РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град

Дата на публикуване: 19:58 ч. / 12.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5497
Присъстваха колеги на Джафер от исторически музеи и университети от Североизточна България, общественици от Търговище, приятели и близки.Авторът сподели, че започва да работи над документите, воден от чувството, че ще пише за миналото на родния си град. С любопитство проучва как е функционирала една цяла община в периода на реформи.В книгата се съдържа документална информация за Ески Джума - град-център с 13 махали – 11 мюсюлмански, по една християнска и една циганска, както и 33 села. Проучвани са първите по-подробни регистри до 1842 г. – преброителни списъци на мъжкото население, разглежда се и стопанството на семействата.
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Снимка © БТА
Подиум на писателя

Книгата „Каза Ески Джума през първата половина на 19 в. Демография. Социално и икономическо състояние“ на д-р Алджан Джафер бе представена в Търговище тази вечер.

Дискусия върху книгата „Изгубено царство. История на руския национализъм от Иван ІІІ Велики до Владимир Путин“ на Серхий Плохий ще се състои на 7 октомври в театралната зала на културния център на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, съобщават организаторите.

Събитието ще е с участието на преводачката на книгата Невяна Андреева, историците доц. Алексей Кальонски и главен асистент Евлоги Станчев, журналиста Бойко Василев и проф. Александър Кьосев.

Книгата на харвардския историк от украински произход Серхий Плохий проследява развитието и пресечните точки на руския национализъм и империализъм в продължение на близо 600 години - от възникването на независимата Московска държава до анексията на Крим. Томът е издаден пет години преди войната в Украйна.

Плохий се интересува от процесите, които формират руското национално самосъзнание и

През октомври в Стара Загора ще се състоят традиционните "Есенни литературни дни". Това става известно от програмата с предстоящи събития, публикувани на официалната страница на местната администрация.

Началото ще бъде поставено на Световния ден на поезията- 1 октомври, с церемония по отчитане на резултатите и награждаване на отличените участници в XI Национален конкурс за поезия „Академик Николай Лилиев“. Награждаването ще бъде в залата на Регионална библиотека „Захарий Княжески“. 

В тазгодишното издание на конкурса участват автори на възраст от 18 до 88 години, които са представили 168 творби. "Сред талантите са момичета и момчета, мъже и жени от 41 населени места в България и пет извън пределите на страната – Аржентина, Германия, Италия, Швейцария и Великобритания, българи, живеещи в чужбина", разказват организаторите. Всички творб

Биографичната книга „Ататюрк. История на идеи“ с автор М. Шюкрю Ханиоглу беше представена в Регионалната библиотека „Партений Павлович“ в Силистра. 

Преводачът на изданието Явор Сидеров, - историк, преподавател, журналист, запозна аудитория с творбата. Според него тя не е просто поредната биография на големия турски държавник, а история на неговите идеи, на еволюцията им и на реализацията им в турското общество. 

Сидеров прочете предговора на книгата, написан от автора специално към българското издание. В него се посочва, че "за първи път интелектуалната биография на Мустафа Кемал Ататюрк достига до общество и държава, които са оказали огромно влияние върху създателя на днешна Турция и върху модернизационната програма, която той сам замисля и прилага."

Преводачът подчерта, че в книгата има много поуки за България и за начините,

Международен интердисциплинарен фестивал Leap Off Page ще се състои от утре, 30 септември, до 6 октомври тази година в Русе. Това съобщи Александрина Колева от общинската фондация "Русе - град на свободния дух".

В програмата се включват писатели и хореографи от България, Венецуела, Литва, Турция и Франция, които ще работят в творчески двойки по танцови произведения, базирани на литературни текстове.

"Фестивалът, който се организира от фондация "Елизабет Костова" от 2022 г., свързва хореографи и писатели от различна националност и провокира създаването на хибридни произведения, съчетаващи литература и съвременен танц", обяснява Колева. 

Leap Off Page ще представи в Русе ателиета по творческо писане и съвременен танц за обмен с местни творци. Финалният спектакъл, представящ петте хибридни произведения, ще се състои на 5 октомври тази година. 

Фе

Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“. Това съобщават от  Националния дарителски фонд (НДФ) „13 века България“.

Журито, избрало книгите и авторите в списъка, е в състав проф. Пламен Дойнов, проф. д-р Мюмюн Тахиров, проф. Ивайло Христов, д-р Яница Радева и проф. Милена Кирова – председател.

Номинираните романи са „Не ви познавам“ на Теодора Димова, „Рана“ на Захари Карабашлиев, „Мария от Охрид“ на Антон Баев, „Екстазис“ на Радослав Бимбалов, „Стряха. Приказката като живот“ на Христо Добротинов и „Домът на пчелите“ на Цанко Лалев. Романите, които са участвали в конкурса, съгласно статута на наградата, са издадени през 2023 година.

