РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Както днес, както винаги... в Скопие

Дата на публикуване: 23:55 ч. / 03.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4731
„Вярвам, че думите могат да бъдат както оръжие в ръцете на агресивните и лошите, така и  лечител и благодат.Чрез поезията можем да открием онези фини струни, които вадят дълбоките емоции, които са в храма на душата ни. Радвам се, че две години по-късно можем да посрещнем Светла Радкова, тя е една от поетесите в България, която заслужава написаното от нея да стигне до публиката в Северна Македония, защото са късчета от душата”, каза директорът на Българския културно-информационен център, с чието съдействие бе организирано представянето на книгата.В деня на народните будители през 2022 г. „Както днес, както винаги” е представена в Скопие, две години по-късно, издадена в Северна Македония, от един месец тя е на пазара в страната.
Както днес, както винаги... в Скопие
Както днес, както винаги... в Скопие
Снимка © Маринела Величкова
Експресивно

Стихосбирката  „Както днес, както винаги“ на поетесата Светла Радкова, издадена в Република Северна Македония от издателство „Макавей”, бе представена тази вечер в Националната университетска библиотека „Св. Климент Охридски“ в Скопие. 

Писателят Николай Терзийски гостува на литературния формат „Близък прочит“ във Велико Търново с третия си роман „Звезди под клепачите“. Срещата с автора се проведе на сцена „Арт лято“ до Художествена галерия „Борис Денев“. Тя е част от програма „Култура“ на Община Велико Търново и бе водена от създателите на формата Северина Плачкова и Александър Христов.

Още в началото на разговора писателят каза, че Велико Търново му е много любим град и го свързва с най-хубавата новина в живота си. Той разказа, че това е заради една командировка през 2009 г., когато още първата вечер в хотела получава обаждане от тогавашната си годеница, че ще имат бебе. За втори път посещава града 8 години по-късно, заедно с вече настоящата си съпруга и порасналата си дъщеря, а сега идва във Велико Търново за трети път, за да представи третия си р

Професор Ивайло Христов изследва творчеството и живота на българския писател, драматург и публицист Николай Хайтов (1919-2002) в новата си книга, озаглавена „Николай Хайтов“, която е част от поредицата „Дълг и чест“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По техните думи книгата на професор Христов е цялостно изследване на творчеството на Huкoлай Xaйтoв, чиито прouзведения ca част оm клаcuчеcкuя фонд на бългapcкama лumepamypa. „Няма автор в съвременната ни книжнина с толкова ясно и силно изразено национално съзнание, който така затрогващо и страстно да обича своята родина и да отстоява националните ни идеали. Осmанaл верeн дoкpaй на cвoume дyxoвнu кpenocтu u на своя нapод, moй ce превърна в eдuн om cmoжepuтe на националния дух“, казват те.

Авторът проследява хронологично тематиките в труда си, като подробно запознава читателя със спекулациите за гроба на Васил Лeв

Първият форум на литературните адаптации за голям екран BOB (Based-on-Books) посреща големи имена от киноиндустрията в София през октомври, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават от екипа на международния кино-литературен фестивал, чието десето издание предстои.

По думите им BOB няма аналог в международен план - освен че представлява мост между две индустрии, свързани съответно с киното и литературата, съчетава образователно-дискусионна част с пичинг.

Форумът представлява възможност за българската публика да се срещне с едни от най-видните имена в киноиндустрията от цял свят, които ще разискват всички аспекти на адаптирането на литературни произведения на голям екран: от творческия процес през практиките и тенденциите до реализацията, финансирането и пласирането на пазара.

Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева. 

Тя каза също, че книгата е малко трудна, защото героят не е българин. „Трябваше да се сблъскам със собствените си граници, да се сблъскам със собствените си стени, за да се получи тази книга“, каза още Лалева. 

Писателката допълни, че историята в книгата ни кара да си отговорим на редица въпроси, да имаме куража да говорим за нещата, за които ни е най-трудно, за спирачките вътре в нас, които не ни позволяват първо да се усмихнем на другите, а после да съдим, да обичаме, преди да намерим първата причина да мразим, за невъзможността да съзрем красотата, която ни заобикаля. „Защо сме се вторачили в различията си,

През тази година светът отпразнува една от най-знаковите годишнини в света на литературата – тази на момичето с паранормални способности, отмъстило както на студената си майка, така и на жестоките си съученици.

„Кери“ на Стивън Кинг излиза през 1974 г. и променя завинаги т.нар. жанрово писане. След тази тънка книжка вече нито издатели, нито читатели се отнасят със снизхождение към популярните четива и техните автори.

Кралят на ужаса Стивън Кинг е публикувал над 60 романа и е продал над 350 млн. книги. Но успехът идва с описание на поредното унижение, което една тийнейджърка изживява под душа в училище, коментира „Индипендънт“ по повод годишнината на първата му голяма творба.

