РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство

Дата на публикуване: 16:36 ч. / 18.10.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5524
Това каза гл. ас. д-р Владимир Димитров, съставител на изданието.Идеята за каталога се ражда след внезапната смърт на доц. Маринска през декември 2022 година.Тогава нейната колекция от произведения на изкуството, съставена от над 500 творби, остава неописана.
Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство
Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство
Снимка © Екипът на събитието
Подиум на писателя

Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство. Затова избрах това заглавие за албумното издание „Ружа Маринска – живот сред изкуство: Каталог“. Това каза гл. ас. д-р Владимир Димитров, съставител на изданието.

Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков отбелязва 180 години от рождението на немския философ Фридрих Ницше с изложба, в която са подредени негови творби – „Тъй рече Заратустра“. Почетени ще бъдат други автори и философи, писали за него. 

Посетителите на културната институция ще получат и брошура, издадена по случай годишнината, посочиха от библиотеката. Изложбата ще може да бъде видяна до 18 октомври. 

В библиотеката гражданите могат да разгледат и други подредени кътове. Има обособен кът по случай 160-ата годишнина от рождението на Бранислав Нушич с негови творби. 

Освен тях в нея наскоро е подредена и изложба на самоковеца Иван Арнаутски. Той показва буквите от глаголицата, изработени от електрически проводници. 

Според справка на отдел „Справочна“ към на 15 октомври се навършва

„Духът на Бушидо“, новата книга на Братислав Иванов, е посветена на Бушидо, неписания кодекс на честта на самураите – легендарните воини, управлявали Япония от 1185 до 1868 г.,  съобщават издателите от „Изток запад“.

Бушидо възниква като съсловна етическа система, но излиза от рамките на самурайското съсловие и днес се възприема не просто като част от миналото, а и от настоящето на японския народ.

„В реалния живот всеки човек непрекъснато изпада в ситуация на нравствен избор – между чест и безчестие, добродетел и порок, а в крайна сметка – между добро и зло. В нашия свят изборът на безчестието например се осъжда морално, но опетнилият името си сам решава как ще реагира на това. Различно е положението в самурайската култура. Ако самурай избере безчестието, от него се

Библиотеките имат основна функция  да са носителите на културата и историята. Това каза посланикът на Швеция у нас Катарина Рагнит при откриването на шведския литературен кът в Националната библиотека „Свети свети Кирил и Методий“ (НБКМ) днес.

Катарина Рагнит отбеляза, че се надява това събитие да бъде източник на вдъхновение на всички настоящи, бивши и бъдещи студенти, които изучават шведски език, както и за всички хора, които говорят езика или са искали да го научат. „Надявам се, че семействата, които са смесени, ще продължат да поддържат българския и шведския езици“, допълни още тя.

Шведският посланик коментира, че в голяма степен книгите са точка, чрез която се запознаваме с езика и културата на една нация. Не говоря само за класическата литература, а също и за съвременните трилъри, криминални и романтични романи и много други добри кни

Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата е на 26 ноември в зала "Проф. Марин Дринов" на Българската академия на науките (БАН), съобщават организаторите.

Интервютата и статиите са подредени в хронологичен ред. Материалите се отнасят до актуални предизвикателства и съответно представят позициите на автора относно проблеми на културното наследство, особено на археологическото наследство на страната, а също визират и неговите ежегодни проучвания на праисторически обекти.

„Тъй като материалите са подредени хронологически, книгата може да се определи и като история на „битките“ около археологическото наследство след промените, опитите за неговото приватизиране, плахите действия на държавата за неговото опазване и проучване. Подче

Голямото изкуство да разбираш човека до себе си е привилегия на четящите хора. Защото те са прочели много страници, срещнали са се там с много съдби, проучили са много нрави и са си дали сметка за това, че най-голямото богатство на хората е това, че не сме еднакви. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова на откриването на „Алея на книгата“ в София тази вечер.

