РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Пламенни надежди. Непознати истории за български будители

Дата на публикуване: 10:22 ч. / 24.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
3707
Книгата е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на 400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г. В „Пламенни надежди“ пише, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика.Там се зараждат и идеите за едно свободно и мирно общество, разказват издателите.
Пламенни надежди. Непознати истории за български будители
Пламенни надежди. Непознати истории за български будители
Снимка © НИОН „Аз-буки“
Подиум на писателя

Книга „Пламенни надежди“ разказва непознати истории за български будители на два езика – български и италиански. Автор е отец Анджело Габриеле Джорджета, който е свещеник пасионист, завършил Папския Източен институт за църковни науки в Рим, съобщават издателите от Националното издателство за образование и наука (НИОН) „Аз-буки“.

Животът на учения от български произход Джон Атанасов, смятан за изобретател на първия компютър, е във фокуса на книга на американската писателка и носителка на награда „Пулицър“ Джейн Смайли. Това съобщават от „Сиела“, които издават „Джон Атанасов. Човекът, който изобрети компютъра“ на български език.

Автор на превода е Радосвета Гетова, а на предговора - математикът проф. Владимир Гетов.

Разказът за живота на учения започва още с историята на баща му Иван, който е бебе, когато родителите му са принудени да напуснат едно от разрушените села по време на Априлското въстание. След това фокусът на събитията се премества отвъд океана, където е роден и израснал самият Джон Атанасов. Джейн Смайли проследява кариерата на физика от ученическите му години до края на 30-те години, когато в бар на границата между Илинойс и Айова той достига до

Българският зоолог, спелеолог и политик проф. Петър Берон представи във Велико Търново книгите си от поредицата „С Петър Берон по света“.

Срещата се проведе в Професионалната гимназия по туризъм „Д-р Васил Берон“ и продължи близо два часа. Проф. Берон гостува в града и по случай тържеството във връзка с 200-годишнината от рождението на патрона на училището, чиито родственик е той.

В началото проф. Петър Берон разказа как през 1975 година е поканен да бъде биолог в 5-месечна английска експедиция в Нова Гвинея, с което започват и обиколките му по света. Там откриват около 200 нови пещери, сред които е и най-дългата в южното полукълбо по онова време, както и непознати видове животни. После в продължение на 3 години пребивава в Западна Африка – Нигерия, Конго, Камерун, Того и Бенин. Всичко това е описано в първите му две книги от поредицата &b

Премиера на книгата "Рецитал край каменната маса", създадена по идея на Руси Чанев, който е и неин съставител, ще събере в Бургас актьора заедно с колегата му Валентин Ганев и изпълнителя Боян Левчев на 2 септември в Културен център "Морско казино".

Събитието се организира от Народно читалище "Фар 1946", а за него съобщава пресцентърът на Община Бургас.

Изданието, което събира поетичните творби на три поколения от фамилия Левчеви - Любомир, Владимир и Боян, ще бъде представено от Жаклин Толева от издателство "7 лъча". 

Книгата съдържа два QR кода, с които читателите могат да чуят как Руси Чанев рецитира част от стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - на Владимир Левчев, а с третия QR код да чуят и песни на Боян Левчев. Изпълнителят и двамата актьори ще представят на живо част от тях в Бургас. 

„Рецитал край каменната маса“ съ

Борис Зафиров и Блажо Николич Ви канят на премиерата на книгата ,,Свой на чужда земя“ в Пловдив. Събитието е тази вечер в галерия Arsenal of Art, съобщават издателите от „Жанет 45“.

"Свой на чужда замя“ e книга, състояща се от разговори на Борис Зафиров с Блажо Николич, с фокус върху 90-те години на миналия век. Интервютата предлагат една много интересна и различна от обичайното гледна точка на успешно интегриралия се в българското общество чужденец към ставащото в българската култура, към някои процеси в нея, останали досега като че ли извън обсега на вниманието ни, разказват издателите.

Блажо Николич е роден през 1952 година в село Ранилуг, бивша Югославия. Учи арабистика в Белградския университет, в края на следването си заминава за Либия, където остава десет години. В началото на 90-те години се премества в София, където започва активно да о

Сливенският писател Деньо Денев представи новата си стихосбирка „Зимна бреза“, съобщиха от пресцентъра на общината.

Премиерата й се състоя на 23 октомври във фоайето на зала „Сливен“. Сред гостите беше заместник-кметът Пепа Чиликова, която поднесе цветя и поздравителен адрес от името на сливенския кмет Стефан Радев, който поздравява Денев и му пожелава книгата да пожъне успех. 

Изданието е антологичен сборник, който съдържа стихотворения, миниатюри и фрагменти (от съприкосновения с поезията на български и световни автори), каза Деньо Денев. Заглавието повтаря заглавие на стихотворение от книгата. Това е концептуално стихотворение, зимната бреза е един много хубав образ, който се появява, когато още гората е черна и сред тъмната картина се появява тя, каза авторът и допълни, че я отъждествява с душата си. Тя се явява концепция за живота, люб

Книгата е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на 400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г. В „Пламенни надежди“ пише, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.

