Ирландската писателка Клеър Кийгън получи престижната германска литературна награда "Зигфрид Ленц" за 2024 г., съпроводена от премия от 50 000 евро, на церемония в кметството на Хамбург, съобщи ДПА.

Журито определи 56-годишната Кийгън като "един от най-великите европейски разказвачи". Творбите й са преведени на 30 езика, някои са екранизирани.

Филмът "Малки неща като тези" (Small Things Like These) по едноименния й роман с участието на носителя на "Оскар" Килиън Мърфи имаше премиера на тазгодишното издание на "Берлинале".

Литературната награда се връчва на всеки две години на международни писатели, "чиято творческа дейност е близка до духа на Зигфрид Ленц", покойния германски писател, есеист и драматург. Роденият през 1926 г. Ленц живее в Хамбург от 1951 г. и е негов почетен гражданин. Ленц почина през 2014 г. на 88 години.

Започва Седмият национален литературен конкурс за поезия и проза „Станка Пенчева“. Той е посветен на известната българска поетеса и е под надслов „Дървото на живота“. Организира се от 2012 г. насам, на всеки две години, със съдействието на Съюза на българските писатели, обявиха организаторите от Община Стралджа.

Конкурсът е в две направления – поезия и проза. Авторите могат да участват с до три стихотворения и до три разказа или есета в размер на пет машинописни страници. Срокът за представяне на творбите е до 21 октомври. Подробности за регламента са публикувани на сайта на Община Стралджа.

Литературната надпревара е под патронажа на кмета на Стралджа и за пореден път е част от културната програма за празника на града – 8 ноември, когато църквата почита свети Архангел Михаил.

Станка Пенчева е родена на 9 юли 1929 г. в Сливен

Яница Радева ще представи книгата си „Годината, която започна в неделя“ на 9 октомври в Чешкия център в София. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Събитието ще е с участието на Надежда Радулова, художничката на корицата Маргарита Дончева и Калоян Георгиев (арфа).

„В „Годината, която започна в неделя“ Яница Радева разгръща едно майсторско модерно писане – чрез употребата на различни модалности на езика, тя съчетава събития и психика. Романовият свят е убедителен, прочитът – емоционален, а внушенията, постигнати по художествен път, са човешки и ценностно ориентирани“, пише литературният критик Младен Влашки по повод книгата на Радева.

Според Борис Минков романът предлага различен инструментариум за приближаване, дори за докосване на далечината. „Тук, в провинциалния град от младостта на нашите

Германският град Дюселдорф удостои израелския писател Давид Гросман с тазгодишната престижна литературна награда „Хайне“, предаде ДПА.

Гросман е „един от най-значимите представители на съвременната израелска литература, който се ангажира с разбирането и толерантността не само в близкоизточния мирен процес“, заяви кметът на града Щефан Келер в съобщение за медиите. Наградата се предоставя в размер на 50 000 евро.

Гросман изрази задоволството си от избора му за наградата в телефонно обаждане: „Добра новина в момент, когато има толкова много лоши новини“, каза израелският писател.

Многократно награждаваният журналист, активист за мир и писател е роден в Йерусалим през 1954 г. Войната и насилието, които характеризират ежедневието в Израел, са тема на много от книгите му.

Носител е на множество награди. През 2017

Преводачи и читатели обсъдиха как преводачът се превръща в първия литературен агент на писателя по света. 

Срещата, озаглавена „Преводач и/ли литературен агент: Границите на една безгранична професия“, се състоя във Велико Търново, в пространството за култура „ТАМ“.

Модератор на дискусията беше Елена Димитрова, преподавател и преводач от немски и нидерландски език. Особеното на тази дискусия е, че тя е с преводачи от три държави, които предимно превеждат от български на чужд език, което ги превръща в своеобразни български посланици в световната литературна сцена, коментира Елена Димитрова.

В срещата участваха Джорджа Спадони, която превежда от български на италиански език, Марко Видал Гонзалез, собственик на издателство в Испания и преводач на българска поезия и проза, Яна Елис-преводач от български на английски език, и Гергана Панчева от Литературна агенци