РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Пролуки към ядрото на японската душевност

Дата на публикуване: 16:41 ч. / 02.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
4208
Според издателите авторката търси не екзотика и сензации, а пролуки към ядрото на японската душевност.„И в „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ изящните фрази, звънките сравнения, подобните на японска гравюра словосъчетания раздиплят уж всекидневни случки от японския живот, като във всяка е закодирано послание за доброта, човечност, съпреживяване“, коментират издателите.Юлияна Антонова-Мурата е завършила немска филология и психология в Софийския университет „Св.
Пролуки към ядрото на японската душевност
Пролуки към ядрото на японската душевност
Снимка © DFA
Литературен обзор

Четвъртата част от поредицата на Юлияна Антонова-Мурата за Япония е озаглавена „Хай хай, Япония“ и излиза този месец, съобщават от издателство „Книгомания“.

Нов български университет (НБУ) работи по проекта „Недоволният читател: критици и писатели“, подкрепен от програма „Критика“ на Национален фонд „Култура“. Проектът е един от трите одобрени в раздел „Литература“ заедно с подкаста за литературни преводи „Бележка под линия“ и „Литературен вестник“, съобщиха от екипа на НБУ.  

"Основният вътрешен враг, срещу когото ще застане „Недоволният читател“, е мълчащата литературна критика. Загърбването на наистина добри книги, тенденциозното потулване и забравяне на книги, буквалното им обезценяване", се казва в програмния текст на проекта.

Работата по проекта включва списък с избрана критическа литература, която ще бъде рецензирана и представена. Сред избраните литературни критици са преводачът на "История" на Херодот Петър Димитров, създателят на Нов български университет и автор на редица критически книги и статии Богдан Бо

Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев”  в Разград отбелязва двестагодишнината от издаването на първия новобългарски учебник, който бележи и началото на новобългарската просвета -  „Рибен буквар”, с тематична изложба. Експозицията с библиотечни материали от фонда на културната институция е подредена във фоайето на библиотеката.

Във витрините са представени книги от фонд „Редки и ценни”, които се съхраняват при специален режим и обработват от библиотекар-специалист Даниела Първанова. Изложените библиотечни материали са датирани от 1936 г., 1938 г., 1939 г. и 1940 г. Изложени са и книги, посветени на живота и делото на Петър Берон, както и на по-съвременни издания на „Рибния буквар”, каза главният библиотекар и специалист „Връзки с обществеността“ в разградската библиотека Мила Маринова. Тя добави, че посет

Книга за историята на Държавна спестовна каса (ДСК) в три общини в Родопите, издаде жител на Девин, каза авторът Иван Кечев. В произведението, носещо заглавие "Фрагменти от един живот", са залегнали исторически факти от общините Девин, Борино, Доспат и селата Широка лъка и Стойките от създаването на ДСК през 1951 година до приватизацията й през 1998 година.

Причината за издаване на книгата става открита почетна книга, в която са събирани снимки от всички, преминали през ДСК в региона, оставена от покойния баща на автора - Паскал Кечев. Той е бил най-дългогодишният директор на спестовната структура в Девин.  36 години е работил в касата, като 32 години от тях е директор.

Открих в Държавен архив и в читалището в Девин множество архивни снимки и кореспонденция, които също съм приложил в книгата, която съдържа ценни исторически факти, както и малка история н

На едно от изданията на литературния конкурс "Южна пролет" в Хасково дойде най-малката дъщеря на Атанас Далчев - Райна. Тогава тя сподели с мен, че баща й много е мълчал, но е мълчал многозначно. Това разказа поетесата Ели Видева от Хасково при представянето на новия брой на списание "По дълбоките следи на Атанас Далчев" в Националния пресклуб в града. Освен творец на словото, тя е и основен организатор на Литературните дни и Национален конкурс за дебютна литература "Южна пролет" в Хасково, които са с 52-годишна история.

