РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

"Първите" писма, документи, редки и ценни издания

Дата на публикуване: 16:19 ч. / 01.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2812
Това каза главният библиотекар в библиотеката при НЧ "Съгласие 1869" Боряна Ценова.Изложбата е посветена на 155 години от откриването на плевенското читалище, което е едно от най-старите в страната."Първите" включва писма, документи, редки и ценни издания, свързани с живота и дейността на основоположниците на читалищното дело в Плевен.
"Първите" писма, документи, редки и ценни издания
Снимка © БТА
Подиум на писателя

В Народно читалище (НЧ) "Съгласие" в Плевен е подредена документална изложба "Първите". С нея се отдава почит на хората, оставили ярка следа не само в историята и развитието на плевенското читалище, но и в историята на читалищното дело в България. Това каза главният библиотекар в библиотеката при НЧ "Съгласие 1869" Боряна Ценова.

Романът „Фердидурке“ на Витолд Гомбрович (1904–1969) ще има представяне по повод 120 години от рождението на полския автор. Събитието ще е на 16 октомври в Полския институт в София, съобщават от издателство „Нике“. 

По думите им за книгата ще говорят проф. Влоджимеж Болецки, който гостува в София специално за представянето, и д-р Катерина Кокинова. „Появил се преди култовата книга на Жан-Пол Сартр „Погнусата“, „Фердидурке“ се превръща в своеобразна книга-предвестник на екзистенциализма“, разказват от издателството.

Романът е първоначално публикуван в Полша в края на 1937 г. „Фердидурке“ незабавно се превръща в литературна сензация, но е заклеймен като скандален и подривен от полския комунистически режим, допълват от „Нике“.

Професор дфн Влоджимеж Болецки от Института

Фондът на Общинска библиотека (ОБ) „Искра“ в Казанлък разполага с над 1500 материала за най-старото следосвобожденско предприятие в страната „Арсенал“, което тази година отбелязва 100 години на казанлъшка земя. Това стана ясно от доклада на Светлана Колева от отдел „Читалня“ на библиотеката „100 години „Арсенал“ – една казанлъшка легенда“, представен по време на днешните краеведски четения в Исторически музей „Искра“. Материалите са събрани и систематизирани по повод годишнината на оръжейния завод и показват историята му така, както са я отразявали през годините местните и национални вестници и списания. 

Служителите на библиотеката са събрали общо 1600 изображения на сканирани статии и около 1500 описания, подредени хронологично. Указателят обхваща публикации от периода 1924 – 2023 година

Близо 300 000 българи от страната и чужбина са се записали за участие във втория Ден на четенето, който се състоя на 15 ноември, съобщават инициаторите.

Празникът е бил отбелязан в 1078 училища, 238 библиотеки и читалища, 438 детски градини, близо 30 български училища в чужбина и близо 120 организации, сред които общини, университети, книжарници и издателства, центрове за работа с деца и възрастни хора, радиостанции и компании от различни сектори. Регистрирани четения е имало в Германия, Австрия, Чехия, САЩ, Великобритания, Турция, Нидерландия, Италия, Испания и други. Събития, свързани с Деня на четенето продължават и тази седмица.

Кампанията е част от плановете за популяризиране на четенето, заложени в програмата на Националния пакт за четенето, учреден на 17 ноември 2023 г

„С тазгодишното издание на Деня на четенето искаме да покажем, че четенето е в о

Младежи ще се събират в клуб за развиване на предприемачески и финансови умения в Регионална библиотека „Любен Каравелов“ в Русе, съобщи експертът по връзки с обществеността от културния институт Татяна Савова. 

Тя добави, че идеята за това е възникнала по време на представяне на игровото обучение с настолна игра „Време за пари“ в читалнята на библиотеката. На него са присъствали ученици от средно училище „Христо Ботев“, Професионалните гимназии по икономика и управление „Елиас Канети“, по туризъм „Иван П. Павлов“, по дървообработване и вътрешна архитектура „Йосиф Вондрак“ и по механотехника „Юрий Гагарин“. 

