РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Накратко / Късаджа / Ksaca

Дата на публикуване: 11:27 ч. / 08.11.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5556
Книгата е двуезично издание на ман с превод на български, съобщават от библиотеката.По думите им във фолклорната култура ман са четиристишия, обикновено с рима на първи, втори и четвърти стих. Изпълняват се по различни поводи и са разпространени сред почти всички народи, използващи тюркски езици. В България такива четиристишия са документирани сред турци, татари и гагаузи, разказват от НБКМ. Допълват, че тези произведения са непознати за широката публика, имат хумористично-любовен характер и са събрани за изданието от различни региони на България.Съставители на антологията са Бехрин Шопова, Зоя Микова и Азиз Шакир от Софийския университет „Св.
Накратко / Късаджа / Ksaca
Накратко / Късаджа / Ksaca
Снимка © Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий"
На бюрото

Антологията „Накратко/Късаджа/Ksaca“ ще бъде представена на 13 ноември в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ). Книгата е двуезично издание на ман с превод на български, съобщават от библиотеката.

Книгата-албум „120 години 34-ти пехотен троянски полк“ на д-р Дочо Николов беше представена в Троян. 

Книжното издание е плод на шестмесечен труд на автора и проследява историята на полка от неговото сформиране до окончателното му разформироване през 1946 г.

„Мотивацията за създаване на книгата са хилядите загинали български войници и офицери, хилядите забравени или останали инвалиди в името на това България да бъде свободна и обединена. Най-малкото, което можем да направим, е да запазим спомена за тях и техния дух и да го предадем на идните поколения“, каза д-р Николов. 

Тази година се навършват 120 години от сформирането на полка, в който са участвали войници от днешните общини Ловеч, Троян, Априлци, Летница и Угърчин, припомни той. 

В книгата - албум са показани само снимки и документи, които до момента не са из

В навечерието на Деня на народните будители в Кюстендил представиха екземпляр от първото издание на „Рибния буквар“ по случай 200 години от издаването му. Показаният оригинал на книгата е притежание на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и гостува в Кюстендил по случай предстоящия празник. Изложени бяха и следващи издания, които са притежание на Регионална библиотека "Ем. Попдимитров".

Първите гости на събитието бяха деца от клуб „Млад възрожденец“ при Трето основно училище „Проф. Марин Дринов“.

Виктория Рахилова от Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ разясни, че доктор Петър Берон подбира, превежда и адаптира текстове от издадения 20 години по-рано „Еклогар“ на гръцкия просветител Димитриос Дърварис, така че те да бъдат разбираеми за българските деца. По думите й „Р

Каменният комплекс Перперикон в България попадна в селекция на читатели на британския в. "Гардиън" за любими археологически обекти в Европа. "Място за общуване между богове и хора чрез страхопочитание към природата, Перперикон в България е свещено място още преди писаната история, основан от траките през петото хилядолетие преди Христа. Това е една от най-големите крепости в Европа, където археологическите проучвания продължават, но почти сигурно е била място за поклонение на Дионис, съперничещо на Делфи, а по-късно е приютявала римляни, готи и българи.

Културните институции са сред одобрените в ежегодната сесия по програма "Българските библиотеки – съвременни центрове за четене и информираност“ за 2024 г. Целта й е да подкрепи обществените библиотеки в тяхната мисия да бъдат достъпни и модерни центрове за знания и информация.

Библиотеки в община Попово ще получат общо финансиране в размер на 13 553 лева. Парите ще бъдат използвани за обновяване на книжния фонд. Средствата ще бъдат насочени към закупуването на нови и актуални заглавия, които ще отговорят на интересите и нуждите на местните ж

Библиотеката остава съкровище, което ще се използва още дълго време от истински изследователи, тъй като не всички книги или документи могат да бъдат дигитализирани, каза днес председателят на Румънската академия Йоан-Аурел Поп, както предаде румънската агенция Аджерпрес.

„Мнозина днес казват, че библиотеките вече губят значение и че ще се превърнат в музеи на книгите. Възможно е, но не бих казал в настоящия момент, засега, за мен като историк, да речем, още около век, ако мислим в дългосрочен план, защото не всички книги могат да бъдат дигитализирани, нито всички документи, нито всички източници, ще ви дам няколко примера. В библиотеката има и колекция от печати. Някои са част от документи, други не. Печатите не могат да се изучават онлайн. Имаме нумизматичен кабинет, който скоро ще отвори врати в нов вид и според мен е един от най-важните (с) цялата нумизматична колекци

По думите им във фолклорната култура ман са четиристишия, обикновено с рима на първи, втори и четвърти стих. Изпълняват се по различни поводи и са разпространени сред почти всички народи, използващи тюркски езици. В България такива четиристишия са документирани сред турци, татари и гагаузи, разказват от НБКМ. Допълват, че тези произведения са непознати за широката публика, имат хумористично-любовен характер и са събрани за изданието от различни региони на България. 

