РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Бъдещето на операта е да бъде изкуство, достъпно за всеки, според Ювал Шарън

Дата на публикуване: 16:14 ч. / 31.08.2024
Прочетена
5512
Златното мастило

Най-изобретателният режисьор в САЩ е от поколение, което има визия за превръщането на операта в мощен културен феномен, a книгата му изгражда завладяваща пътна карта за бъдещето на това изкуство, което наистина може да бъде достъпно за всеки, казва Густаво Дудамел по повод книгата на Ювал Шарън „Нова философия на операта“ (A new Philosophy of the Opera).

Известен и като „разрушител на традицията“, Шарън никога не се е придържал към конвенциите в изкуството, настоявайки, че нестандартните места и костюми, както и разбъркването на отделните действия – неговите „Бохеми“ на Пучини се изпълняват в обратен ред и завършват не със смъртта на героинята, а с първата й любов , подпомагат възприемането на музиката.

Днес все повече режисьори искат да покажат, че оперният театър не е сакрално пространство, а произведенията не са елитарни. Ювал Шарън се противопоставя на твърденията от последните десетилетия, че операта е изкуство, изживяло времето си, и не може да привлече млада публика. В началото на август т.г. Метрополитън опера в Ню Йорк обяви, че 44-годишният режисьор, основател на проекта „Индустриална опера“ от 2010 г., ще постави „Пръстенът на нибелунга“ и „Тристан и Изолда“.

Иноваторите в това сценично изкуство се сблъскват със съпротивата на по-консервативната публика отвъд океана, но подходът на Шарън в работата привлича вниманието на правнучката на самия Вагнер – Катарина Вагнер, на оперния фестивал в Байройт, Германия, пише „Лос Анджелис таймс“ през 2018 г.

Американецът може да се възприема като провокатор в САЩ, но в Германия и Австрия съвременните режисьори правят и невъзможното, за да предизвикват противоречия.

Какво е необходимо за една постановка? „Дълбокото уважение към музиката, както и интелектуалната взискателност“ според „Лос Анджелис таймс“ са ключът – модерните режисьори като Ювал Шарън започват винаги отначало, само с музиката, следвайки развитието на идеята на композитора.

След това действията могат да бъдат буквално нарязани на парчета и разбъркани – четвърто, а след него идва трето, при това без антракт. Това е начинът да чуем познатата музика по нов начин, казва Шарън, дори да използваме стари декори и костюми. Не е необходимо операта да завърши със смърт – смъртта може да бъде пролог, а после да видим как се е стигнало до нея.

„Това е смисълът на музиката – дори на Луната „Бохеми“ на Пучини ще си бъде „Бохеми“. Така слушаме музика днес – в колата например, правим микс от отделни парчета. 

През 2008 г. „Ню Йорк таймс“ публикува статия със заглавие „Вече е факт – голотата влезе в операта“. Днес една разголена певица не предизвиква скандал. Интервю със сопраното Сара Юкубиак на страницата на „Дойче опера Берлин“ започва с въпроса „Трябва ли да сте гола на сцената?“.  

Аз винаги съм с „гол“ глас, отговаря Якубяк, напълно беззащитна, защото пеенето е лично и интимно. „Когато се потопя в магията на сцената, голотата на тялото ми има смисъл. Всичко в операта е свързано с крайности.“

Крайност ли е привличането на един по европейски иновативен режисьор като Ювал Шарън в културна институция като „Метрополитън“, която има годишен бюджет от 300 млн. щатски долара и 4000 места в салона?