Обучението е разработено от финансиста Димитър Миленков и неговата съпруга Анастасия. Те са разяснили, че целта на обучението е подобряване на финансовата грамотност у уче

Писателката Мария Лалева ще представи най-новата си книга "Пътища от огън" (изд. "Книгомания") премиерно в Бургас на 14 октомври, съобщават домакините на събитието от гранд хотел и спа "Приморец" в морския град.

Сюжетът на романа разказва за Карим от Сирия - бягащ от войната бежанец, изгубил цялото си семейство при бомбардировка. В България той преоткрива любовта, но трябва да се пребори с човешките предразсъдъци и догмите на обществото.

Журналистът Георги Тошев определя "Пътища от огън" като роман, който говори за нас днес във времена на разделение и омраза и се опитва да ни събере и успокои, че можем да живеем с другите. 

Това е трети роман за Мария Лалева след първия "Живот в скалите" (2018 г.), който успява да се задържи шест години в класациите на "Хеликон" за най-продавана книга, като през 2019 и 2020 г. веригата книжарница поставя писателката и в то

Изложбата е посветена на 155 години от откриването на плевенското читалище, което е едно от най-старите в страната. 

"Първите" включва писма, документи, редки и ценни издания, свързани с живота и дейността на основоположниците на читалищното дело в Плевен. 

Инициатор за създаването на читалище "Съгласие 1869" и автор на устава му е Нестор Марков. Той е бил учител реформатор, изявен книжовник, уважаван общественик, виден лексикограф, читалищен и театрален деец, ярък строител на свободна България. Оставя след себе си едно голямо дело, свързано с борбите на българите за свобода и просвета, за национално осъзнаване и за културно издигане, каза Ценова.

Но той не е единственият, който оставя своя отпечатък в живота и дейността на читалището. Вероятно съдбата пожелава именно тук, в плевенското читалище "Съгласие 1869", да събере трима мъже – Петър Ненков, Иван Данов и Ячо Хлебаров, които рано осъзнават огромната роля на книгата и библиотеката за просперитета, духовното и културното извисяване, както на отделни личности, така и на държавата ни, допълни главният библиотекар на културния институт. 

Над 30 години Петър Ненков е един от стълбовете на плевенското читалище. Той пръв в България въвежда универсалната десетична класификация и създава систематичен каталог на нейна основа – пръв не само на Балканския полуостров, но и в цяла Източна Европа. Също така е и един от първите инициаторите за създаването на Висш читалищен съюз, ръководи едни от първите курсове за библиотекари в страната, заменя тефтерните каталози с картонени.

Друг новатор, който свързва живота си с читалище "Съгласие 1869", е Иван Данов. Под негово ръководство библиотеката продължава своя стремителен възход. Благодарение на него се построява самостоятелна сграда за читалището, въвежда форматната система за подреждане на книгите, позната и до днес като Данова система, каза още Ценова. Тя подчерта, че Данов е бил страстен библиофил, археолог и нумизмат. На него се пада историческата чест за създаването и обогатяването на колекцията "Ръкописи, старопечатни книги, редки и ценни издания", която се пази и до днес в библиотеката при читалището.  

Другият читалищен деец, който е в центъра на представената изложба, е Ячо Хлебаров. Заедно с Петър Ненков и Иван Данов комплектуват фонда на библиотеката, превръщайки я не само в най-богатата читалищна библиотека в България, но и в единствената в страната, уредена по европейски стандарти, допълни Ценова. Публикува редица статии, посветени на библиотеката на читалище "Съгласие", дълго време е и успешен лидер на Читалищния съюз в България. Пръв в страната дава дефиниция на понятието "документ", възприето в професионалната ни терминология едва около средата на 60-те години на 20 в. Пръв предлага и да се създаде държавен закон, чрез който да се заставят печатарите да изискват от издателите поставянето на всички необходими библиографични сведения върху кориците на книгите  известен като - "БДС 2497-56 Библиографски данни при издателското оформление на книгите".

