РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето

Дата на публикуване: 08:15 ч. / 04.12.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
1155
Идеята за създаване на пространство, където разградчани могат да се срещат, да споделят впечатленията си от прочетена книга, да обсъждат творчеството на авторите и да се насладят на литературното богатство заедно, се ражда съвсем спонтанно в разговор с близка приятелка.
Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето
Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето
Снимка © БТА
Авторът и перото

Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделяне на своята страст – четенето. Идеята за учредяването на първия в града читателски клуб е на 33-годишната Стефани Дионисиева. Тя е родом от Русе, но от близо девет години живее в Разград. По професия е ветеринарен лекар.

Книгата „Българската драматургия“ на проф. Франк Волман излиза за първи път на български език, съобщават издателите от „Колибри“.

Томът обхваща основните периоди от развитието на сценичния дискурс у нас, започвайки с школските диалози и завършвайки с двайсетте години на ХХ век. Ценна е не само систематизацията на произведенията, но и оценката, обективирана от научния външен поглед на чешкия професор, пишат издателите.

По думите им едно от достойнствата на книгата на проф. Волман е, че той прави преглед не само на първостепенните по важност произведения, но и на маргиналните. „Открива и нещо съществено, което не назовава директно. Негодувайки с пълно основание около различни слаби опити, Волман всъщност подсказва, че българската драматургия така и не успява да изработи или да привлече и наложи категорични високи образци, към които да се при

В Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград е експонирана тематична изложба по повод 95-годишнината от рождението на Йордан Радичков. В изложбата са представен материали от фонда на библиотеката, съобщи главният библиотекар на културната институция Мила Маринова. 

„Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец не само в български, но и в световен мащаб. Той умее да си играе с думите като малко дете с пясък – въображението и дарбата на самобитен разказвач му дават възможност да вижда чудото, дори в най-тривиалните неща и да го претворява на белия лист по магичен начин“, посочи Маринова. Тя допълни, че писателят е номиниран два пъти за Нобеловата награда за литература. Произведенията му са преведени на 37 езика и са издадени в 50 страни по света.

Сборниците на Радичков с разкази, романите и пътеписите от &b

Първата си самостоятелна стихосбирка „Младост и любов“ предстои да представи перничанката и главен експерт в „Държавен архив“ Анна Йорданова. Проявата ще се състои на 10 декември в Регионалния исторически музей в Перник.

Книгата съдържа над 40 стихотворения, създадени през юношеските години, но неиздавани до този момент. Творбите са посветени на лични преживявания, емоции и очакването на голямата любов - която тя среща в лицето на съпруга си Иван и двете им деца Антон и Никола.

Зад издаването на стихосбирката „Младост и любов“ стои и Елена Димитрова – художествен ръководител на женската фолклорна певческа група „Седмошарица“ към Народно читалище „Нови хоризонти 2009“ в Перник. На една от репетициите на състава дамата организира литературно четене. Участие в него вземат част от певиците с афинитет към пис

Литературата за "млади възрастни" променя законите на книжната индустрия, съобщи АФП. За първи път на Франкфуртския панаир на книгата е посветена цяла зала на т. нар. New adult литература.

Това литературно движение се стимулира и от социалните мрежи. Литературата за млади възрастни се предлага в няколко подкатегории - "Романтика", "Мрачна романтика" и др. Именно те събуждат вкуса към четенето у някои хора. "Известно време не четях изобщо, докато не попаднах на книгите на Мона Кастен", споделя 30-годишната учителка Джулия Кендъл пред АФП. Кастен съчетава елементи на романтика и фентъзи. 

Проф. Красимира Александрова, директор на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий", и д-р Анна Чулян, директор на Националната библиотека на Армения, сложиха подписи под документа в Ереван. Националните библиотеки на България и Армения ще обменят опит и информация в областта на библиотекознанието, библиографията, ръкописните фондове, като ще насърчават обмена на специалисти в библиотечното дело.

Прф. Александрова подари на д-р Чулян акварел "145 години Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" на художника илюстратор Тодор Ангелиев.

