РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Проф. Алберт Бенбасат за новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“: Книгата е възкресена

Дата на публикуване: 22:02 ч. / 19.02.2025
Прочетена
5364
Подиум на писателя

Важното е, че тридесет години по-късно, книгата е възкресена, каза професор Алберт Бенбасат по повод новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“ – на проф. Любен Бумбалов.

Книгата беше представена тази вечер в Националната библиотека  „Св. св. Кирил и Методий“.

Водещи на събитието бяха редакторът на книгата - Венцислав Божинов, литературният критик и издател Алберт Бенбасат и племенникът на Любен Бумбалов - Светлозар Желев.

Те представиха историята около написването на книгата и разказаха за спомените си с проф. Бумбалов. Представянето бе официално открито от директора на издателска къща „Рива" – Атанас Йончев.

Венцислав Божинов каза, че в книгата си Бумбалов е описал идеите, които е споделял с хората около себе си. „С книгата си той направи нещо много ценно, показа как се прави анализ на художествен текст“, допълни той.

„Няма дискусия, няма достойно оспорване и предлагане на друга концепция, извън представената от Любен Бумбалов“, каза Алберт Бенбасат. Много пъти съм спорил с Любо, но това не разваляше отношенията ни, напротив, раждаха се нови идеи, разказа още той. Като прецедент посочи факта, че Бумбалов е станал професор посмъртно.

Светлозар Желев каза, че винаги му е трудно да говори за вуйчо си. Той изказа благодарност, от свое име и от името на цялото семейство и родственици на Бумбалов, за инициативата около възкресяването на книгата. Разказа за свободата на писане, присъща в книгата и каза, че се надява много хора, не само студенти, да прочетат тази книга, за да получат въпросната свобода, да мислят извън кутията.

Любен Бумбалов е роден през 1943 г. в Ямбол. Висше образование по българска филология и философия завършва в Софийския университет „Климент Охридски”. Преподава съвременна българска литература във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”, университетски лектор е в Будапеща и Рим. Последното десетилетие от живота му минава в Югозападния университет „Неофит Рилски“ в Благоевград като доцент и професор по съвременна българска литература, ръководител на катедра и център за чужди езици, литератури и култури, заместник-ректор, ректор. Публикува стотици статии, студии, монографии върху значими творци и явления в новата и съвременната българска литература, автор е на 10 научно-изследователски книги. Превежда и популяризира трудове на унгарски, италиански, балкански учени и писатели.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Месецът, който току-що измина, донесе интересни новини за читателите. От научна литература до исторически романи, от съвременна проза до романтика, преминавайки през трил ...
Вижте също
На 14 ноември в Ямбол ще се проведе специална творческа вечер, посветена на 75-годишнината от рождението на известния писател и журналист Любомир Котев. Събитието ще се с ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Доверието като основа на бъдещето
Книгата на д-р Пламен Русев, озаглавена „Капиталът на доверието“, беше представена с голямо внимание в Аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Събитието привлече множество представители на академичната общност, бизнес ср ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мелания Мадзуко разказва за дългите книги и хипнотичния поток на Марсел Пруст
В статията на писателката Мелания Мадзуко, публикувана в списание "Робинзон", се разглежда значението на произведението "В търсене на изгубеното време" на Марсел Пруст. Тя подчертава, че само дългите книги могат да ни потопят в хипнотичния поток на езика и да ...
Валери Генков
Юридическото списание на НБУ - платформа за новаторски идеи и обмен на опит
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Човекът носи невидимата си къща от емоции, думи и хора, казва Катя Димитрова
Катя Димитрова, журналистка и поетеса, ще бъде следващият участник в културния проект на Художествена галерия - Казанлък, наречен "Пос(в)ещение на картина". Това е обявено на официалната фейсбук страница на галерията. Събитието ще се проведе на 14 ноември в му ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Адам Фарер разглежда мъжествеността в "Broken Biscuits and Other Male Failures"
Адам Фарер (Adam Farrer) в своя мемоар "Broken Biscuits and Other Male Failures" (Счупени бисквити и други мъжки провали) разглежда сложността на мъжествеността и предизвикателствата, пред които е изправен един млад работнически клас. В книгата си той разказва ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Джамбатиста Марино преобразява обикновеното разресване в изкуство чрез барокови метафори
"Жена, която се разресва", известна и с името "Златни вълни", е едно от най-успешните и познати стихотворения на Джамбатиста Марино (Giambattista Marino). Създадено през 1613 година, то е част от сборника "Лира" (La lira). Лириката, която разглежда любовната т ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Стоян Ангелов: „Една библиотека може да промени цяло училище“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Брайън Джоунс и неговата китара - символ на работническата класа в рока
Ангелина Липчева
Частна колекция, посветена на легендарната рок група "Ролинг Стоунс", ще бъде предложена на търг, организиран от "Херитидж окшънс" в Далас на 4 декември. Събитието, озаглавено "Satisfaction: The Rolling Stones Treasures from the Ali Zayeri Collection", включва около 185 уникални предмета, които могат да достигнат обща стойност над 1,3 милиона долара, според информация от Ройтерс. Сред най-забележ ...
Авторът и перото
Британско-унгарският писател Дейвид Салаи спечели тазгодишната награда „Букър“ за романа си "Flesh"
Добрина Маркова
Експресивно
Ученици от Професионалната природоматематическа гимназия във Враца представиха иновативен пърфо ...
Начало Подиум на писателя

Проф. Алберт Бенбасат за новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“: Книгата е възкресена

22:02 ч. / 19.02.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
5364
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Важното е, че тридесет години по-късно, книгата е възкресена, каза професор Алберт Бенбасат по повод новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“ – на проф. Любен Бумбалов.

