РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света

Дата на публикуване: 15:02 ч. / 02.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2980
       "Понякога нямаме достатъчно копия за всички.Това е единствената връзка, която ни е останала с външния свят", обяснява Валентина, 78-годишна пенсионирана журналистка.       Ходейки по смълчаните улици на Лиман, осеяни с разрушени сгради, тя се натъква на тълпа от местни жители.
В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света
В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света
Снимка © АП / Alex Babenk
Литературен обзор

В Лиман, град в Източна Украйна, който се намира близо до руските позиции и редовно е бомбардиран, жителите чакат с нетърпение пристигането на Валентина Бикова. Тя им носи последния брой на "Заря", местен двуседмичен вестник, предаде АФП.

Историческият роман „Животът и любовта на Александър фон Батенберг“ от Егон Цезар Конте Корти ще бъде представен на 10 октомври в Софийския университет „Свети Климент Охридски“ (СУ). За книгата ще разказва авторката на превода на български език Ивета Милева, съобщават от издателство „Български бестселър“, които са организатори на събитието съвместно с Австрийска библиотека „Д-р Волфганг Краус“ към СУ.

По думите им книгата е исторически роман с достоверни факти, събрани от автора Егон Цезар Конте Корти, който е „един от най-известните австрийски историци“. „Той е  от благородническо потекло и е имал пряк достъп до архивите на благородническите фамилии по онова време, а неговият чичо е бил министър на външните работи, което допълнително обогатява правдивата информация описана в книгата“, добавят те

Живата комуникация днес се случва рядко и по оскъдни теми, но общото чувство е, че сме свързани с целия свят. Това каза писателката Анжелина Бъчварова. Нейните разкази „Кукувицата“, „Кривото пиано“ и „Камбанен звън“ са публикувани във втория брой на списание „Съвременник“ за 2024 г.

Значението на „Съвременник“ за българската литература е ключово от самото му създаване, отбеляза Бъчварова. „Списанието е пристан за всеки читател, който жадува за качествена литература, неопетнена от модни тенденции, маркетингови стратегии и политическо вмешателство“, смята авторката.

БЕЗГРИЖИЕТО КАТО ИДЕАЛ

В разказите си тя разглежда темите за любовта, живота и смъртта. По думите поколението Y, към което и тя принадлежи, е превърнало до голяма степен безгрижието в идеал, заради което неговите

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

Писателката Мария Лалева ще представи най-новата си книга "Пътища от огън" (изд. "Книгомания") премиерно в Бургас на 14 октомври, съобщават домакините на събитието от гранд хотел и спа "Приморец" в морския град.

Сюжетът на романа разказва за Карим от Сирия - бягащ от войната бежанец, изгубил цялото си семейство при бомбардировка. В България той преоткрива любовта, но трябва да се пребори с човешките предразсъдъци и догмите на обществото.

Журналистът Георги Тошев определя "Пътища от огън" като роман, който говори за нас днес във времена на разделение и омраза и се опитва да ни събере и успокои, че можем да живеем с другите. 

Това е трети роман за Мария Лалева след първия "Живот в скалите" (2018 г.), който успява да се задържи шест години в класациите на "Хеликон" за най-продавана книга, като през 2019 и 2020 г. веригата книжарница поставя писателката и в то

Шестнайсет творби са подадени до момента в конкурса за написване на пиеса на Националния куклено-театрален фестивал „Михаил Лъкатник“ в Ямбол. Приемането на творби продължава до 1 декември т. г. Това съобщи директорът на Държавния куклен театър „Георги Митев – Жоро“ в Ямбол Елена Дойчева. 

Конкурсът се организира за 12-и път и е единственият у нас за написване на нови куклено-театрални пиеси. Получените творби до момента са както на млади, така и на утвърдени български автори, посочи още директорът на Ямболския куклен театър, който е организатор на творческата надпревара.

„Надяваме се и още пиеси да дойдат. Веднага след това ще започне работа журито по драматургията. Едновременно с това имаме назначен и селекционер за спектаклите, които ще влязат в програмата на фестивала – театроведът Тинка Николова от Съюза на артистите

Без електричество и с прекъснат достъп до интернет заради боевете, печатната преса се е превърнала в основен източник на информация за хората, живеещи близо до фронта, които все още не са избягали.       "Понякога нямаме достатъчно копия за всички. Това е единствената връзка, която ни е останала с външния свят", обяснява Валентина, 78-годишна пенсионирана журналистка.       Ходейки по смълчаните улици на Лиман, осеяни с разрушени сгради, тя се натъква на тълпа от местни жители. Веднага щом виждат копията на "Заря", които носи, дузина пенсионери заобикалят Бикова. 