Сюжетът в „Кери“ води читателя до помитащ всички представи кървав край, но в крайна сметка е разказ за „жаба сред лебеди“, за „же

„Вярвам, че думите могат да бъдат както оръжие в ръцете на агресивните и лошите, така и  лечител и благодат. Чрез поезията можем да открием онези фини струни, които вадят дълбоките емоции, които са в храма на душата ни. Радвам се, че две години по-късно можем да посрещнем Светла Радкова, тя е една от поетесите в България, която заслужава написаното от нея да стигне до публиката в Северна Македония, защото са късчета от душата”, каза директорът на Българския културно-информационен център, с чието съдействие бе организирано представянето на книгата. 

В деня на народните будители през 2022 г. „Както днес, както винаги” е представена в Скопие, две години по-късно, издадена в Северна Македония, от един месец тя е на пазара в страната. 

Председателят на читалище „Братство” в Кюстендил Иван Андонов изрази удовлетворението си, че „представител на кюстендилската поетична школа” може да представи стихосбирката си в Скопие. 

„Поезията е сила, която преминава всякакви граници и създава здрава общност от хора, които носят мила енергия, която преобръща и пресъздава. Светла Радкова обича поезията, но не празнословията, стиховете й не са тежки, неразбрани и трудни за дешифриране, а езикът е ясен, силен, директен”, посочи поетът и преводач Душко Кръстевски, който представи стихосбирката.

Бранко Цветковски, основател на издателство „Макавей”, което представя стихосбирката на любителите на поезията в Северна Македония, посочи, че издателството има копродуцентско сътрудничество с няколко български издателства, а от 2007 г. организира „Македонско литературно гостуване в София” и с всяка година го надгражда с ново съдържание и форми на сътрудничество между писатели от Република Северна Македония и България, представяйки книги от собствената си продукция по време на всяко събитие в София.

Поетесата Светла Радкова е родена и живее в Кюстендил. Има публикации в литературните сайтове „Кръстопът“, „Литературен свят“, „Асоциална поезия“, както и награди от национални и международни поетични конкурси. Нейни стихове са включени в литературни антологии и издания и са издадени в Сърбия, Италия и Северна Македония. Автор е на поетичните книги „Неща за обичане“ (2015) и „Е.“ (2017).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), пр ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година, след като знаменитости като певицата Дуа Липа и гимнастичката Симон Байлс говориха за "манифестирането" (проявяването) на своя успех, предаде Пи Ей мидия/ДПА.  Терминът, който набра популярнос ...
Валери Генков
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Експресивно
Катерина Стойкова: Във всичките ми книги има автобиографични елементи (Интервю)
Повечето ми книги, публикувани досега на български или английски език, са били поетични. Написала съм няколко прозаични книги, но това е първата, която бива издадена. Това каза писателката Катерина Стойкова по повод най-новата си книга "Нокомис". На събитие в ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Експресивно

Както днес, както винаги... в Скопие

23:55 ч. / 03.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4731
Както днес, както винаги... в Скопие
Както днес, както винаги... в Скопие
Снимка © Маринела Величкова
Експресивно

Стихосбирката  „Както днес, както винаги“ на поетесата Светла Радкова, издадена в Република Северна Македония от издателство „Макавей”, бе представена тази вечер в Националната университетска библиотека „Св. Климент Охридски“ в Скопие. 

Писателят Николай Терзийски гостува на литературния формат „Близък прочит“ във Велико Търново с третия си роман „Звезди под клепачите“. Срещата с автора се проведе на сцена „Арт лято“ до Художествена галерия „Борис Денев“. Тя е част от програма „Култура“ на Община Велико Търново и бе водена от създателите на формата Северина Плачкова и Александър Христов.

Още в началото на разговора писателят каза, че Велико Търново му е много любим град и го свързва с най-хубавата новина в живота си. Той разказа, че това е заради една командировка през 2009 г., когато още първата вечер в хотела получава обаждане от тогавашната си годеница, че ще имат бебе. За втори път посещава града 8 години по-късно, заедно с вече настоящата си съпруга и порасналата си дъщеря, а сега идва във Велико Търново за трети път, за да представи третия си р

Професор Ивайло Христов изследва творчеството и живота на българския писател, драматург и публицист Николай Хайтов (1919-2002) в новата си книга, озаглавена „Николай Хайтов“, която е част от поредицата „Дълг и чест“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По техните думи книгата на професор Христов е цялостно изследване на творчеството на Huкoлай Xaйтoв, чиито прouзведения ca част оm клаcuчеcкuя фонд на бългapcкama лumepamypa. „Няма автор в съвременната ни книжнина с толкова ясно и силно изразено национално съзнание, който така затрогващо и страстно да обича своята родина и да отстоява националните ни идеали. Осmанaл верeн дoкpaй на cвoume дyxoвнu кpenocтu u на своя нapод, moй ce превърна в eдuн om cmoжepuтe на националния дух“, казват те.