Години наред „Метрополитън" се опитваше да бъде огромен океански лайнер, изтъква „Ню Йорк таймс“ през юни т.г., докато сега сякаш иска да е моторна лодка. Пандемията от КОВИД-19 доведе до повишени разходи и спад на продажбите. Институцията изведнъж навлезе в изцяло нов сезон, обръщайки се към съвременността. Времето ще покаже далки инвестициите в модерни постановки и привличането на иновативни режисьори ще се отплатят финансово и артистично.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Ренцо Бистолфи (Renzo Bistolfi) е известен италиански писател, който преди да се посвети на литературата, е живял в Милано заради работата си. Въпреки това, любовта му къ ...
Вижте също
Романът "Аз? Кой съм аз?" от Петер Флам (Ерих Мосе) е произведение, което поставя важни въпроси за идентичността и вътрешния свят на човека. Въпреки че е публикуван за пъ ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и зап ...
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
"Пет дни в Техеран" (2025) е произведение, което на пръв поглед изглежда автобиографично, но всъщност разказва история чрез безименен разказвач. Авторката Елена Мобасер, известен психотерапевт, обучен в традицията на Фройд, Биън и Коррао, успешно преминава в с ...
Валери Генков
Децата от Смолян сътвориха великденска магия с яйца и стихотворения
Валери Генков
Златното мастило
Играта на власт: израстването на един бунтовник
В първата книга от поредицата "Волята на мнозинството" (The Will of the Many), авторът Джеймс Ислингтън (James Islington) ни въвежда в дистопичен свят, управляван от система, наречена Герихия. Тази вселена е вдъхновена от древен Рим, с характерни латински терм ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Романът "Спящият" на Йохан Ен (Johan Ehn) е ново произведение, което съчетава елементи на трагедия и трилър. Историята проследява мъките на главния герой, Кристиан, млад швед, който се бори с вътрешните си демони и опити да намери своя път. Неговият живот е бе ...
Валери Генков
Литературен обзор
Всичко ни дразни? 201 ситуации от ежедневието рисуват нервния портрет на съвременния човек
В съвременния свят, всеки от нас е изправен пред ситуации, които предизвикват дразнене и недоволство. В новата си книга "Всеки за себе си!" (2026), Матей Салвати (Matteo Salvatti) изследва именно тези моменти от ежедневието, които ни карат да се чувстваме неуд ...
Валери Генков
На бюрото
Латинската фраза "ad interim" остава актуална в съвременния език
Валери Генков
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Историята на диадохите, наследниците на Александър Велики, е изпълнена с амбиции, интриги и конфликти. След смъртта на младия владетел, неговите близки приятели и генерали, сред които Аристон, Лисимах, Пейтон, Пеукест и Пердикка, се разделят на територии и започват да се състезават помежду си. Този период, описан в историческия роман "Войната на кралиците" от Аквилино Салвадоре, е белязан от хаос ...
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Подиум на писателя
Литературен клуб „Перото“ в Националния дворец на културата ще посрещне един от най ...
Начало Златното мастило

Бъдещето на операта е да бъде изкуство, достъпно за всеки, според Ювал Шарън

16:14 ч. / 31.08.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
5512
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Най-изобретателният режисьор в САЩ е от поколение, което има визия за превръщането на операта в мощен културен феномен, a книгата му изгражда завладяваща пътна карта за бъдещето на това изкуство, което наистина може да бъде достъпно за всеки, казва Густаво Дудамел по повод книгата на Ювал Шарън „Нова философия на операта“ (A new Philosophy of the Opera).

Известен и като „разрушител на традицията“, Шарън никога не се е придържал към конвенциите в изкуството, настоявайки, че нестандартните места и костюми, както и разбъркването на отделните действия – неговите „Бохеми“ на Пучини се изпълняват в обратен ред и завършват не със смъртта на героинята, а с първата й любов , подпомагат възприемането на музиката.

Днес все повече режисьори искат да покажат, че оперният театър не е сакрално пространство, а произведенията не са елитарни. Ювал Шарън се противопоставя на твърденията от последните десетилетия, че операта е изкуство, изживяло времето си, и не може да привлече млада публика. В началото на август т.г. Метрополитън опера в Ню Йорк обяви, че 44-годишният режисьор, основател на проекта „Индустриална опера“ от 2010 г., ще постави „Пръстенът на нибелунга“ и „Тристан и Изолда“.

Иноваторите в това сценично изкуство се сблъскват със съпротивата на по-консервативната публика отвъд океана, но подходът на Шарън в работата привлича вниманието на правнучката на самия Вагнер – Катарина Вагнер, на оперния фестивал в Байройт, Германия, пише „Лос Анджелис таймс“ през 2018 г.

Американецът може да се възприема като провокатор в САЩ, но в Германия и Австрия съвременните режисьори правят и невъзможното, за да предизвикват противоречия.

Какво е необходимо за една постановка? „Дълбокото уважение към музиката, както и интелектуалната взискателност“ според „Лос Анджелис таймс“ са ключът – модерните режисьори като Ювал Шарън започват винаги отначало, само с музиката, следвайки развитието на идеята на композитора.

