РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

Дата на публикуване: 08:12 ч. / 13.02.2025
Прочетена
4083
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Вълнуваща новина за любителите на поезията е представянето на новата стихосбирка на Велина Ценкова, озаглавена „Свободен плен“. Тази книга излиза две десетиле ...
Вижте също
Книгата „Светулка“ на Рая Чаушева предлага дълбок философски поглед върху теми, които засягат любовта, семейството и духовността. Творбата е резултат от опити ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Масов литературен бунт във Франция: автори напускат престижното издателство „Грасe“
Над 100 от най-известните френски писатели и интелектуалци обявиха колективно напускане на издателство „Грасe“ в знак на протест срещу новия курс на неговия собственик – милиардера Винсент Болоре. Сред тях са автори като Виржини Деспент, Берн ...
Валери Генков
Литературен обзор
От библиотеката до виртуалната реалност: нови хоризонти за учениците във Варна
Американският център във Варна предлага иновативни образователни инициативи, свързани с историята на Съединените щати, в контекста на 250-годишнината от обявяването на независимостта им. Със съдействието на Посолството на САЩ в България, центърът организира ср ...
Валери Генков
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Т.C. Бойл изразява притеснение за политическото разделение в САЩ
Американският бестселър автор Т.C. Бойл изрази своите притеснения относно нарастващото политическо разделение в Съединените щати под президентството на Доналд Тръмп. В интервю за германския „Штерн“, 76-годишният писател сподели, че вече не може да ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Зад обектива стои история… китайските фотографи и новият образ на нацията
Лие Ие Кинг, роден в бедно земеделско семейство в южен Китай, на 20 години пристига в пристанищния град Семаранг на индонезийския остров Ява през 1920 година. В рамките на две години, след като е работил във Фотографско студио в Сингапур, той открива студиото ...
Валери Генков
Авторът и перото
Христо Русев: Вдъхновение и професионално развитие във визуалните изкуства
Във Варненския свободен университет „Черноризец Храбър“ се проведе вдъхновяваща лекция на Христо Русев, световно признат фотограф и алумни на университета. Събитието, което събра студенти и преподаватели, подчертава важността на връзката между обра ...
Добрина Маркова
Златното мастило
„Всичко, което ще намерят, е пясък“: архитектурата на разрушението в Газа
Добрина Маркова
Златното мастило
Историята като недоизречено изречение между филм, книга и една среща с проф. Атанас Семов
Валери Генков
На 21 април 2026 г. от 14:00 ч. в зала „Юбилейна“ на Медицински университет – Плевен ще се проведе среща-разговор с проф. Атанас Семов – член-кореспондент на Българската академия на науките, доктор на науките, преподавател в Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и съдия в Конституционния съд на Република България. Събитието е част от националните инициати ...
Експресивно
Непокътнатият свят на Ина Иванова с джаз музика и литературни размисли
Ангелина Липчева
Експресивно
Нана Куаме Аджей-Бреня (Nana Kwame Adjei-Brenyah) е известен със своето уникално писателско изк ...
Начало Литературен обзор

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

08:12 ч. / 13.02.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
4083
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Масов литературен бунт във Франция: автори напускат престижното издателство „Грасe“
Валери Генков
Литературен обзор
От библиотеката до виртуалната реалност: нови хоризонти за учениците във Варна
Валери Генков
Литературен обзор
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
„Светулка“… Рая Чаушева кани читателя в свят на мисли и усещания
Добрина Маркова
Книгата „Светулка“ на Рая Чаушева предлага дълбок философски поглед върху теми, които засягат любовта, семейството и духовността. Творбата е резултат от опити ...
На бюрото
Анна Авиил връща времето назад, за да ни напомни как се гледа напред
Ангелина Липчева
Експресивно
Зад обектива стои история… китайските фотографи и новият образ на нацията
Валери Генков
Авторът и перото
Христо Русев: Вдъхновение и професионално развитие във визуалните изкуства
Добрина Маркова
Златното мастило
„Всичко, което ще намерят, е пясък“: архитектурата на разрушението в Газа
Добрина Маркова
Златното мастило
Историята като недоизречено изречение между филм, книга и една среща с проф. Атанас Семов
Валери Генков
Експресивно
Непокътнатият свят на Ина Иванова с джаз музика и литературни размисли
Ангелина Липчева
Златното мастило
7 книги за самосаботажа чрез герои с амбиции и разрушителни действия
Добрина Маркова
Експресивно
Нана Куаме Аджей-Бреня открива нови хоризонти в музиката
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Еманюел Макрон: „Важно е да се защити плурализмът в издателствата“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Когато една илюстрация струва години труд, но не и стабилен живот
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Български преподаватели обменят опит с тайвански колеги в сферата на географията и природните науки
Български преподаватели от Геолого-географския факултет на Софийския университет проведоха изследователска визита в National Taiwan Normal University, в рамките на проект, финансиран от ЕС. Целта на визитата беше да се задълбочи сътрудничеството между двете ...
Избрано
РБ „Георги С. Раковски” възобновява работа и отново приема читатели
Регионалната библиотека „Георги С. Раковски” в Ямбол възобновява нормалната си работа след период на временно прекъсване, свързано с ремонтни дейности. Проектът, който стартира в началото на октомври миналата година, е насочен към обновяване на ...
Джон Класен спечели наградата „Астрид Линдгрен“ за уникалния си стил и хумор в детската литература
Ако сте поропуснали
Сагата за Форсайт: вечната история за класа, богатство и семейни конфликти
Романите от поредицата „Сагата за Форсайт“ често са описвани като „обектива, през който наблюдаваме състоянието на нацията“. С нова телевизионна адаптация, която предстои да се излъчи в САЩ, историята отново привлича внимание — и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.