РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Хан Канг е първият южнокорейски автор, спечелил Нобелова награда за литература

Дата на публикуване: 15:59 ч. / 10.10.2024
Прочетена
5617
Литературен обзор

Нобеловата награда за литература беше присъдена на южнокорейската писателка Хан Канг за нейната поетична проза, конфронтираща исторически травми и изразяваща крехкостта на човешкия живот, се казва в мотивите на Нобеловия комитет, цитирани от АП. 

Председателят на Нобеловия комитет Андерс Олсон изрази възхищение към емпатията, демонстрирана към живота на персонажите, често пъти женски.  

Хан Канг става първият южнокорейски автор, спечелил Нобелова награда. Тя е вторият представител на Южна Корея, печелил Нобелова награда, след покойния президент Ким Те-чжун, на когото през 2000 г. е присъдена наградата за мир. 

Членът на Нобеловия комитет за литература Анна-Карин Палм каза, че Хан пише "интензивна лирическа проза, която е едновременно нежна и брутална, понякога сюрреалистична".

Опитвам се да задавам въпроси, докато пиша - понякога те са болезнени, казва Хан Канг при удостояването си с Международната награда "Букър" за 2016 г. за романа "Вегетарианката". По думите й романът е за жена, която отказва да принадлежи към човешката раса. 

Нобеловата награда за литература дълго време се сблъсква с критика заради фокуса към европейски и северноамерикански прозаици. Сред наградените доминират мъжете - едва 17 жени от общо 120  са печелили отличието преди 2024 г., припомня АП.    

Хан Канг е родена през 1970 г. в град Гуанджу, Южна Корея, съобщава сайтът nobelprize.org. На деветгодишна възраст семейството се премества в Сеул. Баща й е известен романист. Освен към литературата, Хан Канг има интереси, свързани с изобразителното изкуство и музиката, и това е видимо в творчеството й. 

Хан Канг започва писателската си кариера през 1993 г., публикувайки поеми в сп. "Литература и общество". Дебютът й в прозата е през 1995 г., когато издава сборник с кратки разкази. Скоро след това публикува още разкази и романи. Сред творбите й от този период значимо място заема романът "Студените ти ръце". Творбата разкрива интересите на Хан Канг към изобразителното изкуство. Сюжетът на романа е посветен на историята на ръкопис на изчезнал скулптор, обсебен от идеята да прави гипсови отливки на женски тела. Романът разглежда интереса към човешката анатомия, играта между идентичност и опит. 

Международният успех идва при Хан Канг с романа "Вегетарианката" от 2007 г., спечелил Международната награда "Букър" за 2016 г., която се присъжда на неанглоезични писатели. Написан в три части, "Вегетарианката" проследява историята на жестоките последствия, настъпили в живота на героинята след отказа й да яде месо. Решението води до различни реакции, поведението на жената е осъдено от съпруга й и от авторитарния й баща, а зет й, който е визуален артист, я експлоатира еротично и естетически. Накрая героинята е въдворена в психиатрична клиника, откъдето сестра й се опитва да я спаси и да я върне към нормалния живот. 

Романът "Бой с дишане" от 2010 г. е посветен на въпросите на приятелството и изкуството. Хан Канг пише за екстремното в живота и развива изключително метафоричен стил. "Уроци по гръцки" от 2011 г. разкрива връзката между две уязвими личности - млада жена с травматичен опит и нейния учител по старогръцки. Книгата на Хан Канг проследява развитието на любовна история и представлява красива медитация, фокусирана върху загубата и интимността.

Романът "Човешки действия" от 2016 г., достигнал до краткия списък за Международен "Букър", разглежда исторически събития, случили се в Гуанджу, където самата писателка е живяла до деветгодишната си възраст. Стотици студенти и невъоръжени цивилни са убити от южнокорейските въоръжени сили през 1980 г. Писателката дава глас на жертвите и се доближава до жанра на свидетелската литература. Някои пасажи от романа, описващи неидентифицираните тела, които не могат да бъдат погребани, възкресяват мотиви от "Антигона" на Софокъл. 