Проф. Красимира Александрова е на посещение в арменската столица по повод участие в международна конференция "Опазване на книжовното наследство за едно устойчиво бъдеще", посв

Любовта й към книгите се заражда още в детските години. „Баба и дядо имаха голяма библиотека вкъщи с литература от всички жанрове. Първата книга, която прочетох, беше вълнуващият приключенски роман "Капитан Немо" на Жул Верн. И до ден днешен тази книга е сред любимите ми. За мен тя си остава вълшебна, цветна и описателна и ми доставя удоволствие да я препрочитам. Бих препоръчала всяко едно дете да прочете безсмъртната класика на Жул Верн, защото има какво да научи от нея“, каза Стефани.

Идеята за създаване на пространство, където разградчани могат да се срещат, да споделят впечатленията си от прочетена книга, да обсъждат творчеството на авторите и да се насладят на литературното богатство заедно, се ражда съвсем спонтанно в разговор с близка приятелка. „Цвета Бориславова беше човекът, който ме окуражи и нещата се случиха изключително бързо. За кратко време успяхме да измислим концепцията на клуба и да обявим началото му през март. Веднага след това беше и първата сбирка, на която се потопихме в света на една велика жена - Мария Кюри“, обясни основателката на читателския клуб в Разград. Досега са проведени девет срещи, на които са обсъдени творбите "Свръхестественият човек" от Джо Диспенза, "Смисълът. Енциклопедия на бъдещето" и "Аномалия" на Людмила Филипова, "Островът на изгубените дървета" от Елиф Шафак, "Когато щурците плачат" от Чарлс Мартин, "Където пеят раците" на Дилия Оуенс, "Аз още броя дните" от Георги Бърдаров и "Три ябълки паднаха от небето" на Нарине Абгарян. 

„Срещите се провеждат всеки месец в неделен ден на по чаша ароматно кафе или чай в уютната обстановка на ресторанта на хотел „Лес“. Имаме постоянни членове, за които през изминалите месеци читателският клуб постепенно се превърна в едно много важно и любимо пространство. Има и такива, които идват от чисто любопитство или по покана на някой член на клуба, като покрай тези дискусии много от тях преоткриха любовта към книгите и четенето“, обясни Дионисиева. Тя отбеляза, че клубът е отворен за всеки приятел на книгата, без значение от пол и възраст. Стремежът й е да се привлекат все повече съмишленици, с които заедно да споделят преживяното в литературния свят. Равносметката й за изминалите няколко месеца е, че очакванията й са надминати. „Оказа се, че много хора в Разград имат интерес и потребност да участват в такава общност, което само може да ме радва. Дългосрочната ни цел е да продължаваме в същия дух и да си подаряваме приятни и ползотворни два часа, далеч от ежедневните ангажименти. За в бъдеще смятаме и да доразвиваме читателския клуб с различни други дейности, като четения, допълнителни литературни срещи“, посочи Стефани. По думите й за първия рожден на клуба се планират срещи с писатели, поети и хора, които се занимават с изкуство. 

От името на читателския клуб в Разград тя изказа благодарност за подкрепата на изпълнителния директор на „Амета Холдинг“ Любомир Лозанов, който всеки месец дарява на клуба десет книги, и на книжарници „Хеликон“ с управител Ана Иванова, от където членовете на клуба могат да си купят книги с отстъпка. 

Мелани Якимова разказа, че тя и съпругът й много обичат да четат и се радват, че успяват да предадат тази любов и на децата. Тя изрази задоволство от това, че е част от читателския клуб, където освен да обсъждат различни заглавия, имат възможността да се срещнат със сродни души, с които да споделят преживяното от прочетеното. „Винаги след срещите си тръгвам обогатена и научила нещо ново“, добави Якимова.

