РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник

Дата на публикуване: 14:14 ч. / 29.08.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
6734
Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии.Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия.
„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник
„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник
Снимка © БТА
Златното мастило

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Литературната награда „Медиси“ беше присъдена на Жулиа Дек за автобиографичния роман за майка Ann d`Angleterre („Ан от Англия“), съобщи АФП.

„Много съм развълнувана от спечелването на това отличие“, каза победителката при награждаването в ресторант „Медитеране“ в Париж. Тя спечели с пет гласа срещу четири за Томас Клерк в третия кръг.

Жулиа Дек е родена в Париж през 1974 г., дъщеря на баща французин и майка британка. Завършила е Сорбоната, живее в Париж и придоби известност с романа си Viviane.

Наградата „Медиси“ за най-добър чуждестранен роман получи Едуардо Халфон от Гватемала за „Тарантула” (Tarentule). Той получи четири гласа срещу два за австриеца Йозеф Винклер в осмия кръг.

„Щастлив съм, шокиран съм, че присъствам на тази много официална церемония“, коментира лауре

Общо 105 рецепти са представени в книгата „Черешките от черешката на тортата” на Иван Манчев. Рецептите са на 36 популярни личности, участвали в телевизионното предаване „Черешката на тортата“. Това съобщават от екипа на верига супермаркети, в които изданието ще бъде разпространявано.

Сред авторите на рецептите са Тони Димитрова, Любо Киров, Наум Шопов и Теа Минкова и други. Включено е и меню, създадено от шеф Иван Манчев.

Кулинарната книга представя още лични истории и кулинарни съвети за посрещане на гости у дома.

Дискусия, посветена на превода и приема на българската литература в Полша, ще се състои на 9 октомври в столицата с участието на Ханна Карпинска. Това е третото събитие от поредицата „Преводачески далекоглед“, съобщават организаторите от Къща за литература и превод.

По думите им Карпинска ще разкаже как вижда българската литература в момента, какви тенденции забелязва, какво чете напоследък, какво превежда или би искала да преведе и как читателите в Полша възприемат българската литература.

Събитието е част от резидентския престой на Ханна Карпинска в Къща за литература и превод, който се реализира с финансовата подкрепа на проекта Archipelagos, съфинансиран от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и Националния фонд „Култура”.

Ханна Карпинска е родена и живее във Варшава. Завършила е славянска филология в Ягелон

Литературата е дисекцията на времето, тя показва как са живели хората в дадения момент, и то по-силно от историята, каза писателката Анелия Гешева, която се срещна с читатели от Велико Търново в пространството за култура „ТаМ“, в  навечерието на националния ден на четенето. Пред публиката Анелия Гешева представи своята последна книга „Жени без мъже“.

Добрият писател разказва за обикновените неща, в които въпреки развоя на сюжета покълва зрънце светлина, допълни тя. Според нея отношенията между хората са най-интересни за повествование. Особено отношенията между жените и мъжете, които в желанието си да постигнат благополучие в намеренията си,  често се оказват в особени и трудни ситуации. Така те водят автора и в крайна сметка, ако са пълнокръвни персонажи, го отвеждат до неочакван край. Неочакваният край добавя допълнителен смисъл, разказа пред

Дебютната книга на Лидия Марио е озаглавена „На моето творческо вдъхновение, което е в отпуск“ и събира поезия за любовта, градския живот и четирите сезона, съобщи Ивелина Цветкова, управител на издателство „Многоточие“. Сборникът излиза през септември.

Според нейните думи стилистиката на книгата е разнообразна и богата на метафори. „Лидия Марио умело използва сетивни образи, които засилват въздействието на стиховете“, каза Ивелина Цветкова. Определя „На моето творческо вдъхновение, което е в отпуск“ като книга, която успява да улови и предаде разнообразието на човешките състояния. „Стихотворенията в нея са едновременно лични и универсални, което ги прави лесно достъпни за широк кръг читатели и би докоснала всеки, потопил се в нейните страници, защото ще открие и себе си“, добави тя.

По думите в сбор

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. „Островите от малка ме омагьосваха. Когато реших да пътувам извън страната, първо се насочих към о. Тасос. Вече в продължение на 20 години обикалям Гърция и винаги се намира какво да ме изненада“, разказа Димитрова.

На въпрос кой е най-интересният гръцки остров Димитрова посочи, че всеки остров притежава свой собствен чар. „Трудно е да се каже колко е общият брой на островите в Гърция, тъй като те варират от 1200 до 5000, но населените са около 227. Впечатляващо е как островите си приличат, но едновременно с това си имат и собствена отличителна черта“, каза тя. По думите о. Корфу се различава от съседните му острови с влажния целогодишен климат и с богатата си природа. „Това е единственият остров, на който съм виждала подобно биоразнообразие - растения да растат върху растения“, разказа писателката.

