Начало

Експресивно

Писатели от пет страни ще участват във фестивала Leap Off Page

Дата на публикуване: 13:36 ч. / 24.09.2024

Редактор: Валери Генков

Прочетена
3499

Участниците във форума са Александър Гочев (България), Василия Дребова (България), Велизар Груев (България), Дефне Суман (Турция), Доротея Василева (България), Изабел Миткова (България), Индре Валантинайте (Литва), Марион Дърова (България), Уалид Хаджар Рашеди (Франция) и Хенсли Ран Солорсано (Венецуела).Предвижда се те да работят в творчески двойки по танцови произведения, базирани на литературни текстове.В програмата на форума са планирани ателиета по творческо писане – на 3 октомври, и по съвременен танц – на 2 октомври.

Хенсли Ран Солорсано, венецуелски писател и музикант

Снимка © DFA

Експресивно

Писатели и хореографи от пет страни – България, Венецуела, Литва, Турция и Франция, ще се включат в третото издание на международния интердисциплинарен фестивал Leap Off Page. Събитието ще се състои от 30 септември до 6 октомври, съобщават организаторите от фондация „Елизабет Костова“.

Във Франция децата се запознават все повече с жените от историята чрез специализирани книги и подкасти, предаде АФП. Тези издания са посветени на видни жени от областта на науката, политиката и културата, и са оставили следа в своята епоха, но са забравени остават в сянката на мъжете.

Историческият подкаст „Одисея“ (Les Odyssées) на общественото радио „Франс Интер“ (France Inter), предназначен за деца на възраст от 7 до 12 години, е събрал 40 милиона слушатели за пет години. В него се разказва за жени като пиратката Ан Бони, биофизичката Розалинд Франклин и режисьорката Алис Ги-Блаше.

Продуцентът на предаването Лора Гранбезансон разказа за един „много, много дълъг“ процес на възстановяване на равновесието „след 2000 години патриархат“. „Трябва да разказваме историите на тези жени, за да отворим въображе

В навечерието на Деня на народните будители в Кюстендил представиха екземпляр от първото издание на „Рибния буквар“ по случай 200 години от издаването му. Показаният оригинал на книгата е притежание на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и гостува в Кюстендил по случай предстоящия празник. Изложени бяха и следващи издания, които са притежание на Регионална библиотека "Ем. Попдимитров".

Първите гости на събитието бяха деца от клуб „Млад възрожденец“ при Трето основно училище „Проф. Марин Дринов“.

Виктория Рахилова от Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ разясни, че доктор Петър Берон подбира, превежда и адаптира текстове от издадения 20 години по-рано „Еклогар“ на гръцкия просветител Димитриос Дърварис, така че те да бъдат разбираеми за българските деца. По думите й „Р

Дебютният роман на Кристина Терзийска – „Слънчогледови деца“, има премиера на 24 септември в Casa Libri, съобщават издателите от „Колибри“.

Събитието е с участието на проф. Милена Кирова. „„Това е роман за живота, който помним от последните няколко десетилетия, разказ за хора, които сякаш сме срещали, за събития, каквито сме преживели. Той проследява израстването на едно момиче от малък провинциален град, но в това развитие се отразяват промените, настъпили в цялото българско общество“, пише проф. Кирова за „Слънчогледови деца“.

Книгата търси отговор на въпросите колко е дълга фотолентата, която свързва двама души и колко кадъра са необходими, за да поберат една любов, обречена да пропътува разстоянието между два континента.

Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на националния фонд „Култур

Документалната книга „Колелото на Кинан“ разказва истории на деца бежанци от различни страни. Автор на текста е Петя Кокудева, а на илюстрациите - Ина Кьорова, съобщават издателите от „Жанет 45“.

По думите им смисълът на книгата е да излезе извън медийния образ и да запознае деца и възрастни с личностите зад етикета „бежанец”. Сред героите в изданието са Муна от Сирия, Парса от Иран, Рийм от Йемен, Артьом от Украйна. Децата разказват за своите мечти, за спомените, които ги топлят, за родните си улици, празници, любими ястия и обичаи.