Авторът проследява хронологично тематиките в труда си, като подробно запознава читателя със спекулациите за гроба на Васил Лeв

Първият форум на литературните адаптации за голям екран BOB (Based-on-Books) посреща големи имена от киноиндустрията в София през октомври, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават от екипа на международния кино-литературен фестивал, чието десето издание предстои.

По думите им BOB няма аналог в международен план - освен че представлява мост между две индустрии, свързани съответно с киното и литературата, съчетава образователно-дискусионна част с пичинг.

Форумът представлява възможност за българската публика да се срещне с едни от най-видните имена в киноиндустрията от цял свят, които ще разискват всички аспекти на адаптирането на литературни произведения на голям екран: от творческия процес през практиките и тенденциите до реализацията, финансирането и пласирането на пазара.

Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева. 

Тя каза също, че книгата е малко трудна, защото героят не е българин. „Трябваше да се сблъскам със собствените си граници, да се сблъскам със собствените си стени, за да се получи тази книга“, каза още Лалева. 

Писателката допълни, че историята в книгата ни кара да си отговорим на редица въпроси, да имаме куража да говорим за нещата, за които ни е най-трудно, за спирачките вътре в нас, които не ни позволяват първо да се усмихнем на другите, а после да съдим, да обичаме, преди да намерим първата причина да мразим, за невъзможността да съзрем красотата, която ни заобикаля. „Защо сме се вторачили в различията си,

През тази година светът отпразнува една от най-знаковите годишнини в света на литературата – тази на момичето с паранормални способности, отмъстило както на студената си майка, така и на жестоките си съученици.

„Кери“ на Стивън Кинг излиза през 1974 г. и променя завинаги т.нар. жанрово писане. След тази тънка книжка вече нито издатели, нито читатели се отнасят със снизхождение към популярните четива и техните автори.

Кралят на ужаса Стивън Кинг е публикувал над 60 романа и е продал над 350 млн. книги. Но успехът идва с описание на поредното унижение, което една тийнейджърка изживява под душа в училище, коментира „Индипендънт“ по повод годишнината на първата му голяма творба.

Сюжетът в „Кери“ води читателя до помитащ всички представи кървав край, но в крайна сметка е разказ за „жаба сред лебеди“, за „же

„Вярвам, че думите могат да бъдат както оръжие в ръцете на агресивните и лошите, така и  лечител и благодат. Чрез поезията можем да открием онези фини струни, които вадят дълбоките емоции, които са в храма на душата ни. Радвам се, че две години по-късно можем да посрещнем Светла Радкова, тя е една от поетесите в България, която заслужава написаното от нея да стигне до публиката в Северна Македония, защото са късчета от душата”, каза директорът на Българския културно-информационен център, с чието съдействие бе организирано представянето на книгата. 

В деня на народните будители през 2022 г. „Както днес, както винаги” е представена в Скопие, две години по-късно, издадена в Северна Македония, от един месец тя е на пазара в страната. 

Председателят на читалище „Братство” в Кюстендил Иван Андонов изрази удовлетворението си, че „представител на кюстендилската поетична школа” може да представи стихосбирката си в Скопие. 

„Поезията е сила, която преминава всякакви граници и създава здрава общност от хора, които носят мила енергия, която преобръща и пресъздава. Светла Радкова обича поезията, но не празнословията, стиховете й не са тежки, неразбрани и трудни за дешифриране, а езикът е ясен, силен, директен”, посочи поетът и преводач Душко Кръстевски, който представи стихосбирката.

Бранко Цветковски, основател на издателство „Макавей”, което представя стихосбирката на любителите на поезията в Северна Македония, посочи, че издателството има копродуцентско сътрудничество с няколко български издателства, а от 2007 г. организира „Македонско литературно гостуване в София” и с всяка година го надгражда с ново съдържание и форми на сътрудничество между писатели от Република Северна Македония и България, представяйки книги от собствената си продукция по време на всяко събитие в София.

Поетесата Светла Радкова е родена и живее в Кюстендил. Има публикации в литературните сайтове „Кръстопът“, „Литературен свят“, „Асоциална поезия“, както и награди от национални и международни поетични конкурси. Нейни стихове са включени в литературни антологии и издания и са издадени в Сърбия, Италия и Северна Македония. Автор е на поетичните книги „Неща за обичане“ (2015) и „Е.“ (2017).

Още от рубриката
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Валери Генков
Експресивно
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.