|
Българският поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличен с награда в Истанбул за турското издание на книгата му „Писалката на Господ“
Церемонията по връчването на наградата, организирана съвместно с община Бакъркьой, турското издателство Артшоп и Лайънс клубовете Бакъркьой и Фикиртепе, се състоя в културния дом „Испиртохане“ в Атакьой на брега на Мраморно море в Истанбул по повод на Световния ден на изкуствата, който тази година се отбелязва за 18-и път под мотото „Да кажем „да”на изкуствата“. Журито присъди наградата на Александър Ал. „Смятам, че това ще допринесе за по-широко опознаване на българските автори от страна турските читатели”, заяви при връчването на наградата на българския писател Тамер Левент, един от инициаторите на движението „Да кажем „да”на изкуствата“.
Книгата „Писалката на Господ“ на българския поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличена с почетна награда от турската асоциация за изкуство и литература САНАТАЕВЕТ (Да на изкуството) в Истанбул. Церемонията по връчването на наградата, организирана съвместно с община Бакъркьой, турското издателство "Артшоп" и Лайънс клубовете Бакъркьой и Фикиртепе, се състоя в културния дом „Испиртохане“ в Атакьой на брега на Мраморно море в Истанбул по повод на Световния ден на изкуствата, който тази година се отбелязва за 18-и път под мотото „Да кажем „да”на изкуствата“. Журито присъди наградата на Александър Ал. Хаджихристов за поетичния му сборник „Писалката на Господ“, която е преведена и издадена на турски език. „Смятам, че това ще допринесе за по-широко опознаване на българските автори от страна турските читатели”, заяви при връчването на наградата на българския писател Тамер Левент, един от инициаторите на движението „Да кажем „да”на изкуствата“. Освен Хаджихристов с почетни награди бяха отличени художникът Любомир Славков, автор на корицата и илюстрациите към книгага, както и преводачът на романа Сабрия Тете. За принос в изпълнението на идейния проект с почетна награда бе отличена Алина Караханова, дългогодишен директор в издателство „Лексикон“ в София, което е издател на оригинала на „Писалката на Господ” на български език. „Когато се договаряхме с издателя в Турция, той настояваше визията на книгата да бъде едно към едно като българската. Така и постъпихме и (това) се посрещна с голям интерес от турската асоциация, която популяризира и чуждестранна литература и изкуствата. Нашите домакини организираха много добра презентация, за която бяхме специално поканени от София заедно с г-н Александър Ал.Хаджихристов (...) Благодарна съм, защото книгата „Писалката на Господ” е и признание като цяло за издаването на българска литература зад граница“, сподели Алина Караханова в интервю. „Възхитен съм от този прекрасен колективен труд, който ни предложиха и реализираха приятелите и колегите от България. Невероятно красива книга”, заяви турският издател Ведат Акдамар. Наградите бяха връчени от актьора Тамер Левент, любимец на поколения любители на сериали и филми известен и на българската публика от сериалите “Стъклен дом”, “Истанбулска булка” и др. На следващия ден в клуба на дейците на изкуствата „Хатай” на азиатския бряг на Истанбул се състоя среща с Александър Ал. Хаджихристов и Алина Караханова. На срещата присъстваха известни турски писатели, поети и културни дейци, които призоваха за разширяване на сътрудничеството и съвместните изяви с българските творци в литературата и изкуството. „Писалката на Господ” е поетична книга с уникални илюстрации. Всяка от картините е рисувана специално за книгата”, сподели Александър Ал. Хаджихристов, който е режисьор, автор на пиеси, художествен ръководител, главен режисьор и драматург на Театър-студио „Вселената на човека".
|
Златното мастило
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от италианския писател, есеист и философ Умберто Еко излиза за първи път на български език на 17 април. Това съобщават издателите от „Колибри“.
Книгата обединява текстове, публикув ...
Валери Генков
|
Златното мастило
Излиза допълнено издание „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова
Излиза ново, допълнено издание на „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова. Това съобщават издателите от „Сиела“.
По думите им в новото издание са включени допълнителни глави, написани от „Изи от бъдещето&ld ...
Валери Генков
|
Франция - литературната родина на Марио Варгас Льоса
Ангелина Липчева
|
Златното мастило
Стефани Дионисиева: Сбъднах моя детска мечта
На първия си рожден ден членовете на Читателския клуб в Разград споделиха удоволствието от четенето с видни творци от града. Честването на годишнината от създаването на първия по рода си в област Разград клуб се проведе в Регионалната библиотека „Проф. Б ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Жюстин Томс ще представи книгата си Claire de lune в Прага
Жюстин Томс ще представи книгата си Claire de lune на 5 май в Прага. Събитието ще се състои в центъра Lamparna, съобщават организаторите.
Claire de lune е първият художествен роман на Жюстин Томс. Книгата излиза през 2022 г. Тя е резултат от работата на автор ...
Ангелина Липчева
|
Експресивно
Над 60 са участниците в първото издание на конкурса за хайку поезия „Съзерцания в Аязмото“
Над 60 са участниците в първото издание на конкурса за хайку поезия „Съзерцания в Аязмото“, който организират Български хайку съюз, сайтът Долап.бг с под подкрепата на Община Стара Загора. Това съобщиха от пресцентъра на местната администрация. Най ...
Добрина Маркова
|
Златното мастило
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Валери Генков
|
Литературен обзор
Росен Петров: Нашето невежество е заговор срещу историята ни
Ангелина Липчева
|
Нашето невежество е заговор срещу историята ни, каза телевизионният водещ, сценарист и продуцент Росен Петров във Велико Търново. Той гостува в града за първата извънстолична премиера на книгата си „Нека помним. Истории от историята“, придружен от издателя Делян Илиев. Авторът се срещна с читатели в книжарница „Хеликон“, където беше книжар за един ден, а след това и в Регио ...
|
Подиум на писателя
Подхвърлено от живота, уловено от мен
Добрина Маркова
|