В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика. Там се зараждат и идеите за едно свободно и мирно общество, разказват издателите. По думите им именно в Чипровци се заражда идеята за националноосвободително движение, което обхваща няколко поколения активни българи, търсещи връзки и помощ от силните европейски управници и народи. „Въстанието ще избухне, но за съжаление, през 1688 г. ще потъне в кръв заради предателство“, допълват от „Аз-буки“.

„Пламенни надежди“ разказва за начина на зараждането на католицизма в България.

Книгата е с научен консултант проф. Лилия Илиева, открила първата и най-стара история на България, написана от Петър Богдан Бакшич – „За древността на бащината земя и българските дела“. Според нея трудът на отец Джорджета е плод на много усилия и добро познаване на библиографията, която на практика започва да се трупа след труда на банатския българин академик Еузебий Ферменджин - Acta Bulgariae ecclesiastica ab anno 1565 usque ad annum 1799, публикуван през 1887 г. От него авторът е цитирал някои документи, практически неизвестни на културната общественост в България, посочва проф. Илиева.

По думите съществен принос на автора е изтъкването на един от първите новобългарски поети – Павел Дованлийски (Дуванлийски), представен и с неизвестни у нас биографични подробности. „Този представител на пловдивските католици е усвоил техники на стиха, развити в различни европейски литературни традиции – главно италиански и хърватски, и успешно ги е приложил за създаването на поезия на народен български език. Чрез книгата на отец Джорджета се открива нова страница в изследванията на тази поезия, която обаче все още чака своя предан почитател и популяризатор“, разказва проф. Лилия Илиева.

„Пламенни надежди“ се издава по проект на културна асоциация „Паралел 43“ – Рим, с финансова подкрепа по национална програма „Неразказаните истории на българите“ на Министерството на образованието и науката.

Отец Анджело Габриеле Джорджета е пасионист и мисионер в България в продължение на пет години. След това работи в Болоня и Римини сред млади хора и семейства, докато не става енорийски свещеник на Сан Феличе в областта Молизе. Роден е в Монтемитро, създадено от хърватски и балкански бежанци през XVI век. Отец Анджело разказва, че в неговия край говорят на диалект, който местните наричат „на нашу“, което означава „по нашенски“. Когато попада в България, отец Анджело много бързо усвоява българския език, дори смята, че този език прилича много повече на техния диалект, отколкото на хърватския, за чиито наследници се смятат, отбелязват от „Аз-буки“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература, а е четиво. Четивото е за занимание, но голямата литература задава тези въпроси. Ако обаче ги зададе прекалено категорично, те няма да бъдат чути. Това каза писате ...
Ангелина Липчева
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Подиум на писателя
(Не)разкритият случай: Напишете криминален разказ
Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея мо ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Подиум на писателя

Пламенни надежди. Непознати истории за български будители

10:22 ч. / 24.09.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
3707
Пламенни надежди. Непознати истории за български будители
Пламенни надежди. Непознати истории за български будители
Снимка © НИОН „Аз-буки“
Подиум на писателя

Книга „Пламенни надежди“ разказва непознати истории за български будители на два езика – български и италиански. Автор е отец Анджело Габриеле Джорджета, който е свещеник пасионист, завършил Папския Източен институт за църковни науки в Рим, съобщават издателите от Националното издателство за образование и наука (НИОН) „Аз-буки“.

Животът на учения от български произход Джон Атанасов, смятан за изобретател на първия компютър, е във фокуса на книга на американската писателка и носителка на награда „Пулицър“ Джейн Смайли. Това съобщават от „Сиела“, които издават „Джон Атанасов. Човекът, който изобрети компютъра“ на български език.

Автор на превода е Радосвета Гетова, а на предговора - математикът проф. Владимир Гетов.

Разказът за живота на учения започва още с историята на баща му Иван, който е бебе, когато родителите му са принудени да напуснат едно от разрушените села по време на Априлското въстание. След това фокусът на събитията се премества отвъд океана, където е роден и израснал самият Джон Атанасов. Джейн Смайли проследява кариерата на физика от ученическите му години до края на 30-те години, когато в бар на границата между Илинойс и Айова той достига до

Българският зоолог, спелеолог и политик проф. Петър Берон представи във Велико Търново книгите си от поредицата „С Петър Берон по света“.

Срещата се проведе в Професионалната гимназия по туризъм „Д-р Васил Берон“ и продължи близо два часа. Проф. Берон гостува в града и по случай тържеството във връзка с 200-годишнината от рождението на патрона на училището, чиито родственик е той.

В началото проф. Петър Берон разказа как през 1975 година е поканен да бъде биолог в 5-месечна английска експедиция в Нова Гвинея, с което започват и обиколките му по света. Там откриват около 200 нови пещери, сред които е и най-дългата в южното полукълбо по онова време, както и непознати видове животни. После в продължение на 3 години пребивава в Западна Африка – Нигерия, Конго, Камерун, Того и Бенин. Всичко това е описано в първите му две книги от поредицата &b

Премиера на книгата "Рецитал край каменната маса", създадена по идея на Руси Чанев, който е и неин съставител, ще събере в Бургас актьора заедно с колегата му Валентин Ганев и изпълнителя Боян Левчев на 2 септември в Културен център "Морско казино".