Церемонията по връчването на наградата ще се състои

Изданието е в два тома и бе определено от присъстващи историци като „родова история“ за града и населените места. Проследено е развитието на Ески Джумая (днес Търговище) и населените места в региона. 

Присъстваха колеги на Джафер от исторически музеи и университети от Североизточна България, общественици от Търговище, приятели и близки. 

Авторът сподели, че започва да работи над документите, воден от чувството, че ще пише за миналото на родния си град. С любопитство проучва как е функционирала една цяла община в периода на реформи.

В книгата се съдържа документална информация за Ески Джума - град-център с 13 махали – 11 мюсюлмански, по една християнска и една циганска, както и 33 села. Проучвани са първите по-подробни регистри до 1842 г. – преброителни списъци на мъжкото население, разглежда се и стопанството на семействата. Включено е всяко домакинство с името на глава и неговите синове. 

Според доц. д-р Николай Тодоров директор на Регионалния исторически музей в Силистра, много малко градове имат такова научно изследване, което дава информация, която до скоро е нямало откъде да се вземе. „Търговище да има подобен вид изследване е един щастлив град. Надавам се трудът на Джафер да бъде оценен от общността, защото това е служба ГРАО на Османската империя. Той даде на този град родовата му история“, каза доц. Тодоров представяйки изданието. 

За книгата говори и проф. д-р Иван Русев от Икономическия университет във Варна. Дисертацията на Алджан Джафер става книга в рамките на годината, в която е защитена, припомни проф. Русев.

По думите му допреди 30-ина години на дисертации на подобни теми не се е гледало с добро око, защото е трябвало да се разработват теми по национални проблеми.

„Трябваше да измине време, за да се убеди историческата колегия, а може би и самата историческа наука, да преминат през трансформация, че много приносни могат да бъдат и поселищните изследвания. Свидетели сме на едно такова великолепно поселищно изследване, което в този си вид и съдържание ще даде ценно градиво за националната история. Но на първо място ще обогати местната история. Това е един много ценен информационен материал за местната родова история“, посочи той. 

Друго ценно е, според него е, че се използва автентичен, оригинален изворов материал, какъвто се съхранява с богатия османски архив. Работи се с документи, които съдържат ценна информация за нашето минало.

Авторът д-р Алджан Джафер от 2007 г. работи като уредник в Историческия музей в Омуртаг. Основните му научни интереси са в областта на османо-турските извори за историята, религията и културата на етническите общности в България.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература, а е четиво. Четивото е за занимание, но голямата литература задава тези въпроси. Ако обаче ги зададе прекалено категорично, те няма да бъдат чути. Това каза писате ...
Ангелина Липчева
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Подиум на писателя
(Не)разкритият случай: Напишете криминален разказ
Регионална библиотека "Петко Р. Славейков" във Велико Търново за четвърта поредна година обявява конкурс за написване на криминален разказ, съобщиха от културната институция. Националната надпревара е под надслов: “(Не)разкритият случай” и в нея мо ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Подиум на писателя

Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град

19:58 ч. / 12.09.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5497
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Снимка © БТА
Подиум на писателя

Книгата „Каза Ески Джума през първата половина на 19 в. Демография. Социално и икономическо състояние“ на д-р Алджан Джафер бе представена в Търговище тази вечер.

Дискусия върху книгата „Изгубено царство. История на руския национализъм от Иван ІІІ Велики до Владимир Путин“ на Серхий Плохий ще се състои на 7 октомври в театралната зала на културния център на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, съобщават организаторите.

Събитието ще е с участието на преводачката на книгата Невяна Андреева, историците доц. Алексей Кальонски и главен асистент Евлоги Станчев, журналиста Бойко Василев и проф. Александър Кьосев.

Книгата на харвардския историк от украински произход Серхий Плохий проследява развитието и пресечните точки на руския национализъм и империализъм в продължение на близо 600 години - от възникването на независимата Московска държава до анексията на Крим. Томът е издаден пет години преди войната в Украйна.

Плохий се интересува от процесите, които формират руското национално самосъзнание и

През октомври в Стара Загора ще се състоят традиционните "Есенни литературни дни". Това става известно от програмата с предстоящи събития, публикувани на официалната страница на местната администрация.

Началото ще бъде поставено на Световния ден на поезията- 1 октомври, с церемония по отчитане на резултатите и награждаване на отличените участници в XI Национален конкурс за поезия „Академик Николай Лилиев“. Награждаването ще бъде в залата на Регионална библиотека „Захарий Княжески“. 

В тазгодишното издание на конкурса участват автори на възраст от 18 до 88 години, които са представили 168 творби. "Сред талантите са момичета и момчета, мъже и жени от 41 населени места в България и пет извън пределите на страната – Аржентина, Германия, Италия, Швейцария и Великобритания, българи, живеещи в чужбина", разказват организаторите. Всички творб

Биографичната книга „Ататюрк. История на идеи“ с автор М. Шюкрю Ханиоглу беше представена в Регионалната библиотека „Партений Павлович“ в Силистра. 

Преводачът на изданието Явор Сидеров, - историк, преподавател, журналист, запозна аудитория с творбата. Според него тя не е просто поредната биография на големия турски държавник, а история на неговите идеи, на еволюцията им и на реализацията им в турското общество. 

Сидеров прочете предговора на книгата, написан от автора специално към българското издание. В него се посочва, че "за първи път интелектуалната биография на Мустафа Кемал Ататюрк достига до общество и държава, които са оказали огромно влияние върху създателя на днешна Турция и върху модернизационната програма, която той сам замисля и прилага."

Преводачът подчерта, че в книгата има много поуки за България и за начините,

Международен интердисциплинарен фестивал Leap Off Page ще се състои от утре, 30 септември, до 6 октомври тази година в Русе. Това съобщи Александрина Колева от общинската фондация "Русе - град на свободния дух".

В програмата се включват писатели и хореографи от България, Венецуела, Литва, Турция и Франция, които ще работят в творчески двойки по танцови произведения, базирани на литературни текстове.

"Фестивалът, който се организира от фондация "Елизабет Костова" от 2022 г., свързва хореографи и писатели от различна националност и провокира създаването на хибридни произведения, съчетаващи литература и съвременен танц", обяснява Колева. 

Leap Off Page ще представи в Русе ателиета по творческо писане и съвременен танц за обмен с местни творци. Финалният спектакъл, представящ петте хибридни произведения, ще се състои на 5 октомври тази година. 

Фе

Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“. Това съобщават от  Националния дарителски фонд (НДФ) „13 века България“.

Журито, избрало книгите и авторите в списъка, е в състав проф. Пламен Дойнов, проф. д-р Мюмюн Тахиров, проф. Ивайло Христов, д-р Яница Радева и проф. Милена Кирова – председател.

Номинираните романи са „Не ви познавам“ на Теодора Димова, „Рана“ на Захари Карабашлиев, „Мария от Охрид“ на Антон Баев, „Екстазис“ на Радослав Бимбалов, „Стряха. Приказката като живот“ на Христо Добротинов и „Домът на пчелите“ на Цанко Лалев. Романите, които са участвали в конкурса, съгласно статута на наградата, са издадени през 2023 година.

Церемонията по връчването на наградата ще се състои

Изданието е в два тома и бе определено от присъстващи историци като „родова история“ за града и населените места. Проследено е развитието на Ески Джумая (днес Търговище) и населените места в региона. 

Присъстваха колеги на Джафер от исторически музеи и университети от Североизточна България, общественици от Търговище, приятели и близки. 

Авторът сподели, че започва да работи над документите, воден от чувството, че ще пише за миналото на родния си град. С любопитство проучва как е функционирала една цяла община в периода на реформи.

В книгата се съдържа документална информация за Ески Джума - град-център с 13 махали – 11 мюсюлмански, по една християнска и една циганска, както и 33 села. Проучвани са първите по-подробни регистри до 1842 г. – преброителни списъци на мъжкото население, разглежда се и стопанството на семействата. Включено е всяко домакинство с името на глава и неговите синове. 

Според доц. д-р Николай Тодоров директор на Регионалния исторически музей в Силистра, много малко градове имат такова научно изследване, което дава информация, която до скоро е нямало откъде да се вземе. „Търговище да има подобен вид изследване е един щастлив град. Надавам се трудът на Джафер да бъде оценен от общността, защото това е служба ГРАО на Османската империя. Той даде на този град родовата му история“, каза доц. Тодоров представяйки изданието. 

За книгата говори и проф. д-р Иван Русев от Икономическия университет във Варна. Дисертацията на Алджан Джафер става книга в рамките на годината, в която е защитена, припомни проф. Русев.

По думите му допреди 30-ина години на дисертации на подобни теми не се е гледало с добро око, защото е трябвало да се разработват теми по национални проблеми.

„Трябваше да измине време, за да се убеди историческата колегия, а може би и самата историческа наука, да преминат през трансформация, че много приносни могат да бъдат и поселищните изследвания. Свидетели сме на едно такова великолепно поселищно изследване, което в този си вид и съдържание ще даде ценно градиво за националната история. Но на първо място ще обогати местната история. Това е един много ценен информационен материал за местната родова история“, посочи той. 

Друго ценно е, според него е, че се използва автентичен, оригинален изворов материал, какъвто се съхранява с богатия османски архив. Работи се с документи, които съдържат ценна информация за нашето минало.

Авторът д-р Алджан Джафер от 2007 г. работи като уредник в Историческия музей в Омуртаг. Основните му научни интереси са в областта на османо-турските извори за историята, религията и културата на етническите общности в България.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.