Съставители на антологията са Бехрин Шопова, Зоя Микова и Азиз Шакир от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, който е и преводач на включените в книгата четиристишия.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Христина Йорданова представи новата си книга "Знаци" в художествената галерия "Станислав Доспевски" в присъствието на десетки гости, сред които Таня Колчакова-Янева, заме ...
Вижте също
В Попово психологът и писател Людмила Людмилова ще участва в среща-разговор с акцент върху хранителните разстройства. Дискусията е насрочена за 4 декември, като домакин н ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата е на 26 ноември в зала "Проф. Марин Дринов" на Българската академия на науките (БАН), съо ...
Валери Генков
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Пощенско-филателно издание на тема „100 години от рождението на Цветан Цеков – Карандаш“ – една пощенска марка и специален пощенски печат, ще бъде пуснато в употреба на 22 ноември в галерия „Академия“. Това съобщават от Наци ...
Добрина Маркова
Валентина Петкова събира в книга 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлката“
Ангелина Липчева
На бюрото
Детския отдел на библиотека „Петко Р. Славейков“ започна поредица от 12 ежемесечни тематични четения
Библиотекарите от Детския отдел на Библиотечно-информационен център „Славейче“ към Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново започнаха поредица от 12 ежемесечни тематични четения. Първото от тях се провежда днес и е ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Принцът в зелено
Новата книга “Принцът в зелено” на поетесата и писателка Марина Константинова ще бъде представена на 26 ноември в Дом-паметник “Йордан Йовков” в Добрич, съобщават от къщата музей. Произведението е написано в памет на патриарха на бълга ...
Валери Генков
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Френският президент Еманюел Макрон е "много загрижен за изчезването" на френско-алжирския писател Буалем Сансал, който според няколко съобщения в медиите е бил арестуван в Алжир, съобщи АФП, позовавайки се на обкръжението на държавния глава в четвъртък. "Моби ...
Добрина Маркова
Експресивно
Анелия Николаева: Винаги съм смятала, че има още какво да се направи по отношение на Майстора
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Димитър Маринов: Актьорството е съзнателен избор и това е не само дарба
Ангелина Липчева
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библиотека "Пейо К. Яворов", обявиха от пресцентъра на Община Бургас, която е инициатор на визитата на актьора. По-късно същия ден в Центъра за съвременно изкуство и библиотека е предвидено и първото официално представяне за страната ...
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Литературен обзор
Поетеса от Разград Ива Харизанова представи книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на съб ...
Начало На бюрото

Накратко / Късаджа / Ksaca

11:27 ч. / 08.11.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5556
Накратко / Късаджа / Ksaca
Накратко / Късаджа / Ksaca
Снимка © Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий"
На бюрото

Антологията „Накратко/Късаджа/Ksaca“ ще бъде представена на 13 ноември в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ). Книгата е двуезично издание на ман с превод на български, съобщават от библиотеката.

Книгата-албум „120 години 34-ти пехотен троянски полк“ на д-р Дочо Николов беше представена в Троян. 

Книжното издание е плод на шестмесечен труд на автора и проследява историята на полка от неговото сформиране до окончателното му разформироване през 1946 г.

„Мотивацията за създаване на книгата са хилядите загинали български войници и офицери, хилядите забравени или останали инвалиди в името на това България да бъде свободна и обединена. Най-малкото, което можем да направим, е да запазим спомена за тях и техния дух и да го предадем на идните поколения“, каза д-р Николов. 

Тази година се навършват 120 години от сформирането на полка, в който са участвали войници от днешните общини Ловеч, Троян, Априлци, Летница и Угърчин, припомни той. 

В книгата - албум са показани само снимки и документи, които до момента не са из

В навечерието на Деня на народните будители в Кюстендил представиха екземпляр от първото издание на „Рибния буквар“ по случай 200 години от издаването му. Показаният оригинал на книгата е притежание на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и гостува в Кюстендил по случай предстоящия празник. Изложени бяха и следващи издания, които са притежание на Регионална библиотека "Ем. Попдимитров".

Първите гости на събитието бяха деца от клуб „Млад възрожденец“ при Трето основно училище „Проф. Марин Дринов“.

