РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Пътят на думите от белия лист до големия екран

Дата на публикуване: 18:22 ч. / 25.11.2024
Прочетена
3437
Авторът и перото

Първото издание на „Синелибри“ се провежда в София, Варна и Пловдив, разказа Юлия Петкова, която отговаря за връзките с обществеността на фестивала.

Петкова припомни, че „Синелибри“ стартира в чест на 25-годишнината на издателство „Колибри“ и по тази причина според нея е естествено да има събития и в двата най-големи града извън София. Първото издание във Варна е в по-съкратен вариант, само със седем филма в програмата - заглавия от предишни години. Каузата ни бе да показваме екранизации, които са позабравени или не са били в дистрибуция, защото не са толкова комерсиални, каза Петкова. През годините обаче програмата на фестивала се насища с повече премиери, като в последното издание те са вече над 90 процента. 

Слоганите съпътстват фестивала от самото начало, когато мотото е „Пътят на думите от белия лист до големия екран“. То се запазва и втората година и в третото издание, когато вече „Синелибри“ е отделен проект и показва екранизации и на книги от други издателства, започва програмиране на слогани, генериращи концептуално филмово съдържание с препратки към различни аспекти, уточни тя. 

Във Варна прожекциите на фестивала са във Фестивалния комплекс, което според нея е естествено за заглавия от европейското, артхаус и независимо кино. Случвало се е по-мащабни продукции да се показват и в други салони, но това е по-скоро изключение. Според Петкова публиката в града е по-предпазлива към всяка нова инициатива и това се е усещало в началото, но скептицизмът се стопява през 2019 г. с пълна до краен предел зала на филма „Книжарницата“ на Изабел Койшет. След това явлението се повтаря със „Съпругата“ с Глен Клоуз. Постепенно спечелихме вярна публика, която ни съпътства, докато стигнем до нашата 10-годишнина, когато имаше извънреден интерес към повечето филми, отбеляза организаторката. За първи път „Синелибри“ във Варна започна с лентата, която бе откриваща и за София - „Партенопа“ на Паоло Сорентино, и тя предизвика такова зрителско внимание, че се наложи да има две прожекции. 

Според Юлия Петкова най-силно привлича публика в салоните интересът към екранизацията на литературните произведения. Хората искат да видят как са интерпретирани любимите им четива от даден режисьор или да разберат струва ли си да прочетат дадено заглавие, след като видят филма по него. Разбира се, има зрители, които идват заради големите имена и наградите от фестивали, отбеляза тя. 

Петкова припомни, че във Варна има събития и гости на живо в рамките на фестивала. Идвали са авторът на „Заличено момче“ Гарърд Конли, режисьорът на документалния филм за Теодор Ушев „Невидими връзки“ Борислав Колев, както и на „Ваймар експрес“ Милена Фучеджиева. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Книгата на Божидар Чеков, озаглавена „Билет за връщане“, бе представена в Регионалния исторически музей в Перник, където авторът се срещна с множество свои по ...
Вижте също
Издателство „Захари Стоянов“ представя нова книга, посветена на Валя Балканска, известната българска певица с уникален глас. Авторът Светозар Казанджиев споде ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Мерлин Юсеин: Четенето е магия, която свързва поколенията
В Детска градина „Слънчо“ в Завет, област Разград, се проведе вълнуваща инициатива, свързана с Националния ден на четенето. Ученици от Професионалната гимназия по земеделие „Климент Тимирязев“ посетиха четвърта група „Маргаритки“, за да представят приказки на ...
Валери Генков
Авторът и перото
Бистра Риндова дарява надежда на Радмила Василева
Допълненото издание на "Страници от миналото на Пазарджик", написано от Бистра Риндова, беше представено тази вечер в Художествена галерия "Станислав Доспевски" в Пазарджик. По време на събитието авторката сподели своите преживявания и изследвания, свързани с ...
Валери Генков
Денис Олегов с награда за стихосбирка и литография от Андрей Врабчев
Добрина Маркова
Авторът и перото
Този роман е най-значимата ми книга, споделя Владимир Зарев
На 21 ноември от 17:00 ч. в Регионална библиотека „Сава Доброплодни“ в Сливен ще се състои среща с известния писател Владимир Зарев, на която ще бъде представен неговият нов роман „И аз слязох“, съобщават от библиотеката. Романът, публ ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Адриана Ольова подчертава, че четенето възпитава доброта и морал
Ученици от Шесто средно училище „Св. св. Кирил и Методий“ и Средно училище с разширено изучаване на чужди езици „Д-р Петър Берон“ в Перник организираха съвместно отбелязване на Деня на християнското семейство и Националния ден на четене ...
Добрина Маркова
Експресивно
Хуманоидният робот A2 измина 106 километра без прекъсване и постави нов рекорд в Гинес
Хуманоиден робот, създаден в Китай, постави нов рекорд в книгата на Гинес, след като успя да измине 106 километра без прекъсване, съобщава Синхуа. Този впечатляващ успех е постигнат от андроида A2, разработен от компанията Agibot, която е базирана в Шанхай. Р ...
Валери Генков
Литературен обзор
Сотир Гелев вдъхновява млади таланти в работилница за комикси
Ангелина Липчева
Златното мастило
Азбуки, памет, приемственост: Научни изследвания и нови технологии в хуманитаристиката
Ангелина Липчева
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще бъде домакин на научна конференция с международно участие, наречена „Азбуки, памет, приемственост“. Събитието е насрочено за 8 и 9 декември 2025 година и ще се проведе в Читални 4 и 5/6 на библиотеката. В рамките на форума, специалисти от различни културни, научни и образователни институции от България, Италия, Исландия, ...
Подиум на писателя
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Добрина Маркова
Златното мастило
Общинска библиотека "Искра" в Казанлък отчита впечатляващи резултати от началото на годината. С ...
Начало Авторът и перото

Пътят на думите от белия лист до големия екран

18:22 ч. / 25.11.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
3437
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Авторът и перото

Първото издание на „Синелибри“ се провежда в София, Варна и Пловдив, разказа Юлия Петкова, която отговаря за връзките с обществеността на фестивала.