По думите на председателя на Дамския бизнес клуб в Разград Цвета Бориславова, която също е редовните участници в срещите, важен елемент от дейността на клуба е въвеждането на книгата като перманентен универсален подарък. Тя обясни, че по традиция създателят на читателския клуб Стефани Дионисиева подбира книги-подарък, като ги облича в образа на рождениците, което според Бориславова е нещо прекрасно. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Ако приемам, че това е сигурно последната за тази година изложба на Любен Зидаров, то ние всички се надяваме, че приказката за Любен Зидаров е приказка без край. И част о ...
Вижте също
Британската кралица Камила посрещна в Лондон първата дама на Франция Брижит Макрон за представянето на френско-британска литературна награда, четиринадесет месеца след дъ ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ ще обнови технологичното си оборудване и ще насърчи информационната грамотност
Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов спечели проект по програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насърчаване на четенето, медийна и информационна грамотност в обществените библиотеки“ към Министерството н ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Представители от 14 държави ще участват в професионална програма за издатели
Представители от 14 държави ще участват в професионална програма за издатели у нас през декември. Събитието ще е в рамките на Софийския международен литературен фестивал и Софийския международен панаир на книгата, съобщават организаторите. Участниците се очак ...
Добрина Маркова
Личностите, които определиха нашата съдба
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лилия Старева представя първите си авторски „Морски приказки“ на 5 декември
Лилия Старева ще представи първата си книга с авторови приказки – „Морски приказки“, на 5 декември в книжния център „Гринуич“. Това съобщават издателите от „Жанет 45“. В книгата си Старева разказва за Гошко и Мими, ко ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Книгата на Хов: Почит към Джей-Зи
Популярната изложба на Джей-Зи „Книгата на Хов“ оправда името си и се превърна в истинска книга, съобщава Асошиейтед прес.  „Книгата на Хов: Почит към Джей-Зи“ излиза на пазара след успеха на безплатната изложба на музиканта в Бру ...
Валери Генков
Авторът и перото
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ ще обнови технологичното си оборудване и ще насърчи информационната грамотност
Градска библиотека „Проф. Иван Шишманов“ в Свищов спечели проект по програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насърчаване на четенето, медийна и информационна грамотност в обществените библиотеки“ към Министерството н ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека "Пеньо Пенев" ще подобри условията за ползване на информацията от читателите
Ангелина Липчева
Експресивно
Сенки и лица от Десети пехотен Родопски полк
Добрина Маркова
Втора част на книгата „Сенки и лица от Десети пехотен Родопски полк“ ще бъде представена на 5 декември в пространството на столичната улица „Пиротска“ 5. Това съобщават организаторите.  По думите на автора на книгата Георги Кременаров на същата дата се навършват 63 години от смъртта на командира на описвания в първата книга Десети пехотен Родопски полк – полковн ...
Златното мастило
Библиотека „Дора Габе” ще обнови технологичното оборудване и ще насърчава четенето
Добрина Маркова
Златното мастило
За любовта през различните исторически епохи разказва в новата си книга Златка Андонова от Търг ...
Начало Авторът и перото

Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето

08:15 ч. / 04.12.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
1155
Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето
Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделянето на своята страст – четенето
Снимка © БТА
Авторът и перото

Любители на книгите в Разград си имат вече място за споделяне на своята страст – четенето. Идеята за учредяването на първия в града читателски клуб е на 33-годишната Стефани Дионисиева. Тя е родом от Русе, но от близо девет години живее в Разград. По професия е ветеринарен лекар.

Книгата „Българската драматургия“ на проф. Франк Волман излиза за първи път на български език, съобщават издателите от „Колибри“.

Томът обхваща основните периоди от развитието на сценичния дискурс у нас, започвайки с школските диалози и завършвайки с двайсетте години на ХХ век. Ценна е не само систематизацията на произведенията, но и оценката, обективирана от научния външен поглед на чешкия професор, пишат издателите.

По думите им едно от достойнствата на книгата на проф. Волман е, че той прави преглед не само на първостепенните по важност произведения, но и на маргиналните. „Открива и нещо съществено, което не назовава директно. Негодувайки с пълно основание около различни слаби опити, Волман всъщност подсказва, че българската драматургия така и не успява да изработи или да привлече и наложи категорични високи образци, към които да се при

В Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград е експонирана тематична изложба по повод 95-годишнината от рождението на Йордан Радичков. В изложбата са представен материали от фонда на библиотеката, съобщи главният библиотекар на културната институция Мила Маринова. 

„Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец не само в български, но и в световен мащаб. Той умее да си играе с думите като малко дете с пясък – въображението и дарбата на самобитен разказвач му дават възможност да вижда чудото, дори в най-тривиалните неща и да го претворява на белия лист по магичен начин“, посочи Маринова. Тя допълни, че писателят е номиниран два пъти за Нобеловата награда за литература. Произведенията му са преведени на 37 езика и са издадени в 50 страни по света.

Сборниците на Радичков с разкази, романите и пътеписите от &b

Първата си самостоятелна стихосбирка „Младост и любов“ предстои да представи перничанката и главен експерт в „Държавен архив“ Анна Йорданова. Проявата ще се състои на 10 декември в Регионалния исторически музей в Перник.

