РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика

Дата на публикуване: 12:07 ч. / 15.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2069
Но от нея отсъства Савиано, тъй като той не беше включен в нея от Асоциацията на италианските книгоиздатели.  Това породи полемика.Миналата година Савиано беше осъден на глоба заради оклеветяване на министър-председателката Джорджа Мелони.
Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика
Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика
Снимка © АП
Експресивно

Участието на италианския журналист, писател и водещ Роберто Савиано в тазгодишното издание на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика, предаде Франс прес.

Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена Кавръкова, Радка Иванова и Красимира Кънчева. 

Церемонията се състоя в „Дажанановата къща” в село Габарево и на него присъстваха представители на културни институти от община Павел баня, общественици, граждани. Мариана Бечева получава и парична награда, осигурена от общинския бюджет.

Кметът Иса Бесоолу поздрави авторката за отличието в този конкурс, чрез който вече няколко години павелбанци почитат паметта на поета Стефан Фурнаджиев и и пожела да бъде здрава и все така вдъхновена и пазеща миналото и традициите. "На България й трябват и хора като нея. Хора, които да милеят, да помнят, да пазят и пр

Избрани разговори от предаването „Умно село“ са събрани в книга на Антоанета Бачурова. Представянето на „Моите хора“ е на 3 октомври в Столичната библиотека, съобщават организаторите.

„В тези книги представям „избрано“ от разговорите, записвани в галерията филмови портрети „Умно село“. Да погледнем на споделеното като на една „черна кутия“, съдържаща парчета история за нашето време на земята, които родените след нас един ден биха могли да узнаят. Стига да поискат да я отворят...“, разказва авторката.

В книгата са включени портрети от сценаристката на „Умно село“ на Крикор Азарян, Наум Шопов, Виолета Бахчеванова, Васил Стойчев, Стефан Мавродиев, Марин Янев, Вера Мутафчиева, Георги Данаилов, Иван Кирков, Йосиф Сърчаджиев, Тодор Колев.

Всеки роман се ражда по различен начин, каза писателят Владимир Зарев, който заедно с Мирела Иванова, се срещна днес с читатели в художествената галерия „Проф. Васил Захариев“ в Самоков. 

Срещата разговор бе водена от журналистката Виолета Цветкова, която каза, че съдбата и на двамата творци се преплита със Самоков. По думите й Владимир Зарев е сладкодумен човек, който успява да съчетае с усмивка и тъга доброто, любовта и свободата. Според Цветкова писателката Мирела Иванова е нестандартна, цветна и щура, човек, който може в три-четири стиха да разкаже истории и умее да създава емоционални творби. 

Преди началото на срещата приветствие поднесе и директорът на Международния джаз фестивал „Д-р Емил Илиев“ - д-р Татяна Илиева. Тя посочи, че искат освен музикално събитие, форумът да бъде разширен с дейности, насочени към културния, обществения, политически и науч

Лекари-писатели провеждат своя 66-и международен конгрес във Варна. Форумът събира над четиридесет представители на организацията от България, Италия, Франция, Португалия, Полша, Германия, Мозамбик, Украйна и други държави. 

Днес в рамките на конгреса се състоя литературно четене с участието на лекари и студенти по медицина. В него участват автори от Варна, както и от София, Карлово, Шумен, Бургас, Сунгурларе и Ямбол. Сред представилите се български творци са Добрин Паскалев, Мария Василева, Ваня Савова, Христина Димитрова, както и студентите от Варненския медицински университет Росица Станчева и Хелин Байрактарова. 

Тази година за първи път се присъждат наградите „Хипократ и Пегас UMEM” за литературно творчество и принос. Техни носители станаха д-р Карлос Виейра Рейс от Португалия, д-р Лоран Веркустр от Франция, д-р Мадалена Бонели от Италия и пр

Посланикът на Грузия в България Отар Бердзенишвили и ръководителят на "Националния център за книгата" към НДК Светлозар Желев представиха в София снощи епическата поема и културно наследство на Грузия “Витязът в тигрова кожа” от Шота Руставели в превод на Стоян Бакърджиев. 