Над 140 издателства са част от изложението по продължението на булевард „Витоша“ и в парка пред Националния дворец на културата (НДК). „Алея на книгата“ ще продължи до 15 септември. също има щанд в рамките на изложението.

„За мен днес четящият човек е онзи човек, който е свободен, независим, който има свободата да чете и да разбира това, което чете. И тези хора, които четат и са свободни, те са възпитани хора – нещо, което напоследък много ни липсва, особено в полити

Идеята за каталога се ражда след внезапната смърт на доц. Маринска през декември 2022 година. Тогава нейната колекция от произведения на изкуството, съставена от над 500 творби, остава неописана. Съставителят на каталога припомня, че преди няколко години, по повод 75-ата си годишнина, Ружа Маринска успява да събере и публикува по-голямата част от научната си продукция в една много голяма книга, която се състои от два тома и се казва „Ружа Маринска: за изкуството“.

„Тя беше започнала да я описва, но не беше стигнала до нейния край и тогава аз и още няколко човека, нейни близки, съученици, като Анелия Николаева и Анжела Данчева, успяхме да убедим новите собственици на колекцията – нейните наследници, че е хубаво една такава сбирка да може да се използва, както от учени, които работят със съответните автори, съответните произведения, и за търговците на произведения на изкуството, тъй като в такива случаи се появяват фалшификати, спекулации“, разказва той.

Затова решават цялото това наследство да бъде документирано и заснето в този каталог и да бъде обществено достояние на всеки, който има възможност, желание и необходимост да работи с тези произведения на изкуството. Владимир Димитров отбелязва, че произведенията са подредени по азбучен ред на имената на авторите. „В края на каталога има сравнително малък брой произведения, които са подписани, но не сме успели да разчетем подписа или такива, които не са подписани и са с неустановен автор“, казва той.

Заглавието на албумното издание е по негова идея. „Защото всеки, който е ходил в нейния дом, знае, че той е като една малка галерия – картини има по стените, в някои случаи произведения на изкуството висят пред прозорците – такива, които са стъклени и от материал, който е допустимо да минава през него светлина. Има по рамките на вратите, по стените. И буквално не просто нейният дом, но и целият й живот научен и творчески, дори в периода, в който е била администратор, директор на Националната художествена галерия – всичко в нейния живот е свързано с изкуството. И така избрах това заглавие „Живот сред изкуството“, защото на практика от почти 80-годишен живот, повече от 50 са минали в професионално изследване на изкуството“, казва Димитров.

А като се има предвид, че нейният баща е художник и изкуствовед – имам предвид Лазар Марински, на практика целият неин живот е бил сред изкуство. Затова избрах и това заглавие, отбелязва още той. 

Владимир Димитров припомня, че доцент Маринска бе дългогодишен преподавател в самото начало на създаването на програмите по изкуствознание и нейното сътрудничество с НБУ продължи и след нейното пенсиониране. Тя вече не водеше курсове и лекции, но в сътрудничество с издателството на университета издаде няколко книги - като за първия български художник с академично образование Димитър Добрович, за Христо Берберов и за Добри Добрев, който е и неин родственик. Т.е. това са три книги, в които тя участва активно, казва той. 

Както информирахме, албумното издание „Ружа Маринска – живот сред изкуство: Каталог“ бе представено в Нов български университет (НБУ). Модератор на премиерата на книгата ще бъде гл. ас. д-р Владимир Димитров и дискутант гл. ас. д-р Росица Гичева-Меймари. 

