РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Книга на Лиза Боева беше представена в Радио Шумен, актьорът Ицко Финци прочете пред публика фрагменти от изданието

Дата на публикуване: 16:57 ч. / 28.02.2025
Прочетена
6247
Експресивно

Книгата на доц. д-р Лиза Боева „Метод на работа по художествено произведение. "Франц Кафка „Превращението“ беше представена в Арт салон Студио 3 на Радио Шумен. Актьорът Ицко Финци прочете пред публика фрагменти от книгата.

доц. Боева каза, че книгата е написана във връзка със стогодишнината от смъртта на Кафка през 2024 г. Тя коментира, че първото представяне на първото издание е било в Чешкия културен център в София и отбеляза, че със субсидия от Националния фонд „Култура" е направено второ, преработено и разширено издание и подчерта, че първото представяне на второто издание е в Шумен.

Доц. Боева отбеляза още, че в семейството се е говорело за „Метаморфозата" на Кафка. "Имах чувството, че още преди да съм го разгърнала този текст, съм го знаела. Майка ми цитираше моменти, ставаше дума за „Метаморфозата", Кафка беше важен за майка ми", поясни тя.

На въпрос на репортер кои са важните избори, които един режисьор трябва да направи, заставайки пред текст на Кафка, Боева отговори, че главното, с което трябва да боравим, е категорията интересно. "Всъщност, когато ние си говорим, си говорим за интересното, а изведнъж, когато стане дума за академична среда, някак не е прието да се говори за интересното, а според мен това е най-важното, да се захванеш с това, което ти е интересно и може да те води дълго", подчерта тя.

Лиза Боева е сценарист, режисьор, университетски преподавател, автор на онлайн лекции, двигателят на творческото обединение „Филизи - 33". 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Продуцентската компания „Уорнър Брос“ работи по нов пълнометражен филм, вдъхновен от популярния сериал „Игра на тронове“. Според информация от аме ...
Вижте също
Националният конкурс за поезия "Христо Фотев" обяви дългия списък с номинираните автори за юбилейното десето издание на събитието. От пресцентъра на Община Бургас съобщав ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Кримилде и Зигфрид: Любов и отмъщение в "Песента на Нибелунгите"
"Песента на Нибелунгите" е анонимно произведение, което представлява една от значимите епопеи на средновековната германска литература. Тази творба е възприемана от германците като върховно изразяване на техния светоглед, изпълнена с разказвачески чар, чувство ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Работните панталони предизвикват стереотипите и предлагат нова естетика
В модата, където стилът и комфортът често се сблъскват, се появява нова тенденция, която привлича внимание – работни панталони, които предизвикват традиционните представи за професионално облекло. Обикновено възприемани като символ на практичност и удобс ...
Валери Генков
Тайни на Рим: Уилма Монтеси и цената на свободата
Ангелина Липчева
Експресивно
Сюзън Гласпел и криминалната драма: Женската перспектива в началото на 20-ти век
В началото на 20-ти век, преди забраната на алкохола, Съединените щати са били дом на активистките за права на жените, които искали да заемат своето място в обществото. В произведението "Съдебен състав от само жени" (оригинално заглавие "A Jury of Her Peers"), ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
НДФ „13 века България“ обогатява библиотеката на Икономическия университет – Варна със значимо дарение
Националният дарителски фонд „13 века България“ направи дарение на Икономическия университет – Варна, предоставяйки над 180 издания, които обхващат разнообразни теми. Сред дарените книги се намират художествена литература, исторически и геогр ...
Добрина Маркова
Експресивно
Работните панталони предизвикват стереотипите и предлагат нова естетика
В модата, където стилът и комфортът често се сблъскват, се появява нова тенденция, която привлича внимание – работни панталони, които предизвикват традиционните представи за професионално облекло. Обикновено възприемани като символ на практичност и удобс ...
Валери Генков
Литературен обзор
Джорди Розенберг разкрива сложността на идентичността в новия си роман "Night Night Fawn"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Проектът The Sofianer обединява 60 български артисти в ново книжно издание
Валери Генков
Сдружение „Мулти култи колектив“ и фондация Credo Bonum представят ново книжно издание, вдъхновено от популярните корици на списание The New Yorker. Проектът The Sofianer, стартирал през 2022 г., е насочен към съвременното визуално разказване на София и е реализирал четири изложби и множество поп-ъп формати в рамките на последните четири години. Книгата, която ще бъде официално предст ...
Златното мастило
Поетеса с шести проект: Какво крие новата стихосбирка на Цонка Христова?
Добрина Маркова
Златното мастило
Роалд Дал (Roald Dahl) е не само един от великите романисти на 20-ти век, но и писател, който у ...
Начало Експресивно

Книга на Лиза Боева беше представена в Радио Шумен, актьорът Ицко Финци прочете пред публика фрагменти от изданието

16:57 ч. / 28.02.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
6247
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Книгата на доц. д-р Лиза Боева „Метод на работа по художествено произведение. "Франц Кафка „Превращението“ беше представена в Арт салон Студио 3 на Радио Шумен. Актьорът Ицко Финци прочете пред публика фрагменти от книгата.

