Литературна инсталация „С.Т.Е.Н.А.“ ще е част от есенните „Литературни срещи“
Литературна инсталация „С.Т.Е.Н.А.“ ще е част от есенните „Литературни срещи“. Тя ще може да бъде прочетена в One Gallery от 14 ноември, а срещата с авторите - писателката Йонна Елми и поета и драматург Стефан Иванов, е на 16 ноември, съобщават организаторите от фондация „Прочети София“. Есенното издание на „Литературни срещи“ ще се проведе под мотото „Това е стена“, цитат от стихотворението на Борис Христов „Стената“. То е и директно свързано с темата на Фестивала за европейска солидарност – „Стени“, организиран от Културния център на Софийския университет и сдружение „Център за четене и култура“. Първото му издание е посветено на 35-годишнината от падането на Берлинската стена. Инсталацията „С.Т.Е.Н.А.“ представя интерпретацията на Елми и Иванов към темата за съвременните стени – кои са те, дали са предимно реални или виртуални, как съществуват хората в зоната между тях. Всеки от двамата автори представя пет текста с теми – „Самота“, „Тъга“, „Емиграция“, „Носталгия“, „Аномия“. В тях стоят въпросите за разпадането на света, за емиграцията, за „ивиците на смъртта“ вътре в самите хора, за недоверието в правилата и системите, за всички стени, за това, че не дойде животът, който беше обещан. В пространството на One Gallery през трите дни текстовете на Йоанна Елми и Стефан Иванов ще бъдат представени чрез визии, аудиозаписи и видеоразговори между двамата писатели, които живеят съответно в САЩ и България. Визуално текстовете приличат на гранична зона, допълвани от звуци и картини, които посетителят може да последва, ако реши, посочват организаторите. След срещата с Елми и Иванов, отново на 16 ноември в One Gallery, ще се състои събитието „Писатели говорят за стени“. Еми Барух, Здравка Евтимова, Илко Димитров, Мирела Иванова, Оля Стоянова, Петър Чухов и Пламен Дойнов ще прочетат свое или произведение на друг автор, свързано с темата. Водещ ще бъде Тони Николов. В програмата на есенните „Литературни срещи“ на 14 ноември в Двореца на Националната художествена галерия (НХГ) е предвиден разговор с германската писателка и журналистка Джаки Томе и поетесата и писателка Надежда Радулова. Негов модератор ще бъде преводачката и преподавателка Виолета Вичева. Джаки Томе е автор на книги, сред които „Една жена – една книга“, „Книга за всички, които остаряват“, „Празнувай бръчките си, както дойдат“, „Моменти на яснота“ и др. Романът „Братя“ е единствената преведена на български нейна книга. Тя стигна до краткия списък на Германската литературна награда през 2020 г. Чрез историята на двама братя, родени от двете страни на Стената, Томе разказва съвременната германска история от последните 30 години. През октомври 2024 г. писателката представи новата си книга Glück („Щастие“) в рамките на Франкфуртския панаир на книгата. По-късно същата вечер в Двореца на НХГ ще има дискусия с руския журналист и писател Михаил Зигар. Модератор ще е поетът и журналист Димитър Кенаров. Михаил Зигар е бил военен кореспондент на вестник „Коммерсанть“, отразявал е военните конфликти в Ирак, Ливан, Палестина, Узбекистан и др. Бивш заместник главен редактор е на „Русский Newsweek“, бивш главен редактор от създаването на независимия руски новинарски телевизионен канал „Дождь“. Зигар снима и документални филми. Днес е колумнист на Der Spiegel и The New York Times. На български език са излезли книгите му „Война и наказание“, „Всички са свободни: Русия една секунда преди Путин, или какво се обърка, как и защо“, „Империята трябва да умре“. Веднага след нахлуването на Русия в Украйна, той създава петиция срещу инвазията, подписана от руски писатели, художници и учени. Михаил Зигар напуска Русия скоро след началото на войната. От 2022 г. той прави серия от интервюта в своя YouTube канал с хора като Франсис Фукуяма, Ювал Ноа Харари, Стивън Пинкър, Джон Малкович, Тимъти Снайдер, Александър Квашневски, Михаил Горбачов и др. На 15 ноември в Двореца на НХГ е планиран разговор с българския писател Георги Господинов и и украинско-германската писателка Катя Петровская. Те ще дискутират по теми, свързани с историята, епохалните събития, миналото, смъртта. Модератор на срещата ще бъде литературната историчка и преподавателка Ани Бурова. Катя Петровская е родена в Киев, следва в университета в Тарту и получава докторска степен в Москва през 1999 г. Авторката печели в Клагенфурт награда „Ингеборг Бахман“, както и литературните отличия „Аспекте“, „Ернст Толер“, Шубертовата литературна награда на град Аален и „Премио Стрега Еуропео“. Нейният литературен дебют „Може би Естер“ е преведена на 20 езика, включително на български език. „Литературни срещи“ се осъществява с финансовата подкрепа на Министерството на културата и Столичната община. Тазгодишното издание на инициативата се реализира в партньорство с Културния център на Софийски университет и с подкрепата на фондация „Америка за България“.