Ружа Маринска е български изкуствовед, художествен критик и историк на изкуството. Родена е на 20 февруари 1944 г. в Смолян. Дъщеря е на изкуствоведа Лазар Марински. През 1967 г. завършва История и теория на изкуството в Московския държавен университет при проф. Виктор Лазарев и проф. Иван Маца. Била е директор на Националната художествена галерия. Преподава история на изкуството в Нов български университет. Умира внезапно на 18 декември 2022 г.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература, а е четиво. Четивото е за занимание, но голямата литература задава тези въпроси. Ако обаче ги зададе прекалено категорично, те няма да бъдат чути. Това каза писате ...
Ангелина Липчева
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Подиум на писателя
(Не)разкритият случай: Напишете криминален разказ
Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея мо ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Подиум на писателя

Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство

16:36 ч. / 18.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5524
Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство
Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство
Снимка © Екипът на събитието
Подиум на писателя

Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство. Затова избрах това заглавие за албумното издание „Ружа Маринска – живот сред изкуство: Каталог“. Това каза гл. ас. д-р Владимир Димитров, съставител на изданието.

Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков отбелязва 180 години от рождението на немския философ Фридрих Ницше с изложба, в която са подредени негови творби – „Тъй рече Заратустра“. Почетени ще бъдат други автори и философи, писали за него. 

Посетителите на културната институция ще получат и брошура, издадена по случай годишнината, посочиха от библиотеката. Изложбата ще може да бъде видяна до 18 октомври. 

В библиотеката гражданите могат да разгледат и други подредени кътове. Има обособен кът по случай 160-ата годишнина от рождението на Бранислав Нушич с негови творби. 

Освен тях в нея наскоро е подредена и изложба на самоковеца Иван Арнаутски. Той показва буквите от глаголицата, изработени от електрически проводници. 

Според справка на отдел „Справочна“ към на 15 октомври се навършва

„Духът на Бушидо“, новата книга на Братислав Иванов, е посветена на Бушидо, неписания кодекс на честта на самураите – легендарните воини, управлявали Япония от 1185 до 1868 г.,  съобщават издателите от „Изток запад“.

Бушидо възниква като съсловна етическа система, но излиза от рамките на самурайското съсловие и днес се възприема не просто като част от миналото, а и от настоящето на японския народ.

„В реалния живот всеки човек непрекъснато изпада в ситуация на нравствен избор – между чест и безчестие, добродетел и порок, а в крайна сметка – между добро и зло. В нашия свят изборът на безчестието например се осъжда морално, но опетнилият името си сам решава как ще реагира на това. Различно е положението в самурайската култура. Ако самурай избере безчестието, от него се

Библиотеките имат основна функция  да са носителите на културата и историята. Това каза посланикът на Швеция у нас Катарина Рагнит при откриването на шведския литературен кът в Националната библиотека „Свети свети Кирил и Методий“ (НБКМ) днес.

Катарина Рагнит отбеляза, че се надява това събитие да бъде източник на вдъхновение на всички настоящи, бивши и бъдещи студенти, които изучават шведски език, както и за всички хора, които говорят езика или са искали да го научат. „Надявам се, че семействата, които са смесени, ще продължат да поддържат българския и шведския езици“, допълни още тя.

Шведският посланик коментира, че в голяма степен книгите са точка, чрез която се запознаваме с езика и културата на една нация. Не говоря само за класическата литература, а също и за съвременните трилъри, криминални и романтични романи и много други добри кни

Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата е на 26 ноември в зала "Проф. Марин Дринов" на Българската академия на науките (БАН), съобщават организаторите.

Интервютата и статиите са подредени в хронологичен ред. Материалите се отнасят до актуални предизвикателства и съответно представят позициите на автора относно проблеми на културното наследство, особено на археологическото наследство на страната, а също визират и неговите ежегодни проучвания на праисторически обекти.

„Тъй като материалите са подредени хронологически, книгата може да се определи и като история на „битките“ около археологическото наследство след промените, опитите за неговото приватизиране, плахите действия на държавата за неговото опазване и проучване. Подче

Голямото изкуство да разбираш човека до себе си е привилегия на четящите хора. Защото те са прочели много страници, срещнали са се там с много съдби, проучили са много нрави и са си дали сметка за това, че най-голямото богатство на хората е това, че не сме еднакви. Това каза вицепрезидентът Илияна Йотова на откриването на „Алея на книгата“ в София тази вечер.

