РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език

Дата на публикуване: 13:05 ч. / 29.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2714
С показването на „Софроние“ екипът на музея подема нова инициатива.„Всеки месец за поповската общественост и за гостите на града ще се излагат нови, различни експонати, съхраняват във фонда на музея. Целта е ценни вещи да излязат от забравата на времето и да станат достояние на повече хора", обясни Иванов.„Софроние“ е един от малкото запазени у нас екземпляри, отпечатан е през 1806 г., обясни директорът на музея. Ценната книга има и любопитна история – тя е била притежание на свещеника на село Арапларъ ( днес Априлово), обясни Владимир Иванов.
Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език
Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език
Снимка © Исторически музей - Попово
Експресивно

Музеят в Попово показва оригинал на първата печатна книга на новобългарски език  "Кириакодромион, сиреч Неделник“, наричана още „Софроние“. Изданието е от фонда на културната институция и ще бъде извадено за среща с публиката по повод 1 ноември – Ден на народните будители, каза директорът на Историческия музей в града Владимир Иванов.

Шестима добрички автори ще бъдат финансово подпомогнати за издаването на техни книги с 10 000 лева общински средства, съобщават от общинската администрация.

Проектите са одобрени от експертната комисия за финансово подпомагане на книгоиздаването и книгоразпространението. Авторите се избират на конкурсен принцип и се финансират творби, свързани с историята и развитието на Добрич.

Дофинансиране ще получи книгата „Небе голямо, колкото земята“ (антология) на Драгомил Георгиев, Петранка Божкова и Сашо Серафимов. За отпечатване на „Кутията на благодарността“ ще бъде подпомогната авторката Петя Петрова.

Творбата „Четиридесет и шести Добрички пехотен полк – история и съвремие“ на Кирил Стойчев Бързаков също е одобрена от експертната комисия за финансово подпомагане на книгоиздаването. От Община Добрич имат условие да бъде проме

Алюзия за разпадането на управляващата трипартийна коалиция в правителството на канцлера Олаф Шолц бе избрана за дума на 2024 година в Германия, предаде ДПА.

"Ampel-Aus" - в буквален превод "Светофарът вън!" - олицетворява разрива между социалдемократите на Шолц, чийто символен цвят е червен, Зелените и обозначаваната с жълто Свободна демократическа партия.

Думата на годината в Германия е излъчена от финансираното от държавата Дружество за немски език (GfdS) в западния град Висбаден.

На второ място е класирана "klimaschonfarberei" - което може да се преведе "пудрене на темата за климата" - дума, използвана в контекста на политиката на много фирми да представят мерки в областта на климата в по-добра светлина, отколкото са в действителност.

На трето място е "войнствен" - "kriegstuchtig". Думата е употребявана от министъра на отбраната Борис Писториус, отб

Историите от пътуванията на журналиста Георги Милков, събрани в книгата му "Истории от ръчния багаж", както и разказът на Георги Тошев за запознанството си и пътя до книгата му „Татяна Лолова-от А до Я”, събраха в галерията на Българския културно-информационен център в Скопие любители на книгата и киното, хора, свързани с културата, приятели на България. 

Освен да се запознаят с авторите, да се усмихнат или натъжат от техните истории и разкази, присъстващите имаха възможност да изгледат и документалния филм на Георги Тошев „Последният спектакъл", посветен на 90-годишнината от рождението на Татяна Лолова. 

С показването на „Софроние“ екипът на музея подема нова инициатива. „Всеки месец за поповската общественост и за гостите на града ще се излагат нови, различни експонати, съхраняват във фонда на музея. Целта е ценни вещи да излязат от забравата на времето и да станат достояние на повече хора", обясни Иванов.

„Софроние“ е един от малкото запазени у нас екземпляри, отпечатан е през 1806 г., обясни директорът на музея. Ценната книга има и любопитна история – тя е била притежание на свещеника на село Арапларъ ( днес Априлово), обясни Владимир Иванов.

Волята на собственика, изписана на последната страница и подписана с дата 12 март 1928 г., е: „понеже си е отживяла века, то се туря в шкафа като непотребна т.е. бракува се, но пакъ да се запаси …..и за знание на будощото поколение“. 

В Историческия музей в Попово изданието се съхранява при специални условия. Показва се рядко и по поводи като Деня на народните будители. 

Празничният 1 ноември културната институция ще отбележи и с представяне на двойната стихосбирка  "Здравей, живот!", чийто автори са майка и дъщеря - Силвия Рашева и Ралица Илиева. Те са с корен от Попово, наследници на известна в града фамилия. Майката Силвия Рашева е юрист в София, а дъщерята – 13-годишната Ралица Илиева, освен че пише и пее, допълни Иванов. 

В празничния ден поповчани ще могат да се насладят и на гласа на девойката, както и на стиховете в книгата. Изданието е с две начални страници – читателят започва да чете стиховете на Силвия Рашева, а когато обърне книгата, се среща с творчеството на дъщерята Ралица Илиева. 

