РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски

Дата на публикуване: 14:31 ч. / 28.01.2025
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4149
Шопите имат своите етнографски белези, но липсва ясна диференциация относно етнографското и езиковото отделяне на жителите
Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски
Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Шопският не е български, нито сръбски, каза проф. Ана Кочева от Института за български език на пресконференция в БТА. Основен повод за провеждането на пресконференцията са наскоро нашумелите спекулации между България и Сърбия относно съществуването на шопски език и шопска нация, посочи проф. Кочева.

Обмен на знания и умения в областта на културното предприемачество и социалната ангажираност ще осъществят русенски библиотекари със свои колеги от Норвегия, съобщи пиарът на културния институт в крайдунавския град Татяна Савова. 

Тя добави, че това ще се случи благодарение на проект на Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе на стойност 29638,99 евро. Той предвижда до 30 април 2025 година библиотекари от града да посетят библиотеки в норвежките градове Хюснес, Берген и Осло, където да се запознаят с дейността и събитийните им календари и да се включат в кръгла маса на тема „Иновации без граници“. 

Савова уточни, че събраната информация за норвежкия опит ще бъде разпространена в мрежата на обществените библиотеки в България. За целта ще се организира работна среща, на която ще бъде представен 15 минутен филм за визитата.

Международният панаир на книгата в Алжир (SILA) бе открит, предаде Асошиейтед прес.

Френско-алжирският писател Камел Дауд, който по-рано тази седмица получи престижната литературна награда „Гонкур“, не бе поканен на тазгодишното събитие. 

Камел Дауд и френското издателство „Галимар“ са сред тези, които няма да бъдат посрещнати на Международния панаир на книгата в Алжир. Изключването на няколко изтъкнати автори и издатели от тазгодишното събитие отразява продължаващото ограничаване на свободата на словото в страната домакин на форума, отбелязва Асошиейтед прес.

Романите на Дауд и тяхната тематика често предизвикват противоположни мнения както във Франция, така и в Алжир, където е роден. Третият му роман „Хурии“ (Houris), носител на наградата „Гонкур“, е посветен на спомените на жертвите на Гражданската война в

Текла Алексиева представя авторска приказка в първия том „Откраднатият лик и други приказки“ от новата книжна поредица  „Сто приказки“. Премиерата е на 11 декември, в рамките на Софийският международен панаир на книгата, съобщават издателите от „Миранда“.

В книгата са включени общо 10 приказки. Освен че е автор на първата от тях, Алексиева е илюстратор на пет от тях, а останалите илюстрации са на Галя Чунтова. Приказките в цялата поредица са подбрани от Текла Алексиева, преведени са от нея и са обработвани заедно с нейния съпруг Жеко Алексиев (1945-2020). Редактор на книгата е Огняна Иванова. 

„Преди тридесетина години на една приятелска маса със сладки разговори се роди една идея. Приятелите бяха Скарлет, Марин, Текла и Жеко. Идеята в едно изречение: „Хайде да издаваме приказки в една поредица от книжки…

Фондът на Общинска библиотека (ОБ) „Искра“ в Казанлък разполага с над 1500 материала за най-старото следосвобожденско предприятие в страната „Арсенал“, което тази година отбелязва 100 години на казанлъшка земя. Това стана ясно от доклада на Светлана Колева от отдел „Читалня“ на библиотеката „100 години „Арсенал“ – една казанлъшка легенда“, представен по време на днешните краеведски четения в Исторически музей „Искра“. Материалите са събрани и систематизирани по повод годишнината на оръжейния завод и показват историята му така, както са я отразявали през годините местните и национални вестници и списания. 

Служителите на библиотеката са събрали общо 1600 изображения на сканирани статии и около 1500 описания, подредени хронологично. Указателят обхваща публикации от периода 1924 – 2023 година

Албумът "Материята също е дух", който представя творчеството на скулптора Никола Станчев, ще бъде представен на 26 ноември в Регионална библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас, съобщават от пресцентъра на Община Бургас. 

Съставители на изданието са режисьорът и колекционер Симеон Димитров и изкуствоведът Пенка Седларска, като албумът е отпечатан с подкрепата на Община Бургас.

В албума са включени репродукции на произведения на Станчев, като основна тема е връзката между материалното и духовното, която той изследва със своето творчество. 