Някои жители се обръщат към този вестник за новини в контекста на вездесъщата дезинформация. За други той е спомен за живота им преди войната.

"Невъзможно е да живея без този вестник", казва 72-годишната пенсионерка Галина Брис, стиснала своя екземпляр. "В него се разказва подробно за всичко, за нашия Лиман. Те продължават да пишат дори в такива трудни времена", добавя тя.       Лиман е окупиран от руската армия от май до октомври 2022 г., през първата година от мащабната инвазия в Украйна. Преди войната населението на града е било 20 000 души, а сега наброява около 8700 души, въпреки многократните призиви на властите да се евакуират.       Историите на тези, които са напуснали, заемат видно място в рубриките на в. "Заря", издаван от Киев от главния редактор Олександър Пасичник. Други статии са посветени на снабдяването с питейна вода и постиженията на спортистите от Лиман.       "Радвам се, че Пасичник е в Киев и че не ни забравя, че не забравя нашия град. Това успокоява душата ми", споделя Галина.       Дългогодишните връзки между украинската регионална преса и нейните читатели й дават предимство пред повсеместната дезинформация в социалните мрежи. Финансирането обаче винаги не винаги е осигурено, тъй като приходите от реклама пресъхват.

"Международните донори не обръщат достатъчно внимание на регионалните медии", каза Сабра Айрес от фондация Hirondellе, неправителствена организация, която подкрепя местната преса в партньорство с Украинския институт за регионални медии и информация.

Вестник "Заря" разчита на местни доброволци за разпространението, сред които е и Лариса Пучкова, която работи в детска библиотека в Лиман. За нея новините във вестника помагат и в борбата с руската пропаганда на местно ниво.     "Въпреки ужасната и жестока война в нашата страна, ние се борим и все още сме живи. Вестникът показва всичко това", казва тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Димитър Маринов: Актьорството е съзнателен избор и това е не само дарба
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библиотека "Пейо К. Яворов", обявиха от пресцентъра на Община Бургас, която е инициатор на виз ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин с тематична витрина – библиотечни материали от фонда на културната институция. Експозицията е ...
Ангелина Липчева
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си. Творческата вечер събра десетки майстори на писаното слово, малки и големи почитатели на литературата, журналисти, представители на различни културни институции и официални гости в зала &b ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Литературен обзор

В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света

15:02 ч. / 02.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2980
В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света
В опустошената от война Източна Украйна печатната преса е единствената връзка със света
Снимка © АП / Alex Babenk
Литературен обзор

В Лиман, град в Източна Украйна, който се намира близо до руските позиции и редовно е бомбардиран, жителите чакат с нетърпение пристигането на Валентина Бикова. Тя им носи последния брой на "Заря", местен двуседмичен вестник, предаде АФП.

Историческият роман „Животът и любовта на Александър фон Батенберг“ от Егон Цезар Конте Корти ще бъде представен на 10 октомври в Софийския университет „Свети Климент Охридски“ (СУ). За книгата ще разказва авторката на превода на български език Ивета Милева, съобщават от издателство „Български бестселър“, които са организатори на събитието съвместно с Австрийска библиотека „Д-р Волфганг Краус“ към СУ.

По думите им книгата е исторически роман с достоверни факти, събрани от автора Егон Цезар Конте Корти, който е „един от най-известните австрийски историци“. „Той е  от благородническо потекло и е имал пряк достъп до архивите на благородническите фамилии по онова време, а неговият чичо е бил министър на външните работи, което допълнително обогатява правдивата информация описана в книгата“, добавят те

Живата комуникация днес се случва рядко и по оскъдни теми, но общото чувство е, че сме свързани с целия свят. Това каза писателката Анжелина Бъчварова. Нейните разкази „Кукувицата“, „Кривото пиано“ и „Камбанен звън“ са публикувани във втория брой на списание „Съвременник“ за 2024 г.

Значението на „Съвременник“ за българската литература е ключово от самото му създаване, отбеляза Бъчварова. „Списанието е пристан за всеки читател, който жадува за качествена литература, неопетнена от модни тенденции, маркетингови стратегии и политическо вмешателство“, смята авторката.

