РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език

Дата на публикуване: 09:45 ч. / 16.04.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5233
Книгата обединява текстове, публикувани между 1990 и 2000 г. През 2020 г. Умберто Еко  (1932–2016) е белетрист, есеист, философ, семиотик и културолог.
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Снимка © DFA
Златното мастило

Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от италианския писател, есеист и философ Умберто Еко излиза за първи път на български език на 17 април. Това съобщават издателите от „Колибри“.

„Тайната на тайните“ – първият роман на Дан Браун

Юбилеен сборник „Медийна култура и комуникация“ в чест на проф. Любомир Стойков ще бъ

Премиерно представяне на книгата си „Разкази от пандемията, или как се сприятелих с един ко

Владислав Христов е новият носител на националната награда за поезия „Иван Николов“ &

Книгата „Адвент – повест за един исландски пастир” от Гюнар Гюнарсон ще бъде пр

Книгата обединява текстове, публикувани между 1990 и 2000 г. в рубриката „Бустина ди Минерва“ – „Кибритчета „Минерва“, която Умберто Еко списва в сп. „Еспресо“ в продължение на повече от три десетилетия. Включени са размишления на автора за италианското общество и цялото човечество, за медиите, за съвременните технологии, за съдбата на книгата в дигиталната ера, за ролята на интелектуалците в обществения живот, за екологията, за генетиката и др. Автор на превода на книгата е Ина Кирякова. 

През 2020 г. бе издаден сборникът „Pape Satan Aleppe. Хроники на едно течно общество“ с над 170 есета, публикувани между 2000 и 2015 г. в рубрика „Бустина ди Минерва“. Година по-късно излезе „Да кажеш почти същото“ - илюстрация на проблемите, които преводът поставя, пречупени през личния опит в ситуации, с които Умберто Еко се е сблъсквал в битието си на издател, автор и преводач, разказват от „Колибри“.

Умберто Еко  (1932–2016) е белетрист, есеист, философ, семиотик и културолог. Автор е на литературните класики „Името на розата”, „Махалото на Фуко” и „Баудолино”. Романите и есетата му са преведени на над 30 езика и са продадени в обем над 10 милиона екземпляра. От 1985 г. Умберто Еко е отличен с над 30 титли доктор хонорис кауза от различни академични институции по света като Университета в Одеса (1986), Нова Сорбона (1989), Лиежкия университет (1989), Софийския университет „Св. Климент Охридски” (1990). 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Институтът „Сервантес“ в София ще отбележи Международния ден на книгата, 23 април, с публично четене. Начало на събитието ще даде посланикът на Испания у нас ...
Вижте също
Трима участници на 11 и 12-годишна възраст ще представят първите си авторски книги в предстоящото издание на Националния конкурс за дебютна литература в Хасково. Той ще с ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Българският поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличен с награда в Истанбул за турското издание на книгата му „Писалката на Господ“
Книгата „Писалката на Господ“ на българския поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличена с почетна награда от турската асоциация за изкуство и литература САНАТАЕВЕТ (Да на изкуството) в Истанбул. Церемонията по връчването на наградата, организирана ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Излиза допълнено издание „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова
Излиза ново, допълнено издание на „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова. Това съобщават издателите от „Сиела“. По думите им в новото издание са включени допълнителни глави, написани от „Изи от бъдещето&ld ...
Валери Генков
Франция - литературната родина на Марио Варгас Льоса
Ангелина Липчева
Златното мастило
Стефани Дионисиева: Сбъднах моя детска мечта
На първия си рожден ден членовете на Читателския клуб в Разград споделиха удоволствието от четенето с видни творци от града. Честването на годишнината от създаването на първия по рода си в област Разград клуб се проведе в Регионалната библиотека „Проф. Б ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Жюстин Томс ще представи книгата си Claire de lune в Прага
Жюстин Томс ще представи книгата си Claire de lune на 5 май в Прага. Събитието ще се състои в центъра Lamparna, съобщават организаторите. Claire de lune е първият художествен роман на Жюстин Томс. Книгата излиза през 2022 г. Тя е резултат от работата на автор ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Над 60 са участниците в първото издание на конкурса за хайку поезия „Съзерцания в Аязмото“
Над 60 са участниците в първото издание на конкурса за хайку поезия „Съзерцания в Аязмото“, който организират Български хайку съюз, сайтът Долап.бг с под подкрепата на Община Стара Загора. Това съобщиха от пресцентъра на местната администрация. Най ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Росен Петров: Нашето невежество е заговор срещу историята ни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Българският поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличен с награда в Истанбул за турското издание на книгата му „Писалката на Господ“
Ангелина Липчева
Книгата „Писалката на Господ“ на българския поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличена с почетна награда от турската асоциация за изкуство и литература САНАТАЕВЕТ (Да на изкуството) в Истанбул. Церемонията по връчването на наградата, организирана съвместно с община Бакъркьой, турското издателство "Артшоп" и Лайънс клубовете Бакъркьой и Фикиртепе, се състоя в културния дом „Испи ...
Подиум на писателя
Подхвърлено от живота, уловено от мен
Добрина Маркова
На бюрото
Писателят Боян Боев гостува във Велико Търново с приказен спектакъл, "писане с вино" и новина з ...
Начало Златното мастило

Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език

09:45 ч. / 16.04.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5233
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от Умберто Еко излиза за първи път на български език
Снимка © DFA
Златното мастило

Сборникът „Кибритчета „Минерва“ 1990-2000“ от италианския писател, есеист и философ Умберто Еко излиза за първи път на български език на 17 април. Това съобщават издателите от „Колибри“.