През последните години много българи закупиха както ваканционни, така и имоти за постоянно в северните части на Гърция, до Егейско море, посочи Димитрова. Като пример тя посочи селището Офринио, което е предпочитано място за отдих на българите. „По времето на Османската империя Офринио е бил населен предимно с българско население и се е наричал Долна локвица“, сподели писателката.

„Бреговата ивица само на тризъбеца на Халкидики е колкото нашето Черноморско крайбрежие – около 300 км. Най-обичаният от българите ръкав от полуострова е Ситония, който е най-зелен, горист, с най-хубави плажове и все още не толкова застроен, колкото първия – Касандра. Най-интересен от културно-исторически аспект е Атон, който е независима монашеска република и може да бъде посещаван само от мъже. Жените нямат право да навлизат в Света гора, но е позволено от разстояние с кораб да бъде разгледан полуостровът“, разказа авторката.

Димитрова сподели своето впечатления от отношението на гърците към православната църква. По думите Църквата все още има силни позиции, особено в по-отдалечени провинциални места. „Местните от Цикладските острови разказват на туристите, че на всеки гръцки остров има по 365 църкви – по една за всеки ден от годината. Разбира се, това не е истина, но показва почтителното отношение към църквата. За разлика от много наши духовни домове, техните църкви и манастири винаги са перфектно поддържани. Може домовете им да са скромни и нелъскави, но църквите са в блестящ вид“, сподели тя.

Според нея Гърция е страна, подходяща за всякакъв вид туризъм. „Южната ни съседка е място за всеки. За семейна почивка, за групова екскурзия, за индивидуално пътешествие, за къмпинг, за походи в планините, за плажуване – има от всичко за всеки“, каза тя.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Френският президент Еманюел Макрон е "много загрижен за изчезването" на френско-алжирския писател Буалем Сансал, който според няколко съобщения в медиите е бил арестуван в Алжир, съобщи АФП, позовавайки се на обкръжението на държавния глава в четвъртък. "Моби ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отдел „Нова история“ в Регионалния исторически музей, и Симеон Кулиш - преподават ...
Добрина Маркова
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Златното мастило
Румяна Янкова-Бедрозова: Издаването и писането на проза и на поезия са две различни неща
Преподавателят от Добрич Румяна Янкова-Бедрозова представи новата си книга „Ако днес няма утре“ в Регионална библиотека “Дора Габе” в града. На събитието присъстваха редакторите на изданието поетите Стефан Жечев и Александър Белчев, ка ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Златното мастило

„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник

14:14 ч. / 29.08.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
6734
„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник
„Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник
Снимка © БТА
Златното мастило

Книгата „Гръцко синьо“ може да бъде четена и като роман, и като наръчник. Историите в нея са представени през погледа на българския турист и любител на природата, но също така представя любопитни факти и съвети за пътешествие из Гърция. Това каза писателката Анита Димитрова на представянето на своята книга „Гръцко синьо“ в Регионалната библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас.

Литературната награда „Медиси“ беше присъдена на Жулиа Дек за автобиографичния роман за майка Ann d`Angleterre („Ан от Англия“), съобщи АФП.

„Много съм развълнувана от спечелването на това отличие“, каза победителката при награждаването в ресторант „Медитеране“ в Париж. Тя спечели с пет гласа срещу четири за Томас Клерк в третия кръг.

Жулиа Дек е родена в Париж през 1974 г., дъщеря на баща французин и майка британка. Завършила е Сорбоната, живее в Париж и придоби известност с романа си Viviane.

Наградата „Медиси“ за най-добър чуждестранен роман получи Едуардо Халфон от Гватемала за „Тарантула” (Tarentule). Той получи четири гласа срещу два за австриеца Йозеф Винклер в осмия кръг.

„Щастлив съм, шокиран съм, че присъствам на тази много официална церемония“, коментира лауре

Общо 105 рецепти са представени в книгата „Черешките от черешката на тортата” на Иван Манчев. Рецептите са на 36 популярни личности, участвали в телевизионното предаване „Черешката на тортата“. Това съобщават от екипа на верига супермаркети, в които изданието ще бъде разпространявано.

Сред авторите на рецептите са Тони Димитрова, Любо Киров, Наум Шопов и Теа Минкова и други. Включено е и меню, създадено от шеф Иван Манчев.

Кулинарната книга представя още лични истории и кулинарни съвети за посрещане на гости у дома.

Дискусия, посветена на превода и приема на българската литература в Полша, ще се състои на 9 октомври в столицата с участието на Ханна Карпинска. Това е третото събитие от поредицата „Преводачески далекоглед“, съобщават организаторите от Къща за литература и превод.

По думите им Карпинска ще разкаже как вижда българската литература в момента, какви тенденции забелязва, какво чете напоследък, какво превежда или би искала да преведе и как читателите в Полша възприемат българската литература.