Виктория Рахилова от Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ разясни, че доктор Петър Берон подбира, превежда и адаптира текстове от издадения 20 години по-рано „Еклогар“ на гръцкия просветител Димитриос Дърварис, така че те да бъдат разбираеми за българските деца. По думите й „Р

Каменният комплекс Перперикон в България попадна в селекция на читатели на британския в. "Гардиън" за любими археологически обекти в Европа. "Място за общуване между богове и хора чрез страхопочитание към природата, Перперикон в България е свещено място още преди писаната история, основан от траките през петото хилядолетие преди Христа. Това е една от най-големите крепости в Европа, където археологическите проучвания продължават, но почти сигурно е била място за поклонение на Дионис, съперничещо на Делфи, а по-късно е приютявала римляни, готи и българи.

Културните институции са сред одобрените в ежегодната сесия по програма "Българските библиотеки – съвременни центрове за четене и информираност“ за 2024 г. Целта й е да подкрепи обществените библиотеки в тяхната мисия да бъдат достъпни и модерни центрове за знания и информация.

Библиотеки в община Попово ще получат общо финансиране в размер на 13 553 лева. Парите ще бъдат използвани за обновяване на книжния фонд. Средствата ще бъдат насочени към закупуването на нови и актуални заглавия, които ще отговорят на интересите и нуждите на местните ж

Библиотеката остава съкровище, което ще се използва още дълго време от истински изследователи, тъй като не всички книги или документи могат да бъдат дигитализирани, каза днес председателят на Румънската академия Йоан-Аурел Поп, както предаде румънската агенция Аджерпрес.

„Мнозина днес казват, че библиотеките вече губят значение и че ще се превърнат в музеи на книгите. Възможно е, но не бих казал в настоящия момент, засега, за мен като историк, да речем, още около век, ако мислим в дългосрочен план, защото не всички книги могат да бъдат дигитализирани, нито всички документи, нито всички източници, ще ви дам няколко примера. В библиотеката има и колекция от печати. Някои са част от документи, други не. Печатите не могат да се изучават онлайн. Имаме нумизматичен кабинет, който скоро ще отвори врати в нов вид и според мен е един от най-важните (с) цялата нумизматична колекци

По думите им във фолклорната култура ман са четиристишия, обикновено с рима на първи, втори и четвърти стих. Изпълняват се по различни поводи и са разпространени сред почти всички народи, използващи тюркски езици. В България такива четиристишия са документирани сред турци, татари и гагаузи, разказват от НБКМ. Допълват, че тези произведения са непознати за широката публика, имат хумористично-любовен характер и са събрани за изданието от различни региони на България. 

Съставители на антологията са Бехрин Шопова, Зоя Микова и Азиз Шакир от Софийския университет „Св. Климент Охридски“, който е и преводач на включените в книгата четиристишия.

Още от рубриката
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Добрина Маркова
На бюрото
Валентина Петкова събира в книга 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлката“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Хранителните разстройства – глад за храна или любов
Добрина Маркова
В Попово психологът и писател Людмила Людмилова ще участва в среща-разговор с акцент върху хранителните разстройства. Дискусията е насрочена за 4 декември, като домакин н ...
Подиум на писателя
Катерина Стойкова: Ролята на поезията и писаното слово днес е да казва истината
Валери Генков
Златното мастило
Принцът в зелено
Валери Генков
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Добрина Маркова
Експресивно
Анелия Николаева: Винаги съм смятала, че има още какво да се направи по отношение на Майстора
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Димитър Маринов: Актьорството е съзнателен избор и това е не само дарба
Ангелина Липчева
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ричард Фланаган спечели британската награда за нехудожествена литература "Бейли Гифорд"
Австралийският писател Ричард Фланаган спечели британската награда за нехудожествена литература "Бейли Гифорд", предадоха Асошиейтед прес и ДПА. Той е отличен за мемоарната си книга "Въпрос 7" (Question 7), която съчетава автобиография, семейна история и разк ...
Избрано
Катерина Стойкова: Във всичките ми книги има автобиографични елементи (Интервю)
Повечето ми книги, публикувани досега на български или английски език, са били поетични. Написала съм няколко прозаични книги, но това е първата, която бива издадена. Това каза писателката Катерина Стойкова по повод най-новата си книга "Нокомис". На събитие в ...
Даниел Фокас: В средните векове животинските образи са се срещали навсякъде
Ако сте поропуснали
Галя Щърбева: Тези, които създават и които променят, са бъдещето на страната ни
Галя Щърбева ще представи втория си пътеводител „Да хванеш гората“ на 22 ноември в столичния хотел „Хилтън“, съобщават организаторите. Ден по-късно, на същото място, ще започне занаятчийски базар. Събитието ще събере 30 фермери, които ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.