“Когато дойдох в България преди година, веднага се запитах как можем да отворим сърцата на тези хубави хора. Мисля, че публичната дипломация наистина прави много”, каза грузинският посланик в началото на вечерта, посветена на грузинския поет Шота Руставели и неговото най-значимо литературно произведение, епическата поема “Витязът в тигрова кожа”.

“Започнах да проучвам историята на нашето посолство. Открих, че поемата е била преведена през 80-те години от Стоян Бакърджиев, който е направил много за връзките между Грузия и България. С този превод ние може

Италия е почетен гост на прочутото книжно изложение. Страната изпраща официална делегация във Франкфурт. Но от нея отсъства Савиано, тъй като той не беше включен в нея от Асоциацията на италианските книгоиздатели.  Това породи полемика.

Миналата година Савиано беше осъден на глоба заради оклеветяване на министър-председателката Джорджа Мелони. Малко след това той нарече правителството на Мелони "най-невежото в историята на Италия". След това Асоциацията на италианските книгоиздатели не го включи в делегацията за книжното изложение в Германия.

В знак на протест срещу изваждането на Савиано от официалната италианска делегация за изложението във Франкфурт 41 италиански писатели подписаха открито писмо. В него те разкритикуваха все по-задушаващата намеса на управляващите в културната сфера в Италия и все по-влошаващата се ситуация със свободата на словото в страната, посочва Франс прес. Асоциацията на италианските книгоиздатели обаче заяви, че при избора на членове на италианската делегация за Панаира на книгата не е имало външна намеса.

В крайна сметка Савиано ще присъства на книжния панаир във Франкфурт, но не като част от италианската делегация, а защото е бил поканен от своя германски издател във федералната република.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Камък, открит случайно в планинска пещера, отвежда група приятели в годините на турското робство и ги среща с техните двойници от миналото. Това разказват от екипа на пис ...
Вижте също
Рядко копие на Конституцията на САЩ, отпечатано преди 237 години и изпратено из щатите за ратифициране, беше продадено за девет милиона щатски долара на търг в Северна Ка ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Хан Канг: След Нобеловата награда се надявам, че ежедневието ми няма да се промени твърде много
Южнокорейската писателка Хан Канг, която преди седмица спечели Нобеловата награда за литература, сподели, че непрекъснато й идват идеи за нови книги, една от които може да бъде завършена още догодина, и се надява, че ежедневието й "няма да се промени твърде мн ...
Валери Генков
Експресивно
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Румъния ще участва от днес до 20 октомври в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата, предаде специално агенция Аджерпрес. „В продължение на пет дни най-новите румънски заглавия, срещи на професионалисти, книги с чуждестранни партньори, излизан ...
Добрина Маркова
23 книги от издателство „Рибка“ ще бъдат представени на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Експресивно
Биография: Оскар Уайлд
„Бъди себе си - другите роли вече са заети“, е една от най-известните крилати мисли и верую на поета, драматург и писател Оскар Уайлд. Роденият в Дъблин, Ирландия, творец придобива известност с романа си „Портретът на Дориан Грей“ (189 ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Хан Канг: След Нобеловата награда се надявам, че ежедневието ми няма да се промени твърде много
Южнокорейската писателка Хан Канг, която преди седмица спечели Нобеловата награда за литература, сподели, че непрекъснато й идват идеи за нови книги, една от които може да бъде завършена още догодина, и се надява, че ежедневието й "няма да се промени твърде мн ...
Валери Генков
Авторът и перото
Писателят Пърсивал Евърет спечели литературната награда "Къркъс"
Писателят Пърсивал Евърет спечели литературната награда "Къркъс" с романа "Джеймс", съобщи АП. Това е поредното отличие за Пърсивал Евърет.  Романът на Еверет, който представя класиката на Марк Твен от гледната точка на избягалия роб, с когото Хъкълбери ...
Валери Генков
Литературен обзор
Обрат в сюжета: Романът, който изстрелва Виктория на върха на класациите, се оказва че не е написан от нея
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Ангелина Липчева
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена Кавръкова, Радка Иванова и Красимира Кънчева.  Церемонията се състоя в „Дажанановата къща” в село Габарево и на него присъ ...
На бюрото
Откриха реновираната библиотека на МГУ
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем ...
Начало Експресивно

Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика

12:07 ч. / 15.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2069
Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика
Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика
Снимка © АП
Експресивно

Участието на италианския журналист, писател и водещ Роберто Савиано в тазгодишното издание на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика, предаде Франс прес.

Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена Кавръкова, Радка Иванова и Красимира Кънчева. 

Церемонията се състоя в „Дажанановата къща” в село Габарево и на него присъстваха представители на културни институти от община Павел баня, общественици, граждани. Мариана Бечева получава и парична награда, осигурена от общинския бюджет.

Кметът Иса Бесоолу поздрави авторката за отличието в този конкурс, чрез който вече няколко години павелбанци почитат паметта на поета Стефан Фурнаджиев и и пожела да бъде здрава и все така вдъхновена и пазеща миналото и традициите. "На България й трябват и хора като нея. Хора, които да милеят, да помнят, да пазят и пр

Избрани разговори от предаването „Умно село“ са събрани в книга на Антоанета Бачурова. Представянето на „Моите хора“ е на 3 октомври в Столичната библиотека, съобщават организаторите.

„В тези книги представям „избрано“ от разговорите, записвани в галерията филмови портрети „Умно село“. Да погледнем на споделеното като на една „черна кутия“, съдържаща парчета история за нашето време на земята, които родените след нас един ден биха могли да узнаят. Стига да поискат да я отворят...“, разказва авторката.

В книгата са включени портрети от сценаристката на „Умно село“ на Крикор Азарян, Наум Шопов, Виолета Бахчеванова, Васил Стойчев, Стефан Мавродиев, Марин Янев, Вера Мутафчиева, Георги Данаилов, Иван Кирков, Йосиф Сърчаджиев, Тодор Колев.

Всеки роман се ражда по различен начин, каза писателят Владимир Зарев, който заедно с Мирела Иванова, се срещна днес с читатели в художествената галерия „Проф. Васил Захариев“ в Самоков. 

Срещата разговор бе водена от журналистката Виолета Цветкова, която каза, че съдбата и на двамата творци се преплита със Самоков. По думите й Владимир Зарев е сладкодумен човек, който успява да съчетае с усмивка и тъга доброто, любовта и свободата. Според Цветкова писателката Мирела Иванова е нестандартна, цветна и щура, човек, който може в три-четири стиха да разкаже истории и умее да създава емоционални творби. 

Преди началото на срещата приветствие поднесе и директорът на Международния джаз фестивал „Д-р Емил Илиев“ - д-р Татяна Илиева. Тя посочи, че искат освен музикално събитие, форумът да бъде разширен с дейности, насочени към културния, обществения, политически и науч

Лекари-писатели провеждат своя 66-и международен конгрес във Варна. Форумът събира над четиридесет представители на организацията от България, Италия, Франция, Португалия, Полша, Германия, Мозамбик, Украйна и други държави. 

Днес в рамките на конгреса се състоя литературно четене с участието на лекари и студенти по медицина. В него участват автори от Варна, както и от София, Карлово, Шумен, Бургас, Сунгурларе и Ямбол. Сред представилите се български творци са Добрин Паскалев, Мария Василева, Ваня Савова, Христина Димитрова, както и студентите от Варненския медицински университет Росица Станчева и Хелин Байрактарова. 

Тази година за първи път се присъждат наградите „Хипократ и Пегас UMEM” за литературно творчество и принос. Техни носители станаха д-р Карлос Виейра Рейс от Португалия, д-р Лоран Веркустр от Франция, д-р Мадалена Бонели от Италия и пр

Посланикът на Грузия в България Отар Бердзенишвили и ръководителят на "Националния център за книгата" към НДК Светлозар Желев представиха в София снощи епическата поема и културно наследство на Грузия “Витязът в тигрова кожа” от Шота Руставели в превод на Стоян Бакърджиев. 

