|
Корейското чудо халю
Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна.Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2022 г. в Софийския университет „Св.Климент Охридски“.
На бюрото
В Регионалната библиотека "Пейо Яворов" писателката и преподавател по корейски език Цветелина Борисова представи книгата си "Корейското чудо халю". В нея авторката изследва корейската култура във всичките аспекти, нарастващия интерес и влияние на азиатската страна в световен мащаб. Събитието е част от програмата на Дните на корейската култура, които се провеждат на 3-ти и 4 септември в Бургас. Борисова каза, че от 2014 г. преподава корейски език на учениците от 1-ви до 7-ми клас в 18-о Средно училище „Уилям Гладстон“. Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна. Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2022 г. в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. „Книгата включва изследвания на едни от най-влиятелните изследователи на корейската вълна у нас и по света, като съдържанието е представено на разбираем език“, посочи тя. Терминът „халю“ е от китайски произход и означава „корейска вълна“, обясни Борисова. Халю вълната представлява разпространението на южнокорейската култура извън пределите на Република Корея след 90-те години на миналия век, каза тя. По думите халю е разделена на четири течения, като първото започва през 1997 г. в Китай. Излъченият през 2003 г. сериал Jewel in the Palace се смята за най-голямото въздействие върху популярността на южнокорейските телевизионни програми в Китай, включително Тайван, Хонконг и Сингапур, каза още Борисова. Авторката разказа, че през 2003 г. се поставя началото на корейската вълна в Япония с излъчването на първия епизод от сериала Winter Sonata през 2003 г. По думите тогава се заражда голяма фен база, предимно състояща се от жени, около главния актьор в сериала Бе Йонг-чон. „Неговата популярност е била толкова голяма, че тогавашният японски премиер Джуничиро Коидзуми казва пред медиите през 2004 г., че Бе Йонг-чон е по-популярен от него в Япония. В момента се намираме в третата халю вълна и се очаква скоро да преминем към четвъртата, посочи Борисова. В България южнокорейската култура навлиза бавно, но със сигурни стъпки, допълни тя. Наблюдава се огромна разлика между корейското кино от 2015 г. и от 2020 г., каза авторката на "Корейското чудо халю". По думите след навлизането на южнокорейската филмова продукция в "Нетфликс" и подобни платформи, корейското кино започва да се американизира. С това се подразбира, че кинематографията на Южна Корея се преориентира към американския масов пазар, посочи тя. Борисова разказа за уебзабавлението „мокбанг“, което набра особена популярност след 2010 г. в Южна Корея. Точната причина за огромния интерес към мокбанг остава неясна, обясни тя. Назначаването на известни кей-поп изпълнители и корейски актьори за „почетни посланици“ на туризма, разнообразната корейска кухня, традиционните музика, танци и изкуства, типични за Република Корея също бяха сред темите на срещата. Освен „Корейското чудо халю“, присъстващите имаха възможността да разгледат учебници по корейски език със съдържание на български. Предвидена беше и викторина за Южна Корея, като за отговорилите правилно на въпросите бяха раздадени награди. Разговори за пътешествия из Южна Корея, за историята на азиатската страна, както за корейската филмова и музикална индустрия също бяха сред дейностите на събитието. На срещата присъства и Су Ми-рин, преподавател по корейски език в Бургас. Тя благодари за съдействието на Община Бургас в организирането на поредните Дни на корейската култура в града по инициатива на Посолството на Република Корея в България. Програмата продължи със среща и разговор на тема образование в Република Корея с водещ И Ю-Джин, трети секретар и вицеконсул в Посолството на Република Корея у нас. Тя разясни какво представлява Глобалната корейска стипендия (Global Korea Scholarship, GKS), която предоставя възможност на студенти от цял свят да следват в корейски висши учебни заведения. Утре край "Морско казино" в Бургас посетителите ще могат да участват в игри с подаръци, в открит урок по таекуондо, куиз за Корея и демонстрация на кей-поп танци. По-късно желаещите могат да си направят и снимка с ханбок или да си направят собствени тениска, ветрила и торбички с мотиви от "хангъл" - азбуката, чрез която се изписва корейският език.
|
На бюрото
„Разговори в библиотеката” е новият подкаст на Библиотека „Иван Радов”
Читалищна библиотека „Иван Радов” в гр. Нови пазар започна развитието на свой собствен видео канал в Youtube, в който да среща читателите с автори и влогъри, които създават съдържание за книги.
Каналът, озаглавен „Разговори в библиотеката&rd ...
Валери Генков
|
На бюрото
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“.
Книгата е публикувана първоначално през 1999 г. Произведенията в нея са подбрани от сина на а ...
Добрина Маркова
|
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
|
На бюрото
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
В Културен център "Морско казино" в Бургас писателката и преподавател по история в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ проф. д-р Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“.
Организатор на ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Златното мастило
Националната библиотека отбелязва годишнина от рождението на Никола Начов
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) отбелязва 165-ата годишнина от рождението на българския учен, писател и библиограф Никола Начов (1859-1940) с изложба от поредицата „Български библиографи и библиотекари“. Експози ...
Валери Генков
|
Експресивно
Пет произведения, написани от жени, са претенденти за наградата „Букър“ за 2024 година
В тазгодишния кратък списък на наградата „Букър“ са включени най-много жени автори в 55-годишната история на премията, предаде ДПА.
Списъкът е съставен от 13 автори, като сред лауреатите е първата австралийска писателка от десетилетие насам, както ...
Валери Генков
|
Експресивно
Иво Сиромахов: Основната тема във всичко, което пиша, е защо българите сме такива хора
Валери Генков
|
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Добрина Маркова
|
Изложба, посветена на 200-годишнината от първото издание на „Рибен буквар“ на Петър Берон, беше открита в Библиотеката на Румънската академия в Букурещ.
В нея е показана и разказана историята и част от съдържанието на изданието и на неговия автор, чиито живот е свързан с Румъния. Той живее и учи в килийното училище в Брашов, а след това и в Княжеската академия в Букурещ. Владее ...
|
Авторът и перото
Ефим Ушев получи националната литературна награда „Станислав Сивриев“
Добрина Маркова
|
