В Пазарджик ще бъдат представени книгите "Корен в небето" и "Живот в живота" на Теодора Нанова, съобщиха от художествена галерия "Станислав Доспевски" в града. 

Премиерата на книгите ще бъде на 25- ти септември, сряда, поясняват организаторите.

Освен автор на книги, Теодора Нанова е художник, който твори в различни стилове. Нейни произведения се поместват в почти всяка обща изложба на Дружеството на пазарджишките художници. Нанова е член на Дружеството от 2011 година, добавят още от галерията.

На 12 септември в художествената галерия представи книгата си и проф. Петър Стоянович.

Освен с лексиката и граматиката, преводачът трябва да бъде много добре запознат също и с манталитета на хората в страната, с чийто език работи. Това каза преводачката от български на италиански език Джорджа Спадони. Тази вечер тя ще участва в онлайн дискусия, посветена на темата за превода и на възприемането на българската литература в Италия.

„Има моменти, в които можеш да разбереш думите и те са много ясни, контекстът може би също, но те просто да не се връзват. Много суха материя е да гледаш само думите и тяхното значение, затова е много важно да знаеш как работи езикът“, смята Спадони, която е носител на наградата „Полски кот“ (2024) за превода на италиански на сборника „Всички на носа на гемията“ на Деян Енев.

По думите българският и италианският език имат много сходства помежду си, като даде за пример „богатата&

Добруджанският научен институт и Регионалният исторически музей в Добрич ще отбележат 110 години от смъртта на поета Пейо Яворов чрез представяне на новата книга “Яворов” на проф. Димитър Михайлов, съобщават от Дом-паметник “Йордан Йовков” в социалните мрежи.

Събитието ще се проведе на 29 октомври, а за изследването по написването на книгата ще говори професорът по българска литература Антония Гайдарджиева.

Професор Михайлов разкрива, че в това издание е добавил над 15 нови текста, писани през последните десет години. „Книгата е плод на повече от 30-годишни занимания с творчеството и личността на поета и събира в себе си предишните ми две книги за Яворов – „Поетът Яворов“, която излезе през 2012 година, и „Яворов и другите" – от 2015 година”, добавя още той.

Професор д-р Димитър Михайлов преподав

Практически съвети и стратегии за справяне с проблемите, свързани с дигиталната зависимост и кибератаките, дава новата книга „Дигитални зомбита“ на Силвия Ненова. Целта на изданието е да предостави насоки на възрастните хора за това как да помогнат на децата да се ориентират в дигиталния пъзел, разказва авторката.

В книгата си Ненова разказва как технологиите влияят на децата и какви са начините родителите да ги предпазят от негативните ефекти, като същевременно насърчават тяхното развитие и успехи.

Сред темите в „Дигитални зомбита“ са още онлайн тормоза, фалшивата информация, дигиталната грамотност, използването на технологиите за образователно и личностно развитие и др. 

Много деца и родители все по-трудно се справят с новите предизвикателства, смята Силвия Ненова. „Мисията на „Дигитал

В романа „Лешникови градини“ няма отговори, има само въпроси. Дори като автор се питам постоянно защо героите са взели това решение и колко несигурни са те. Със задаването на въпрос се открива нов свят, който трябва да бъде изследван от читателя. Сюжетът поставя сериозни въпроси, открити без компромиси. Това каза писателят, поет и преводач д-р Хайри Хамдан в Бургас. Той представи второто издание на своята книга „Лешникови градини“ на откритата сцена до Експозиционен център „Флора“ в града. Събитието бе част от програмата в първия ден от Летния книжен фестивал „С книга на плажа“, който се провежда от 14-и до 18 август в Морската градина. Модератор на срещата бе журналистът и издател Румяна Емануилиду.

„Лешниковите градини са градини на обещанията и надеждата. Неслучайно всичко тръгва от Брюксел, където съм работил