Сред целите на книгата е да развенчае някои от битуващите в обществото митове, като този, че бежанците са само мъже, да помогне в подготовката на децата за общуване с чуждоземци, да отвори темата за съдбата на емигрант и др.

„Колелото на Кинан“ е създадена след като през 2023 г. Петя

Община Пазарджик обяви седмото издание на националния конкурс за млади поети "Димитър Бояджиев". Той трябваше да се състои през 2023 г., но бе отложен за настоящата, съобщават от общинската администрация.

Конкурсът е отворен за участие на автори до 30-годишна възраст от цялата страна, които трябва да изпратят своите творби до 20 септември 2024 г. Резултатите ще бъдат обявени на 1 октомври, когато се отбелязва Денят на поезията.

Кандидатите могат да се запознаят с условията на официалната страница на Община Пазарджик.

Наградата за победителя е издаване на стихосбирка. Освен това се издава и сборник със стихотворения на други автори, участвали в конкурса.

Първото издание на националния конкурс на името на родения в Пазарджик поет Димитър Бояджиев е през 2011 г. и се провежда на всеки 2 години. Носители на наградата през годините са Стефан Радев, Лидия Каш

ФЕСТИВАЛЪТ

Участниците във форума са Александър Гочев (България), Василия Дребова (България), Велизар Груев (България), Дефне Суман (Турция), Доротея Василева (България), Изабел Миткова (България), Индре Валантинайте (Литва), Марион Дърова (България), Уалид Хаджар Рашеди (Франция) и Хенсли Ран Солорсано (Венецуела). Предвижда се те да работят в творчески двойки по танцови произведения, базирани на литературни текстове. В програмата на форума са планирани ателиета по творческо писане – на 3 октомври, и по съвременен танц – на 2 октомври. Финалният спектакъл с петте хибридни произведения ще бъде представен на 5 октомври в Драматичния театър „Сава Огнянов“.

Leap Off Page се провежда в различни градове в България, като целта му е да стимулира международния културен диалог отвъд центъра и да предложи на различни местни общности среща с нови форми на изкуство, разказват организаторите. Първите две издания на форума се състояха във Велико Търново и Габрово.

УЧАСТНИЦИТЕ

Александър Гочев е завършил департамент „Театър“ в Нов български университет (НБУ). Работил е под ръководството на режисьори и артисти като Джером Бел, Стефано Пода, Ян Вейя, Иде ван Хайнинген, Сьорд Швибетус, Франс Кром, Анастасия Воробьова, Мириам Енгел и други. Преподава в НБУ, където провежда открити дискусионни и практически курсове в областта на актьорското майсторство, танца и пеенето.

Василия Дребова е изпълнител, чиято работа се движи между жанровете на съвременния танц, пърформанса и постдраматичния театър. Участва в местни версии на спектакли на компаниите Sasha Waltz and Guests, United Cowboys, Sine qua Non, Built for Collapse. Част е от трупата на студиото за документален театър „Вокс попули“, където специализира в техниката за изпълнение на текст „вербатим“. Дебютният проект като режисьор и хореограф Common People и видео поредицата „Монологът, който никога не казах“ изследват текста като музикална структура и отправна точка за създаване на движение.

Велизар Груев е танцьор в танцовите компании „Дюн“ и Head Under Water. Завършва „Театър на движението“ в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“, специализира съвременен танц в LMTA (Вилнюс, Литва). Започва танцовия си път през 2009 г., когато се запознава със Захари Нанков, а малко по-късно и с Цветанка Гергинова и нейния принцип „Еспирал“.

Дефне Суман е родена в Истанбул. Завършва магистратура по социология в университета „Боазичи“, след което работи като доброволец в Тайланд и Лаос, където изучава хатха йога и пребивава в будистки манастири. По-късно продължава обучението си в Орегон, САЩ, а понастоящем живее в Атина, където пише своите романи и разкази. На български са преведени книгите „Дъщеря на Смирна“ и „Истанбулска рапсодия“.