"Бялата книга" от 2017 г. отново разкрива поетичния стил на нейната проза. Книгата е посветена на личността, която би могла да бъде едно момиче, починало едва няколко часа след раждането си. Бялото в романа е цветът на скръбта. 

Друга значима творба на Хан Канг е "Не се разделяме" от 2021 г., която стилово се доближава до "Бялата книга". Сюжетът е посветен на насилието - през 40-те години на остров Чеджу са избити десетки хиляди хора, сред които деца, по политически причини. Хан Канг показва властта на миналото над настоящето. Прозата на авторката се характеризира с изразяване на болката, психическото и физическото страдание и връзката му с философията на Изтока. Във "Възстановяване" от 2013 г. Хан Канг описва болезнената връзка между главния герой и мъртвата му сестра. Няма истинско изцеление, а болката е фундаментален опит и не може да бъде редуцирана. 

През 2019 г. излиза сборникът й с разкази "Европа".

Творчеството на Хан Канг конфронтира историческите травми с невидимите правила, а всяка творба е израз на крехкостта на човешкия живот. Прозата на тазгодишната носителка на Нобелова награда разкрива връзката между тялото и душата, живота и смъртта. Поетичният и експериментален стил на Хан Канг я превръща в новатор в съвременната проза, се казва още в мотивите, цитирани на сайта nobelprize.org.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Габани е една от най-известните и въздействащи поеми на Винченцо Кардарели. Този кратък, но силен текст се отличава с изключителната си метафора между животните и човека, ...
Вижте също
През последните десетилетия светът се намира в постоянна трансформация, която все повече напомня за историческите модели на политическа манипулация и социална разединенос ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Величието на Гетсби оживява на сцената
На 16 септември Младежкият театър ще представи за първи път спектакъла „Великият Гетсби“. Тази премиера съвпада с 100-годишнината от излизането на класическия роман на Франсис Скот Фицджералд. Тя е символична, тъй като темите за илюзии, любов и соц ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Калиостро и символиката
Издание за италианския магьосник и алхимик Александро Конте ди Калистро, по-известен като Калиостро, разглежда неговата екзотична масонска система и философските му възгледи. В творбата "Мистерията на Калиостро и египетската система" на Карло Джентиле се анали ...
Ангелина Липчева
Световният анимационен фестивал вдъхновява нови творци
Добрина Маркова
Литературен обзор
125 години Магьосникът от Оз
Днес отбелязваме 125-ата годишнина от публикуването на „Магьосникът от Оз“ – първата книга от прочутата сага „Оз“ на Лайман Франк Баум. Този американски писател и филмов продуцент, роден в Читенанжиго на 15 май 1856 г. и починал в ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Метрото като добро място за четене
В сърцето на Варшава в метрото се появи нова библиотека, която въпреки малкия си размер от едва 150 квадратни метра, предлага повече от 16 000 книги. Това е истинско постижение за културната сцена на града, като съчетава модерни идеи и функционалност. Архитект ...
Валери Генков
Авторът и перото
Обсесията като вдъхновение и пречка в изкуството
Обсесията често вдъхновява художници да създават, като им предоставя силата да се фокусират и да преследват своите идеи. Въпреки това, не всяка обсесия е плодотворна. Новият роман на Стефани Вамбугу, "Самотни тълпи" (2025) (Stephanie Wambugu - Lonely Crowds), ...
Добрина Маркова
Експресивно
Фраза за решителност и адаптация
Добрина Маркова
На бюрото
Историческите корени на универсалния базов доход
Валери Генков
От векове насам концепцията за универсален базов доход (UBI) се движи по границата между утопия и реалност. Възможностите, които тя предлага, са изключително привлекателни: да осигури основна финансова стабилност за всички хора, да премахне бедността и да даде на всеки право на щастие. В съвременния свят, където социалните системи вече включват детски добавки и пенсии, изглежда, че идеята за униве ...
Подиум на писателя
Историята разказва в кадри
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Книгата, според една от най-широко използваните дефиниции, е врата или път към други светове и ...
Начало Литературен обзор

