РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие

Дата на публикуване: 13:23 ч. / 04.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5788
По думите му „към българската литература има голям интерес, въпреки усложнената процедура на Фонд „Култура”, която трябва да бъде улеснена, ако искаме да правим културна политика”.„Петимата участници в програмата бяха с различни профили - представители на издателства, преводач, литературен блогър, което показва, че организаторите търсят челен опит в областта на литературния превод, книгоиздаване, износ и внос на литература”, сподели Пейков впечатлението си от срещите в рамките на„Publishing Europe Fellowship” на фестивала, които не бяха отворени за широка аудитория.„В България все още няма такава програма и се очаква, през декември, благодарение на Литературна агенция София, която кандидатства пред Министерството на културата, тя да се осъществи”, сподели Манол Пейков.
Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие
Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие
Снимка © Маринела Величкова
Подиум на писателя

Издателство „Жанет 45” и литературна агенция София, представени от Манол Пейков, беше българското участие в професионалната среща между представители на издателския сектор в Република Северна Македония и от различни европейски държави „Publishing Europe Fellowship” в рамките на фестивала за европейска литература „BookStar”, който се проведе в Скопие от 30 септември до 3 октомври. 

„Синелибри“ изразява своето преклонение пред безспорните гении на поетическото изкуство и великите киновизионери, на които дължим най-мощните полети на духа. Това декларират от екипа на кино-литературния фестивал по повод премиерата на официалното видео на форума. 

„Видеото е пряка препратка към мотото на фестивала „Поезия безкрай“ и към символния заряд на незабравимата романтична драма „Криле на желанието“ с режисьор Вим Вендерс. А текстът преплита мотиви от творчеството на френските артисти Пол Елюар и Луи Арагон, двама титани на поезията, известни с неизтощимото си човеколюбие. Обединява ги още нещо – естетиката на сюрреализма, размил границата между въображение и реалност, и освободил мисълта. През 2024 г. се навършва точно един век от публикуването на пр

Борис Зафиров пише за живота и творчеството на Блажо Николич в нова книга, озаглавена „Свой на чужда земя. Разговори с Блажо Николич“, съобщават издателите от „Жанет 45“. 

Актьорът Велимир Велев определя Блажо Николич като един изключителен и забележителен човек. "Това е точно така, но по този начин ще ми е трудно да продължа. Някак ми е клише. А самият Блажо е обратното на клише. Затова в „особени белези“ мога да отбележа: особен талант – да общува с всеки и с всички – от клошари до политици и самовлюбени творци; особено призвание – да свързва хората, да извиква доброто в тях; особена страст – готов да подхване всичко, което може да направи хората истински радостни, животът им смислен, може би по-красив, по-щастлив, дори по-лек… и света по-добър.“, пише Велев.

Книгата се издава с финансовата

Книгата „Каза Ески Джума през първата половина на 19 в. Демография. Социално и икономическо състояние“ на д-р Алджан Джафер бе представена в Търговище тази вечер.

Изданието е в два тома и бе определено от присъстващи историци като „родова история“ за града и населените места. Проследено е развитието на Ески Джумая (днес Търговище) и населените места в региона. 

Присъстваха колеги на Джафер от исторически музеи и университети от Североизточна България, общественици от Търговище, приятели и близки. 

Авторът сподели, че започва да работи над документите, воден от чувството, че ще пише за миналото на родния си град. С любопитство проучва как е функционирала една цяла община в периода на реформи.

В книгата се съдържа документална информация за Ески Джума - град-център с 13 махали – 11 мюсюлмански, по една християнска и

Доц.Росен Люцканов отговаря на въпроси от сферата на философията на спора в новата си книга „Епистемология на разногласието". Книгата излиза през август, а премиерата е през септември, съобщават издателите от „Изток запад“.

Авторът предлага решения как може да бъде опитомено едно разногласие и как да то да бъде използвано в търсенето на истината. В книгата си доц. Росен Люцканов използва концептуален анализ, математически модели и компютърни симулации.

„Всеки от нас знае, че разногласието е вездесъщо и неизбежно. Освен това подозираме, че то е проблем, който трябва да бъде решен. Щом науча, че някой не е съгласен с мен по даден въпрос, увереността ми в моята правота бива разклатена“, пише философът.

Според него, ако човек има основания да смята опонента си за равностоен, то, изглежда, той трябва да приеме, че нито един от двамата няма правото да запази своето у

На 1 и 2 октомври 2024 г. Смолян ще бъде домакин на Националния празник на поезията, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата (КДК) в града. Той се организира от Община Смолян, Съюза на българските писатели и Клуба на дейците на културата. 

Откриването на празника ще е на 1 октомври пред скулптурната композиция „Орфей и Родопа“. Ще бъде запален символичният огън на поезията, а вечерта ще се проведе рецитал по стихове на участниците в обновената зала на КДК. 

На следващия ден ще бъдат поетичните срещи в средните училища на Смолян под надслов „Час по България“. Рециталът„Огънят“ ще прозвучи и в Атриума на Областната управа.

В Националния празник на поезията ще вземат участие творци от Смолян, София и страната, сред които Иван Странджев от Пловдив, Катя Кремзер, Боян Ангелов и Еле

Манол Пейков оцени като полезни и зареждащи срещите на издатели, преводачи, блогъри и литературни скаути от Франция, Австрия, Италия, Германия, България и домакините от Република Северна Македония. По думите му „към българската литература има голям интерес, въпреки усложнената процедура на Фонд „Култура”, която трябва да бъде улеснена, ако искаме да правим културна политика”.

„Петимата участници в програмата бяха с различни профили - представители на издателства, преводач, литературен блогър, което показва, че организаторите търсят челен опит в областта на литературния превод, книгоиздаване, износ и внос на литература”, сподели Пейков впечатлението си от срещите в рамките на„Publishing Europe Fellowship” на фестивала, които не бяха отворени за широка аудитория.

„В България все още няма такава програма и се очаква, през декември, благодарение на Литературна агенция София, която кандидатства пред Министерството на културата, тя да се осъществи”, сподели Манол Пейков.

С онлайн разговор с Алесандро Барико от Италия, наречен „Литературната метафизика на Алесандро Барико: Метаморфоза на въображението“, снощи фестивалът бе закрит, а Барико получи специална награда "BookStar" X10 за изключителни постижения в литературата. 

Българската писателка и преводач Здравка Евтимова участва в литературната част на фестивала, както и в няколко срещи, дискусии и подкасти, а Българският културно-информационен център в Скопие е партньор на европейския литературен фестивал "BookStar", който тази година осъществи десетото си издание.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Влогърката Изабел Овчарова събира 33 рецепти в кулинарния дневник „Спомени с вкус“. Авторката ще разговаря с читатели за новата си книга на 26 октомври в търг ...
Вижте също
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славей ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Новата книга „Неудобството да бъдеш жив“ на Кирил Аврамов ще бъде представена по време на откриването на изложбата му „Интуитивно“ в столичната галерия „Милениум“. Събитието ще се състои на 23 октомври, съобщават от издателс ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Век след написването книга за историята на Стралджа вече е отпечатана
Неиздавана досега, а писана преди век, „История на с. Стралджа” разказва какво свързва цар Фердинанд, Антон Страшимиров, Пейо Яворов и други личности от миналото с тогавашното все още село Стралджа. Издаването сега е благодарение на обединените уси ...
Ангелина Липчева
Франкфуртският панаир на книгата отваря врати за посетители
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Владимир Димитров: Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство
Почти целият живот на доц. Ружа Маринска бе сред изкуство. Затова избрах това заглавие за албумното издание „Ружа Маринска – живот сред изкуство: Каталог“. Това каза гл. ас. д-р Владимир Димитров, съставител на изданието. Идеята за каталога ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
„Новината за новия носител на Нобелова награда по литература бележи тенденция за разделяне на читателите на два лагера“, пише „Ню Йоркър“ по повод най-прочутотo литературно отличие в света. „Една част никога не са чували за същест ...
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Новата книга „Неудобството да бъдеш жив“ на Кирил Аврамов ще бъде представена по време на откриването на изложбата му „Интуитивно“ в столичната галерия „Милениум“. Събитието ще се състои на 23 октомври, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“. Както информирахме, експозицията ще бъде представена от Иван Гранитски. Тя ще може да бъде разгледана до ...
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града в страната. Това съ ...
Начало Подиум на писателя

Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие

13:23 ч. / 04.10.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5788
Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие
Манол Пейков участва в срещите на „BookStar” в Скопие
Снимка © Маринела Величкова
Подиум на писателя

Издателство „Жанет 45” и литературна агенция София, представени от Манол Пейков, беше българското участие в професионалната среща между представители на издателския сектор в Република Северна Македония и от различни европейски държави „Publishing Europe Fellowship” в рамките на фестивала за европейска литература „BookStar”, който се проведе в Скопие от 30 септември до 3 октомври. 

„Синелибри“ изразява своето преклонение пред безспорните гении на поетическото изкуство и великите киновизионери, на които дължим най-мощните полети на духа. Това декларират от екипа на кино-литературния фестивал по повод премиерата на официалното видео на форума. 

„Видеото е пряка препратка към мотото на фестивала „Поезия безкрай“ и към символния заряд на незабравимата романтична драма „Криле на желанието“ с режисьор Вим Вендерс. А текстът преплита мотиви от творчеството на френските артисти Пол Елюар и Луи Арагон, двама титани на поезията, известни с неизтощимото си човеколюбие. Обединява ги още нещо – естетиката на сюрреализма, размил границата между въображение и реалност, и освободил мисълта. През 2024 г. се навършва точно един век от публикуването на пр

Борис Зафиров пише за живота и творчеството на Блажо Николич в нова книга, озаглавена „Свой на чужда земя. Разговори с Блажо Николич“, съобщават издателите от „Жанет 45“. 

Актьорът Велимир Велев определя Блажо Николич като един изключителен и забележителен човек. "Това е точно така, но по този начин ще ми е трудно да продължа. Някак ми е клише. А самият Блажо е обратното на клише. Затова в „особени белези“ мога да отбележа: особен талант – да общува с всеки и с всички – от клошари до политици и самовлюбени творци; особено призвание – да свързва хората, да извиква доброто в тях; особена страст – готов да подхване всичко, което може да направи хората истински радостни, животът им смислен, може би по-красив, по-щастлив, дори по-лек… и света по-добър.“, пише Велев.

Книгата се издава с финансовата

Книгата „Каза Ески Джума през първата половина на 19 в. Демография. Социално и икономическо състояние“ на д-р Алджан Джафер бе представена в Търговище тази вечер.

Изданието е в два тома и бе определено от присъстващи историци като „родова история“ за града и населените места. Проследено е развитието на Ески Джумая (днес Търговище) и населените места в региона. 

Присъстваха колеги на Джафер от исторически музеи и университети от Североизточна България, общественици от Търговище, приятели и близки. 

Авторът сподели, че започва да работи над документите, воден от чувството, че ще пише за миналото на родния си град. С любопитство проучва как е функционирала една цяла община в периода на реформи.

В книгата се съдържа документална информация за Ески Джума - град-център с 13 махали – 11 мюсюлмански, по една християнска и

Доц.Росен Люцканов отговаря на въпроси от сферата на философията на спора в новата си книга „Епистемология на разногласието". Книгата излиза през август, а премиерата е през септември, съобщават издателите от „Изток запад“.