Събитието се организира от Народно читалище "Фар 1946", а за него съобщава пресцентърът на Община Бургас.

Изданието, което събира поетичните творби на три поколения от фамилия Левчеви - Любомир, Владимир и Боян, ще бъде представено от Жаклин Толева от издателство "7 лъча". 

Книгата съдържа два QR кода, с които читателите могат да чуят как Руси Чанев рецитира част от стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - на Владимир Левчев, а с третия QR код да чуят и песни на Боян Левчев. Изпълнителят и двамата актьори ще представят на живо част от тях в Бургас. 

„Рецитал край каменната маса“ съ

Борис Зафиров и Блажо Николич Ви канят на премиерата на книгата ,,Свой на чужда земя“ в Пловдив. Събитието е тази вечер в галерия Arsenal of Art, съобщават издателите от „Жанет 45“.

"Свой на чужда замя“ e книга, състояща се от разговори на Борис Зафиров с Блажо Николич, с фокус върху 90-те години на миналия век. Интервютата предлагат една много интересна и различна от обичайното гледна точка на успешно интегриралия се в българското общество чужденец към ставащото в българската култура, към някои процеси в нея, останали досега като че ли извън обсега на вниманието ни, разказват издателите.

Блажо Николич е роден през 1952 година в село Ранилуг, бивша Югославия. Учи арабистика в Белградския университет, в края на следването си заминава за Либия, където остава десет години. В началото на 90-те години се премества в София, където започва активно да о

Сливенският писател Деньо Денев представи новата си стихосбирка „Зимна бреза“, съобщиха от пресцентъра на общината.

Премиерата й се състоя на 23 октомври във фоайето на зала „Сливен“. Сред гостите беше заместник-кметът Пепа Чиликова, която поднесе цветя и поздравителен адрес от името на сливенския кмет Стефан Радев, който поздравява Денев и му пожелава книгата да пожъне успех. 

Изданието е антологичен сборник, който съдържа стихотворения, миниатюри и фрагменти (от съприкосновения с поезията на български и световни автори), каза Деньо Денев. Заглавието повтаря заглавие на стихотворение от книгата. Това е концептуално стихотворение, зимната бреза е един много хубав образ, който се появява, когато още гората е черна и сред тъмната картина се появява тя, каза авторът и допълни, че я отъждествява с душата си. Тя се явява концепция за живота, люб

Книгата е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на 400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г. В „Пламенни надежди“ пише, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.

В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика. Там се зараждат и идеите за едно свободно и мирно общество, разказват издателите. По думите им именно в Чипровци се заражда идеята за националноосвободително движение, което обхваща няколко поколения активни българи, търсещи връзки и помощ от силните европейски управници и народи. „Въстанието ще избухне, но за съжаление, през 1688 г. ще потъне в кръв заради предателство“, допълват от „Аз-буки“.

„Пламенни надежди“ разказва за начина на зараждането на католицизма в България.

Книгата е с научен консултант проф. Лилия Илиева, открила първата и най-стара история на България, написана от Петър Богдан Бакшич – „За древността на бащината земя и българските дела“. Според нея трудът на отец Джорджета е плод на много усилия и добро познаване на библиографията, която на практика започва да се трупа след труда на банатския българин академик Еузебий Ферменджин - Acta Bulgariae ecclesiastica ab anno 1565 usque ad annum 1799, публикуван през 1887 г. От него авторът е цитирал някои документи, практически неизвестни на културната общественост в България, посочва проф. Илиева.

По думите съществен принос на автора е изтъкването на един от първите новобългарски поети – Павел Дованлийски (Дуванлийски), представен и с неизвестни у нас биографични подробности. „Този представител на пловдивските католици е усвоил техники на стиха, развити в различни европейски литературни традиции – главно италиански и хърватски, и успешно ги е приложил за създаването на поезия на народен български език. Чрез книгата на отец Джорджета се открива нова страница в изследванията на тази поезия, която обаче все още чака своя предан почитател и популяризатор“, разказва проф. Лилия Илиева.

„Пламенни надежди“ се издава по проект на културна асоциация „Паралел 43“ – Рим, с финансова подкрепа по национална програма „Неразказаните истории на българите“ на Министерството на образованието и науката.

Отец Анджело Габриеле Джорджета е пасионист и мисионер в България в продължение на пет години. След това работи в Болоня и Римини сред млади хора и семейства, докато не става енорийски свещеник на Сан Феличе в областта Молизе. Роден е в Монтемитро, създадено от хърватски и балкански бежанци през XVI век. Отец Анджело разказва, че в неговия край говорят на диалект, който местните наричат „на нашу“, което означава „по нашенски“. Когато попада в България, отец Анджело много бързо усвоява българския език, дори смята, че този език прилича много повече на техния диалект, отколкото на хърватския, за чиито наследници се смятат, отбелязват от „Аз-буки“.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.