И трите деца на Далчев са разбирали, че неговото мълчание е вид бунт, мълчалив бунт, но бунт, различен от останалите. Това още повече засилва интереса към Далчев, защото човешкото и творческото у него се качват на друго стъпало, смята Видева.

Тя разказа, че при първата си среща с творчеството на поета е била в гимназията. Въпреки търсенето обаче, през

Поетът Владимил Левчев представи произведенията си „Рецитал край каменната маса“ и „Смъртта и Бог“ тази вечер в габровската художествена галерия „Христо Цокев“. 

„В творчеството на Владимир Левчев намирам паралел с Джон Дън, направих паралел освен с метафизичните теми и със скритата дълбока символика, като имам усещането, че авторът не търси обикновена публика, че се търси един по извисен диалог с публиката“, каза по време на представянето Нели Недева от Художествена галерия „Христо Цокев“ Габрово.

„За мен читателите на поезията не са непременно академични фигури. Важното за един текст е как въздейства емоционално“, посочи Левчев.

Пред публиката на Габрово авторът представи книгата “Смъртта и Бог” на издателство “7 лъча”, която излезе през 2022 г. Това според него е една концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета. Стихотворенията са на черни с

По думите им от събраните кратки истории в четвъртата книга на авторката читателят може да научи за страната на изгряващото слънце повече от някои богато илюстровани и най-детайлни пътеводители.

Според издателите авторката търси не екзотика и сензации, а пролуки към ядрото на японската душевност.

„И в „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ изящните фрази, звънките сравнения, подобните на японска гравюра словосъчетания раздиплят уж всекидневни случки от японския живот, като във всяка е закодирано послание за доброта, човечност, съпреживяване“, коментират издателите.

Юлияна Антонова-Мурата е завършила немска филология и психология в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (СУ). Била е преподавател в Медицинския университет в София.

Като дипломат от кариерата си и съпруга на японец тя живее и работи на различни места по света – Германия, Русия, Англия, Китай. Има дипломатически специализации в Индия и Хърватия. Изкарва три мандата като културно аташе и пълномощен министър в българското посолство в Токио. В Япония живее със семейството си повече от 23 години.

/ВТ

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Създателите на Българското книжовно дружество през 1869 година са поставили основите на първата институция на българската държавност още преди Освобождението. Това заяви ...
Вижте също
На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка. По ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Изложба, посветена на 200-годишнината от първото издание на „Рибен буквар“ на Петър Берон, беше открита в Библиотеката на Румънската академия в Букурещ.  В нея е показана и разказана историята и част от съдържанието на изданието и на неговия ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“, който трябваше да се състои днес и утре в рамките на „Алея на книгата“, се отлага за месец декември. Причината са лошите метеорологични условия, съобщиха организаторит ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Националната библиотека отбелязва годишнина от рождението на Никола Начов
Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ) отбелязва 165-ата годишнина от рождението на българския учен, писател и библиограф Никола Начов (1859-1940) с изложба от поредицата „Български библиографи и библиотекари“. Експози ...
Валери Генков
Експресивно
Пет произведения, написани от жени, са претенденти за наградата „Букър“ за 2024 година
В тазгодишния кратък списък на наградата „Букър“ са включени най-много жени автори в 55-годишната история на премията, предаде ДПА. Списъкът е съставен от 13 автори, като сред лауреатите е първата австралийска писателка от десетилетие насам, както ...
Валери Генков
Експресивно
Иво Сиромахов: Основната тема във всичко, което пиша, е защо българите сме такива хора
Валери Генков
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Добрина Маркова
Изложба, посветена на 200-годишнината от първото издание на „Рибен буквар“ на Петър Берон, беше открита в Библиотеката на Румънската академия в Букурещ.  В нея е показана и разказана историята и част от съдържанието на изданието и на неговия автор, чиито живот е свързан с Румъния. Той живее и учи в килийното училище в Брашов, а след това и в Княжеската академия в Букурещ. Владее ...
Авторът и перото
Ефим Ушев получи националната литературна награда „Станислав Сивриев“
Добрина Маркова
Експресивно
Британските писатели Иън Макдоналд и Фара Менделсон ще са гости на фестивала „Булгакон&ld ...
Начало Литературен обзор

Пролуки към ядрото на японската душевност

16:41 ч. / 02.09.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4208
Пролуки към ядрото на японската душевност
Пролуки към ядрото на японската душевност
Снимка © DFA
Литературен обзор

Четвъртата част от поредицата на Юлияна Антонова-Мурата за Япония е озаглавена „Хай хай, Япония“ и излиза този месец, съобщават от издателство „Книгомания“.