Нестор Марков, Петър Ненков, Иван Данов, Ячо Хлебаров – това не са единствените първи. Има още много други, които свързват живота си със "Съгласие 1869". Благодарение на всички тях от своето създаване до днес читалището дава живот на първата публична библиотека, организира за първи път в града театрално представление, публични сказки, музикални празници, литературни кръжоци, то е в основата на всяко появяващо се за първи път културно събитие, отбеляза Ценова. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература, а е четиво. Четивото е за занимание, но голямата литература задава тези въпроси. Ако обаче ги зададе прекалено категорично, те няма да бъдат чути. Това каза писате ...
Ангелина Липчева
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Подиум на писателя
(Не)разкритият случай: Напишете криминален разказ
Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея мо ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Подиум на писателя

"Първите" писма, документи, редки и ценни издания

16:19 ч. / 01.10.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2812
"Първите" писма, документи, редки и ценни издания
Снимка © БТА
Подиум на писателя

В Народно читалище (НЧ) "Съгласие" в Плевен е подредена документална изложба "Първите". С нея се отдава почит на хората, оставили ярка следа не само в историята и развитието на плевенското читалище, но и в историята на читалищното дело в България. Това каза главният библиотекар в библиотеката при НЧ "Съгласие 1869" Боряна Ценова.

Романът „Фердидурке“ на Витолд Гомбрович (1904–1969) ще има представяне по повод 120 години от рождението на полския автор. Събитието ще е на 16 октомври в Полския институт в София, съобщават от издателство „Нике“. 

По думите им за книгата ще говорят проф. Влоджимеж Болецки, който гостува в София специално за представянето, и д-р Катерина Кокинова. „Появил се преди култовата книга на Жан-Пол Сартр „Погнусата“, „Фердидурке“ се превръща в своеобразна книга-предвестник на екзистенциализма“, разказват от издателството.

Романът е първоначално публикуван в Полша в края на 1937 г. „Фердидурке“ незабавно се превръща в литературна сензация, но е заклеймен като скандален и подривен от полския комунистически режим, допълват от „Нике“.

Професор дфн Влоджимеж Болецки от Института

Фондът на Общинска библиотека (ОБ) „Искра“ в Казанлък разполага с над 1500 материала за най-старото следосвобожденско предприятие в страната „Арсенал“, което тази година отбелязва 100 години на казанлъшка земя. Това стана ясно от доклада на Светлана Колева от отдел „Читалня“ на библиотеката „100 години „Арсенал“ – една казанлъшка легенда“, представен по време на днешните краеведски четения в Исторически музей „Искра“. Материалите са събрани и систематизирани по повод годишнината на оръжейния завод и показват историята му така, както са я отразявали през годините местните и национални вестници и списания. 

Служителите на библиотеката са събрали общо 1600 изображения на сканирани статии и около 1500 описания, подредени хронологично. Указателят обхваща публикации от периода 1924 – 2023 година

Близо 300 000 българи от страната и чужбина са се записали за участие във втория Ден на четенето, който се състоя на 15 ноември, съобщават инициаторите.

Празникът е бил отбелязан в 1078 училища, 238 библиотеки и читалища, 438 детски градини, близо 30 български училища в чужбина и близо 120 организации, сред които общини, университети, книжарници и издателства, центрове за работа с деца и възрастни хора, радиостанции и компании от различни сектори. Регистрирани четения е имало в Германия, Австрия, Чехия, САЩ, Великобритания, Турция, Нидерландия, Италия, Испания и други. Събития, свързани с Деня на четенето продължават и тази седмица.

Кампанията е част от плановете за популяризиране на четенето, заложени в програмата на Националния пакт за четенето, учреден на 17 ноември 2023 г

„С тазгодишното издание на Деня на четенето искаме да покажем, че четенето е в о

Младежи ще се събират в клуб за развиване на предприемачески и финансови умения в Регионална библиотека „Любен Каравелов“ в Русе, съобщи експертът по връзки с обществеността от културния институт Татяна Савова. 

Тя добави, че идеята за това е възникнала по време на представяне на игровото обучение с настолна игра „Време за пари“ в читалнята на библиотеката. На него са присъствали ученици от средно училище „Христо Ботев“, Професионалните гимназии по икономика и управление „Елиас Канети“, по туризъм „Иван П. Павлов“, по дървообработване и вътрешна архитектура „Йосиф Вондрак“ и по механотехника „Юрий Гагарин“. 

Обучението е разработено от финансиста Димитър Миленков и неговата съпруга Анастасия. Те са разяснили, че целта на обучението е подобряване на финансовата грамотност у уче

Писателката Мария Лалева ще представи най-новата си книга "Пътища от огън" (изд. "Книгомания") премиерно в Бургас на 14 октомври, съобщават домакините на събитието от гранд хотел и спа "Приморец" в морския град.