|
|
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и зап ...
Валери Генков
|
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
"Пет дни в Техеран" (2025) е произведение, което на пръв поглед изглежда автобиографично, но всъщност разказва история чрез безименен разказвач. Авторката Елена Мобасер, известен психотерапевт, обучен в традицията на Фройд, Биън и Коррао, успешно преминава в с ...
Валери Генков
|
Децата от Смолян сътвориха великденска магия с яйца и стихотворения
Валери Генков
|
Златното мастило
Играта на власт: израстването на един бунтовник
В първата книга от поредицата "Волята на мнозинството" (The Will of the Many), авторът Джеймс Ислингтън (James Islington) ни въвежда в дистопичен свят, управляван от система, наречена Герихия. Тази вселена е вдъхновена от древен Рим, с характерни латински терм ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Романът "Спящият" на Йохан Ен (Johan Ehn) е ново произведение, което съчетава елементи на трагедия и трилър. Историята проследява мъките на главния герой, Кристиан, млад швед, който се бори с вътрешните си демони и опити да намери своя път. Неговият живот е бе ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Всичко ни дразни? 201 ситуации от ежедневието рисуват нервния портрет на съвременния човек
В съвременния свят, всеки от нас е изправен пред ситуации, които предизвикват дразнене и недоволство. В новата си книга "Всеки за себе си!" (2026), Матей Салвати (Matteo Salvatti) изследва именно тези моменти от ежедневието, които ни карат да се чувстваме неуд ...
Валери Генков
|
На бюрото
Латинската фраза "ad interim" остава актуална в съвременния език
Валери Генков
|
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
|
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и започват да се състезават помежду си. Този период, описан в историческия роман "Войната на кралиците" от Аквилино Салвадоре, е белязан от хаос ...
|
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
|
|
19:24 ч. / 08.11.2024
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 5657 |
|
Литературна инсталация „С.Т.Е.Н.А.“ ще е част от есенните „Литературни срещи“. Тя ще може да бъде прочетена в One Gallery от 14 ноември, а срещата с авторите - писателката Йонна Елми и поета и драматург Стефан Иванов, е на 16 ноември, съобщават организаторите от фондация „Прочети София“.
Есенното издание на „Литературни срещи“ ще се проведе под мотото „Това е стена“, цитат от стихотворението на Борис Христов „Стената“. То е и директно свързано с темата на Фестивала за европейска солидарност – „Стени“, организиран от Културния център на Софийския университет и сдружение „Център за четене и култура“. Първото му издание е посветено на 35-годишнината от падането на Берлинската стена.
Инсталацията „С.Т.Е.Н.А.“ представя интерпретацията на Елми и Иванов към темата за съвременните стени – кои са те, дали са предимно реални или виртуални, как съществуват хората в зоната между тях.
Всеки от двамата автори представя пет текста с теми – „Самота“, „Тъга“, „Емиграция“, „Носталгия“, „Аномия“. В тях стоят въпросите за разпадането на света, за емиграцията, за „ивиците на смъртта“ вътре в самите хора, за недоверието в правилата и системите, за всички стени, за това, че не дойде животът, който беше обещан.
В пространството на One Gallery през трите дни текстовете на Йоанна Елми и Стефан Иванов ще бъдат представени чрез визии, аудиозаписи и видеоразговори между двамата писатели, които живеят съответно в САЩ и България. Визуално текстовете приличат на гранична зона, допълвани от звуци и картини, които посетителят може да последва, ако реши, посочват организаторите.
