РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа

Дата на публикуване: 16:07 ч. / 04.11.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3035
Най-престижната френска литературна награда "Гонкур" за роман отиде при френско-алжирския автор Камел Дауд. Той беше отличен за романа си "Хурии" (Houris), издаден от "Галимар". Сюжетът на романа проследява историята на кръвопролитията по време на Гражданската война в Алжир (1992-2002 г.)
Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа
Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа
Снимка © DFA
Златното мастило

Най-престижната френска литературна награда "Гонкур" за роман отиде при френско-алжирския автор Камел Дауд, съобщи АФП. Той беше отличен за романа си "Хурии" (Houris), издаден от "Галимар". 

Документалната книга „Колелото на Кинан“ разказва истории на деца бежанци от различни страни. Автор на текста е Петя Кокудева, а на илюстрациите - Ина Кьорова, съобщават издателите от „Жанет 45“.

По думите им смисълът на книгата е да излезе извън медийния образ и да запознае деца и възрастни с личностите зад етикета „бежанец”. Сред героите в изданието са Муна от Сирия, Парса от Иран, Рийм от Йемен, Артьом от Украйна. Децата разказват за своите мечти, за спомените, които ги топлят, за родните си улици, празници, любими ястия и обичаи.

Сред целите на книгата е да развенчае някои от битуващите в обществото митове, като този, че бежанците са само мъже, да помогне в подготовката на децата за общуване с чуждоземци, да отвори темата за съдбата на емигрант и др.

„Колелото на Кинан“ е създадена след като през 2023 г. Петя

Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея могат да се включат участници без ограничения по възраст или професия. Официалното начало на инициативата е 25 ноември, а крайният срок за изпращането на творбите е 31 декември.

Всеки от пожелалите да се включи може да представи само по един свой разказ, независимо дали той вече е бил публикуван или е напълно нов. Обемът на текста следва да бъде най-малко 5 и най-много 20 печатни страници, формат А4, без изисквания за големина на шрифта.

Освен художествен сюжет даденото произведение задължително трябва да е придружено с трите имена на автора, възраст, населено място, телефон и е-mail за обратна връзка. Творбите щ

Община Силистра, Литературно сдружение „Реката и приятели“ и Регионална библиотека "Партений Павлович" обявиха началото на 24-тия Национален поетичен конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов", съобщиха от администрация. Събитието е под патронажа на кмета на община Силистра Александър Сабанов.

Участие могат да вземат автори на възраст над 18 години. Конкурсът е анонимен. Изискването е произведенията да не са публикувани до обявяване на резултатите от надпреварата и да не са представяни за участие в други конкурси. Всеки участник може да изпрати само едно стихотворение, посветено на темата за любовта и виното.

Крайният срок за участие е 31 март 2025 година, като творбите трябва да бъдат изпратени на адреса на Община Силистра и специално да се посочи, че са за конкурса "Любовта е пиянство или пиянство от любов".

Творбите ще бъдат оценявани от

Организаторите на Международния фестивал на книгата в Единбург са „много развълнувани“ от постигнатия успех на събитието, което привлече повече от 100 000 посетители през август, предаде ДПА.  

Писатели като Маргарет Атууд, Салман Рушди, Филипа Грегъри и Мариан Кийс бяха сред участниците на фестивала, който започна на 10 август и приключи на 25.08.

Новооткритият Единбургски институт, където се проведе книжния форум, бе посетен от над 100 000 души, а продажбите на билети и книги са се увеличили значително в сравнение с предишни години, съобщиха организаторите. Броят на събитията в рамките на фестивала бе почти 600.

Джени Найвън, директор на Международния фестивал на книгата в Единбург, каза: „Развълнувани сме от успеха на тазгодишния Фестивал на книгата. По време на събитията, които също включваха дебати и дискусии, имаше многобройна

Елица Георгиева разказва за живота на две българки във Франция в началото на този век в новия си роман „Одисея на момичетата от Източна Европа“. Премиерата е на 21 ноември във Френския институт в София. На събитието ще присъства и авторката, която повече от две десетилетия живее в Париж, съобщават издателите от „Колибри“.

Въоръжена с „Големия енциклопедичен речник Ларус“ и „Малкия Ларус на добрите обноски“, студентка по кино в Лион открива „страната на свободата, на сирената и на говорещите трамваи“, бори се с тънкостите на френския език, сблъсква се и с едно особено отношение към „момичетата от Източна Европа“. Перипетиите са контрапункт на съдбата на втората героиня, отбелязват издателите. Дора е самотна майка на две момчета, преминала през възродителния процес и безчет житейски несгоди в България. Тя е

Сюжетът на романа проследява историята на кръвопролитията по време на Гражданската война в Алжир (1992-2002 г.)

Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа, коментира 54-годишният писател в ресторант "Друан" в Париж, където се обявяват носителите на литературните награди "Гонкур" и "Ренодо". 

Дауд е избран за носител на наградата "Гонкур" за роман още с първото гласуване, печелейки шест гласа срещу само два за Елен Годи, един за Сандрин Колет и един за Гаел Фей, обяви президентът на академията "Гонкур" - писателят Филип Клодел. 