Нов български университет (НБУ) работи по проекта „Недоволният читател: критици и писатели“, подкрепен от програма „Критика“ на Национален фонд „Култура“. Проектът е един от трите одобрени в раздел „Литература“ заедно с подкаста за литературни преводи „Бележка под линия“ и „Литературен вестник“, съобщиха от екипа на НБУ.  

"Основният вътрешен враг, срещу когото ще застане „Недоволният читател“, е мълчащата литературна критика. Загърбването на наистина добри книги, тенденциозното потулване и забравяне на книги, буквалното им обезценяване", се казва в програмния текст на проекта.

Работата по проекта включва списък с избрана критическа литература, която ще бъде рецензирана и представена. Сред избраните литературни критици са преводачът на "История" на Херодот Петър Димитров, създателят на Нов български университет и автор на редица критически книги и статии Богдан Бо

Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев”  в Разград отбелязва двестагодишнината от издаването на първия новобългарски учебник, който бележи и началото на новобългарската просвета -  „Рибен буквар”, с тематична изложба. Експозицията с библиотечни материали от фонда на културната институция е подредена във фоайето на библиотеката.

Във витрините са представени книги от фонд „Редки и ценни”, които се съхраняват при специален режим и обработват от библиотекар-специалист Даниела Първанова. Изложените библиотечни материали са датирани от 1936 г., 1938 г., 1939 г. и 1940 г. Изложени са и книги, посветени на живота и делото на Петър Берон, както и на по-съвременни издания на „Рибния буквар”, каза главният библиотекар и специалист „Връзки с обществеността“ в разградската библиотека Мила Маринова. Тя добави, че посет

Книга за историята на Държавна спестовна каса (ДСК) в три общини в Родопите, издаде жител на Девин, каза авторът Иван Кечев. В произведението, носещо заглавие "Фрагменти от един живот", са залегнали исторически факти от общините Девин, Борино, Доспат и селата Широка лъка и Стойките от създаването на ДСК през 1951 година до приватизацията й през 1998 година.

Причината за издаване на книгата става открита почетна книга, в която са събирани снимки от всички, преминали през ДСК в региона, оставена от покойния баща на автора - Паскал Кечев. Той е бил най-дългогодишният директор на спестовната структура в Девин.  36 години е работил в касата, като 32 години от тях е директор.

Открих в Държавен архив и в читалището в Девин множество архивни снимки и кореспонденция, които също съм приложил в книгата, която съдържа ценни исторически факти, както и малка история н

На едно от изданията на литературния конкурс "Южна пролет" в Хасково дойде най-малката дъщеря на Атанас Далчев - Райна. Тогава тя сподели с мен, че баща й много е мълчал, но е мълчал многозначно. Това разказа поетесата Ели Видева от Хасково при представянето на новия брой на списание "По дълбоките следи на Атанас Далчев" в Националния пресклуб в града. Освен творец на словото, тя е и основен организатор на Литературните дни и Национален конкурс за дебютна литература "Южна пролет" в Хасково, които са с 52-годишна история.

И трите деца на Далчев са разбирали, че неговото мълчание е вид бунт, мълчалив бунт, но бунт, различен от останалите. Това още повече засилва интереса към Далчев, защото човешкото и творческото у него се качват на друго стъпало, смята Видева.

Тя разказа, че при първата си среща с творчеството на поета е била в гимназията. Въпреки търсенето обаче, през

Поетът Владимил Левчев представи произведенията си „Рецитал край каменната маса“ и „Смъртта и Бог“ тази вечер в габровската художествена галерия „Христо Цокев“. 