Хан Канг е първият южнокорейски автор, спечелил Нобелова награда за литература

15:59 ч. / 10.10.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
5617
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Нобеловата награда за литература беше присъдена на южнокорейската писателка Хан Канг за нейната поетична проза, конфронтираща исторически травми и изразяваща крехкостта на човешкия живот, се казва в мотивите на Нобеловия комитет, цитирани от АП. 

Председателят на Нобеловия комитет Андерс Олсон изрази възхищение към емпатията, демонстрирана към живота на персонажите, често пъти женски.  

Хан Канг става първият южнокорейски автор, спечелил Нобелова награда. Тя е вторият представител на Южна Корея, печелил Нобелова награда, след покойния президент Ким Те-чжун, на когото през 2000 г. е присъдена наградата за мир. 

Членът на Нобеловия комитет за литература Анна-Карин Палм каза, че Хан пише "интензивна лирическа проза, която е едновременно нежна и брутална, понякога сюрреалистична".

Опитвам се да задавам въпроси, докато пиша - понякога те са болезнени, казва Хан Канг при удостояването си с Международната награда "Букър" за 2016 г. за романа "Вегетарианката". По думите й романът е за жена, която отказва да принадлежи към човешката раса. 

Нобеловата награда за литература дълго време се сблъсква с критика заради фокуса към европейски и северноамерикански прозаици. Сред наградените доминират мъжете - едва 17 жени от общо 120  са печелили отличието преди 2024 г., припомня АП.    

Хан Канг е родена през 1970 г. в град Гуанджу, Южна Корея, съобщава сайтът nobelprize.org. На деветгодишна възраст семейството се премества в Сеул. Баща й е известен романист. Освен към литературата, Хан Канг има интереси, свързани с изобразителното изкуство и музиката, и това е видимо в творчеството й. 

Хан Канг започва писателската си кариера през 1993 г., публикувайки поеми в сп. "Литература и общество". Дебютът й в прозата е през 1995 г., когато издава сборник с кратки разкази. Скоро след това публикува още разкази и романи. Сред творбите й от този период значимо място заема романът "Студените ти ръце". Творбата разкрива интересите на Хан Канг към изобразителното изкуство. Сюжетът на романа е посветен на историята на ръкопис на изчезнал скулптор, обсебен от идеята да прави гипсови отливки на женски тела. Романът разглежда интереса към човешката анатомия, играта между идентичност и опит. 

Международният успех идва при Хан Канг с романа "Вегетарианката" от 2007 г., спечелил Международната награда "Букър" за 2016 г., която се присъжда на неанглоезични писатели. Написан в три части, "Вегетарианката" проследява историята на жестоките последствия, настъпили в живота на героинята след отказа й да яде месо. Решението води до различни реакции, поведението на жената е осъдено от съпруга й и от авторитарния й баща, а зет й, който е визуален артист, я експлоатира еротично и естетически. Накрая героинята е въдворена в психиатрична клиника, откъдето сестра й се опитва да я спаси и да я върне към нормалния живот. 

Романът "Бой с дишане" от 2010 г. е посветен на въпросите на приятелството и изкуството. Хан Канг пише за екстремното в живота и развива изключително метафоричен стил. "Уроци по гръцки" от 2011 г. разкрива връзката между две уязвими личности - млада жена с травматичен опит и нейния учител по старогръцки. Книгата на Хан Канг проследява развитието на любовна история и представлява красива медитация, фокусирана върху загубата и интимността.

