|
Корейското чудо халю
Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна.Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2022 г. в Софийския университет „Св.Климент Охридски“.
На бюрото
В Регионалната библиотека "Пейо Яворов" писателката и преподавател по корейски език Цветелина Борисова представи книгата си "Корейското чудо халю". В нея авторката изследва корейската култура във всичките аспекти, нарастващия интерес и влияние на азиатската страна в световен мащаб. Събитието е част от програмата на Дните на корейската култура, които се провеждат на 3-ти и 4 септември в Бургас. Борисова каза, че от 2014 г. преподава корейски език на учениците от 1-ви до 7-ми клас в 18-о Средно училище „Уилям Гладстон“. Интересът към корейския език и култура датира от времето, когато азиатската държава все още не е популярна. Авторката сподели, че книгата е адаптация на дисертационния труд на тема „Национална стратегия на Република Корея за популяризиране на корейската култура и език по света“, който успешно защитава през 2022 г. в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. „Книгата включва изследвания на едни от най-влиятелните изследователи на корейската вълна у нас и по света, като съдържанието е представено на разбираем език“, посочи тя. Терминът „халю“ е от китайски произход и означава „корейска вълна“, обясни Борисова. Халю вълната представлява разпространението на южнокорейската култура извън пределите на Република Корея след 90-те години на миналия век, каза тя. По думите халю е разделена на четири течения, като първото започва през 1997 г. в Китай. Излъченият през 2003 г. сериал Jewel in the Palace се смята за най-голямото въздействие върху популярността на южнокорейските телевизионни програми в Китай, включително Тайван, Хонконг и Сингапур, каза още Борисова. Авторката разказа, че през 2003 г. се поставя началото на корейската вълна в Япония с излъчването на първия епизод от сериала Winter Sonata през 2003 г. По думите тогава се заражда голяма фен база, предимно състояща се от жени, около главния актьор в сериала Бе Йонг-чон. „Неговата популярност е била толкова голяма, че тогавашният японски премиер Джуничиро Коидзуми казва пред медиите през 2004 г., че Бе Йонг-чон е по-популярен от него в Япония. В момента се намираме в третата халю вълна и се очаква скоро да преминем към четвъртата, посочи Борисова. В България южнокорейската култура навлиза бавно, но със сигурни стъпки, допълни тя. Наблюдава се огромна разлика между корейското кино от 2015 г. и от 2020 г., каза авторката на "Корейското чудо халю". По думите след навлизането на южнокорейската филмова продукция в "Нетфликс" и подобни платформи, корейското кино започва да се американизира. С това се подразбира, че кинематографията на Южна Корея се преориентира към американския масов пазар, посочи тя. Борисова разказа за уебзабавлението „мокбанг“, което набра особена популярност след 2010 г. в Южна Корея. Точната причина за огромния интерес към мокбанг остава неясна, обясни тя. Назначаването на известни кей-поп изпълнители и корейски актьори за „почетни посланици“ на туризма, разнообразната корейска кухня, традиционните музика, танци и изкуства, типични за Република Корея също бяха сред темите на срещата. Освен „Корейското чудо халю“, присъстващите имаха възможността да разгледат учебници по корейски език със съдържание на български. Предвидена беше и викторина за Южна Корея, като за отговорилите правилно на въпросите бяха раздадени награди. Разговори за пътешествия из Южна Корея, за историята на азиатската страна, както за корейската филмова и музикална индустрия също бяха сред дейностите на събитието. На срещата присъства и Су Ми-рин, преподавател по корейски език в Бургас. Тя благодари за съдействието на Община Бургас в организирането на поредните Дни на корейската култура в града по инициатива на Посолството на Република Корея в България. Програмата продължи със среща и разговор на тема образование в Република Корея с водещ И Ю-Джин, трети секретар и вицеконсул в Посолството на Република Корея у нас. Тя разясни какво представлява Глобалната корейска стипендия (Global Korea Scholarship, GKS), която предоставя възможност на студенти от цял свят да следват в корейски висши учебни заведения. Утре край "Морско казино" в Бургас посетителите ще могат да участват в игри с подаръци, в открит урок по таекуондо, куиз за Корея и демонстрация на кей-поп танци. По-късно желаещите могат да си направят и снимка с ханбок или да си направят собствени тениска, ветрила и торбички с мотиви от "хангъл" - азбуката, чрез която се изписва корейският език.
|
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата е на 26 ноември в зала "Проф. Марин Дринов" на Българската академия на науките (БАН), съо ...
Валери Генков
|
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Пощенско-филателно издание на тема „100 години от рождението на Цветан Цеков – Карандаш“ – една пощенска марка и специален пощенски печат, ще бъде пуснато в употреба на 22 ноември в галерия „Академия“. Това съобщават от Наци ...
Добрина Маркова
|
Валентина Петкова събира в книга 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлката“
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Детския отдел на библиотека „Петко Р. Славейков“ започна поредица от 12 ежемесечни тематични четения
Библиотекарите от Детския отдел на Библиотечно-информационен център „Славейче“ към Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново започнаха поредица от 12 ежемесечни тематични четения. Първото от тях се провежда днес и е ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова представи книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието беше Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.
Ива Харизанова е родена н ...
Добрина Маркова
|
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
|
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
|
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
|
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.
"Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
|
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
|
