РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Мечтата ми е Беларус да бъде част от европейското семейство

Дата на публикуване: 14:56 ч. / 19.03.2025
Прочетена
2749
На бюрото

Личната ми мечта е Беларус да бъде част от европейското семейство, каза в отговор на въпрос беларуската журналистка Хана Любакова. Тя участва в дискусия с журналисти от ЕС в рамките на Седмицата на гражданското общество, организирана от Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) в Брюксел. Темата на поредицата от събития в рамките на Седмицата е укрепване на сближаването и гражданското участие в поляризираните общества. Над 800 души участват в събитията, съобщиха от пресслужбата на ЕИСК.

Хана Любакова е журналистка от Беларус, която от пет години е в изгнание заради работата си. От Литва, където живее, продължава да работи като журналист, както и като чуждестранен сътрудник за Атлантическия съвет. През миналата година Любакова бе осъдена задочно на десет години затвор заедно с общо беларуски журналисти и обществени активисти. Делото е публично известно в Беларус като делото срещу „анализаторите на Светлана Тихановска“ и е за екстремистки и конспиративни действия срещу кампанията през 2020 г. на президента Александър Лукашенко.

През 2020 г. в Беларус имахме вълна от протести, хората бяха недоволни от резултатите от изборите. Аз пишех за това недоволство и тези протести, разказа Любакова. „Днес режимът ми пише биографията. Миналата година бях обвинена и осъдена на 10 г. затвор по четири криминални дела, за заплаха за националната сигурност, за конспирация да завзема властта, бях определена като терорист и екстремист и обявена за международно издирване“, каза Любакова. Тя разказа, че научила за това, когато била задържана в Армения. Била освободена след намеса от САЩ и европейски страни.

„На първо място страната ни трябва да има право на избор. Всички ние се борим за демокрация, журналистите предоставят информация, която е основно право, което всички трябва да имат“, посочи Любакова в отговор на въпрос как вижда бъдещето на страната си. Членството в ЕС е желание, за да бъде постигнато, може да отнеме повече време, но на първо място е демокрацията, спазването на човешките права, на свободата, която Беларус трябва да има. Хората в страната не са така отровени от пропаганда, както е може би в други съседни страни на изток, например в Русия, така че има много надежда и много продемократични настроения сред беларусите, както беше и през 2020 г., когато имахме избори, посочи журналистиката и обществена активистка.

Искам беларусите да имат право на избор, обобщи тя.

Любакова каза, че неотдавнашното решение на американската администрация да съкрати финансирането за чужбина е засегнало много гражданските организации в Беларус, включително и тези, ангажирани с повишаване на избирателната активност. Около 40 на сто от финансирането идва от САЩ, затова изпадаме в лека паника, но се надяваме ЕС да се включи също в подпомагането на дейностите на неправителствените организации, доколкото е възможно, каза тя. Ние имаме резултати, дейностите ни достигат до хората, надявам се да имаме и занапред подкрепа, за да продължим, каза Любакова.