След срещата с Елми и Иванов, отново на 16 ноември в One Gallery, ще се състои събитието „Писатели говорят за стени“. Еми Барух, Здравка Евтимова, Илко Димитров, Мирела Иванова, Оля Стоянова, Петър Чухов и Пламен Дойнов ще прочетат свое или произведение на друг автор, свързано с темата. Водещ ще бъде Тони Николов.
В програмата на есенните „Литературни срещи“ на 14 ноември в Двореца на Националната художествена галерия (НХГ) е предвиден разговор с германската писателка и журналистка Джаки Томе и поетесата и писателка Надежда Радулова. Негов модератор ще бъде преводачката и преподавателка Виолета Вичева.
Джаки Томе е автор на книги, сред които „Една жена – една книга“, „Книга за всички, които остаряват“, „Празнувай бръчките си, както дойдат“, „Моменти на яснота“ и др. Романът „Братя“ е единствената преведена на български нейна книга. Тя стигна до краткия списък на Германската литературна награда през 2020 г. Чрез историята на двама братя, родени от двете страни на Стената, Томе разказва съвременната германска история от последните 30 години. През октомври 2024 г. писателката представи новата си книга Glück („Щастие“) в рамките на Франкфуртския панаир на книгата.
По-късно същата вечер в Двореца на НХГ ще има дискусия с руския журналист и писател Михаил Зигар. Модератор ще е поетът и журналист Димитър Кенаров.
Михаил Зигар е бил военен кореспондент на вестник „Коммерсанть“, отразявал е военните конфликти в Ирак, Ливан, Палестина, Узбекистан и др. Бивш заместник главен редактор е на „Русский Newsweek“, бивш главен редактор от създаването на независимия руски новинарски телевизионен канал „Дождь“. Зигар снима и документални филми. Днес е колумнист на Der Spiegel и The New York Times. На български език са излезли книгите му „Война и наказание“, „Всички са свободни: Русия една секунда преди Путин, или какво се обърка, как и защо“, „Империята трябва да умре“.
Веднага след нахлуването на Русия в Украйна, той създава петиция срещу инвазията, подписана от руски писатели, художници и учени. Михаил Зигар напуска Русия скоро след началото на войната. От 2022 г. той прави серия от интервюта в своя YouTube канал с хора като Франсис Фукуяма, Ювал Ноа Харари, Стивън Пинкър, Джон Малкович, Тимъти Снайдер, Александър Квашневски, Михаил Горбачов и др.
На 15 ноември в Двореца на НХГ е планиран разговор с българския писател Георги Господинов и и украинско-германската писателка Катя Петровская. Те ще дискутират по теми, свързани с историята, епохалните събития, миналото, смъртта. Модератор на срещата ще бъде литературната историчка и преподавателка Ани Бурова.
Катя Петровская е родена в Киев, следва в университета в Тарту и получава докторска степен в Москва през 1999 г. Авторката печели в Клагенфурт награда „Ингеборг Бахман“, както и литературните отличия „Аспекте“, „Ернст Толер“, Шубертовата литературна награда на град Аален и „Премио Стрега Еуропео“. Нейният литературен дебют „Може би Естер“ е преведена на 20 езика, включително на български език.
„Литературни срещи“ се осъществява с финансовата подкрепа на Министерството на културата и Столичната община. Тазгодишното издание на инициативата се реализира в партньорство с Културния център на Софийски университет и с подкрепата на фондация „Америка за България“.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Карнавал на приказните герои вдъхновява децата да четат повече книги
В детския отдел на библиотеката при Народно читалище „Братя Миладинови“ в Петрич се проведе карнавал на приказните герои, организирано по инициатива на Средно училище „Никола Вапцаров“. Събитието, което събра ученици от втори ...
|
Избрано
Слави Митов разказва за вдъхновението зад „Дина – тайната господарка на времето“
В Трето основно училище „Гоце Делчев“ в Петрич се проведе литературна среща, посветена на Международния ден на детската книга. Писателят Слави Митов представи своята нова творба „Дина – тайната господарка на времето“ пред ...
|
Съюзническата авиация не пречупва отбраната на Кеселринг въпреки масирани атаки
|
Ако сте поропуснали
В Кюстендил откриха Маратона на четенето с деца и гости в деня на Андерсен и книгата
Инициативата "Маратон на четенето" беше официално открита в детския отдел на Регионалната библиотека в Кюстендил. Събитието, което съвпада с рождения ден на известния детски писател Ханс Кристиян Андерсен и Международния ден на детската книга, привлече ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |