РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Изгнаник на земята

Дата на публикуване: 12:42 ч. / 20.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
1189
Както информирахме, в сборника „Изгнаник на земята“ са включени нови сонети и други стихотворения на Кадийски.„Alter ego на българската поезия“ е преведен на български език том на френския алманах „Писмена“ (Lettres), който е посветен на Кирил Кадийски.В книгата са включени текстове върху творчеството на поета от проф. Пиер Брюнел от Френската академия, почетен професор на Сорбоната, Жан Оризе, почетен председател на академия „Маларме“ и на френския П.Е.Н. център, проф. Валери Стефанов, Мари Клер Банкар, проф. Милена Кирова, Салах Стетие, Жан- Доминик Рей, уредник в Лувъра, акад. Влада Урошевич, Пиер Остер, Георги Цанков, Ален Ланс, Дани Антонело, Каролина Илика, Василис Хадзияковву, разказват издателите от университетското издателство „Св.
Изгнаник на земята
Изгнаник на земята
Снимка © организаторите
Авторът и перото

Книгите „Изгнаник на земята“ и „Alter ego на българската поезия“ на Кирил Кадийски ще имат премиера на 25 септември. Събитието ще се състои в Casa Libri с участието на проф. Валери Стефанов, съобщават от издателство „Колибри“.

„Градът е много жив. Ние ставаме част от него и литературата е част от града. И това е наистина страхотно преживяване“, казва Тодора Радева, създател на фондация „Прочети София“. Организацията реализира различни инициативи, които представят града, литературата и изкуството в симбиоза, което подпомага преоткриването на градското пространство чрез културата. Вече пет години „Прочети София“ организира „Литературни маршрути“ в столицата, които будят любопитството на публиката, сред която понякога има дори чужденци, към литературния облик на града и връзката му с цяла плеяда родни творци. 

Миналата година сред представените автори през пролетта е и поетът Атанас Далчев. Маршрутът „Разходка из улиците и думите на Атанас Далчев“ е воден от поетесата и преводачка Албена Тодорова.

Тодора Радева

Първият форум на литературните адаптации за голям екран BOB (Based-on-Books) посреща големи имена от киноиндустрията в София през октомври, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават от екипа на международния кино-литературен фестивал, чието десето издание предстои.

По думите им BOB няма аналог в международен план - освен че представлява мост между две индустрии, свързани съответно с киното и литературата, съчетава образователно-дискусионна част с пичинг.

Форумът представлява възможност за българската публика да се срещне с едни от най-видните имена в киноиндустрията от цял свят, които ще разискват всички аспекти на адаптирането на литературни произведения на голям екран: от творческия процес през практиките и тенденциите до реализацията, финансирането и пласирането на пазара.

Книгата на Дончо и Юлия Папазови „С Джу през Атлантика” (1975) ще бъде преиздадена по повод 50-годишнината от първото в историята на световното мореплаване пресичане на Атлантическия океан със спасителна лодка с платна и без кил. Това съобщава дъщерята на авторите Яна Папазова.

Пресичането на Атлантическия океан със спасителна лодка завършва на 16 юли 1974 г., като отнема 63 дни и 4880 морски мили. Пътят на мореплавателите минава от Гибралтар през Лас Палмас до Сантяго де Куба.

Прекосяването на Атлантическия океан е част от експедициите „Планктон“.

Дончо Папазов е български мореплавател. Работил е над 20 години като журналист в Българската национална телевизия (БНТ). Бил е сценарист, редактор и автор на документални филми и предавания. Бил е главен продуцент на телевизионното филмово производство и главен редактор на телевизионно филмово творчество в БНТ. Бил е

На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка.

По думите на Пламенова книгата разказва спомени, мечти, моменти на малко тъга и много любов. „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена, допълва още тя.

Изабел Пламенова е на 24 години. Родена е в Ямбол, живяла е в Нидерландия и Чехия, а към момента – в София. Завършва висшето си образование със специалност „Медии и бизнес комуникации“ и работи като маркетинг и PR специалист.

В Регионалната библиотека "Пейо Яворов" писателката и преподавател по корейски език Цветелина Борисова представи книгата си "Корейското чудо халю".

В нея авторката изследва корейската култура във всичките аспекти, нарастващия интерес и влияние на азиатската страна в световен мащаб.

Събитието е част от програмата на Дните на корейската култура, които се провеждат на 3-ти и 4 септември в Бургас.

Борисова каза, че от 2014 г. преподава корейски език на учениците от 1-ви до 7-ми клас в 18-о Средно училище „Уилям Гладстон“.

Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна.

Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2

Както информирахме, в сборника „Изгнаник на земята“ са включени нови сонети и други стихотворения на Кадийски. По думите на издателите от „Колибри“ са всеизвестни пристрастията на автора към сонетната форма. Той е навярно най-изкусният стихотворец и версификатор в съвременната ни поезия, допълват те.

„Alter ego на българската поезия“ е преведен на български език том на френския алманах „Писмена“ (Lettres), който е посветен на Кирил Кадийски. В книгата са включени текстове върху творчеството на поета от проф. Пиер Брюнел от Френската академия, почетен професор на Сорбоната, Жан Оризе, почетен председател на академия „Маларме“ и на френския П.Е.Н. център, проф. Валери Стефанов, Мари Клер Банкар, проф. Милена Кирова, Салах Стетие, Жан- Доминик Рей, уредник в Лувъра, акад. Влада Урошевич, Пиер Остер, Георги Цанков, Ален Ланс, Дани Антонело, Каролина Илика, Василис Хадзияковву, разказват издателите от университетското издателство „Св. Климент Охридски“.

Кирил Кадийски е роден на 16 юни 1947 г. в с. Ябълково, Кюстендилско. Автор е на книги с поезия и есеистика –  „Поезия“ (1995), „Съчинения в три тома“ (1997), „Вечеря в Емаус“ (2000), „Черепът на Йорик и други стихотворения“ (2004), „Съчинения в пет тома“ (2007), „Поезия/Прози“ (2013, 2015), „Поезия“ (2014, 2019).

Претворил е на български редица френски и руски поети като Вийон, Ронсар, Юго, Бодлер, Верлен, Рембо, Маларме, Верхарн, Аполинер, Сандрар, Лермонтов, Тютчев, Бунин, Блок, Волошин, Маяковски, Манделщам, Пастернак. През 2018 г. университетското издателство „Св. Климент Охридски” публикува книгата му „За поезията“, съдържаща неговите лекции по теория и практика на поезията и поетическия превод, четени през последните години в Софийския университет. През 2022 г. „Колибри“ събра в един том сонетите на поета – издание, определено от мнозина като „поетическото събитие на годината“.

Негови книги са издадени във Франция, Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния, Северна Македония. Френското списание „Нувел обсерватьор“ го нарежда сред най-значимите съвременни поети. Носител е на наградите „Иван Франко“ – Украйна, Голямата европейска награда – Румъния, „Сичевски визии“ – Сърбия, „Макс Жакоб“ – Франция (за цялостно творчество), „Артур Лундквист“ – Швеция-България, Националната награда за превод 2011 – Италия. За тритомника на Молиер през 2013 г. получава Специалната награда на СПБ, а през 2014 г. – за „Антология на руската поезия XII-XXI в.“.

Кадийски е кавалер на френския „Орден за изкуство и литература“, член-кореспондент на френската академия за поезия „Маларме“, член на международната академия „Монмартър в Европа“, почетен гражданин на „Монмартърската република“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
„Монолог на хвърления камък“ е темата на шестото издание на националния литературен конкурс „Вие пишете, ние четем“. Крайният срок за изпращане на ...
Вижте също
Празник на книгата: „Ние младите писатели“ ще се проведе на 27 септември на централния площад „Жеравица“ в Монтана, съобщиха от Регионална Библиот ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Колко е дълга фотолентата, която свързва двама души
Дебютният роман на Кристина Терзийска – „Слънчогледови деца“, има премиера на 24 септември в Casa Libri, съобщават издателите от „Колибри“. Събитието е с участието на проф. Милена Кирова. „„Това е роман за живота, кой ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Деян Статулов събира разкази на 51 съвременни творци за света на българското кино в книгата „Между два кадъра“. Томът ще бъде представен на 22 септември в рамките на фестивала „Златна роза“ във Варна и на 7 октомври в столичното кино &b ...
Добрина Маркова
Ефим Ушев получи националната литературна награда „Станислав Сивриев“
Добрина Маркова
Авторът и перото
На живо от София
Излиза ново издание на сборника с разкази „На живо от София“ от Александър Шпатов. Книгата е допълнена с нови истории, допълнителен контекст и илюстрации към всяка история на художника Дамян Дамянов, разказват издателите от „Сиела“. &b ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Колко е дълга фотолентата, която свързва двама души
Дебютният роман на Кристина Терзийска – „Слънчогледови деца“, има премиера на 24 септември в Casa Libri, съобщават издателите от „Колибри“. Събитието е с участието на проф. Милена Кирова. „„Това е роман за живота, кой ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Преиздадоха романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“
В навечерието на Деня на независимостта в Сливен бяха преиздадени романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“, съобщиха инициаторите от Община Сливен. Финансирането е със средства от Фонд "Култура". През  2023 година беше преи ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Теодора Нанова представя "Корен в небето" и "Живот в живота"
Валери Генков
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Валери Генков
Писателят от Република Северна Македония Горян Петревски пристига в София за 13-ото издание на „Нощ на литературата“ у нас. На 25 септември в On The Rocks той ще присъства на четения на откъси от романа му „Същите очи“, съобщават издателите от „Изида“. Текстът ще бъде представен от актьорите Гьорги Георгиев-Антика и Игор Дамянов. Книгата ще бъде четена в рамкит ...
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Добрина Маркова
Подиум на писателя
На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, р ...
Начало Авторът и перото

Изгнаник на земята

12:42 ч. / 20.09.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
1189
Изгнаник на земята
Изгнаник на земята
Снимка © организаторите
Авторът и перото

Книгите „Изгнаник на земята“ и „Alter ego на българската поезия“ на Кирил Кадийски ще имат премиера на 25 септември. Събитието ще се състои в Casa Libri с участието на проф. Валери Стефанов, съобщават от издателство „Колибри“.

„Градът е много жив. Ние ставаме част от него и литературата е част от града. И това е наистина страхотно преживяване“, казва Тодора Радева, създател на фондация „Прочети София“. Организацията реализира различни инициативи, които представят града, литературата и изкуството в симбиоза, което подпомага преоткриването на градското пространство чрез културата. Вече пет години „Прочети София“ организира „Литературни маршрути“ в столицата, които будят любопитството на публиката, сред която понякога има дори чужденци, към литературния облик на града и връзката му с цяла плеяда родни творци. 

Миналата година сред представените автори през пролетта е и поетът Атанас Далчев. Маршрутът „Разходка из улиците и думите на Атанас Далчев“ е воден от поетесата и преводачка Албена Тодорова.

Тодора Радева

Първият форум на литературните адаптации за голям екран BOB (Based-on-Books) посреща големи имена от киноиндустрията в София през октомври, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават от екипа на международния кино-литературен фестивал, чието десето издание предстои.

По думите им BOB няма аналог в международен план - освен че представлява мост между две индустрии, свързани съответно с киното и литературата, съчетава образователно-дискусионна част с пичинг.

Форумът представлява възможност за българската публика да се срещне с едни от най-видните имена в киноиндустрията от цял свят, които ще разискват всички аспекти на адаптирането на литературни произведения на голям екран: от творческия процес през практиките и тенденциите до реализацията, финансирането и пласирането на пазара.

Книгата на Дончо и Юлия Папазови „С Джу през Атлантика” (1975) ще бъде преиздадена по повод 50-годишнината от първото в историята на световното мореплаване пресичане на Атлантическия океан със спасителна лодка с платна и без кил. Това съобщава дъщерята на авторите Яна Папазова.

Пресичането на Атлантическия океан със спасителна лодка завършва на 16 юли 1974 г., като отнема 63 дни и 4880 морски мили. Пътят на мореплавателите минава от Гибралтар през Лас Палмас до Сантяго де Куба.

Прекосяването на Атлантическия океан е част от експедициите „Планктон“.

Дончо Папазов е български мореплавател. Работил е над 20 години като журналист в Българската национална телевизия (БНТ). Бил е сценарист, редактор и автор на документални филми и предавания. Бил е главен продуцент на телевизионното филмово производство и главен редактор на телевизионно филмово творчество в БНТ. Бил е

На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка.

По думите на Пламенова книгата разказва спомени, мечти, моменти на малко тъга и много любов. „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена, допълва още тя.

Изабел Пламенова е на 24 години. Родена е в Ямбол, живяла е в Нидерландия и Чехия, а към момента – в София. Завършва висшето си образование със специалност „Медии и бизнес комуникации“ и работи като маркетинг и PR специалист.

В Регионалната библиотека "Пейо Яворов" писателката и преподавател по корейски език Цветелина Борисова представи книгата си "Корейското чудо халю".

В нея авторката изследва корейската култура във всичките аспекти, нарастващия интерес и влияние на азиатската страна в световен мащаб.

Събитието е част от програмата на Дните на корейската култура, които се провеждат на 3-ти и 4 септември в Бургас.

Борисова каза, че от 2014 г. преподава корейски език на учениците от 1-ви до 7-ми клас в 18-о Средно училище „Уилям Гладстон“.

Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна.

Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2

Както информирахме, в сборника „Изгнаник на земята“ са включени нови сонети и други стихотворения на Кадийски. По думите на издателите от „Колибри“ са всеизвестни пристрастията на автора към сонетната форма. Той е навярно най-изкусният стихотворец и версификатор в съвременната ни поезия, допълват те.

„Alter ego на българската поезия“ е преведен на български език том на френския алманах „Писмена“ (Lettres), който е посветен на Кирил Кадийски. В книгата са включени текстове върху творчеството на поета от проф. Пиер Брюнел от Френската академия, почетен професор на Сорбоната, Жан Оризе, почетен председател на академия „Маларме“ и на френския П.Е.Н. център, проф. Валери Стефанов, Мари Клер Банкар, проф. Милена Кирова, Салах Стетие, Жан- Доминик Рей, уредник в Лувъра, акад. Влада Урошевич, Пиер Остер, Георги Цанков, Ален Ланс, Дани Антонело, Каролина Илика, Василис Хадзияковву, разказват издателите от университетското издателство „Св. Климент Охридски“.

Кирил Кадийски е роден на 16 юни 1947 г. в с. Ябълково, Кюстендилско. Автор е на книги с поезия и есеистика –  „Поезия“ (1995), „Съчинения в три тома“ (1997), „Вечеря в Емаус“ (2000), „Черепът на Йорик и други стихотворения“ (2004), „Съчинения в пет тома“ (2007), „Поезия/Прози“ (2013, 2015), „Поезия“ (2014, 2019).

Претворил е на български редица френски и руски поети като Вийон, Ронсар, Юго, Бодлер, Верлен, Рембо, Маларме, Верхарн, Аполинер, Сандрар, Лермонтов, Тютчев, Бунин, Блок, Волошин, Маяковски, Манделщам, Пастернак. През 2018 г. университетското издателство „Св. Климент Охридски” публикува книгата му „За поезията“, съдържаща неговите лекции по теория и практика на поезията и поетическия превод, четени през последните години в Софийския университет. През 2022 г. „Колибри“ събра в един том сонетите на поета – издание, определено от мнозина като „поетическото събитие на годината“.

Негови книги са издадени във Франция, Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния, Северна Македония. Френското списание „Нувел обсерватьор“ го нарежда сред най-значимите съвременни поети. Носител е на наградите „Иван Франко“ – Украйна, Голямата европейска награда – Румъния, „Сичевски визии“ – Сърбия, „Макс Жакоб“ – Франция (за цялостно творчество), „Артур Лундквист“ – Швеция-България, Националната награда за превод 2011 – Италия. За тритомника на Молиер през 2013 г. получава Специалната награда на СПБ, а през 2014 г. – за „Антология на руската поезия XII-XXI в.“.

Кадийски е кавалер на френския „Орден за изкуство и литература“, член-кореспондент на френската академия за поезия „Маларме“, член на международната академия „Монмартър в Европа“, почетен гражданин на „Монмартърската република“.

Още от рубриката
Авторът и перото
Колко е дълга фотолентата, която свързва двама души
Добрина Маркова
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Добрина Маркова
Авторът и перото
Ефим Ушев получи националната литературна награда „Станислав Сивриев“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Ние младите писатели
Добрина Маркова
Празник на книгата: „Ние младите писатели“ ще се проведе на 27 септември на централния площад „Жеравица“ в Монтана, съобщиха от Регионална Библиот ...
Златното мастило
Националният литературен музей се включва в инициативата Европейски дни на наследството
Добрина Маркова
Авторът и перото
Колко е дълга фотолентата, която свързва двама души
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Преиздадоха романите на Цончо Родев „Бурята“ и „И стана ден“
Ангелина Липчева
Експресивно
Теодора Нанова представя "Корен в небето" и "Живот в живота"
Валери Генков
Подиум на писателя
Горян Петревски пристига у нас за „Нощ на литературата“
Валери Генков
Авторът и перото
Разговор между два кадъра
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Радко Влайков: Създателите на БКД са поставили основите на българската държавност още преди Освобождението
Валери Генков
Подиум на писателя
Изабел Пламенова: „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Юлияна Антонова-Мурата: Хай хай, Япония
Ангелина Липчева
Златното мастило
Националната библиотека отбелязва годишнина от рождението на Никола Начов
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Започва десетото издание на литературния конкурс за връчване на националната литературна награда „Георги Черняков“. Това съобщават от обществото на литературния кабинет „Димчо Дебелянов“ (София), които са организатори, заедно със С ...
Избрано
Биография: Николай Хайтов
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драматург Николай Хайтов, от чието рождение днес се отбелязват 105 години. Според него писането е спонтанен процес, като всяко друго творчество. „Една творба, която ...
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Ако сте поропуснали
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Книги на норвежкия писател Атле Нес и на българския автор и режисьор Людмил Тодоров (1955-2023) ще бъдат представени на „Алея на книгата“ днес. Това съобщават организаторите. Атле Нес ще представи романа си „Късно лято“, посветен на ис ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.