Доротея Василева е филолог англицист по образование, учител по диплома и създател на дигитално съдържание по професия. Вълнува се от литература и превод. Списва блога Heartbeats от 15 години. През 2021 г. ръкописът „Небесни тела“ печели конкурса на издателската група АРС и Scribens за дебютна стихосбирка, за който има номинация за награда „Перото“ в категория дебют.

Изабел Миткова е съвременен танцов и пърформанс артист, проектен мениджър и съосновател в сдружение „Гоя Проджектс“. Участва в редица работни ателиета с български и международни хореографи и танцува в продукции на „Дерида“ и в проекти на независими артисти като Цвета Дойчева, Марион Дърова, Елица Попова и Ясен Василев. През предстоящия сезон предстоят две премиери на самостоятелни хореографски проекти – „Лишени“ и танцовата миниатюра „Всичко свое нося със себе си“.

Индре Валантинайте е литовска поетеса, автор на четири награждавани стихосбирки. Поезията е преведена на повече от двадесет езика. Изявява се и на музикалната сцена: печели няколко музикални конкурса и участва в рок опери като певица. Работи като телевизионен журналист и продуцент.

Марион Дърова прави своя хореографски дебют през 2016 г. със спектакъла Mainstream. През 2018 г. е премиерата на Corpus meum, който има за цел да провокира дебат за легализирането на евтаназията. Спектакълът „Машина за омраза“ изследва генеалогията на омразата и нейното формиране в идеологията на групите. За спектакъла си Wo man, в който се акцентира върху проблемите на пола, Дърова е удостоена с награда „Икар“ през 2020 г., в категорията „Съвременен танц и пърформанс“. Най-новата творба е „Код червено“ (2023 г.). От 2017 г. Марион преподава „Сценично движение“ и „Съвременни танцови техники“ в театралния колеж „Любен Гройс“.

Дебютният роман на Уалид Хаджар Рашеди - Qu`est-ce que j`irais faire au paradis?, е финалист за наградата „Гонкур“ за дебютен роман през 2022 г. Вторият му роман Nos destins sont liés е публикуван през септември 2023 г. Рашеди е съосновател и директор на Frictions - онлайн платформа с поредица от подкастове, които изследват глобални социални проблеми в наративен стил. В момента работи като съавтор на сценарий за филм, продуциран за телевизията от Ален Панкрази.

Хенсли Ран Солорсано е венецуелски писател и музикант, който живее и работи в Берлин. Автор е на два сборника с разкази на испански език - Dinero fácil (2014), обявен за най-добрия венецуелски сборник с разкази за същата година от El Universal, и Crónicamente Caracas (2008), който печели специална награда на годишните отличия Transgenérico. През 2016 г. е писател-резидент в международната програма по творческо писане в Университета на Айова. С групата Autopista Sur издава албума Caracas se quema (2008).

Третото издание на Leap Off Page се осъществява с финансовата подкрепа на Министерството на културата и общинска фондация „Русе - град на свободния дух" и в партньорство с община Русе, Драматичен театър „Сава Огнянов“ и възрожденско читалище „Зора“ в Русе.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.

Още от рубриката

Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...

Вижте също

Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...

Към първа страница Новини Експресивно

Експресивно

Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд

Ангелина Липчева

Експресивно

Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година

Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година, след като знаменитости като певицата Дуа Липа и гимнастичката Симон Байлс говориха за "манифестирането" (проявяването) на своя успех, предаде Пи Ей мидия/ДПА. Терминът, който набра популярнос ...

Валери Генков

Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази

Ангелина Липчева

Експресивно

Катерина Стойкова: Във всичките ми книги има автобиографични елементи (Интервю)

Повечето ми книги, публикувани досега на български или английски език, са били поетични. Написала съм няколко прозаични книги, но това е първата, която бива издадена. Това каза писателката Катерина Стойкова по повод най-новата си книга "Нокомис". На събитие в ...

Валери Генков

Още от рубриката

Литературен
бюлетин

Включително напомняния
за предстоящи събития

Абонирайте се

Литературен обзор

Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест

Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция. И ...

Добрина Маркова

Подиум на писателя

Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот

Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...

Ангелина Липчева

Златното мастило

Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане

Валери Генков

Експресивно

Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд

Ангелина Липчева

Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата. "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...