РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда "Гонкур"

Дата на публикуване: 13:31 ч. / 14.02.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5868
Жалбата е подадена от жена от Алжир, оцеляла по време на гражданската война в родината й. Първото съдебно заседание е насрочено за 7 май в Париж. Хурии е мрачен роман, чието действие се развива отчасти в град Оран и разказва съдбата на Аубе, млада жена, загубила способността си да говори, след като ислямист прерязал гърлото й на 31 декември 1999 г.
Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда
Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда "Гонкур"
Снимка © AP / Aurelien Morissard
Златното мастило

Съдебен иск е заведен във Франция срещу писателя Камел Дауд по обвинения за нарушаване на правото на личен живот, предаде АФП, като цитира източник, запознат с казуса. 

Издателство "Галимар" осъди клеветническата кампания срещу носителя на литературната награда "Гонкур" за 2024 г. Камел Дауд, съобщи АФП. 

Издателят Антоан Галимар защити френско-алжирския автор, обвинен от жертва на гражданската война в Алжир, според която Дауд е използвал нейната история и нейната травма в романа си "Хурии". 

Ако "Хурии" е роман, вдъхновен от трагичните събития в Алжир през 90-те години, то неговите герои и историята са изцяло измислени, се казва в съобщението на Галимар.

Още от публикуването на книгата Дауд е жертва на жестоки клеветнически кампании в някои медии, близки до определен режим, се казва в съобщението на Антоан Галимар. Книгите на "Галимар" бяха спрени от участие в Международното книжно изложение в Алжир, което приключи в събота миналата седмица. Съобщението за тази забрана е било изпратено на "Галимар" още през октомври

Писателката Мария Лалева ще представи новата си книга „Пътища от огън“ в Младежкия дом в Монтана на 15 ноември, съобщиха от Регионална библиотека „Гео Милев“ в града.

Събитието, организирано от РБ „Гео Милев“, е със свободен вход и предоставя възможност за автограф и  разговор с авторката. Книгата „Пътища от огън“ ще може да се закупи на място.

Мария Лалева е родена на 17 юли 1969 година в Благоевград. Завършва езикова гимназия с френски език. Има висше икономическо образование. Досега е публикувала три стихосбирки – „Личен архив“, „Не съм ви ближна“ и „Благословете Юда“. През 2018 година излиза първият роман „Живот в скалите“, който шест години е в класациите за най-продавана книга. През 2021 година публикува втория си роман „Пасиансът на архангелите“

Трифон Кунев е саркастичен присмехулник и нежен лирик, каза Светлана Петрова, завеждащ отдел „Краезнание” в Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев” в Ловеч. Тя припомни, че през 2025 г. се навършват 145 години от рождението на българския политик, поет и фейлетонист, известен и с псевдонимите си Ланчелото, Риналдо Риналдини, Тевеке.

Трифон Кунев е роден на 20 февруари 1880 г. в с. Ъглен (днес в обхвата на община Луковит). През 1908 г. завършва право в Софийския университет. Започва работа като журналист и редактор във вестника на Народнолибералната партия „Българска независимост“. Сътрудничи на списанията „Мисъл“, „Наш живот“, „Демократически преглед“ и „Българан“. Пише стихове, разкази, фейлетони, статии, есета, спомени. Негови са стихосбирките „Песни“, „Хризантеми“,

Книгата „Съвременното китайско общество: устройство и начин на живот“ ще бъде представена на 7 декември в Китайския културен център в София, съобщават от издателство „Български бестселър– НМБКП“.

По думите им на събитието се очаква да присъстват седем представители на издателството на Китайския народен университет. Поканени са да присъстват посланикът на Китай у нас Дай Цинли, представители на посолството, на български държавни институции, университети и др., разказват организаторите.

В книгата са изведени определения за съвременното китайско общество. Първата глава - „Основна политическа система“, представя типични политически характеристики на обществото - базова и политическа, партийна, държавната система и организационни принципи. „При обобщаването на социалните характеристики е очертана ясно базовата властова структу

За първи път дезинформацията се осъзнава като значим проблем в обществото. Това каза създателката на платформата „Как се пише“ д-р Павлина Върбанова по повод четвъртото издание на кампанията за думи на годината.

Предложения за думите на 2024 г. се приемаха до края на миналата седмица. От най-често споменаваните 30, жури излъчи 10 – „безводие“, „Гунди“, „дезинформация“, „дубайски шоколад“, „избори“, „Ново начало“, „Олимпиада“, „санитарен кордон“, „Тръмп“ и „Шенген“. Трите думи на 2024 г. се избират отново от потребителите онлайн чрез гласуване, а крайният резултат ще бъде обявен на 20 януари.

„В предишни години думата „дезинформация“ не се е промъквала в първите 30. Но ето, сега имаше доста предложения и това беше ед

Жалбата е подадена от жена от Алжир, оцеляла по време на гражданската война в родината й. Тя обвинява френско-алжирския писател, че е откраднал нейната история и я е използвал в книгата си "Хурии" (Houris), отличена с награда "Гонкур" през 2024 г.

