РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език

Дата на публикуване: 13:05 ч. / 29.10.2024
Прочетена
2765
Експресивно

Музеят в Попово показва оригинал на първата печатна книга на новобългарски език  "Кириакодромион, сиреч Неделник“, наричана още „Софроние“. Изданието е от фонда на културната институция и ще бъде извадено за среща с публиката по повод 1 ноември – Ден на народните будители, каза директорът на Историческия музей в града Владимир Иванов.

С показването на „Софроние“ екипът на музея подема нова инициатива. „Всеки месец за поповската общественост и за гостите на града ще се излагат нови, различни експонати, съхраняват във фонда на музея. Целта е ценни вещи да излязат от забравата на времето и да станат достояние на повече хора", обясни Иванов.

„Софроние“ е един от малкото запазени у нас екземпляри, отпечатан е през 1806 г., обясни директорът на музея. Ценната книга има и любопитна история – тя е била притежание на свещеника на село Арапларъ ( днес Априлово), обясни Владимир Иванов.

Волята на собственика, изписана на последната страница и подписана с дата 12 март 1928 г., е: „понеже си е отживяла века, то се туря в шкафа като непотребна т.е. бракува се, но пакъ да се запаси …..и за знание на будощото поколение“. 

В Историческия музей в Попово изданието се съхранява при специални условия. Показва се рядко и по поводи като Деня на народните будители. 

Празничният 1 ноември културната институция ще отбележи и с представяне на двойната стихосбирка  "Здравей, живот!", чийто автори са майка и дъщеря - Силвия Рашева и Ралица Илиева. Те са с корен от Попово, наследници на известна в града фамилия. Майката Силвия Рашева е юрист в София, а дъщерята – 13-годишната Ралица Илиева, освен че пише и пее, допълни Иванов. 

В празничния ден поповчани ще могат да се насладят и на гласа на девойката, както и на стиховете в книгата. Изданието е с две начални страници – читателят започва да чете стиховете на Силвия Рашева, а когато обърне книгата, се среща с творчеството на дъщерята Ралица Илиева. 

Представянето на стихосбирката е с идеята да се покаже връзката между поколенията, връзката с родното Попово, а наред с това да се даде поле за изява на таланти, с корен оттук, каза още Владимир Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Габрово ще се проведе вечер на поезията и музиката, посветена на Световния ден на поезията. Събитието, организирано от Младежкия център и клуба на любителите на книгите ...
Вижте също
"Voto alle donne!" е ново произведение на съвременната история, написано от Марио Аваглиано и Марко Палмиери. С подзаглавие "Историята на една битка от суфражетките до Ко ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Цветозар Цаков, автор на сборника с разкази "Винилови души", продължава да впечатлява литературната сцена с новата си книга "Сънища и явища". В момента той работи като журналист в дирекция "Балкани" и е завършил комуникационни науки и журналистика в Аахен, Гер ...
Валери Генков
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
"Момичето колибри" е роман, написан от Криша Скайс, който предлага уникален поглед върху един фантастичен свят, вдъхновен от предколумбовата култура. Сюжетът е наситен с древни символизми и мистерии, които предизвикват читателя да се потопи в един свят, изпълн ...
Добрина Маркова
Пърсивал Евърет - Когато думите се превръщат в съпротива
Валери Генков
Експресивно
Труде Тайге разкрива неизвестната история на жените, омъжили се за германски войници
В новия роман на Труде Тайге, озаглавен „Когато баба танцуваше под дъжда“, читателите ще се потопят в история, която изследва силата на жените през поколенията. Тази книга е първият том от трилогия, вдъхновена от реални събития и личности и е получ ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Джузепе Мацини и неговите мото, вдъхновяващи за обединението на Италия
Джузепе Мацини (Giuseppe Mazzini), е един от най-влиятелните политици и философи на XIX век, който играе ключова роля в Рисорджименто, движението за обединение на Италия. Той е защитник на идеята за единна, републиканска Италия, насочена към напредък и вяра в ...
Валери Генков
Литературен обзор
България на Международния панаир на книгата в Лондон – подкрепа от министър Тодоров и президент Йотова
Министърът на културата Найден Тодоров и президентът Илияна Йотова изразиха подкрепа за българското присъствие на Международния панаир на книгата в Лондон, подчертавайки важността на културния диалог и популяризирането на българската литература. Според тях, са ...
Валери Генков
Златното мастило
Гаетано Апезо и Викторио в търсене на Пернатия змей
Валери Генков
Авторът и перото
Изложба разкрива уникалността на ръкописите на велики личности
Добрина Маркова
В Милано, в сърцето на града, до 5 май се провежда уникална изложба в Пинакотека Амброзиана, която представя изключителни личности от света на интелектуалците, артистите, учените, композиторите, поетите и писателите. Изложбата, под ръководството на монсеньор Франческо Брашки, вицепрефект и доктор на Вечната библиотека Амброзиана, предлага нов поглед към историческите фигури, като цели да ни доближ ...
На бюрото
Министър Найден Тодоров поема ангажимент за финансово стабилизиране на читалищата и библиотеките
Валери Генков
Златното мастило
Трима дебютни автори изследват сложността на човешката психика и непознатото в своите първи ром ...
Начало Експресивно

Кириакодромион, сиреч Неделник - първата печатна книга на новобългарски език

13:05 ч. / 29.10.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
2765
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Музеят в Попово показва оригинал на първата печатна книга на новобългарски език  "Кириакодромион, сиреч Неделник“, наричана още „Софроние“. Изданието е от фонда на културната институция и ще бъде извадено за среща с публиката по повод 1 ноември – Ден на народните будители, каза директорът на Историческия музей в града Владимир Иванов.