БЕЗГРИЖИЕТО КАТО ИДЕАЛ

В разказите си тя разглежда темите за любовта, живота и смъртта. По думите поколението Y, към което и тя принадлежи, е превърнало до голяма степен безгрижието в идеал, заради което неговите

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

Писателката Мария Лалева ще представи най-новата си книга "Пътища от огън" (изд. "Книгомания") премиерно в Бургас на 14 октомври, съобщават домакините на събитието от гранд хотел и спа "Приморец" в морския град.

Сюжетът на романа разказва за Карим от Сирия - бягащ от войната бежанец, изгубил цялото си семейство при бомбардировка. В България той преоткрива любовта, но трябва да се пребори с човешките предразсъдъци и догмите на обществото.

Журналистът Георги Тошев определя "Пътища от огън" като роман, който говори за нас днес във времена на разделение и омраза и се опитва да ни събере и успокои, че можем да живеем с другите. 

Това е трети роман за Мария Лалева след първия "Живот в скалите" (2018 г.), който успява да се задържи шест години в класациите на "Хеликон" за най-продавана книга, като през 2019 и 2020 г. веригата книжарница поставя писателката и в то

Шестнайсет творби са подадени до момента в конкурса за написване на пиеса на Националния куклено-театрален фестивал „Михаил Лъкатник“ в Ямбол. Приемането на творби продължава до 1 декември т. г. Това съобщи директорът на Държавния куклен театър „Георги Митев – Жоро“ в Ямбол Елена Дойчева. 

Конкурсът се организира за 12-и път и е единственият у нас за написване на нови куклено-театрални пиеси. Получените творби до момента са както на млади, така и на утвърдени български автори, посочи още директорът на Ямболския куклен театър, който е организатор на творческата надпревара.

„Надяваме се и още пиеси да дойдат. Веднага след това ще започне работа журито по драматургията. Едновременно с това имаме назначен и селекционер за спектаклите, които ще влязат в програмата на фестивала – театроведът Тинка Николова от Съюза на артистите

Без електричество и с прекъснат достъп до интернет заради боевете, печатната преса се е превърнала в основен източник на информация за хората, живеещи близо до фронта, които все още не са избягали.       "Понякога нямаме достатъчно копия за всички. Това е единствената връзка, която ни е останала с външния свят", обяснява Валентина, 78-годишна пенсионирана журналистка.       Ходейки по смълчаните улици на Лиман, осеяни с разрушени сгради, тя се натъква на тълпа от местни жители. Веднага щом виждат копията на "Заря", които носи, дузина пенсионери заобикалят Бикова. 

Някои жители се обръщат към този вестник за новини в контекста на вездесъщата дезинформация. За други той е спомен за живота им преди войната.

"Невъзможно е да живея без този вестник", казва 72-годишната пенсионерка Галина Брис, стиснала своя екземпляр. "В него се разказва подробно за всичко, за нашия Лиман. Те продължават да пишат дори в такива трудни времена", добавя тя.       Лиман е окупиран от руската армия от май до октомври 2022 г., през първата година от мащабната инвазия в Украйна. Преди войната населението на града е било 20 000 души, а сега наброява около 8700 души, въпреки многократните призиви на властите да се евакуират.       Историите на тези, които са напуснали, заемат видно място в рубриките на в. "Заря", издаван от Киев от главния редактор Олександър Пасичник. Други статии са посветени на снабдяването с питейна вода и постиженията на спортистите от Лиман.       "Радвам се, че Пасичник е в Киев и че не ни забравя, че не забравя нашия град. Това успокоява душата ми", споделя Галина.       Дългогодишните връзки между украинската регионална преса и нейните читатели й дават предимство пред повсеместната дезинформация в социалните мрежи. Финансирането обаче винаги не винаги е осигурено, тъй като приходите от реклама пресъхват.

"Международните донори не обръщат достатъчно внимание на регионалните медии", каза Сабра Айрес от фондация Hirondellе, неправителствена организация, която подкрепя местната преса в партньорство с Украинския институт за регионални медии и информация.

Вестник "Заря" разчита на местни доброволци за разпространението, сред които е и Лариса Пучкова, която работи в детска библиотека в Лиман. За нея новините във вестника помагат и в борбата с руската пропаганда на местно ниво.     "Въпреки ужасната и жестока война в нашата страна, ние се борим и все още сме живи. Вестникът показва всичко това", казва тя.

Още от рубриката
Литературен обзор
Димитър Маринов: Актьорството е съзнателен избор и това е не само дарба
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.