"Академията "Гонкур" коронова книгата на Камел Дауд, в която лиричното е в спор с трагичното, където се издига гласът на страданието, свързано с най-мрачния период в историята на Алжир, особено от гледна точка на жените", каза още Клодел. 

Хуриите са девойките, които според исляма са обещани в Рая. Романът на Дауд проследява съдбата на младо момиче, което оставя нямо, след като един от ислямистите прерязва гърлото му на 31 декември 1999 г.  Писателят е избрал жена разказвач, а мястото на действието е Оран - градът, в който Дауд е работил като журналист по време на Гражданската война. 

"Хурии" е третият роман на Дауд и първият, издаден от "Галимар". През октомври той получи наградата на читателите "Ландерно". Книгите му не могат да бъдат издавани в Алжир заради закон, забраняващ творчество, посветено на темата за Гражданската война. 

Дауд благодари на Франция, "държавата, която защитава писателите" и която "му е дала свободата да пише". За да пише, човек има нужда от три неща - маса, стол и държава. Имам и трите, каза носителят на "Гонкур" в благодарствената си реч. 

Това е книга, която ние сме изживели, коментира Дауд сюжета на своя роман. 

Пред АФП издателят Антоан Галимар изрази съжаление от факта, че книгата няма да бъде разпространявана в Алжир. 

Главната героиня в "Хурии", която носи името Об (aube, фр. "зора") е метафора на всички жени, включително на тази, която се разсъблече в университет в Иран и която беше задържана от властите, заяви Камел Дауд. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Книгата "Майстора", дело на Кюстендилската художествена галерия, носеща името на големия български творец, беше представена тази вечер в галерията „Владимир Димитро ...
Вижте също
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Френският президент Еманюел Макрон е "много загрижен за изчезването" на френско-алжирския писател Буалем Сансал, който според няколко съобщения в медиите е бил арестуван в Алжир, съобщи АФП, позовавайки се на обкръжението на държавния глава в четвъртък. "Моби ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отдел „Нова история“ в Регионалния исторически музей, и Симеон Кулиш - преподават ...
Добрина Маркова
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Златното мастило
Румяна Янкова-Бедрозова: Издаването и писането на проза и на поезия са две различни неща
Преподавателят от Добрич Румяна Янкова-Бедрозова представи новата си книга „Ако днес няма утре“ в Регионална библиотека “Дора Габе” в града. На събитието присъстваха редакторите на изданието поетите Стефан Жечев и Александър Белчев, ка ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин с тематична витрина – библиотечни материали от фонда на културната институция. Експозицията е ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова представи книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието беше Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  Ива Харизанова е родена н ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Анна Лазарова представи в Шумен стихове от две свои стихосбирки - „Вкъщи всички вечерят отделно“ и „Детска стая под наем“. Срещата с нея се състоя в Музейния комплекс „Панчо Владигеров" на 21 ноември. Организатор на литературното събитие беше Сдружение „Клуб култура за Шумен". Лазарова разказа пред публиката как е създала своите книги, как е започнала с писанет ...
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
На бюрото
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в ...
Начало Златното мастило

Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа

16:07 ч. / 04.11.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3035
Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа
Камел Дауд: Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа
Снимка © DFA
Златното мастило

Най-престижната френска литературна награда "Гонкур" за роман отиде при френско-алжирския автор Камел Дауд, съобщи АФП. Той беше отличен за романа си "Хурии" (Houris), издаден от "Галимар". 

Документалната книга „Колелото на Кинан“ разказва истории на деца бежанци от различни страни. Автор на текста е Петя Кокудева, а на илюстрациите - Ина Кьорова, съобщават издателите от „Жанет 45“.

По думите им смисълът на книгата е да излезе извън медийния образ и да запознае деца и възрастни с личностите зад етикета „бежанец”. Сред героите в изданието са Муна от Сирия, Парса от Иран, Рийм от Йемен, Артьом от Украйна. Децата разказват за своите мечти, за спомените, които ги топлят, за родните си улици, празници, любими ястия и обичаи.

Сред целите на книгата е да развенчае някои от битуващите в обществото митове, като този, че бежанците са само мъже, да помогне в подготовката на децата за общуване с чуждоземци, да отвори темата за съдбата на емигрант и др.

„Колелото на Кинан“ е създадена след като през 2023 г. Петя

Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея могат да се включат участници без ограничения по възраст или професия. Официалното начало на инициативата е 25 ноември, а крайният срок за изпращането на творбите е 31 декември.

Всеки от пожелалите да се включи може да представи само по един свой разказ, независимо дали той вече е бил публикуван или е напълно нов. Обемът на текста следва да бъде най-малко 5 и най-много 20 печатни страници, формат А4, без изисквания за големина на шрифта.

Освен художествен сюжет даденото произведение задължително трябва да е придружено с трите имена на автора, възраст, населено място, телефон и е-mail за обратна връзка. Творбите щ

Община Силистра, Литературно сдружение „Реката и приятели“ и Регионална библиотека "Партений Павлович" обявиха началото на 24-тия Национален поетичен конкурс "Любовта е пиянство или пиянство от любов", съобщиха от администрация. Събитието е под патронажа на кмета на община Силистра Александър Сабанов.