Активистката и журналистка разказа, че в Беларус поне 40 журналисти са в затвора. Не бива да се забравят политическите затворници, има инициативи в тяхна подкрепа, посочи тя. Любакова разказа, че в родината й не може да се пише и да се споделя свободно информация, защото „лесно може да бъдеш обвинен в екстремизъм и да отидеш в затвора“, има пряка цензура, спира се достъпа до интернет, криминализира се професията на журналиста. Дори само за „харесване“ на публикация в интернет може да се озовеш в затвора, каза Любакова. 50 % от трафика на уебсайтове управлявани от пребиваващи в чужбина граждани на Беларус, идва от страната. Тя потвърди, че до 90 % от аудиторията на платформи и профили в социалните медии на пребиваващи в чужбина, се намира в Беларус. Достигаме до милиони хора, каза тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който документира развитието на образованието в града по време на Възраждането. Инициа ...
Вижте също
В дебютния си роман "Мед в раната" (Honey in the Wound) Джиюнг Хан (Jiyoung Han) предлага дълбочинно разглеждане на корейската история, обвързвайки магическата реалност с ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който документира развитието на образованието в града по време на Възраждането. Инициативата е ръководена от Иванка Желязкова, главен учител в Основно училище „Иван Вазов ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
Франческа Земярска спечели голямата награда на „Южна пролет“
Добрина Маркова
На бюрото
Антон и Пламена Нашеви разказват за приключенията си с велосипеди из Централна и Южна Америка
Семейство Нашеви, известни със своите приключения, представят новата си книга „Карай към непознатото“, която разказва за тяхното дълго и вдъхновяващо пътешествие с велосипеди из Централна и Южна Америка. В книгата, авторите Антон и Пламена Нашеви с ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
Експресивно
След концерта – към книгата: Камелия Тодорова разкрива нов творчески проект
Концертът „Най-доброто от Камелия Тодорова“ се превърна в истински празник за ценителите на българската музика. В уютната атмосфера на "Sofia Live Club", една от най-обичаните родни изпълнителки – Камелия Тодорова – подари на публиката ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
В Мумбай, две приятелки обсъждат храната и религиозните предразсъдъци, когато една от тях споделя, че е забранено да пие вода в дома на другата, защото е мюсюлманка и яде месо. Тази ситуация илюстрира как храната може да бъде не само източник на наслада, но и повод за разделение и конфликти. В Индия, където храната е дълбоко свързана с идентичността и религията, политическите настроения влияят на ...
Авторът и перото
Румяна Маркова разкрива човека зад името Пенчо Славейков
Валери Генков
Авторът и перото
Регионална библиотека „Христо Смирненски“ в Плевен подготвя среща с известния бълга ...
Начало На бюрото

Мечтата ми е Беларус да бъде част от европейското семейство

14:56 ч. / 19.03.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
2749
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Личната ми мечта е Беларус да бъде част от европейското семейство, каза в отговор на въпрос беларуската журналистка Хана Любакова. Тя участва в дискусия с журналисти от ЕС в рамките на Седмицата на гражданското общество, организирана от Европейския икономически и социален комитет (ЕИСК) в Брюксел. Темата на поредицата от събития в рамките на Седмицата е укрепване на сближаването и гражданското участие в поляризираните общества. Над 800 души участват в събитията, съобщиха от пресслужбата на ЕИСК.

Хана Любакова е журналистка от Беларус, която от пет години е в изгнание заради работата си. От Литва, където живее, продължава да работи като журналист, както и като чуждестранен сътрудник за Атлантическия съвет. През миналата година Любакова бе осъдена задочно на десет години затвор заедно с общо беларуски журналисти и обществени активисти. Делото е публично известно в Беларус като делото срещу „анализаторите на Светлана Тихановска“ и е за екстремистки и конспиративни действия срещу кампанията през 2020 г. на президента Александър Лукашенко.

През 2020 г. в Беларус имахме вълна от протести, хората бяха недоволни от резултатите от изборите. Аз пишех за това недоволство и тези протести, разказа Любакова. „Днес режимът ми пише биографията. Миналата година бях обвинена и осъдена на 10 г. затвор по четири криминални дела, за заплаха за националната сигурност, за конспирация да завзема властта, бях определена като терорист и екстремист и обявена за международно издирване“, каза Любакова. Тя разказа, че научила за това, когато била задържана в Армения. Била освободена след намеса от САЩ и европейски страни.

„На първо място страната ни трябва да има право на избор. Всички ние се борим за демокрация, журналистите предоставят информация, която е основно право, което всички трябва да имат“, посочи Любакова в отговор на въпрос как вижда бъдещето на страната си. Членството в ЕС е желание, за да бъде постигнато, може да отнеме повече време, но на първо място е демокрацията, спазването на човешките права, на свободата, която Беларус трябва да има. Хората в страната не са така отровени от пропаганда, както е може би в други съседни страни на изток, например в Русия, така че има много надежда и много продемократични настроения сред беларусите, както беше и през 2020 г., когато имахме избори, посочи журналистиката и обществена активистка.