Никола Станчев е роден през 1943 г. в Добрич, но израства в Бургас. Завършва Националната художествена гимназия и Националната художествената академия при проф. Любен Димитров. Дълги години е главен художник на Община Бургас. Негови са някои от емблематичните за града фигури като тези в парка пред Държавна опера

В допълнение тя каза, че не би се налагало да се дава отговор на всички онези псевдонаучни твърдения зад границата, ако не са били стимулирани от западните сънародници.

Проф. д-р Лучия Антонова-Василева, директор на Института за български език, каза, че шопите имат своите етнографски белези, но липсва ясна диференциация относно етнографското и езиковото отделяне на жителите.

Людмила Зидарова от Македонския научен институт разказа истории, свързани с работата й на терен, за хората, които въпреки местожителството си се самоопределят като българи, говорещи на сръбски, български и шопски. В допълнение тя каза, че когато някой воюва толкова активно спрямо нещо, което е в противоречие със същността на нещата, става дума за страх.

"Жал ми е за българското малцинство в Сърбия, защото вместо да се превърне в мост на добросъседство между двете държави, то се превръща в заложник на сръбските политически интереси в района", каза Георги Николов от Македонския научен институт. 

/Емануел Смърков

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Избран е нов директор на Регионална библиотека (РБ) „Христо Смирненски“ в Плевен. Това е Оксана Цветанова, класирана на първо място при проведения конкурс за ...
Вижте също
Дванадесетокласничката от Националната художествена гимназия „Димитър Добрович” Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването н ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването на РБ "Зора"
Дванадесетокласничката от Националната художествена гимназия „Димитър Добрович” Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването на библиотека "Зора" в Сливен. Това съобщиха от културната институция, която организира вът ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Излиза допълнено издание на „Шест етажа без асансьор“ от Маргарита Петкова
Излиза допълнено издание на книгата „Шест етажа без асансьор“ на поетесата Маргарита Петкова, съобщават издателите от „Персей“. „Това са моите „Шест етажа без асансьор“, за пръв път в пълната им версия. Много ги обича ...
Добрина Маркова
Романът "Времеубежище" на Георги Господинов продължава да е най-търсената книга в РБ „Партений Павлович“
Валери Генков
Подиум на писателя
Над 7000 са били активните читатели през 2024 г. на РБ „Христо Ботев"
Тази вечер Регионална библиотека „Христо Ботев" във Враца ще отчете своята дейност, съобщават от ведомството. През миналата година над 7000 са били активните посетители, а новите читатели са се увеличили с 16% спрямо 2023 г., каза Силвия Павлова – ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Доц. Младен Влашки: Присъствието на Светлозар Игов в българската литература е като километричен камък, никога няма да изчезне
Неговото присъствие в българската литература наистина е като километричен камък - то никога няма да се погуби, да изчезне. Това каза литературният критик доц. Младен Влашки за проф. Светлозар Игов (1945-2023), от чието рождение днес се отбелязват 80 години. & ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Във Варна за първи път ще се състои зимна „Алея на книгата”
Първата зимна „Алея на книгата” ще се състои във Варна от 13 до 15 февруари, съобщиха домакините от търговския център „Гранд мол“. Събитието ще събере 38 издателства от цялата страна и ще предложи две творчески срещи с писателите Мария ...
Валери Генков
Литературен обзор
Гилдията на писателите в САЩ създаде портал, за да се удостовери, че книгите са написани от хора
Валери Генков
Златното мастило
Антъни Даниелс от „Междузвездни войни“ идва на Aniventure Comic Con
Ангелина Липчева
Антъни Даниелс, известен с ролята си на C-3PO в „Междузвездни войни“, ще бъде специален гост на Aniventure Comic Con тази година (5-6 юли), съобщават организаторите. Актьорът ще гостува и в двата дни на фестивала, като в програмата му е предвиден специален панел на главната сцена, с водещ Станислава Айви, като главните герои ще отговарят на въпроси от публиката. Ще има и специална зон ...
Златното мастило
„В понеделник ще е късно“ на Добромир Банев излиза в ново и допълнено издание
Валери Генков
Златното мастило
„Тайната на тайните“ – първият роман на Дан Браун за героя му Лангдън след &b ...
Начало Подиум на писателя

Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски

14:31 ч. / 28.01.2025
Редактор: Валери Генков
Прочетена
4149
Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски
Проф. д-р Ана Кочева: Шопският не е български, нито сръбски
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Шопският не е български, нито сръбски, каза проф. Ана Кочева от Института за български език на пресконференция в БТА. Основен повод за провеждането на пресконференцията са наскоро нашумелите спекулации между България и Сърбия относно съществуването на шопски език и шопска нация, посочи проф. Кочева.