Книгата съдържа над 40 стихотворения, създадени през юношеските години, но неиздавани до този момент. Творбите са посветени на лични преживявания, емоции и очакването на голямата любов - която тя среща в лицето на съпруга си Иван и двете им деца Антон и Никола.

Зад издаването на стихосбирката „Младост и любов“ стои и Елена Димитрова – художествен ръководител на женската фолклорна певческа група „Седмошарица“ към Народно читалище „Нови хоризонти 2009“ в Перник. На една от репетициите на състава дамата организира литературно четене. Участие в него вземат част от певиците с афинитет към пис

Литературата за "млади възрастни" променя законите на книжната индустрия, съобщи АФП. За първи път на Франкфуртския панаир на книгата е посветена цяла зала на т. нар. New adult литература.

Това литературно движение се стимулира и от социалните мрежи. Литературата за млади възрастни се предлага в няколко подкатегории - "Романтика", "Мрачна романтика" и др. Именно те събуждат вкуса към четенето у някои хора. "Известно време не четях изобщо, докато не попаднах на книгите на Мона Кастен", споделя 30-годишната учителка Джулия Кендъл пред АФП. Кастен съчетава елементи на романтика и фентъзи. 

Проф. Красимира Александрова, директор на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий", и д-р Анна Чулян, директор на Националната библиотека на Армения, сложиха подписи под документа в Ереван. Националните библиотеки на България и Армения ще обменят опит и информация в областта на библиотекознанието, библиографията, ръкописните фондове, като ще насърчават обмена на специалисти в библиотечното дело.

Прф. Александрова подари на д-р Чулян акварел "145 години Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" на художника илюстратор Тодор Ангелиев.

Проф. Красимира Александрова е на посещение в арменската столица по повод участие в международна конференция "Опазване на книжовното наследство за едно устойчиво бъдеще", посв

Любовта й към книгите се заражда още в детските години. „Баба и дядо имаха голяма библиотека вкъщи с литература от всички жанрове. Първата книга, която прочетох, беше вълнуващият приключенски роман "Капитан Немо" на Жул Верн. И до ден днешен тази книга е сред любимите ми. За мен тя си остава вълшебна, цветна и описателна и ми доставя удоволствие да я препрочитам. Бих препоръчала всяко едно дете да прочете безсмъртната класика на Жул Верн, защото има какво да научи от нея“, каза Стефани.

Идеята за създаване на пространство, където разградчани могат да се срещат, да споделят впечатленията си от прочетена книга, да обсъждат творчеството на авторите и да се насладят на литературното богатство заедно, се ражда съвсем спонтанно в разговор с близка приятелка. „Цвета Бориславова беше човекът, който ме окуражи и нещата се случиха изключително бързо. За кратко време успяхме да измислим концепцията на клуба и да обявим началото му през март. Веднага след това беше и първата сбирка, на която се потопихме в света на една велика жена - Мария Кюри“, обясни основателката на читателския клуб в Разград. Досега са проведени девет срещи, на които са обсъдени творбите "Свръхестественият човек" от Джо Диспенза, "Смисълът. Енциклопедия на бъдещето" и "Аномалия" на Людмила Филипова, "Островът на изгубените дървета" от Елиф Шафак, "Когато щурците плачат" от Чарлс Мартин, "Където пеят раците" на Дилия Оуенс, "Аз още броя дните" от Георги Бърдаров и "Три ябълки паднаха от небето" на Нарине Абгарян. 

„Срещите се провеждат всеки месец в неделен ден на по чаша ароматно кафе или чай в уютната обстановка на ресторанта на хотел „Лес“. Имаме постоянни членове, за които през изминалите месеци читателският клуб постепенно се превърна в едно много важно и любимо пространство. Има и такива, които идват от чисто любопитство или по покана на някой член на клуба, като покрай тези дискусии много от тях преоткриха любовта към книгите и четенето“, обясни Дионисиева. Тя отбеляза, че клубът е отворен за всеки приятел на книгата, без значение от пол и възраст. Стремежът й е да се привлекат все повече съмишленици, с които заедно да споделят преживяното в литературния свят. Равносметката й за изминалите няколко месеца е, че очакванията й са надминати. „Оказа се, че много хора в Разград имат интерес и потребност да участват в такава общност, което само може да ме радва. Дългосрочната ни цел е да продължаваме в същия дух и да си подаряваме приятни и ползотворни два часа, далеч от ежедневните ангажименти. За в бъдеще смятаме и да доразвиваме читателския клуб с различни други дейности, като четения, допълнителни литературни срещи“, посочи Стефани. По думите й за първия рожден на клуба се планират срещи с писатели, поети и хора, които се занимават с изкуство. 