Участие могат да вземат автори на възраст над 18 години. Конкурсът е анонимен. Изискването е произведенията да не са публикувани до обявяване на резултатите от надпреварата и да не са представяни за участие в други конкурси. Всеки участник може да изпрати само едно стихотворение, посветено на темата за любовта и виното.

Крайният срок за участие е 31 март 2025 година, като творбите трябва да бъдат изпратени на адреса на Община Силистра и специално да се посочи, че са за конкурса "Любовта е пиянство или пиянство от любов".

Творбите ще бъдат оценявани от

Организаторите на Международния фестивал на книгата в Единбург са „много развълнувани“ от постигнатия успех на събитието, което привлече повече от 100 000 посетители през август, предаде ДПА.  

Писатели като Маргарет Атууд, Салман Рушди, Филипа Грегъри и Мариан Кийс бяха сред участниците на фестивала, който започна на 10 август и приключи на 25.08.

Новооткритият Единбургски институт, където се проведе книжния форум, бе посетен от над 100 000 души, а продажбите на билети и книги са се увеличили значително в сравнение с предишни години, съобщиха организаторите. Броят на събитията в рамките на фестивала бе почти 600.

Джени Найвън, директор на Международния фестивал на книгата в Единбург, каза: „Развълнувани сме от успеха на тазгодишния Фестивал на книгата. По време на събитията, които също включваха дебати и дискусии, имаше многобройна

Елица Георгиева разказва за живота на две българки във Франция в началото на този век в новия си роман „Одисея на момичетата от Източна Европа“. Премиерата е на 21 ноември във Френския институт в София. На събитието ще присъства и авторката, която повече от две десетилетия живее в Париж, съобщават издателите от „Колибри“.

Въоръжена с „Големия енциклопедичен речник Ларус“ и „Малкия Ларус на добрите обноски“, студентка по кино в Лион открива „страната на свободата, на сирената и на говорещите трамваи“, бори се с тънкостите на френския език, сблъсква се и с едно особено отношение към „момичетата от Източна Европа“. Перипетиите са контрапункт на съдбата на втората героиня, отбелязват издателите. Дора е самотна майка на две момчета, преминала през възродителния процес и безчет житейски несгоди в България. Тя е

Сюжетът на романа проследява историята на кръвопролитията по време на Гражданската война в Алжир (1992-2002 г.)

Много съм щастлив, клише е, но друго не мога да кажа, коментира 54-годишният писател в ресторант "Друан" в Париж, където се обявяват носителите на литературните награди "Гонкур" и "Ренодо". 

Дауд е избран за носител на наградата "Гонкур" за роман още с първото гласуване, печелейки шест гласа срещу само два за Елен Годи, един за Сандрин Колет и един за Гаел Фей, обяви президентът на академията "Гонкур" - писателят Филип Клодел. 

"Академията "Гонкур" коронова книгата на Камел Дауд, в която лиричното е в спор с трагичното, където се издига гласът на страданието, свързано с най-мрачния период в историята на Алжир, особено от гледна точка на жените", каза още Клодел. 

Хуриите са девойките, които според исляма са обещани в Рая. Романът на Дауд проследява съдбата на младо момиче, което оставя нямо, след като един от ислямистите прерязва гърлото му на 31 декември 1999 г.  Писателят е избрал жена разказвач, а мястото на действието е Оран - градът, в който Дауд е работил като журналист по време на Гражданската война. 

"Хурии" е третият роман на Дауд и първият, издаден от "Галимар". През октомври той получи наградата на читателите "Ландерно". Книгите му не могат да бъдат издавани в Алжир заради закон, забраняващ творчество, посветено на темата за Гражданската война. 

Дауд благодари на Франция, "държавата, която защитава писателите" и която "му е дала свободата да пише". За да пише, човек има нужда от три неща - маса, стол и държава. Имам и трите, каза носителят на "Гонкур" в благодарствената си реч. 

Това е книга, която ние сме изживели, коментира Дауд сюжета на своя роман. 

Пред АФП издателят Антоан Галимар изрази съжаление от факта, че книгата няма да бъде разпространявана в Алжир. 

Главната героиня в "Хурии", която носи името Об (aube, фр. "зора") е метафора на всички жени, включително на тази, която се разсъблече в университет в Иран и която беше задържана от властите, заяви Камел Дауд. 

Още от рубриката
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Добрина Маркова
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Всичко от рубриката
Димитър Маринов: Актьорството е съзнателен избор и това е не само дарба
Ангелина Липчева
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Венцислав Божинов: Героите в повестта имат реални прототипи (Интервю)
Писателят Венцислав Божинов работи върху нова повест с работно заглавие „Киноцентър” и  върху нов сборник с разкази. В интервю той каза, че както в предишните му сборници „Пеперуди в рогата“ и „С аромат на тютюн“ ще спа ...
Избрано
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Ако сте поропуснали
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
„Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова по време на премиерата на книгата на Милена Димитрова тази вечер. Събитието се състоя в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий&ldquo ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.