доц. Боева каза, че книгата е написана във връзка със стогодишнината от смъртта на Кафка през 2024 г. Тя коментира, че първото представяне на първото издание е било в Чешкия културен център в София и отбеляза, че със субсидия от Националния фонд „Култура" е направено второ, преработено и разширено издание и подчерта, че първото представяне на второто издание е в Шумен.

Доц. Боева отбеляза още, че в семейството се е говорело за „Метаморфозата" на Кафка. "Имах чувството, че още преди да съм го разгърнала този текст, съм го знаела. Майка ми цитираше моменти, ставаше дума за „Метаморфозата", Кафка беше важен за майка ми", поясни тя.

На въпрос на репортер кои са важните избори, които един режисьор трябва да направи, заставайки пред текст на Кафка, Боева отговори, че главното, с което трябва да боравим, е категорията интересно. "Всъщност, когато ние си говорим, си говорим за интересното, а изведнъж, когато стане дума за академична среда, някак не е прието да се говори за интересното, а според мен това е най-важното, да се захванеш с това, което ти е интересно и може да те води дълго", подчерта тя.

Лиза Боева е сценарист, режисьор, университетски преподавател, автор на онлайн лекции, двигателят на творческото обединение „Филизи - 33". 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Кримилде и Зигфрид: Любов и отмъщение в "Песента на Нибелунгите"
Ангелина Липчева
Експресивно
Работните панталони предизвикват стереотипите и предлагат нова естетика
Валери Генков
Експресивно
Тайни на Рим: Уилма Монтеси и цената на свободата
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Кои десет поети ще се борят за наградата "Христо Фотев"?
Добрина Маркова
Националният конкурс за поезия "Христо Фотев" обяви дългия списък с номинираните автори за юбилейното десето издание на събитието. От пресцентъра на Община Бургас съобщав ...
Експресивно
Кримилде и Зигфрид: Любов и отмъщение в "Песента на Нибелунгите"
Ангелина Липчева
Литературен обзор
НДФ „13 века България“ обогатява библиотеката на Икономическия университет – Варна със значимо дарение
Добрина Маркова
Експресивно
Работните панталони предизвикват стереотипите и предлагат нова естетика
Валери Генков
Литературен обзор
Джорди Розенберг разкрива сложността на идентичността в новия си роман "Night Night Fawn"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Проектът The Sofianer обединява 60 български артисти в ново книжно издание
Валери Генков
Златното мастило
Поетеса с шести проект: Какво крие новата стихосбирка на Цонка Христова?
Добрина Маркова
Златното мастило
Клаудио Сотокорнола предлага нова перспектива за преодоляване на кризата в съвременното общество
Валери Генков
Златното мастило
Роалд Дал показва как магическата медицина променя перспективата към семейните отношения
Валери Генков
Златното мастило
Възраждане на историческите героини: Книги, които променят погледа ни към женската история
Добрина Маркова
На бюрото
Между две родини: История на изгнанието и идентичността в Еритрея
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Катя Илиева: „Продължаваме с вдъхновение и нови проекти, отворени врати за изкуството“
Градската художествена галерия в Петрич се утвърди през годините като динамично пространство, което обединява изкуство, култура и вдъхновение. Катя Илиева, уредник на галерията, сподели, че през последните години са реализирали множество съвместни инициативи ...
Избрано
Март ще вдъхнови читателите с литературни срещи в Чавдар
Март ще бъде посветен на литературата в община Чавдар, съобщава издателство „Жанет 45“. Тази година инициативата е преместена в този месец поради включването й в проект, наречен „Подкрепа за местни културни политики в община Чавдар“ с ...
Ина Иванова изследва заобикалящия ни свят в новата си стихосбирка „Непокътнат свят“
Ако сте поропуснали
Традиционният ритуал куге предоставя платформа за социална свързаност сред жените
В романа "Мъжете от Китай" авторката Максин Хонг Кингстън живописно описва традиционен ритуал, провеждан преди сватбите в селската общност на нейната майка. Дамите от селото канят една друга да чуят как невестата плаче, а самата тя, облечена в бяло, се намира ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.