Книгата обединява текстове, публикувани между 1990 и 2000 г. в рубриката „Бустина ди Минерва“ – „Кибритчета „Минерва“, която Умберто Еко списва в сп. „Еспресо“ в продължение на повече от три десетилетия. Включени са размишления на автора за италианското общество и цялото човечество, за медиите, за съвременните технологии, за съдбата на книгата в дигиталната ера, за ролята на интелектуалците в обществения живот, за екологията, за генетиката и др. Автор на превода на книгата е Ина Кирякова. 

През 2020 г. бе издаден сборникът „Pape Satan Aleppe. Хроники на едно течно общество“ с над 170 есета, публикувани между 2000 и 2015 г. в рубрика „Бустина ди Минерва“. Година по-късно излезе „Да кажеш почти същото“ - илюстрация на проблемите, които преводът поставя, пречупени през личния опит в ситуации, с които Умберто Еко се е сблъсквал в битието си на издател, автор и преводач, разказват от „Колибри“.

Умберто Еко  (1932–2016) е белетрист, есеист, философ, семиотик и културолог. Автор е на литературните класики „Името на розата”, „Махалото на Фуко” и „Баудолино”. Романите и есетата му са преведени на над 30 езика и са продадени в обем над 10 милиона екземпляра. От 1985 г. Умберто Еко е отличен с над 30 титли доктор хонорис кауза от различни академични институции по света като Университета в Одеса (1986), Нова Сорбона (1989), Лиежкия университет (1989), Софийския университет „Св. Климент Охридски” (1990). 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Българският поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличен с награда в Истанбул за турското издание на книгата му „Писалката на Господ“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Излиза допълнено издание „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова
Валери Генков
Златното мастило
Франция - литературната родина на Марио Варгас Льоса
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Трима младежи представят първите си книги на Националния конкурс за дебютна литература „Южна пролет“
Валери Генков
Трима участници на 11 и 12-годишна възраст ще представят първите си авторски книги в предстоящото издание на Националния конкурс за дебютна литература в Хасково. Той ще с ...
Авторът и перото
Книгата на рекордите на Гинес вписа 918 австралийци, които играха "Монополи" едновременно
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Жюстин Томс ще представи книгата си Claire de lune в Прага
Ангелина Липчева
Експресивно
Над 60 са участниците в първото издание на конкурса за хайку поезия „Съзерцания в Аязмото“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Росен Петров: Нашето невежество е заговор срещу историята ни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Българският поет Александър Ал. Хаджихристов бе отличен с награда в Истанбул за турското издание на книгата му „Писалката на Господ“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Подхвърлено от живота, уловено от мен
Добрина Маркова
На бюрото
Иво Инджев разказва за събития в България и света от последните 17 години в книгата си „Остродумия“
Ангелина Липчева
На бюрото
Писателят Боян Боев гостува с приказен спектакъл, "писане с вино" и новина за нова книга
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Книгата „Аристокрацията на Второто българско царство“ показва, че не може да има родолюбие без познание, каза Илияна Йотова
Валери Генков
Златното мастило
Излиза допълнено издание „Щастливей“ – първата книга на влогърката Изабел Овчарова
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ваня Бойчева: Не аз избрах историята да се случва във времето на робството, тя избра да бъде тогава
Авторът на романа „Грехът на монаха“ Ваня Бойчева посочи, че не тя е избрала историята в книгата да се случва по време на турското робство, а самата история я е отклонила в посока онова време. Това каза Бойчева  в интервю след представянето на ...
Избрано
Маргарита Бойчева: Радваме се, че „Походът на книгите“ се оказа толкова успешна
Народно читалище “Никола Вапцаров“ - Благоевград се включва в националната кампания „Походът на книгите“ с поредица събития, които целят да стимулират четенето сред децата, съобщават от библиотеката на читалището. Началото на похода по ...
Приказки на Николай Райнов и илюстрации на Любен Зидаров са събрани в нов издателски проект
Ако сте поропуснали
Мария Лалева: „Пътища от огън“ e мъжки роман, защото има много мъжки образи
Писателката Мария Лалева гостува в Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“, където представи най-новата си книга „Пътища от огън“. Залата се оказа тясна, за да събере всички желаещи да присъстват. Пред аудиторията Лалева каза, че това ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.