Представянето на стихосбирката е с идеята да се покаже връзката между поколенията, връзката с родното Попово, а наред с това да се даде поле за изява на таланти, с корен оттук, каза още Владимир Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Сирийският поет Адонис, който е на 94 години и живее в изгнание във Франция, призова за "промяна на обществото" в родината си, освен на политическия режим, предаде АФП. ...
Вижте също
Журналистът и писател Искра Урумова се срещна с почитатели на литературата в Регионалната библиотека “Дора Габе” в Добрич. Урумова представи поредицата &ldquo ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата „Премиерите на демокрацията“
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата си „Премиерите на демокрацията“. Изданието беше представено днес в рамките на Софийския международен панаир на книгата в Националния дворец на културата (НДК). „При демокрацията &ndash ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“. Приза той спечели с романа си „Градинарят и смъртта“. Авторът получи статуетката „Орлето на Хеликон“ на церемония тази вечер. Благодаря на журито, ...
Добрина Маркова
Проф. Евгений Сачев ще представи книгата си „Политика и сигурност“
Ангелина Липчева
Експресивно
Търновски светци и духовни водачи
Историкът и преподавател проф. д-р Пламен Павлов представи най-новата си книга „Търновски светци и духовни водачи“ в Ритуалната зала на Община Велико Търново. На срещата присъстваха негови колеги, археолози, музейни работници, духовници, представит ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Плевенската поетеса Лалка Павлова представи две нови книги
Плевенската поетеса Лалка Павлова представи две нови свои книги. Това стана в залата на художествената галерия Дарение „Колекция Светлин Русев” в града. „Птица съм…“ е книга с избрана поезия, илюстрирана с 14 репродукции на худож ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата „Премиерите на демокрацията“
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата си „Премиерите на демокрацията“. Изданието беше представено днес в рамките на Софийския международен панаир на книгата в Националния дворец на културата (НДК). „При демокрацията &ndash ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Във „Възпявай градините“ Павел Хюле говори за времето сега, като се връща в миналото, каза Силвия Чолева
Добрина Маркова
В романа си „Възпявай градините“ Павел Хюле говори за времето сега, като се връща в миналото. Това каза Силвия Чолева по време на представянето на книгата в рамките на Софийския международен литературен фестивал в НДК днес. Тя води събитието, в което участваха още преводачката на романа Силвия Борисова, издателят Мартин Христов и д-р Кристиян Янев от Факултета по славянски филологии на ...
Златното мастило
С куклен спектакъл бяха представени книгите на проф. Калина Стефанова в НДК
Ангелина Липчева
Златното мастило
Убеден съм, че повече от 20 книги на български автори ще излязат в чужбина през следващата годи ...
Начало Експресивно

Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език

13:05 ч. / 29.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2714
Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език
Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език
Снимка © Исторически музей - Попово
Експресивно

Музеят в Попово показва оригинал на първата печатна книга на новобългарски език  "Кириакодромион, сиреч Неделник“, наричана още „Софроние“. Изданието е от фонда на културната институция и ще бъде извадено за среща с публиката по повод 1 ноември – Ден на народните будители, каза директорът на Историческия музей в града Владимир Иванов.

Шестима добрички автори ще бъдат финансово подпомогнати за издаването на техни книги с 10 000 лева общински средства, съобщават от общинската администрация.

Проектите са одобрени от експертната комисия за финансово подпомагане на книгоиздаването и книгоразпространението. Авторите се избират на конкурсен принцип и се финансират творби, свързани с историята и развитието на Добрич.

Дофинансиране ще получи книгата „Небе голямо, колкото земята“ (антология) на Драгомил Георгиев, Петранка Божкова и Сашо Серафимов. За отпечатване на „Кутията на благодарността“ ще бъде подпомогната авторката Петя Петрова.

Творбата „Четиридесет и шести Добрички пехотен полк – история и съвремие“ на Кирил Стойчев Бързаков също е одобрена от експертната комисия за финансово подпомагане на книгоиздаването. От Община Добрич имат условие да бъде проме

Алюзия за разпадането на управляващата трипартийна коалиция в правителството на канцлера Олаф Шолц бе избрана за дума на 2024 година в Германия, предаде ДПА.

"Ampel-Aus" - в буквален превод "Светофарът вън!" - олицетворява разрива между социалдемократите на Шолц, чийто символен цвят е червен, Зелените и обозначаваната с жълто Свободна демократическа партия.

Думата на годината в Германия е излъчена от финансираното от държавата Дружество за немски език (GfdS) в западния град Висбаден.

На второ място е класирана "klimaschonfarberei" - което може да се преведе "пудрене на темата за климата" - дума, използвана в контекста на политиката на много фирми да представят мерки в областта на климата в по-добра светлина, отколкото са в действителност.