С показването на „Софроние“ екипът на музея подема нова инициатива. „Всеки месец за поповската общественост и за гостите на града ще се излагат нови, различни експонати, съхраняват във фонда на музея. Целта е ценни вещи да излязат от забравата на времето и да станат достояние на повече хора", обясни Иванов.

„Софроние“ е един от малкото запазени у нас екземпляри, отпечатан е през 1806 г., обясни директорът на музея. Ценната книга има и любопитна история – тя е била притежание на свещеника на село Арапларъ ( днес Априлово), обясни Владимир Иванов.

Волята на собственика, изписана на последната страница и подписана с дата 12 март 1928 г., е: „понеже си е отживяла века, то се туря в шкафа като непотребна т.е. бракува се, но пакъ да се запаси …..и за знание на будощото поколение“. 

В Историческия музей в Попово изданието се съхранява при специални условия. Показва се рядко и по поводи като Деня на народните будители. 

Празничният 1 ноември културната институция ще отбележи и с представяне на двойната стихосбирка  "Здравей, живот!", чийто автори са майка и дъщеря - Силвия Рашева и Ралица Илиева. Те са с корен от Попово, наследници на известна в града фамилия. Майката Силвия Рашева е юрист в София, а дъщерята – 13-годишната Ралица Илиева, освен че пише и пее, допълни Иванов. 

В празничния ден поповчани ще могат да се насладят и на гласа на девойката, както и на стиховете в книгата. Изданието е с две начални страници – читателят започва да чете стиховете на Силвия Рашева, а когато обърне книгата, се среща с творчеството на дъщерята Ралица Илиева. 

Представянето на стихосбирката е с идеята да се покаже връзката между поколенията, връзката с родното Попово, а наред с това да се даде поле за изява на таланти, с корен оттук, каза още Владимир Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
Добрина Маркова
Експресивно
Пърсивал Евърет - Когато думите се превръщат в съпротива
Валери Генков
Всичко от рубриката
Ако суфражетките не бяха дали този глас, как щяхме да живеем днес
Ангелина Липчева
"Voto alle donne!" е ново произведение на съвременната история, написано от Марио Аваглиано и Марко Палмиери. С подзаглавие "Историята на една битка от суфражетките до Ко ...
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
Литературен обзор
Джузепе Мацини и неговите мото, вдъхновяващи за обединението на Италия
Валери Генков
Литературен обзор
България на Международния панаир на книгата в Лондон – подкрепа от министър Тодоров и президент Йотова
Валери Генков
Златното мастило
Гаетано Апезо и Викторио в търсене на Пернатия змей
Валери Генков
Авторът и перото
Изложба разкрива уникалността на ръкописите на велики личности
Добрина Маркова
На бюрото
Министър Найден Тодоров поема ангажимент за финансово стабилизиране на читалищата и библиотеките
Валери Генков
Златното мастило
Калвин ли беше истинската заплаха или само привидността в ума...?
Добрина Маркова
Златното мастило
Трима дебютни автори разкриват сложността на човешката психика в новите си романи
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Стопанска академия и гимназия подписаха меморандум, какви възможности предлагат на учениците?
Добрина Маркова
На бюрото
Изабел и Скайлар: Приятелство, което променя живота
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Корупция, предателства и власт: Сложната политическа мрежа във "Вашингтон Д. С."
В романа "Вашингтон Д. С." на Горе Видал (Gore Vidal), се разглеждат сложните отношения на две влиятелни семейства, които от години са в центъра на властта. Семейството на сенатора Дей, който е кандидат за президент след Рузвелт, и семейството на Санфорд, ...
Избрано
Пламен Павлов разкрива нови факти за Левски, какво ще научим за Апостола?
В Регионален исторически музей „Д-р Симеон Табаков“ в Сливен ще се проведе литературна среща, на която Пламен Павлов ще представи своята нова книга, посветена на Васил Иванов Кунчев, известен като Левски. Събитието, организирано от музея, е част ...
Черноморска пролет: Младите таланти се срещат с литературните гиганти
Ако сте поропуснали
Мълчанието в хижата не е спасение – Мелиса Фаливено разказва за зависимостта като пътуване към себе си
Романът на Мелиса Фаливено, "Хемлок", представя един уникален поглед към теми като зависимост и семейна история. Главната героиня Сам, е жена в края на тридесетте си години, която напуска Бруклин, за да прекара време сама в семейната си хижа в северната част ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.