Над 140 издателства са част от изложението по продължението на булевард „Витоша“ и в парка пред Националния дворец на културата (НДК). „Алея на книгата“ ще продължи до 15 септември. също има щанд в рамките на изложението.

„За мен днес четящият човек е онзи човек, който е свободен, независим, който има свободата да чете и да разбира това, което чете. И тези хора, които четат и са свободни, те са възпитани хора – нещо, което напоследък много ни липсва, особено в полити

Идеята за каталога се ражда след внезапната смърт на доц. Маринска през декември 2022 година. Тогава нейната колекция от произведения на изкуството, съставена от над 500 творби, остава неописана. Съставителят на каталога припомня, че преди няколко години, по повод 75-ата си годишнина, Ружа Маринска успява да събере и публикува по-голямата част от научната си продукция в една много голяма книга, която се състои от два тома и се казва „Ружа Маринска: за изкуството“.

„Тя беше започнала да я описва, но не беше стигнала до нейния край и тогава аз и още няколко човека, нейни близки, съученици, като Анелия Николаева и Анжела Данчева, успяхме да убедим новите собственици на колекцията – нейните наследници, че е хубаво една такава сбирка да може да се използва, както от учени, които работят със съответните автори, съответните произведения, и за търговците на произведения на изкуството, тъй като в такива случаи се появяват фалшификати, спекулации“, разказва той.

Затова решават цялото това наследство да бъде документирано и заснето в този каталог и да бъде обществено достояние на всеки, който има възможност, желание и необходимост да работи с тези произведения на изкуството. Владимир Димитров отбелязва, че произведенията са подредени по азбучен ред на имената на авторите. „В края на каталога има сравнително малък брой произведения, които са подписани, но не сме успели да разчетем подписа или такива, които не са подписани и са с неустановен автор“, казва той.

Заглавието на албумното издание е по негова идея. „Защото всеки, който е ходил в нейния дом, знае, че той е като една малка галерия – картини има по стените, в някои случаи произведения на изкуството висят пред прозорците – такива, които са стъклени и от материал, който е допустимо да минава през него светлина. Има по рамките на вратите, по стените. И буквално не просто нейният дом, но и целият й живот научен и творчески, дори в периода, в който е била администратор, директор на Националната художествена галерия – всичко в нейния живот е свързано с изкуството. И така избрах това заглавие „Живот сред изкуството“, защото на практика от почти 80-годишен живот, повече от 50 са минали в професионално изследване на изкуството“, казва Димитров.

А като се има предвид, че нейният баща е художник и изкуствовед – имам предвид Лазар Марински, на практика целият неин живот е бил сред изкуство. Затова избрах и това заглавие, отбелязва още той. 

Владимир Димитров припомня, че доцент Маринска бе дългогодишен преподавател в самото начало на създаването на програмите по изкуствознание и нейното сътрудничество с НБУ продължи и след нейното пенсиониране. Тя вече не водеше курсове и лекции, но в сътрудничество с издателството на университета издаде няколко книги - като за първия български художник с академично образование Димитър Добрович, за Христо Берберов и за Добри Добрев, който е и неин родственик. Т.е. това са три книги, в които тя участва активно, казва той. 

Както информирахме, албумното издание „Ружа Маринска – живот сред изкуство: Каталог“ бе представено в Нов български университет (НБУ). Модератор на премиерата на книгата ще бъде гл. ас. д-р Владимир Димитров и дискутант гл. ас. д-р Росица Гичева-Меймари. 

Ружа Маринска е български изкуствовед, художествен критик и историк на изкуството. Родена е на 20 февруари 1944 г. в Смолян. Дъщеря е на изкуствоведа Лазар Марински. През 1967 г. завършва История и теория на изкуството в Московския държавен университет при проф. Виктор Лазарев и проф. Иван Маца. Била е директор на Националната художествена галерия. Преподава история на изкуството в Нов български университет. Умира внезапно на 18 декември 2022 г.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.