„В творчеството на Владимир Левчев намирам паралел с Джон Дън, направих паралел освен с метафизичните теми и със скритата дълбока символика, като имам усещането, че авторът не търси обикновена публика, че се търси един по извисен диалог с публиката“, каза по време на представянето Нели Недева от Художествена галерия „Христо Цокев“ Габрово.

„За мен читателите на поезията не са непременно академични фигури. Важното за един текст е как въздейства емоционално“, посочи Левчев.

Пред публиката на Габрово авторът представи книгата “Смъртта и Бог” на издателство “7 лъча”, която излезе през 2022 г. Това според него е една концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета. Стихотворенията са на черни с

По думите им от събраните кратки истории в четвъртата книга на авторката читателят може да научи за страната на изгряващото слънце повече от някои богато илюстровани и най-детайлни пътеводители.

Според издателите авторката търси не екзотика и сензации, а пролуки към ядрото на японската душевност.

„И в „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ изящните фрази, звънките сравнения, подобните на японска гравюра словосъчетания раздиплят уж всекидневни случки от японския живот, като във всяка е закодирано послание за доброта, човечност, съпреживяване“, коментират издателите.

Юлияна Антонова-Мурата е завършила немска филология и психология в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (СУ). Била е преподавател в Медицинския университет в София.

Като дипломат от кариерата си и съпруга на японец тя живее и работи на различни места по света – Германия, Русия, Англия, Китай. Има дипломатически специализации в Индия и Хърватия. Изкарва три мандата като културно аташе и пълномощен министър в българското посолство в Токио. В Япония живее със семейството си повече от 23 години.

/ВТ

Още от рубриката
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Изабел Пламенова: „Какво те спира“ е дълго отлагана, но бързо създадена
Ангелина Липчева
На търсенето на любовта, щастието и себе си е посветена книгата „Какво те спира“, разказва авторката Изабел Пламенова. За нея това е дебютна стихосбирка. По ...
Подиум на писателя
Юлияна Антонова-Мурата: Хай хай, Япония
Ангелина Липчева
Златното мастило
Националната библиотека отбелязва годишнина от рождението на Никола Начов
Валери Генков
Експресивно
Пет произведения, написани от жени, са претенденти за наградата „Букър“ за 2024 година
Валери Генков
Експресивно
Иво Сиромахов: Основната тема във всичко, което пиша, е защо българите сме такива хора
Валери Генков
Литературен обзор
200 години „Рибен буквар“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Ефим Ушев получи националната литературна награда „Станислав Сивриев“
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Владимир Карамазов: Успехът в кариерата е хубав, но пътят е доста по-ценен
Валери Генков
Експресивно
Британските писатели Иън Макдоналд и Фара Менделсон ще са гости на фестивала „Булгакон“
Ангелина Липчева
Авторът и перото
На живо от София
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Фердидурке - предвестник на екзистенциализма
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Книги за смет. Разменете пластмасови отпадъци срещу нови книги
Велико Търново ще се включи в националната екоинициатива „Книги за смет“, съобщиха от пресцентъра на общинската администрация. Тя ще се проведе точно в Деня на независимостта на България -  22 септември, и ще премине под мотото „Буквите, ...
Избрано
От Дънов до латиноамериканската литература
Книги от поредицата „Есенциалното слово на Беинса Дуно“ на издателство „Хелиопол“ и „Моята борба за малко независимост“ на Анжела Пенчева ще бъдат представени в литературния кът на „Алея на книгата“ днес. Сред т ...
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Ако сте поропуснали
Георги Господинов: Срещите с читателите са наградата за всеки писател
Срещите с читателите са наградата за всеки писател, след като излезе от самотата на писане на една книга. Това каза писателят Георги Господинов, който раздава автографи в рамките на „Алея на книгата“ тази вечер. Читатели бяха започнали да се редят ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.