В допълнение тя каза, че не би се налагало да се дава отговор на всички онези псевдонаучни твърдения зад границата, ако не са били стимулирани от западните сънародници.

Проф. д-р Лучия Антонова-Василева, директор на Института за български език, каза, че шопите имат своите етнографски белези, но липсва ясна диференциация относно етнографското и езиковото отделяне на жителите.

Людмила Зидарова от Македонския научен институт разказа истории, свързани с работата й на терен, за хората, които въпреки местожителството си се самоопределят като българи, говорещи на сръбски, български и шопски. В допълнение тя каза, че когато някой воюва толкова активно спрямо нещо, което е в противоречие със същността на нещата, става дума за страх.

"Жал ми е за българското малцинство в Сърбия, защото вместо да се превърне в мост на добросъседство между двете държави, то се превръща в заложник на сръбските политически интереси в района", каза Георги Николов от Македонския научен институт. 

/Емануел Смърков

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването на РБ "Зора"
Валери Генков
Подиум на писателя
Излиза допълнено издание на „Шест етажа без асансьор“ от Маргарита Петкова
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Романът "Времеубежище" на Георги Господинов продължава да е най-търсената книга в РБ „Партений Павлович“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването на РБ "Зора"
Валери Генков
Дванадесетокласничката от Националната художествена гимназия „Димитър Добрович” Ивайла Дженева е автор на юбилейния печат по повод 170 години от създаването н ...
Авторът и перото
Димитър Коцев-Шошо разказва за нелепиците и абсурдите на непроменящото се всекидневие
Добрина Маркова
На бюрото
Доц. Младен Влашки: Присъствието на Светлозар Игов в българската литература е като километричен камък, никога няма да изчезне
Добрина Маркова
Литературен обзор
Във Варна за първи път ще се състои зимна „Алея на книгата”
Валери Генков
Литературен обзор
Гилдията на писателите в САЩ създаде портал, за да се удостовери, че книгите са написани от хора
Валери Генков
Златното мастило
Антъни Даниелс от „Междузвездни войни“ идва на Aniventure Comic Con
Ангелина Липчева
Златното мастило
„В понеделник ще е късно“ на Добромир Банев излиза в ново и допълнено издание
Валери Генков
На бюрото
Светлана Петрова: Д-р Димитър Вачов е отдаден на знанието и посветен на България
Валери Генков
Златното мастило
Тайната на тайните: Най-сложно замисленият и амбициозен роман на Дан Браун
Добрина Маркова
На бюрото
Георги Господинов: Присъстваме на онзи момент, в който всекидневието се превръща в история
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Представят една от най-противоречивите за тълкуване книги на Рене Жирар
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
РБ “Дора Габе” изложи книги и сборници за историята на Добрич по случай 147 години от освобождението на града
Регионална библиотека “Дора Габе” в Добрич изложи книги, сборници и графични издания по случай 147 години от освобождението на града, съобщават от библиотеката. Оттам допълват, че от днес (27 януари) във витрина библиотечни документи, които посети ...
Избрано
Излиза ново издание на книгата „Антарктида – бяла приказка. Историята на пингвина Гошо“ от Христо Пимпирев и Екатерина Виткова
Излиза ново издание на книгата за деца „Антарктида – бяла приказка. Историята на пингвина Гошо“ от Христо Пимпирев и Екатерина Виткова. То ще бъде представено на 2 февруари на сцената в Централни хали, съобщават издателите от „Ентусиаст ...
Над 7000 са били активните читатели през 2024 г. на РБ „Христо Ботев"
Ако сте поропуснали
Мила Маринова: Все повече нараства интересът и търсенето на качествена и стойностна българска книга
Най-възрастният читател в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград е на 95 години, а най-младият записан – само на една, съобщи главният библиотекар Мила Маринова.  Общо регистрираните потребители на библиотеката през отмина ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.