Книгата беше представена тази вечер в Националната библиотека  „Св. св. Кирил и Методий“.

Водещи на събитието бяха редакторът на книгата - Венцислав Божинов, литературният критик и издател Алберт Бенбасат и племенникът на Любен Бумбалов - Светлозар Желев.

Те представиха историята около написването на книгата и разказаха за спомените си с проф. Бумбалов. Представянето бе официално открито от директора на издателска къща „Рива" – Атанас Йончев.

Венцислав Божинов каза, че в книгата си Бумбалов е описал идеите, които е споделял с хората около себе си. „С книгата си той направи нещо много ценно, показа как се прави анализ на художествен текст“, допълни той.

„Няма дискусия, няма достойно оспорване и предлагане на друга концепция, извън представената от Любен Бумбалов“, каза Алберт Бенбасат. Много пъти съм спорил с Любо, но това не разваляше отношенията ни, напротив, раждаха се нови идеи, разказа още той. Като прецедент посочи факта, че Бумбалов е станал професор посмъртно.

Светлозар Желев каза, че винаги му е трудно да говори за вуйчо си. Той изказа благодарност, от свое име и от името на цялото семейство и родственици на Бумбалов, за инициативата около възкресяването на книгата. Разказа за свободата на писане, присъща в книгата и каза, че се надява много хора, не само студенти, да прочетат тази книга, за да получат въпросната свобода, да мислят извън кутията.

Любен Бумбалов е роден през 1943 г. в Ямбол. Висше образование по българска филология и философия завършва в Софийския университет „Климент Охридски”. Преподава съвременна българска литература във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”, университетски лектор е в Будапеща и Рим. Последното десетилетие от живота му минава в Югозападния университет „Неофит Рилски“ в Благоевград като доцент и професор по съвременна българска литература, ръководител на катедра и център за чужди езици, литератури и култури, заместник-ректор, ректор. Публикува стотици статии, студии, монографии върху значими творци и явления в новата и съвременната българска литература, автор е на 10 научно-изследователски книги. Превежда и популяризира трудове на унгарски, италиански, балкански учени и писатели.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Доверието като основа на бъдещето
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мелания Мадзуко разказва за дългите книги и хипнотичния поток на Марсел Пруст
Валери Генков
Подиум на писателя
Юридическото списание на НБУ - платформа за новаторски идеи и обмен на опит
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Слово и вдъхновение: Литературно пътуване с Любомир Котев
Валери Генков
На 14 ноември в Ямбол ще се проведе специална творческа вечер, посветена на 75-годишнината от рождението на известния писател и журналист Любомир Котев. Събитието ще се с ...
На бюрото
Героите в книгата са събирателни, особено образът на селския лекар
Добрина Маркова
Експресивно
Адам Фарер разглежда мъжествеността в "Broken Biscuits and Other Male Failures"
Ангелина Липчева
Експресивно
Джамбатиста Марино преобразява обикновеното разресване в изкуство чрез барокови метафори
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Стоян Ангелов: „Една библиотека може да промени цяло училище“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Брайън Джоунс и неговата китара - символ на работническата класа в рока
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Британско-унгарският писател Дейвид Салаи спечели тазгодишната награда „Букър“ за романа си "Flesh"
Добрина Маркова
Литературен обзор
Тодор Чобанов: ",Тази книга е светлина, която ще освети пътя на много читатели",
Валери Генков
Експресивно
Мая Генкова: Традициите са живи и днешни, а децата са нашето бъдеще
Добрина Маркова
Литературен обзор
Копнежът за светлина е пътят към добротата в човешката душа
Валери Генков
Подиум на писателя
Доверието като основа на бъдещето
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Теодор Рузвелт променя отношенията между президента и пресата завинаги
От момента, в който встъпи в длъжност през 1901 година, Теодор Рузвелт (Theodore Roosevelt) осъзнава силата на пресата – вероятно повече от своите предшественици. Той разбира, че медийната подкрепа е ключова не само за реализирането на политическите му ...
Избрано
Кирил Пецев: История на изгубеното отечество и търсене на справедливост
Романът "Плачена земя" на Кирил Пецев бе представен в Общинския исторически музей в Гоце Делчев. Тази творба спечели наградата за роман на 2024 г. от Съюза на българските писатели (СБП). Церемонията по връчването на приза се състоя на 22 май и беше водена от ...
Андреа Малагути подчертава важността на книгите за културата
Ако сте поропуснали
Бил Корво опровергава мита за съюзниците и мафията в Сицилия
В последните дни беше представен специален брой на списанието „Сицилийски исторически изследвания“, което е посветено на историята на Сицилия в модерната и съвременната епоха. Заглавието на броя е „Сицилия в преход 1943-1947“. Събитието се проведе в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.