От името на читателския клуб в Разград тя изказа благодарност за подкрепата на изпълнителния директор на „Амета Холдинг“ Любомир Лозанов, който всеки месец дарява на клуба десет книги, и на книжарници „Хеликон“ с управител Ана Иванова, от където членовете на клуба могат да си купят книги с отстъпка. 

Мелани Якимова разказа, че тя и съпругът й много обичат да четат и се радват, че успяват да предадат тази любов и на децата. Тя изрази задоволство от това, че е част от читателския клуб, където освен да обсъждат различни заглавия, имат възможността да се срещнат със сродни души, с които да споделят преживяното от прочетеното. „Винаги след срещите си тръгвам обогатена и научила нещо ново“, добави Якимова.

По думите на председателя на Дамския бизнес клуб в Разград Цвета Бориславова, която също е редовните участници в срещите, важен елемент от дейността на клуба е въвеждането на книгата като перманентен универсален подарък. Тя обясни, че по традиция създателят на читателския клуб Стефани Дионисиева подбира книги-подарък, като ги облича в образа на рождениците, което според Бориславова е нещо прекрасно. 

Още от рубриката
Авторът и перото
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ ще обнови технологичното си оборудване и ще насърчи информационната грамотност
Добрина Маркова
Авторът и перото
Представители от 14 държави ще участват в професионална програма за издатели
Добрина Маркова
Авторът и перото
Личностите, които определиха нашата съдба
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Кралица Камила и Брижит Макрон представиха в Лондон литературна награда
Добрина Маркова
Британската кралица Камила посрещна в Лондон първата дама на Франция Брижит Макрон за представянето на френско-британска литературна награда, четиринадесет месеца след дъ ...
Литературен обзор
Сборник със статии за медиите и войната ще бъде представен в СУ
Валери Генков
Златното мастило
Книгата на Хов: Почит към Джей-Зи
Валери Генков
Авторът и перото
Библиотека „Проф. Иван Шишманов“ ще обнови технологичното си оборудване и ще насърчи информационната грамотност
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека "Пеньо Пенев" ще подобри условията за ползване на информацията от читателите
Ангелина Липчева
Експресивно
Сенки и лица от Десети пехотен Родопски полк
Добрина Маркова
Златното мастило
Библиотека „Дора Габе” ще обнови технологичното оборудване и ще насърчава четенето
Добрина Маркова
На бюрото
На духовните ценности е посветена стихосбирка на Денис Олегов
Валери Генков
Златното мастило
Златка Андонова: Какво по-хубаво от това – да говорим за любов, когато предстои най-хубавото време от годината!
Добрина Маркова
Авторът и перото
Представители от 14 държави ще участват в професионална програма за издатели
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Иваничка Маджарова е носител на специалната награда на литературния конкурс за хора в неравностойно положение
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Оксфордският речник избра brain rot или "мозъчно гниене" за дума на годината
Много от нас вече са го усещали, а сега вече е официално - brain rot или "мозъчно гниене" стана дума на годината на Оксфордския речник, предаде Асошиейтед прес.  Издателите на речника от Оксфордската университетска преса отбелязаха, че изразителното слов ...
Избрано
12 номинирани заглавия се борят за Литературната награда „Хеликон“
Литературната награда „Хеликон“ 2024 ще бъде връчена на 12 декември, обявиха от екипа на веригата книжарници, организатор на конкурса.   При тазгодишните номинации за приза за нова българска проза преобладават романите. Журито, чийто председ ...
„Благодарственото писмо“ до Капитан Петко войвода
Ако сте поропуснали
Тържествена вечер ще отбележи 115-ата годишнина от рождението на Никола Вапцаров
Тържествена вечер ще отбележи 115-ата годишнина от рождението на Никола Вапцаров (1909-1942). Събитието ще е на 5 декември в зала 7 на Националния дворец на културата (НДК) и е под патронажа на президента Румен Радев, съобщават от Съюза на българските писатели ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.