РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка

Дата на публикуване: 12:41 ч. / 22.03.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
4149
Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. „Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова.
Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка
Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка
Снимка © БТА
Експресивно

Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“.

Съдебно жури в съд в Лос Анджелис отхвърли твърдението на мъж, че анимационният филм "Смелата Вая

 "Разговор за книгите, четенето и писането" организира Регионална библиотека "Николай Вранче

Литературна вечер с автора на „Книга за щастието“ Владимир Дръндаревски ще се проведе

Образователната платформа prepodavame.bg адаптира два международни наръчника на

Носителят на Нобелова награда за литература Марио Варгас Льоса бе заснет по улиците на перуанскат

Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето.

Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител.

„Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно.

В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност.

Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило.

Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки.

„Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова.

Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Американките Елизабет Страут и Миранда Джулай, както и още четири писателки са финалистите за британската Женска награда за художествена литература, съобщи АП. Носителка ...
Вижте също
Френско-алжирският писател Буалем Сансал обжалва присъдата си от пет години затвор в Алжир, предаде АФП, позовавайки се на френския му адвокат Франсоа Зимерай. Това не пр ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Маратон на четенето започна в РБ „Николай Вранчев“
Маратонът на четенето започна в Регионална библиотека „Николай Вранчев“ в Смолян, съобщи Милка Матева, директор на културната институция. Днес, по повод Международния ден на детската книга, Детски отдел организира литературно четене сред малчугани ...
Валери Генков
Експресивно
Съвременни български автори участваха в дискусия на тема „Европейската литература – мост между културите“
Съвременни български автори участваха в дискусия, посветена на Деня на европейските автори на тема „Европейската литература – мост между културите“. Събитието се проведе в Столичната библиотека и беше открито от Мария Габриел, еврокомисар в п ...
Валери Генков
Проф. Георги Атанасов: В представите на хората в скалните манастири са живели отшелници, но това не е така
Валери Генков
Експресивно
Кристине Билкау спечели наградата за художествена литература на Лайпцигския панаир на книгата
Германската писателка Кристине Билкау спечели наградата за художествена литература на Лайпцигския панаир на книгата за романа си Halbinsel („Полуостров“), съобщи журито в четвъртък, цитирано от ДПА. Живеещата в Хамбург писателка, една от най-извес ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Библиотеката на НБУ осигурява до 31 май достъп до нов електронен ресурс
Библиотеката на Нов български университет (НБУ) осигурява до 31 май достъп до нов електронен ресурс - Modern Construction Online, съобщават от висшето училище. Modern Construction Online представлява ресурс на английски език, който предоставя на студенти, арх ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Нева Мичева: Езикът не е само думи, а и култура и традиции
Езикът не е само думи и изречения, а също култура и традиции. Сътворяването при превода е същият процес като писането на литература. Когато авторът има някаква хубава идея, се чуди как да я въплъти върху листа. Преводачът прави същото. Взема идеята, сюжета, ге ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Националната кампания „Походът на книгите“ стартира от панаира на детската книга в Болоня
Ангелина Липчева
На бюрото
Силвия Гушева: Книгите, свързани с технологии, са по-близки до съвременните деца
Ангелина Липчева
Книги, в които е застъпена темата за технологиите, са по-близки до съвременните деца, каза библиотекарят Силвия Гушева от Регионална библиотека "Дора Габе" в Добрич по повод Международния ден на детската книга, отбелязван днес. По нейни думи съвременните приказки не са по-различни от старите, които хората познават от своето детство. “Днес хубавото е, че авторите се стараят да са по-близо до ...
Авторът и перото
Учредява се обществен съвет към библиотеката в Смолян
Ангелина Липчева
Златното мастило
Столичната библиотека отбелязва 146 години от обявяването на София за столица на България с фот ...
Начало Експресивно

Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка

12:41 ч. / 22.03.2025
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4149
Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка
Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка
Снимка © БТА
Експресивно

Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“.

Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето.

Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител.

„Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно.

В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност.

Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило.

Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки.

„Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова.

Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Маратон на четенето започна в РБ „Николай Вранчев“
Валери Генков
Експресивно
Съвременни български автори участваха в дискусия на тема „Европейската литература – мост между културите“
Валери Генков
Експресивно
Проф. Георги Атанасов: В представите на хората в скалните манастири са живели отшелници, но това не е така
Валери Генков
Всичко от рубриката
Писателят Буалем Сансал обжалва присъдата си в Алжир
Валери Генков
Френско-алжирският писател Буалем Сансал обжалва присъдата си от пет години затвор в Алжир, предаде АФП, позовавайки се на френския му адвокат Франсоа Зимерай. Това не пр ...
Експресивно
Маратон на четенето започна в РБ „Николай Вранчев“
Валери Генков
Литературен обзор
Библиотеката на НБУ осигурява до 31 май достъп до нов електронен ресурс
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Нева Мичева: Езикът не е само думи, а и култура и традиции
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Националната кампания „Походът на книгите“ стартира от панаира на детската книга в Болоня
Ангелина Липчева
На бюрото
Силвия Гушева: Книгите, свързани с технологии, са по-близки до съвременните деца
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Учредява се обществен съвет към библиотеката в Смолян
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Евелина Димитрова: Интересът към българските народни приказки винаги е бил голям
Добрина Маркова
Златното мастило
Столичната библиотека отбелязва 146 години от обявяването на София за столица с фотодокументална изложба
Добрина Маркова
Златното мастило
Момчил Николов публикува последната част от трилогията си за Чекмо
Добрина Маркова
На бюрото
Юбилеен албум с редки фотографии излиза по повод 100 години от атентата в „Св. Неделя“
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Салман Рушди обяви първата си белетристична книга, след като беше ранен с нож
Салман Рушди е написал сборник с новели и разкази, който ще излезе тази есен – първото му художествено произведение, откакто беше намушкан многократно с нож и настанен в болница през 2022 г., съобщава Асошиейтед прес.  От издателството „Рандъ ...
Избрано
Георги Ангелов: Важни са книгите и авторите, няма значение тяхната националност
Няма смисъл литературата да свързва с определена държава. Няма големи и малки литератури и езици. Това мнение изрази в интервю преводачът и журналист Георги Ангелов, който гостува на фестивала „Литературен прожектор“ на Регионална библиотека &bdquo ...
Георги Гечев: Най-важното в комикса е да има история
Ако сте поропуснали
Осемдесет и пет години от рождението на журналиста и поет Георги Заркин ще бъдат отбелязани на 3 април
Осемдесет и пет години от рождението на журналиста и поет Георги Заркин ще бъдат отбелязани на 3 април. Това съобщават организаторите от Чешкия център в София, домакин на събитието. Поканени са да участват отец Пауло Кортези, Лъчезар Заркин, син на поета, д-р ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.