Сюжетът на романа разказва за Карим от Сирия - бягащ от войната бежанец, изгубил цялото си семейство при бомбардировка. В България той преоткрива любовта, но трябва да се пребори с човешките предразсъдъци и догмите на обществото.

Журналистът Георги Тошев определя "Пътища от огън" като роман, който говори за нас днес във времена на разделение и омраза и се опитва да ни събере и успокои, че можем да живеем с другите. 

Това е трети роман за Мария Лалева след първия "Живот в скалите" (2018 г.), който успява да се задържи шест години в класациите на "Хеликон" за най-продавана книга, като през 2019 и 2020 г. веригата книжарница поставя писателката и в то

Изложбата е посветена на 155 години от откриването на плевенското читалище, което е едно от най-старите в страната. 

"Първите" включва писма, документи, редки и ценни издания, свързани с живота и дейността на основоположниците на читалищното дело в Плевен. 

Инициатор за създаването на читалище "Съгласие 1869" и автор на устава му е Нестор Марков. Той е бил учител реформатор, изявен книжовник, уважаван общественик, виден лексикограф, читалищен и театрален деец, ярък строител на свободна България. Оставя след себе си едно голямо дело, свързано с борбите на българите за свобода и просвета, за национално осъзнаване и за културно издигане, каза Ценова.

Но той не е единственият, който оставя своя отпечатък в живота и дейността на читалището. Вероятно съдбата пожелава именно тук, в плевенското читалище "Съгласие 1869", да събере трима мъже – Петър Ненков, Иван Данов и Ячо Хлебаров, които рано осъзнават огромната роля на книгата и библиотеката за просперитета, духовното и културното извисяване, както на отделни личности, така и на държавата ни, допълни главният библиотекар на културния институт. 

Над 30 години Петър Ненков е един от стълбовете на плевенското читалище. Той пръв в България въвежда универсалната десетична класификация и създава систематичен каталог на нейна основа – пръв не само на Балканския полуостров, но и в цяла Източна Европа. Също така е и един от първите инициаторите за създаването на Висш читалищен съюз, ръководи едни от първите курсове за библиотекари в страната, заменя тефтерните каталози с картонени.

Друг новатор, който свързва живота си с читалище "Съгласие 1869", е Иван Данов. Под негово ръководство библиотеката продължава своя стремителен възход. Благодарение на него се построява самостоятелна сграда за читалището, въвежда форматната система за подреждане на книгите, позната и до днес като Данова система, каза още Ценова. Тя подчерта, че Данов е бил страстен библиофил, археолог и нумизмат. На него се пада историческата чест за създаването и обогатяването на колекцията "Ръкописи, старопечатни книги, редки и ценни издания", която се пази и до днес в библиотеката при читалището.  

Другият читалищен деец, който е в центъра на представената изложба, е Ячо Хлебаров. Заедно с Петър Ненков и Иван Данов комплектуват фонда на библиотеката, превръщайки я не само в най-богатата читалищна библиотека в България, но и в единствената в страната, уредена по европейски стандарти, допълни Ценова. Публикува редица статии, посветени на библиотеката на читалище "Съгласие", дълго време е и успешен лидер на Читалищния съюз в България. Пръв в страната дава дефиниция на понятието "документ", възприето в професионалната ни терминология едва около средата на 60-те години на 20 в. Пръв предлага и да се създаде държавен закон, чрез който да се заставят печатарите да изискват от издателите поставянето на всички необходими библиографични сведения върху кориците на книгите  известен като - "БДС 2497-56 Библиографски данни при издателското оформление на книгите".

Нестор Марков, Петър Ненков, Иван Данов, Ячо Хлебаров – това не са единствените първи. Има още много други, които свързват живота си със "Съгласие 1869". Благодарение на всички тях от своето създаване до днес читалището дава живот на първата публична библиотека, организира за първи път в града театрално представление, публични сказки, музикални празници, литературни кръжоци, то е в основата на всяко появяващо се за първи път културно събитие, отбеляза Ценова. 

Още от рубриката
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.