Романът "Човешки действия" от 2016 г., достигнал до краткия списък за Международен "Букър", разглежда исторически събития, случили се в Гуанджу, където самата писателка е живяла до деветгодишната си възраст. Стотици студенти и невъоръжени цивилни са убити от южнокорейските въоръжени сили през 1980 г. Писателката дава глас на жертвите и се доближава до жанра на свидетелската литература. Някои пасажи от романа, описващи неидентифицираните тела, които не могат да бъдат погребани, възкресяват мотиви от "Антигона" на Софокъл. 

"Бялата книга" от 2017 г. отново разкрива поетичния стил на нейната проза. Книгата е посветена на личността, която би могла да бъде едно момиче, починало едва няколко часа след раждането си. Бялото в романа е цветът на скръбта. 

Друга значима творба на Хан Канг е "Не се разделяме" от 2021 г., която стилово се доближава до "Бялата книга". Сюжетът е посветен на насилието - през 40-те години на остров Чеджу са избити десетки хиляди хора, сред които деца, по политически причини. Хан Канг показва властта на миналото над настоящето. Прозата на авторката се характеризира с изразяване на болката, психическото и физическото страдание и връзката му с философията на Изтока. Във "Възстановяване" от 2013 г. Хан Канг описва болезнената връзка между главния герой и мъртвата му сестра. Няма истинско изцеление, а болката е фундаментален опит и не може да бъде редуцирана. 

През 2019 г. излиза сборникът й с разкази "Европа".

Творчеството на Хан Канг конфронтира историческите травми с невидимите правила, а всяка творба е израз на крехкостта на човешкия живот. Прозата на тазгодишната носителка на Нобелова награда разкрива връзката между тялото и душата, живота и смъртта. Поетичният и експериментален стил на Хан Канг я превръща в новатор в съвременната проза, се казва още в мотивите, цитирани на сайта nobelprize.org.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Величието на Гетсби оживява на сцената
Добрина Маркова
Литературен обзор
Калиостро и символиката
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Световният анимационен фестивал вдъхновява нови творци
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Преход към нови авторитаризми
Добрина Маркова
През последните десетилетия светът се намира в постоянна трансформация, която все повече напомня за историческите модели на политическа манипулация и социална разединенос ...
На бюрото
Пустошта като път към разкритие
Валери Генков
Авторът и перото
Метрото като добро място за четене
Валери Генков
Авторът и перото
Обсесията като вдъхновение и пречка в изкуството
Добрина Маркова
Експресивно
Фраза за решителност и адаптация
Добрина Маркова
На бюрото
Историческите корени на универсалния базов доход
Валери Генков
Подиум на писателя
Историята разказва в кадри
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Образът на чужденеца като враг
Валери Генков
Подиум на писателя
Вдъхновяващи книжни интерпретации
Ангелина Липчева
На бюрото
Болка и растеж: Вдъхновението зад стария римски цитат
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Историческа витрина за малките българи
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Чарли Шийн: Ще разкажа истинските истории от живота си
Чарли Шийн разкри, че изпитва така наречените "срамни тръпки" при мисълта за миналото си, като сподели, че въпреки че е трезвен от 2017 година насам, работи усилено за прошка към себе си и към хората около него. В ново интервю за списание People актьорът ...
Избрано
Канадската писателка Маргарет Атууд протестира срещу цензурата
Във връзка с новите образователни ограничения в провинция Алберта, канадската писателка Маргарет Атууд изрази остра критика и предупреди за опасността от цензуриране на литературата. След като властите наредиха премахването на над 200 книги от училищните ...
Вдъхновяващи страници от театралната душа
Ако сте поропуснали
Strongheart - звездата на немите филми
В святото пространство на киното, където човешките актьори често остават незабелязани, има една особена фигура, която успява да се изправи срещу времето и да запечата името си в историята – Strongheart. Тази великолепна немска овчарка, звезда на немите ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.