Петкова припомни, че „Синелибри“ стартира в чест на 25-годишнината на издателство „Колибри“ и по тази причина според нея е естествено да има събития и в двата най-големи града извън София. Първото издание във Варна е в по-съкратен вариант, само със седем филма в програмата - заглавия от предишни години. Каузата ни бе да показваме екранизации, които са позабравени или не са били в дистрибуция, защото не са толкова комерсиални, каза Петкова. През годините обаче програмата на фестивала се насища с повече премиери, като в последното издание те са вече над 90 процента. 

Слоганите съпътстват фестивала от самото начало, когато мотото е „Пътят на думите от белия лист до големия екран“. То се запазва и втората година и в третото издание, когато вече „Синелибри“ е отделен проект и показва екранизации и на книги от други издателства, започва програмиране на слогани, генериращи концептуално филмово съдържание с препратки към различни аспекти, уточни тя. 

Във Варна прожекциите на фестивала са във Фестивалния комплекс, което според нея е естествено за заглавия от европейското, артхаус и независимо кино. Случвало се е по-мащабни продукции да се показват и в други салони, но това е по-скоро изключение. Според Петкова публиката в града е по-предпазлива към всяка нова инициатива и това се е усещало в началото, но скептицизмът се стопява през 2019 г. с пълна до краен предел зала на филма „Книжарницата“ на Изабел Койшет. След това явлението се повтаря със „Съпругата“ с Глен Клоуз. Постепенно спечелихме вярна публика, която ни съпътства, докато стигнем до нашата 10-годишнина, когато имаше извънреден интерес към повечето филми, отбеляза организаторката. За първи път „Синелибри“ във Варна започна с лентата, която бе откриваща и за София - „Партенопа“ на Паоло Сорентино, и тя предизвика такова зрителско внимание, че се наложи да има две прожекции. 

Според Юлия Петкова най-силно привлича публика в салоните интересът към екранизацията на литературните произведения. Хората искат да видят как са интерпретирани любимите им четива от даден режисьор или да разберат струва ли си да прочетат дадено заглавие, след като видят филма по него. Разбира се, има зрители, които идват заради големите имена и наградите от фестивали, отбеляза тя. 

Петкова припомни, че във Варна има събития и гости на живо в рамките на фестивала. Идвали са авторът на „Заличено момче“ Гарърд Конли, режисьорът на документалния филм за Теодор Ушев „Невидими връзки“ Борислав Колев, както и на „Ваймар експрес“ Милена Фучеджиева. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Мерлин Юсеин: Четенето е магия, която свързва поколенията
Валери Генков
Авторът и перото
Бистра Риндова дарява надежда на Радмила Василева
Валери Генков
Авторът и перото
Денис Олегов с награда за стихосбирка и литография от Андрей Врабчев
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Гласът на Валя Балканска е пренесен в дълбокия космос от „Вояджър” 1 и 2
Ангелина Липчева
Издателство „Захари Стоянов“ представя нова книга, посветена на Валя Балканска, известната българска певица с уникален глас. Авторът Светозар Казанджиев споде ...
Авторът и перото
Мерлин Юсеин: Четенето е магия, която свързва поколенията
Валери Генков
Подиум на писателя
Адриана Ольова подчертава, че четенето възпитава доброта и морал
Добрина Маркова
Експресивно
Хуманоидният робот A2 измина 106 километра без прекъсване и постави нов рекорд в Гинес
Валери Генков
Литературен обзор
Сотир Гелев вдъхновява млади таланти в работилница за комикси
Ангелина Липчева
Златното мастило
Азбуки, памет, приемственост: Научни изследвания и нови технологии в хуманитаристиката
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Добрина Маркова
На бюрото
Млади читатели срещат Надежда Станилова на Националния ден на четенето
Добрина Маркова
Златното мастило
Библиотека "Искра" в Казанлък: 50 000 читатели и признание за най-активните
Ангелина Липчева
На бюрото
Антарктида: История, Природа и Българските Полярници с Христо Пимпирев и Иглика Трифонова
Ангелина Липчева
Експресивно
Раби Аламедин и Патриша Смит получиха, "Оскар"-и за литература
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Времето през обектива на Соня Станкова
Фотографът и художник д-р Соня Станкова подготвя вълнуваща изложба в Музея на фотографията в Казанлък, където ще представи своята нова книга "Време/образ 1983/2023". Според информация от официалната страница на музея, изданието обхваща значими проекти, които ...
Избрано
Даниел Вълчев разказва за изчезнала икона и връзката между изкуството и историята
Даниел Вълчев, известен юрист и преподавател, ще представи своя втори роман „Седем дни в Парория“ днес, 19 ноември, в столичната книжарница Umberto & Co. Събитието е насрочено за 18:30 ч. и ще привлече вниманието на литературната общественост, ...
Андрей Велков и Георги Ангелов отново заедно на литературната сцена
Ако сте поропуснали
Гюстав Флобер описва Генуа като "красота, която разкъсва душата"
Генуа се подготвя за изложба, посветена на известния художник Антонис Ван Дайк. В Двореца на дожите ще бъдат представени 50 произведения от 23 европейски града. Много от картините са създадени именно в Генуа по време на престоя на фламандския художник ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.