На трето място е "войнствен" - "kriegstuchtig". Думата е употребявана от министъра на отбраната Борис Писториус, отб

Историите от пътуванията на журналиста Георги Милков, събрани в книгата му "Истории от ръчния багаж", както и разказът на Георги Тошев за запознанството си и пътя до книгата му „Татяна Лолова-от А до Я”, събраха в галерията на Българския културно-информационен център в Скопие любители на книгата и киното, хора, свързани с културата, приятели на България. 

Освен да се запознаят с авторите, да се усмихнат или натъжат от техните истории и разкази, присъстващите имаха възможност да изгледат и документалния филм на Георги Тошев „Последният спектакъл", посветен на 90-годишнината от рождението на Татяна Лолова. 

С показването на „Софроние“ екипът на музея подема нова инициатива. „Всеки месец за поповската общественост и за гостите на града ще се излагат нови, различни експонати, съхраняват във фонда на музея. Целта е ценни вещи да излязат от забравата на времето и да станат достояние на повече хора", обясни Иванов.

„Софроние“ е един от малкото запазени у нас екземпляри, отпечатан е през 1806 г., обясни директорът на музея. Ценната книга има и любопитна история – тя е била притежание на свещеника на село Арапларъ ( днес Априлово), обясни Владимир Иванов.

Волята на собственика, изписана на последната страница и подписана с дата 12 март 1928 г., е: „понеже си е отживяла века, то се туря в шкафа като непотребна т.е. бракува се, но пакъ да се запаси …..и за знание на будощото поколение“. 

В Историческия музей в Попово изданието се съхранява при специални условия. Показва се рядко и по поводи като Деня на народните будители. 

Празничният 1 ноември културната институция ще отбележи и с представяне на двойната стихосбирка  "Здравей, живот!", чийто автори са майка и дъщеря - Силвия Рашева и Ралица Илиева. Те са с корен от Попово, наследници на известна в града фамилия. Майката Силвия Рашева е юрист в София, а дъщерята – 13-годишната Ралица Илиева, освен че пише и пее, допълни Иванов. 

В празничния ден поповчани ще могат да се насладят и на гласа на девойката, както и на стиховете в книгата. Изданието е с две начални страници – читателят започва да чете стиховете на Силвия Рашева, а когато обърне книгата, се среща с творчеството на дъщерята Ралица Илиева. 

Представянето на стихосбирката е с идеята да се покаже връзката между поколенията, връзката с родното Попово, а наред с това да се даде поле за изява на таланти, с корен оттук, каза още Владимир Иванов.

Още от рубриката
Експресивно
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата „Премиерите на демокрацията“
Ангелина Липчева
Експресивно
Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Евгений Сачев ще представи книгата си „Политика и сигурност“
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Журналистът Искра Урумова се срещна с почитатели на литературата в Добрич
Добрина Маркова
Журналистът и писател Искра Урумова се срещна с почитатели на литературата в Регионалната библиотека “Дора Габе” в Добрич. Урумова представи поредицата &ldquo ...
Подиум на писателя
Издадоха книга-албум с творби на варненската художничка Маргарита Войнова
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Плевенската поетеса Лалка Павлова представи две нови книги
Ангелина Липчева
Експресивно
Чавдар Николов събира близо 230 свои карикатури в книгата „Премиерите на демокрацията“
Ангелина Липчева
Експресивно
Георги Господинов е тазгодишният носител на литературната награда „Хеликон“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Във „Възпявай градините“ Павел Хюле говори за времето сега, като се връща в миналото, каза Силвия Чолева
Добрина Маркова
Златното мастило
С куклен спектакъл бяха представени книгите на проф. Калина Стефанова в НДК
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Преиздават мемоарите на Николай Волев
Добрина Маркова
Златното мастило
Над 20 книги на български автори ще излязат в чужбина догодина заради професионалната програма за издатели
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Вежди Рашидов и Георги Първанов дариха ценни книги на Старозагорската библиотека
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Регионална библиотека "Никола Фурнаджиев" в Пазарджик награди читателите за 2024 година
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Румяна Николова и Николай Генов описват пътешествията си в девет страни от Латинска Америка
„Голяма книга за девет страни от Латинска Америка“ е заглавието на книга на Румяна Николова и Николай Генов, в която те описват пътешествията си в Бразилия, Аржентина, Чили, Перу, Боливия, Колумбия, Венецуела, Панама и Мексико, съобщават от екипа и ...
Избрано
Виктория Бешлийска: Магията e в това, читателят да си задава постоянно въпроса кое е истина и кое е добавено
Предизвикателството на днешния ден е мъжът и жената да създадат партньорство, в което „ние“ да стои над „аз“, каза във Велико Търново писателката Виктория Бешлийска. Авторката на романите „Глина“ и „Сърце“ гостув ...
Стихове на Мирела Иванова ще бъдат представени в Столичната библиотека
Ако сте поропуснали
Писателката Виктория Бешлийска говори със свои почитатели във Велико Търново за най-новия си роман „Нишка“
Писателката Виктория Бешлийска се срещна със свои почитатели в Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново, където представи най-новия си роман „Нишка“. Водещ на срещата беше заместник-директорът на културната институц ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.