Салман Рушди даде показания срещу нападателя си, който го намушка с нож през 2022 г.
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес. Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие. „Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“. Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“. Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той. Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди. Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес. При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година. Очаква се процесът да продължи до две седмици. Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство. Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите. „Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“ Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите. Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
|
![]()
Авторът и перото
Бъдещето на многоезичието и технологиите в образованието
Катедра „Чуждоезиково обучение“ към Стопанска академия „Димитър А. Ценов“ в Свищов продължава да утвърждава своята значима роля в развитието на чуждоезиковото образование и многоезичието в България и региона. В рамките на петата поредна ...
Ангелина Липчева
|
![]()
Авторът и перото
Виолета Апостолова – между личните преживявания и глобалните теми
Фотоизложбата „Близо и далеч“ на Виолета Апостолова ще бъде открита на 13 октомври в Регионална библиотека „Гео Милев“ в Монтана, като събитието обещава да привлече вниманието на любителите на изобразителното изкуство и фотографията. Та ...
Ангелина Липчева
|
![]()
Възрожденските идеи на Николай Хайтов през погледа на Марин Кадиев
Добрина Маркова
|
![]()
Авторът и перото
Алберт Бенбасат повежда през българската литературна история
„Литературата като книга“ е сборник с изследвания, критика и есета, който събира в себе си богатството на литературната мисъл и анализ, представени от един от знаковите български литературни историците и критици Алберт Бенбасат. Тази книга, която щ ...
Добрина Маркова
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
Литературен обзор
Джанлука Биджо разкрива човечността зад решетките
Джанлука Биджо, психолог и психотерапевт, представя своята нова книга „Il Gabbio. Storie di umanità reclusa“. Биджо е дългогодишен работник в затвора „Реджина Коели“ в Рим – един от най-старите и известни затвори в Италия, ...
Ангелина Липчева
|
![]() ![]()
Авторът и перото
Възрожденските идеи на Николай Хайтов през погледа на Марин Кадиев
Градска библиотека в град Севлиево ще бъде домакин на специална лекция, посветена на живота и творчеството на Николай Хайтов, която ще се проведе на 8 октомври от 17:30 часа. Инициативата е част от поредицата събития, наречена „Хайтовиада“, посвете ...
Добрина Маркова
|
![]()
Литературен обзор
Петър Кирилов и новите поколения пазители на българските песенни съкровища
Валери Генков
|
Експресивно
Ирина Вагалинска и тайната на Деултум: Историята на императорската сянка
Валери Генков
|
Новата книга на Ирина Вагалинска „Деултум посреща Свирепия“ ще бъде представена на 14 октомври в зала „Яйцето“ на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Тази историческа творба разкрива богатата и сложна история на най-стария римски град на територията на днешна България, като съчетава факти, археологически находки и художествена измислица. Авторката подч ...
|
![]() ![]()
Експресивно
Джили Купър в сърцето на литературата
Добрина Маркова
|
19:39 ч. / 11.02.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 3997 |
![]() |
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес.
Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие.
„Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“.
Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“.
Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той.
Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди.
Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес.
При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година.
Очаква се процесът да продължи до две седмици.
Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство.
Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите.
„Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“
Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите.
Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
![]() |
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
![]() |
Читателски поглед
Антония Апостолова и нейният свят на болката и надеждата
Писателката Антония Апостолова, една от интересните фигури в съвременната българска литературна сцена, ще представи своята четвърта книга „Болката идва по-късно“. Този роман е част от програмата на фестивала на книгата Post Scriptum, който се ...
|
Избрано
Гюстав Флобер и възрастта на капитана в психологията
Изразът "възрастта на капитана" произлиза от гениалната писателска ръка на Гюстав Флобер, известен с творбата си "Мадам Бовари". През 1841 година Флобер е в Париж, учейки право, но финансовите му проблеми го притесняват. В кореспонденцията си със сестра си, ...
|
![]()
Силни романи за недокументирани имигранти
|
Ако сте поропуснали
Власт и отговорност в епохата на революциите
В днешната динамична и непрекъснато променяща се световна обстановка, разбирането за същността на революциите и техния принос към развитието на обществата е от съществено значение. В своята нова книга „Епохата на революциите“ американският ...
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
![]() |
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
Литеранс Плюс
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
![]() ![]() ![]() |
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |