РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Георги Господинов: Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски

Дата на публикуване: 17:06 ч. / 23.11.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5437
Радвам се да съобщя, че от тази есен вече може да се чете в превода на професор д-р Чън Ин. Георги Господинов спечели международната награда Букър за романа си Времеубежище, чийто превод на английски също е на Анджела Родел.  Господинов е автор на книги с поезия и проза, сред които Лапидариум (1992), Черешата на един народ (1996, 1998), Писма до Гаустин (2003), Естествен роман (1999, 2000, на френски - 2002), И други истории (2001, на френски - 2003), “Физика на тъгата“ (2011) и “Времеубежище“ (2020).
Георги Господинов: Романът
Георги Господинов: Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски
Снимка © DFA
Експресивно

Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски, съобщи в профила си във фейсбук авторът Георги Господинов.

Националният литературен музей (НЛМ) посреща 115 години от рождението на Никола Вапцаров с изложбата „Чака ме светът“. Временната експозиция се открива навръх Никулден, 6 декември, в къщата музей на поета в София и с участието на барда Асен Масларски, поетите Ивайло Диманов, Димитър Христов и Иван Есенски, съобщават организаторите. 

В рамките на събитието се отбелязват и 100 години от рождението на първия преводач на Вапцаров на английски език – Питър Темпест. През следващите три месеца посетителите могат да видят дарението за музея от книжа, книги и албуми, връчено от дъщерята на преводача проф. Снежана Джейн Темпест, отбелязват от екипа.

От НЛМ посочват, че в „Чака ме светът“ ще бъдат представени предсмъртната тетрадка с ръкописите на последните стихотворения на Никола Вапцаров - „Прощално“ и „Предсмъртно“; п

Свои текстове за песни и истории, свързани с тях, събира Пламен Тотев в книгата си „Ангел в нощта“, съобщават издателите от „Персей“.

„Отдавна в мен зрееше идеята да събера в една книга текстовете на песните, които написах, да поразкажа неща около създаването им, както и за моята страст към българската попмузика – нещо, което вече доста време остава в сянката на другата ми голяма страст – книгите“, разказва авторът.

По думите му „Ангел в нощта“ е лична книга за придвижването му по пътя към мечтите. В нея той разказва за детството си, за основаването преди 20 години на издателската къща „Персей“, за работата си в сферата на музиката.  „Тези мечти се материализираха в издателството, което създадох преди 20 години, и песните, изпети от едни от най-талантливите български певци, които имам ща

Книга на Даниел Фокас изследва изображения на животни и фантастични същества върху средновековни паметници по българските земи. Това съобщават от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН (ИЕФЕМ-БАН).

Изследването е развито в две главни насоки – на събиране и изучаване на наличния визуален фонд и опит за цялостна интерпретация на символика му в културния контекст на епохата.

Книгата „Изображенията на животни и фантастични същества в изкуството по българските земи ХІ – ХІV век“ е изпълнена със сведения и тълкувания, попълва празнини в историята на нашето изкуство и същевременно представя в по-популярна форма информацията за този дял от наследството ни, чрез което да го направи достъпен и за най-широк кръг читатели, посочват от ИЕФЕМ-БАН.

Даниел Фокас е доктор по изкуствознание, изследовател в Института за етнологи

С музикално-поетичен рецитал „Какво ли е един живот“ поетът Иван Антонов представи своето творчество в Свищов. Събитието се състоя в Художествена галерия „Николай Павлович“ и е част от празничната програма на Община Свищов по повод 1 ноември - Деня на народните будители.

Директорът на Художествената галерия Таня Ликова представи биографията на автора. 

Пред публиката свищовският поет представи стихове, които до момента не са публикувани. Той посочи, че те са под формата на житейска равносметка в поетична форма. Иван Антонов прочете стихове, посветени на неговите приятели и близки, както и такива, свързани със спомените му.

По време на рецитала пианистът и преподавател по пиано Бисера Друмева представи музикален съпровод.

Човешкото тяло и човешката душа не винаги вървят по една пътека и често водят един скрит и неприятен разг

Писателката Мария Лалева представи новата си книга „Пътища от огън“ в Монтана. Събитието, което напълни голямата зала на Младежкия дом, бе организирано от Регионална библиотека „Гео Милев“. Водещите Биляна Димова и Богдан Горанов представиха авторката като познавач на човешките души и вдъхновител. Накратко те разказаха пред публиката за творчеството на Мария Лалева, която има издадени три стихосбирки – „Личен архив“, „Не съм ви ближна“ и „Благословете Юда“ и три романа - „Живот в скалите“, „Пасиансът на архангелите“ и новият „Пътища от огън“.

Мария Лалева сподели редица истории около създаването както на последната си книга, така и на останалата част от творчеството си.

Срещата даде възможност на читателите да зададат своите въпроси на авторката и да получат автограф о

Радвам се да съобщя, че от тази есен вече може да се чете в превода на професор д-р Чън Ин. Ще медитирам върху йероглифите или логограмите в заглавието, най-красиво изписаното заглавие дотук, пише Господинов.

На 8 януари романът "Физика на тъгата" излиза за първи път във Великобритания. Преводач на книгата на английски език е Анджела Родел, а издателството е W&N. 

Георги Господинов спечели международната награда "Букър" за романа си "Времеубежище", чийто превод на английски също е на Анджела Родел. 

Господинов е автор на книги с поезия и проза, сред които "Лапидариум" (1992), "Черешата на един народ" (1996, 1998), "Писма до Гаустин" (2003), "Естествен роман" (1999, 2000, на френски - 2002), "И други истории" (2001, на френски - 2003), “Физика на тъгата“ (2011) и “Времеубежище“ (2020).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Принц Хари е уредил делото си срещу „Нюз груп нюзпейпърс“ (News Group Newspapers - NGN) на медийния магнат Рупърт Мърдок заради твърденията за незаконно събир ...
Вижте също
Посещенията във Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ са се увеличили с 8,5 процента през миналата година спрямо предходната, съобщи директоркат ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов. Откриването ще е на 25 януари, съобщават организаторите от Частно средно училище „Проф. Николай Райнов“. В експозицията ще бъдат ...
Валери Генков
Експресивно
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев организира Музеят на занаятите в Троян
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев в Троян организира Музеят на занаятите в планинския град, съобщи Елеонора Авджиева, директор на културната институция. Представянето на книгата, отличена през миналата година като „Роман на ...
Валери Генков
Започна набирането на предложения за Националната литературна награда "Елиас Канети"
Валери Генков
Експресивно
Дезинформация или Дубайски шоколад? Изберете Вие
За първи път дезинформацията се осъзнава като значим проблем в обществото. Това каза създателката на платформата „Как се пише“ д-р Павлина Върбанова по повод четвъртото издание на кампанията за думи на годината. Предложения за думите на 2024 г. се ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Джаили Амаду Амал представя романа си „Жени, лишени от търпение“ в София
Камерунската писателка Джаили Амаду Амал ще представи романа си „Жени, лишени от търпение“ в София. Тя ще участва в конференция „Момичета с мисия: Образование“ на 23 януари, а ден по-късно ще бъде гост на третото поредно издание на &bdq ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Илияна Йотова: Четящото семейство създава около себе си пространство на споделяне
Четящото семейство създава около себе си една друга аура, едно друго пространство. Това е пространство на споделяне – нещо, което на всички нас като човеци много ни липсва напоследък. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова по време на церемонията по връ ...
Валери Генков
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Валери Генков
Златното мастило
Избрана поезия на Малина Томова е събрана в книгата „Преселница“
Добрина Маркова
Избрана поезия на Малина Томова е събрана в книгата „Преселница“. Съставител и редактор е нейният съпруг - поетът Иван Цанев, съобщават издателите от „Жанет 45“. „Фотографката Уша Цонкова с помощта на общи приятели издаде ранен вариант на книга, която замисляха с Малина в края на отминалия век: „Слабите места на поезията / Обратната страна на фотографията&ldquo ...
На бюрото
Биография: Джордж Оруел
Валери Генков
Експресивно
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев в Троян организира Музеят на за ...
Начало Експресивно

Георги Господинов: Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски

17:06 ч. / 23.11.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5437
Георги Господинов: Романът
Георги Господинов: Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски
Снимка © DFA
Експресивно

Романът "Физика на тъгата" излезе на китайски, съобщи в профила си във фейсбук авторът Георги Господинов.

Радвам се да съобщя, че от тази есен вече може да се чете в превода на професор д-р Чън Ин. Ще медитирам върху йероглифите или логограмите в заглавието, най-красиво изписаното заглавие дотук, пише Господинов.

На 8 януари романът "Физика на тъгата" излиза за първи път във Великобритания. Преводач на книгата на английски език е Анджела Родел, а издателството е W&N. 

Георги Господинов спечели международната награда "Букър" за романа си "Времеубежище", чийто превод на английски също е на Анджела Родел. 

Господинов е автор на книги с поезия и проза, сред които "Лапидариум" (1992), "Черешата на един народ" (1996, 1998), "Писма до Гаустин" (2003), "Естествен роман" (1999, 2000, на френски - 2002), "И други истории" (2001, на френски - 2003), “Физика на тъгата“ (2011) и “Времеубежище“ (2020).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Валери Генков
Експресивно
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев организира Музеят на занаятите в Троян
Валери Генков
Експресивно
Започна набирането на предложения за Националната литературна награда "Елиас Канети"
Валери Генков
Всичко от рубриката
Значим ръст в посещенията и ползването на електронни услуги отчита РБ „Пенчо Славейков“
Добрина Маркова
Посещенията във Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ са се увеличили с 8,5 процента през миналата година спрямо предходната, съобщи директоркат ...
Литературен обзор
Фентъзи клуб „Цитаделата“ ще връчи годишните си награди за 24-ти път
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Джаили Амаду Амал представя романа си „Жени, лишени от търпение“ в София
Ангелина Липчева
На бюрото
Илияна Йотова: Четящото семейство създава около себе си пространство на споделяне
Валери Генков
Експресивно
Изложба на оригинални печатни издания от 1928 г. ще бъде показана по повод 136 години от рождението на Николай Райнов
Валери Генков
Златното мастило
Избрана поезия на Малина Томова е събрана в книгата „Преселница“
Добрина Маркова
На бюрото
Биография: Джордж Оруел
Валери Генков
На бюрото
Столичната библиотека връчи за десети път годишните си награди
Валери Генков
Експресивно
Представяне на книгата „Рана“ на Захари Карабашлиев организира Музеят на занаятите в Троян
Валери Генков
Авторът и перото
"Приобщаващо образование" набляга на взаимната връзка в равностранния триъгълник семейство–училище–общество
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
РБ „Проф. Боян Пенев“ представя чрез снимки и документи факти и събития, свързани с Освобождението на града
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Две трудни цветя и един фейояд
Писателката и издател Катя Антонова ще гостува в Бургас на 25 януари, за да представи най-новата си книга от поредицата истории за феята от захарницата, съобщават домакините на събитието от Експозиционен център "Флора". Новата книга на Катя Антонова "Две труд ...
Избрано
Чавдар Ценов пише роман за днешния свят с разделение и дефицит на големи идеи
Портретите на отделните герои в новия роман на Чавдар Ценов създават много отчетлива представа и отношение към днешния роден свят - с разделението, с несигурността на всяка представа, становище и позиция, с глада за големи идеи и дефицита на големи идеи, с усе ...
Телевизията в България: 1954-2024
Ако сте поропуснали
Проф. Даниел Вълчев представи книгата на Яни Киров „Лицемерието на властта“
Книгата „Лицемерието на властта“ от Яни Киров бе представена тази вечер в Националния музей „Борис Христов“. Водещ на събитието бе проф. д-р Даниел Вълчев. От моя гледна точка той е колкото историк, толкова философ и майстор на перото. ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.