Първото съдебно заседание е насрочено за 7 май в Париж.

"Хурии" е мрачен роман, чието действие се развива отчасти в град Оран и разказва съдбата на Аубе, млада жена, загубила способността си да говори, след като ислямист прерязал гърлото й на 31 декември 1999 г.

Ищцата Саада Арбейн в средата на ноември каза пред алжирския телевизионен канал One TV, че историята на Аубе е изградена по нейната лична история.    Камел Дауд, срещу когото Арбейн вече подаде жалба в Алжир, каза през декември по обществената радиостанция "Франс ентер", че тази история е "публично известна" в страната, но също така, че неговият роман "не разказва историята" на жалбоподателката.

Издателството "Галимар" осъди "насилствените клеветнически кампании, организирани (срещу писателя)", отбелязва АФП. В иска, подаден на 13 февруари във Франция, Саада Арбейн иска обезщетение от 200 000 евро. Той е подкрепен от множество писмени показания, съобщава и разследващата онлайн медия "Медиапар".

В текста се посочва, че Арбейн е била лекувана между 2015 и 2023 г. от психиатърката Айша Деду, която през 2016 г. става съпруга на писателя Дауд. Ищцата не е искала историята й да стане публично достояние и "никога не е давала съгласието си разказа й да бъде използван от Дауд", се посочва в документа. Тя е подала три жалби между 2021 г. и миналата есен.

В жалбата са изброени десетки пасажи от "Хурии" за семейството на героинята "Аубе", за нападението над нея, за белезите й. Твърди се, че те са близки до това, което е преживяла Арбейн и следователно са посочени като доказателство за предполагаемото "ограбване", отбелязва АФП.

Романът "Хурии" не може да бъде публикуван в Алжир заради закон, забраняващ всички произведения за гражданската война в страната между 1992 и 2002 г., в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души, припомня АФП.    

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Романът в спомени за писателя Христо Карастоянов „В един януарски ден“ бе представен в Ямбол в навечерието на 22 февруари, когато той щеше да навърши 75 годин ...
Вижте също
Сборник с разкази за дивизиона кораби със спомагателно назначение, създаден през 1951 г. и наричан „ОХРА“ (от „охрана на рейда“), издаде дългогоди ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Денис Олегов засяга теми като смисъла на живота и стремежа да бъдем по-добри
Денис Олегов представя стихосбирката „Оправдание за съществуване“ в Костинброд, Своге и Перник в края на февруари, съобщиха от издателство „Отвъд кориците“.  Поезията на автора засяга теми като смисъла на живота, стремежа да бъдем ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Националният литературен музей: Винаги сме имали за цел да показваме най- доброто от съвременната литература
Винаги сме имали за цел да показваме най-доброто от съвременната литература, днешният повод е прекрасен, затова сме поканили едни от най- добрите съвременни български поети, каза директорът на Националния литературен музей Атанас Капралов на откриването на пое ...
Валери Генков
Издателството "Просвета" отбелязва своя 80-годишен юбилей
Ангелина Липчева
Златното мастило
Румен Денев разказва историята на шпионин от 30-те години на миналия век
История за журналист, който неофициално е шпионин на царя и същевременно работи за френското разузнаване, представлява новият роман на Румен Денев - „Бреговете на Бохемия“. Книгата ще бъде представена 20 февруари в Националната библиотека „Св ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията
Юристът д-р Николай Николов ще представи книгата си „Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията“ в Троян на 25 февруари. Това съобщи Росен Веселинов, помощник в организацията на местно ниво. Домакин на събитието ще бъде Тури ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мартин Петков - Човекът от страница 54
За технологичната обсебеност на съвременния човек пише Мартин Петков в книгата си „Човекът от страница 54“. Представянето на романа е на 11 март в клуб „Сингълс“ в София, съобщават организаторите. По думите им авторът разказва история ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Свобода и порядък се преплитат в криптографиките и арт книгите на Регина Далкалъчева
Валери Генков
Експресивно
„След ада“ проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година
Добрина Маркова
На 25 февруари в залата за временни изложби на експозиция „Колю Фичето“ в Исторически музей – Дряново ще бъде представен романът на Пейо Делчев „След ада“. Това съобщи Иван Христов, директор на Исторически музей – Дряново.  „Книгата проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година. Главните герои – ...
Авторът и перото
Светлана Петрова: Трифон Кунев е саркастичен присмехулник и нежен лирик
Валери Генков
На бюрото
Излезе от печат новият, четвърти брой на поредицата на Националния археологически институт с му ...
Начало Златното мастило

Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда "Гонкур"

13:31 ч. / 14.02.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5868
Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда
Съдебен иск е подаден в Париж срещу френския писател Камел Дауд, носител на награда "Гонкур"
Снимка © AP / Aurelien Morissard
Златното мастило

Съдебен иск е заведен във Франция срещу писателя Камел Дауд по обвинения за нарушаване на правото на личен живот, предаде АФП, като цитира източник, запознат с казуса. 

