимо дарение
Ако сте поропуснали
Работните панталони предизвикват стереотипите и предлагат нова естетика
В модата, където стилът и комфортът често се сблъскват, се появява нова тенденция, която привлича внимание – работни панталони, които предизвикват традиционните представи за професионално облекло. Обикновено възприемани като символ на практичност и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.