Искам беларусите да имат право на избор, обобщи тя.

Любакова каза, че неотдавнашното решение на американската администрация да съкрати финансирането за чужбина е засегнало много гражданските организации в Беларус, включително и тези, ангажирани с повишаване на избирателната активност. Около 40 на сто от финансирането идва от САЩ, затова изпадаме в лека паника, но се надяваме ЕС да се включи също в подпомагането на дейностите на неправителствените организации, доколкото е възможно, каза тя. Ние имаме резултати, дейностите ни достигат до хората, надявам се да имаме и занапред подкрепа, за да продължим, каза Любакова.

Активистката и журналистка разказа, че в Беларус поне 40 журналисти са в затвора. Не бива да се забравят политическите затворници, има инициативи в тяхна подкрепа, посочи тя. Любакова разказа, че в родината й не може да се пише и да се споделя свободно информация, защото „лесно може да бъдеш обвинен в екстремизъм и да отидеш в затвора“, има пряка цензура, спира се достъпа до интернет, криминализира се професията на журналиста. Дори само за „харесване“ на публикация в интернет може да се озовеш в затвора, каза Любакова. 50 % от трафика на уебсайтове управлявани от пребиваващи в чужбина граждани на Беларус, идва от страната. Тя потвърди, че до 90 % от аудиторията на платформи и профили в социалните медии на пребиваващи в чужбина, се намира в Беларус. Достигаме до милиони хора, каза тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Валери Генков
На бюрото
Франческа Земярска спечели голямата награда на „Южна пролет“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Джиюнг Хан разказва за Корея под японска власт и жени с дарби, които променят правилата на оцеляването
Валери Генков
В дебютния си роман "Мед в раната" (Honey in the Wound) Джиюнг Хан (Jiyoung Han) предлага дълбочинно разглеждане на корейската история, обвързвайки магическата реалност с ...
Литературен обзор
Библиотеките като двигател на зелената промяна
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Валери Генков
Експресивно
След концерта – към книгата: Камелия Тодорова разкрива нов творчески проект
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
Авторът и перото
Румяна Маркова разкрива човека зад името Пенчо Славейков
Валери Генков
Експресивно
Седмица на детската книга в Белица с акценти върху Ран Босилек и „Патиланско царство“
Валери Генков
Авторът и перото
Захари Карабашлиев представя новия си роман „Последният ловец на делфини“ с призив към и търсенето на истината
Валери Генков
Експресивно
Георги Господинов представя "Времеубежище" в Бразилия, Милена Минчева с уникален превод
Валери Генков
Литературен обзор
Румяна Николаева (Шишкова) представя поетичната трилогия, предизвикваща читателите да се замислят за себе си
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Милена Желева вдъхновява децата с „Малкият принц“ на Маратона на четенето в Стара Загора
В Стара Загора, се проведе Маратон на четенето, който отбеляза Международния ден на книгата и авторското право. Събитието е част от 21-то издание на инициативата „Четяща Стара Загора”, която цели да насърчи четенето и любовта към литературата сред ...
Избрано
Георги Бърдаров с награда „Цветето на Хеликон“ за „Адажио за Мария“ - какво стои зад успеха?
Георги Бърдаров, известен български писател, ще бъде удостоен с наградата „Цветето на Хеликон“ за своя роман „Адажио за Мария“. Отличието, което се присъжда за най-продавана книга, ще бъде връчено в специално събитие, съвпадащо с Деня ...
Огнян Ковачев: Взаимодействието между литературата и нейното визуално представяне в киното
Ако сте поропуснали
Иван Ланджев предизвиква дискусии за съвременната поезия и смисъла на думите
Литературната среща с Иван Ланджев обещава да бъде значимо събитие за любителите на съвременната литература. Организирана от Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ и фондация „Стефан Нойков“, проявата ще предостави уникална ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.