Жалбата е подадена от жена от Алжир, оцеляла по време на гражданската война в родината й. Тя обвинява френско-алжирския писател, че е откраднал нейната история и я е използвал в книгата си "Хурии" (Houris), отличена с награда "Гонкур" през 2024 г.

Първото съдебно заседание е насрочено за 7 май в Париж.

"Хурии" е мрачен роман, чието действие се развива отчасти в град Оран и разказва съдбата на Аубе, млада жена, загубила способността си да говори, след като ислямист прерязал гърлото й на 31 декември 1999 г.

Ищцата Саада Арбейн в средата на ноември каза пред алжирския телевизионен канал One TV, че историята на Аубе е изградена по нейната лична история.    Камел Дауд, срещу когото Арбейн вече подаде жалба в Алжир, каза през декември по обществената радиостанция "Франс ентер", че тази история е "публично известна" в страната, но също така, че неговият роман "не разказва историята" на жалбоподателката.

Издателството "Галимар" осъди "насилствените клеветнически кампании, организирани (срещу писателя)", отбелязва АФП. В иска, подаден на 13 февруари във Франция, Саада Арбейн иска обезщетение от 200 000 евро. Той е подкрепен от множество писмени показания, съобщава и разследващата онлайн медия "Медиапар".

В текста се посочва, че Арбейн е била лекувана между 2015 и 2023 г. от психиатърката Айша Деду, която през 2016 г. става съпруга на писателя Дауд. Ищцата не е искала историята й да стане публично достояние и "никога не е давала съгласието си разказа й да бъде използван от Дауд", се посочва в документа. Тя е подала три жалби между 2021 г. и миналата есен.

В жалбата са изброени десетки пасажи от "Хурии" за семейството на героинята "Аубе", за нападението над нея, за белезите й. Твърди се, че те са близки до това, което е преживяла Арбейн и следователно са посочени като доказателство за предполагаемото "ограбване", отбелязва АФП.

Романът "Хурии" не може да бъде публикуван в Алжир заради закон, забраняващ всички произведения за гражданската война в страната между 1992 и 2002 г., в която по официални данни са загинали най-малко 200 000 души, припомня АФП.    

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Денис Олегов засяга теми като смисъла на живота и стремежа да бъдем по-добри
Ангелина Липчева
Златното мастило
Националният литературен музей: Винаги сме имали за цел да показваме най- доброто от съвременната литература
Валери Генков
Златното мастило
Издателството "Просвета" отбелязва своя 80-годишен юбилей
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Георги Иванов представи сборник с разкази за спомагателния дивизион кораби „ОХРА“
Добрина Маркова
Сборник с разкази за дивизиона кораби със спомагателно назначение, създаден през 1951 г. и наричан „ОХРА“ (от „охрана на рейда“), издаде дългогоди ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ показа част от първите книги, постъпили във фонда
Валери Генков
Авторът и перото
Конфликтът на интереси по закона за противодействие на корупцията
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мартин Петков - Човекът от страница 54
Добрина Маркова
Литературен обзор
Свобода и порядък се преплитат в криптографиките и арт книгите на Регина Далкалъчева
Валери Генков
Експресивно
„След ада“ проследява съдбите на хора, белязани от тоталитарния режим в България между 1956 и 2000 година
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светлана Петрова: Трифон Кунев е саркастичен присмехулник и нежен лирик
Валери Генков
Подиум на писателя
Проф. Алберт Бенбасат за новото издание на „Хаджи Димитър“ на Ботев“: Книгата е възкресена
Валери Генков
На бюрото
Некрополът при Макак
Ангелина Липчева
Експресивно
Другият, обектът, времето
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Гласовете на модата. Антология на съвременния български моден дизайн
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Дружество на писателите в Плевен организира литературно четене за виното и любовта
Сдружение „Дружество на писателите“ в Плевен организира литературно четене за виното и любовта. То е първото събитие за дружеството за настоящата година и се състоя в залата на художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. &nbs ...
Избрано
Десет автори участват в конкурса за Националната литературна награда „Николай Хайтов“
Десет автори от страната участват със свои произведения в конкурса за Националната литературна награда „Николай Хайтов“, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата в Смолян и член на журито. В конкурсната надпр ...
Издателството "Просвета" отбелязва своя 80-годишен юбилей
Ако сте поропуснали
Писателката Цвети Желязкова представя дебютния си роман "Рачел"
Младата писателка Цвети Желязкова ще представи днес в Стара Загора своя дебютен роман "Рачел". Това съобщават на официалната фейсбук страница от къща музей „Гео Милев“, домакин на събитието. „Една успяла жена с наистина много и разнородни та ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.