След това действията могат да бъдат буквално нарязани на парчета и разбъркани – четвърто, а след него идва трето, при това без антракт. Това е начинът да чуем познатата музика по нов начин, казва Шарън, дори да използваме стари декори и костюми. Не е необходимо операта да завърши със смърт – смъртта може да бъде пролог, а после да видим как се е стигнало до нея.

„Това е смисълът на музиката – дори на Луната „Бохеми“ на Пучини ще си бъде „Бохеми“. Така слушаме музика днес – в колата например, правим микс от отделни парчета. 

През 2008 г. „Ню Йорк таймс“ публикува статия със заглавие „Вече е факт – голотата влезе в операта“. Днес една разголена певица не предизвиква скандал. Интервю със сопраното Сара Юкубиак на страницата на „Дойче опера Берлин“ започва с въпроса „Трябва ли да сте гола на сцената?“.  

Аз винаги съм с „гол“ глас, отговаря Якубяк, напълно беззащитна, защото пеенето е лично и интимно. „Когато се потопя в магията на сцената, голотата на тялото ми има смисъл. Всичко в операта е свързано с крайности.“

Крайност ли е привличането на един по европейски иновативен режисьор като Ювал Шарън в културна институция като „Метрополитън“, която има годишен бюджет от 300 млн. щатски долара и 4000 места в салона?

Години наред „Метрополитън" се опитваше да бъде огромен океански лайнер, изтъква „Ню Йорк таймс“ през юни т.г., докато сега сякаш иска да е моторна лодка. Пандемията от КОВИД-19 доведе до повишени разходи и спад на продажбите. Институцията изведнъж навлезе в изцяло нов сезон, обръщайки се към съвременността. Времето ще покаже далки инвестициите в модерни постановки и привличането на иновативни режисьори ще се отплатят финансово и артистично.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Златното мастило
Децата от Смолян сътвориха великденска магия с яйца и стихотворения
Валери Генков
Всичко от рубриката
Петер Флам изследва идентичността и травмата в "Аз?"
Добрина Маркова
Романът "Аз? Кой съм аз?" от Петер Флам (Ерих Мосе) е произведение, което поставя важни въпроси за идентичността и вътрешния свят на човека. Въпреки че е публикуван за пъ ...
На бюрото
Ели Видева среща младите с поезията там, където тя има значение
Валери Генков
Подиум на писателя
Йохан Ен разкрива мизерията на младите хора, борещи се с предразсъдъци и ограничения
Валери Генков
Литературен обзор
Всичко ни дразни? 201 ситуации от ежедневието рисуват нервния портрет на съвременния човек
Валери Генков
На бюрото
Латинската фраза "ad interim" остава актуална в съвременния език
Валери Генков
Златното мастило
Олимпия и амбициите на жените в епохата на диадохите
Валери Генков
Златното мастило
Техеран не е само град, а място, където се срещат страхът, търсенето и любовта
Валери Генков
Авторът и перото
Мохамед Халаф анализира защо войните никога не спират и как обикновените хора плащат цената на конфликтите
Валери Генков
Подиум на писателя
Владимир Левчев между съня и американската мечта в нова среща с читатели
Ангелина Липчева
На бюрото
РБ „Христо Смирненски“ стартира инициативи за насърчаване на четенето с участието на ученици и творци
Добрина Маркова
Експресивно
Катедралата изгаря, но истинските пукнатини се появяват в хората, които остават след нея
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Карнавал на приказните герои вдъхновява децата да четат повече книги
В детския отдел на библиотеката при Народно читалище „Братя Миладинови“ в Петрич се проведе карнавал на приказните герои, организирано по инициатива на Средно училище „Никола Вапцаров“. Събитието, което събра ученици от втори ...
Избрано
Слави Митов разказва за вдъхновението зад „Дина – тайната господарка на времето“
В Трето основно училище „Гоце Делчев“ в Петрич се проведе литературна среща, посветена на Международния ден на детската книга. Писателят Слави Митов представи своята нова творба „Дина – тайната господарка на времето“ пред ...
Съюзническата авиация не пречупва отбраната на Кеселринг въпреки масирани атаки
Ако сте поропуснали
В Кюстендил откриха Маратона на четенето с деца и гости в деня на Андерсен и книгата
Инициативата "Маратон на четенето" беше официално открита в детския отдел на Регионалната библиотека в Кюстендил. Събитието, което съвпада с рождения ден на известния детски писател Ханс Кристиян Андерсен и Международния ден на детската книга, привлече ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.