Авторът предлага решения как може да бъде опитомено едно разногласие и как да то да бъде използвано в търсенето на истината. В книгата си доц. Росен Люцканов използва концептуален анализ, математически модели и компютърни симулации.

„Всеки от нас знае, че разногласието е вездесъщо и неизбежно. Освен това подозираме, че то е проблем, който трябва да бъде решен. Щом науча, че някой не е съгласен с мен по даден въпрос, увереността ми в моята правота бива разклатена“, пише философът.

Според него, ако човек има основания да смята опонента си за равностоен, то, изглежда, той трябва да приеме, че нито един от двамата няма правото да запази своето у

На 1 и 2 октомври 2024 г. Смолян ще бъде домакин на Националния празник на поезията, съобщи Светозар Казанджиев – председател на Клуба на дейците на културата (КДК) в града. Той се организира от Община Смолян, Съюза на българските писатели и Клуба на дейците на културата. 

Откриването на празника ще е на 1 октомври пред скулптурната композиция „Орфей и Родопа“. Ще бъде запален символичният огън на поезията, а вечерта ще се проведе рецитал по стихове на участниците в обновената зала на КДК. 

На следващия ден ще бъдат поетичните срещи в средните училища на Смолян под надслов „Час по България“. Рециталът„Огънят“ ще прозвучи и в Атриума на Областната управа.

В Националния празник на поезията ще вземат участие творци от Смолян, София и страната, сред които Иван Странджев от Пловдив, Катя Кремзер, Боян Ангелов и Еле

Манол Пейков оцени като полезни и зареждащи срещите на издатели, преводачи, блогъри и литературни скаути от Франция, Австрия, Италия, Германия, България и домакините от Република Северна Македония. По думите му „към българската литература има голям интерес, въпреки усложнената процедура на Фонд „Култура”, която трябва да бъде улеснена, ако искаме да правим културна политика”.

„Петимата участници в програмата бяха с различни профили - представители на издателства, преводач, литературен блогър, което показва, че организаторите търсят челен опит в областта на литературния превод, книгоиздаване, износ и внос на литература”, сподели Пейков впечатлението си от срещите в рамките на„Publishing Europe Fellowship” на фестивала, които не бяха отворени за широка аудитория.

„В България все още няма такава програма и се очаква, през декември, благодарение на Литературна агенция София, която кандидатства пред Министерството на културата, тя да се осъществи”, сподели Манол Пейков.

С онлайн разговор с Алесандро Барико от Италия, наречен „Литературната метафизика на Алесандро Барико: Метаморфоза на въображението“, снощи фестивалът бе закрит, а Барико получи специална награда "BookStar" X10 за изключителни постижения в литературата. 

Българската писателка и преводач Здравка Евтимова участва в литературната част на фестивала, както и в няколко срещи, дискусии и подкасти, а Българският културно-информационен център в Скопие е партньор на европейския литературен фестивал "BookStar", който тази година осъществи десетото си издание.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Век след написването книга за историята на Стралджа вече е отпечатана
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Франкфуртският панаир на книгата отваря врати за посетители
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Мария Лалева: В "Пътища от огън" всичко е символ
Ангелина Липчева
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славей ...
Авторът и перото
Басейнът, както и други разкази за любовта
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Обрат в сюжета: Романът, който изстрелва Виктория на върха на класациите, се оказва че не е написан от нея
Ралица Генчева ще представи романа си „Обрат в сюжета“ на 29 октомври в столичния клуб „Грамофон“, съобщават организаторите. Книгата разказва за наскоро разведената писателка Виктория, която осъзнава, че зловещи събития от новия ръкопи ...
Избрано
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена ...
С откриване на реновираната библиотека и с приобщаване на първокурсниците към гилдията на миньорите започна патронния празник на МГУ
Ако сте поропуснали
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Иво Сиромахов разказва за великите българи в новата си книга – „Моите вдъхновители“, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им журналистът, телевизионен водещ, сценарист и писател изненадва читателите си с, може би, най-личнат ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.