“Когато дойдох в България преди година, веднага се запитах как можем да отворим сърцата на тези хубави хора. Мисля, че публичната дипломация наистина прави много”, каза грузинският посланик в началото на вечерта, посветена на грузинския поет Шота Руставели и неговото най-значимо литературно произведение, епическата поема “Витязът в тигрова кожа”.

“Започнах да проучвам историята на нашето посолство. Открих, че поемата е била преведена през 80-те години от Стоян Бакърджиев, който е направил много за връзките между Грузия и България. С този превод ние може

Италия е почетен гост на прочутото книжно изложение. Страната изпраща официална делегация във Франкфурт. Но от нея отсъства Савиано, тъй като той не беше включен в нея от Асоциацията на италианските книгоиздатели.  Това породи полемика.

Миналата година Савиано беше осъден на глоба заради оклеветяване на министър-председателката Джорджа Мелони. Малко след това той нарече правителството на Мелони "най-невежото в историята на Италия". След това Асоциацията на италианските книгоиздатели не го включи в делегацията за книжното изложение в Германия.

В знак на протест срещу изваждането на Савиано от официалната италианска делегация за изложението във Франкфурт 41 италиански писатели подписаха открито писмо. В него те разкритикуваха все по-задушаващата намеса на управляващите в културната сфера в Италия и все по-влошаващата се ситуация със свободата на словото в страната, посочва Франс прес. Асоциацията на италианските книгоиздатели обаче заяви, че при избора на членове на италианската делегация за Панаира на книгата не е имало външна намеса.

В крайна сметка Савиано ще присъства на книжния панаир във Франкфурт, но не като част от италианската делегация, а защото е бил поканен от своя германски издател във федералната република.

Още от рубриката
Експресивно
Хан Канг: След Нобеловата награда се надявам, че ежедневието ми няма да се промени твърде много
Валери Генков
Експресивно
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Експресивно
23 книги от издателство „Рибка“ ще бъдат представени на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Рядко копие на Конституцията на САЩ беше продадено на търг за девет милиона щатски долара
Добрина Маркова
Рядко копие на Конституцията на САЩ, отпечатано преди 237 години и изпратено из щатите за ратифициране, беше продадено за девет милиона щатски долара на търг в Северна Ка ...
Подиум на писателя
Кейт Маккинън ще бъде водеща на церемонията за Националните литературни награди на САЩ
Ангелина Липчева
Експресивно
Хан Канг: След Нобеловата награда се надявам, че ежедневието ми няма да се промени твърде много
Валери Генков
Авторът и перото
Писателят Пърсивал Евърет спечели литературната награда "Къркъс"
Валери Генков
Литературен обзор
Обрат в сюжета: Романът, който изстрелва Виктория на върха на класациите, се оказва че не е написан от нея
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Ангелина Липчева
На бюрото
Откриха реновираната библиотека на МГУ
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Валери Генков
Подиум на писателя
Започна Франкфуртският панаир на книгата
Ангелина Липчева
Експресивно
С интересни заглавия Румъния участва в 76-ото издание на Франкфуртския панаир на книгата
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Българското издание на „Коледа в Хогуортс“ излиза едновременно със световната премиера на книгата
Българското издание на „Коледа в Хогуортс“ излиза едновременно със световната премиера на книгата два дни преди честването на „Ден на книгите за Хари Потър“. Това съобщават издателите от „Егмонт“. По думите им световната ин ...
Избрано
Участието на Роберто Савиано на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика
Участието на италианския журналист, писател и водещ Роберто Савиано в тазгодишното издание на Франкфуртския панаир на книгата беше съпътствано от политическа полемика, предаде Франс прес. Италия е почетен гост на прочутото книжно изложение. Страната изпраща о ...
Библиотека „Христо Смирненски“ подреди кът на Кирил Маричков
Ако сте поропуснали
Литературните дни „Ямбол чете” започват с представяне на новия роман на Мария Лалева
С представяне на новата книга на Мария Лалева „Пътища от огън” на 28 октомври започват литературните дни „Ямбол чете” – 2024 г. В деветнадесетото издание на инициативата ще бъдат представени още трима автори – Веселина Седла ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.