Събитието е част от резидентския престой на Ханна Карпинска в Къща за литература и превод, който се реализира с финансовата подкрепа на проекта Archipelagos, съфинансиран от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз и Националния фонд „Култура”.

Ханна Карпинска е родена и живее във Варшава. Завършила е славянска филология в Ягелон

Литературата е дисекцията на времето, тя показва как са живели хората в дадения момент, и то по-силно от историята, каза писателката Анелия Гешева, която се срещна с читатели от Велико Търново в пространството за култура „ТаМ“, в  навечерието на националния ден на четенето. Пред публиката Анелия Гешева представи своята последна книга „Жени без мъже“.

Добрият писател разказва за обикновените неща, в които въпреки развоя на сюжета покълва зрънце светлина, допълни тя. Според нея отношенията между хората са най-интересни за повествование. Особено отношенията между жените и мъжете, които в желанието си да постигнат благополучие в намеренията си,  често се оказват в особени и трудни ситуации. Така те водят автора и в крайна сметка, ако са пълнокръвни персонажи, го отвеждат до неочакван край. Неочакваният край добавя допълнителен смисъл, разказа пред

Дебютната книга на Лидия Марио е озаглавена „На моето творческо вдъхновение, което е в отпуск“ и събира поезия за любовта, градския живот и четирите сезона, съобщи Ивелина Цветкова, управител на издателство „Многоточие“. Сборникът излиза през септември.

Според нейните думи стилистиката на книгата е разнообразна и богата на метафори. „Лидия Марио умело използва сетивни образи, които засилват въздействието на стиховете“, каза Ивелина Цветкова. Определя „На моето творческо вдъхновение, което е в отпуск“ като книга, която успява да улови и предаде разнообразието на човешките състояния. „Стихотворенията в нея са едновременно лични и универсални, което ги прави лесно достъпни за широк кръг читатели и би докоснала всеки, потопил се в нейните страници, защото ще открие и себе си“, добави тя.

По думите в сбор

Книгата излиза във второ преработено и допълнено издание, което представя общо четиридесет близки и далечни дестинации в Гърция - от Тасос и Халкидики до най-южните острови, с над 300 цветни фотографии. Надграждането над първото издание, което се появи преди 3 години, в началото на пандемията, е с осем нови острова – Корфу, Скирос, Лесбос, Самос, Кеа, Патмос, Липси и Лерос.

Писателката сподели, че първият остров, който е посетила е бил о. Света Анастасия. „Островите от малка ме омагьосваха. Когато реших да пътувам извън страната, първо се насочих към о. Тасос. Вече в продължение на 20 години обикалям Гърция и винаги се намира какво да ме изненада“, разказа Димитрова.

На въпрос кой е най-интересният гръцки остров Димитрова посочи, че всеки остров притежава свой собствен чар. „Трудно е да се каже колко е общият брой на островите в Гърция, тъй като те варират от 1200 до 5000, но населените са около 227. Впечатляващо е как островите си приличат, но едновременно с това си имат и собствена отличителна черта“, каза тя. По думите о. Корфу се различава от съседните му острови с влажния целогодишен климат и с богатата си природа. „Това е единственият остров, на който съм виждала подобно биоразнообразие - растения да растат върху растения“, разказа писателката.

През последните години много българи закупиха както ваканционни, така и имоти за постоянно в северните части на Гърция, до Егейско море, посочи Димитрова. Като пример тя посочи селището Офринио, което е предпочитано място за отдих на българите. „По времето на Османската империя Офринио е бил населен предимно с българско население и се е наричал Долна локвица“, сподели писателката.

„Бреговата ивица само на тризъбеца на Халкидики е колкото нашето Черноморско крайбрежие – около 300 км. Най-обичаният от българите ръкав от полуострова е Ситония, който е най-зелен, горист, с най-хубави плажове и все още не толкова застроен, колкото първия – Касандра. Най-интересен от културно-исторически аспект е Атон, който е независима монашеска република и може да бъде посещаван само от мъже. Жените нямат право да навлизат в Света гора, но е позволено от разстояние с кораб да бъде разгледан полуостровът“, разказа авторката.

Димитрова сподели своето впечатления от отношението на гърците към православната църква. По думите Църквата все още има силни позиции, особено в по-отдалечени провинциални места. „Местните от Цикладските острови разказват на туристите, че на всеки гръцки остров има по 365 църкви – по една за всеки ден от годината. Разбира се, това не е истина, но показва почтителното отношение към църквата. За разлика от много наши духовни домове, техните църкви и манастири винаги са перфектно поддържани. Може домовете им да са скромни и нелъскави, но църквите са в блестящ вид“, сподели тя.

Според нея Гърция е страна, подходяща за всякакъв вид туризъм. „Южната ни съседка е място за всеки. За семейна почивка, за групова екскурзия, за индивидуално пътешествие, за къмпинг, за походи в планините, за плажуване – има от всичко за всеки“, каза тя.

Още от рубриката
Златното мастило
Еманюел Макрон: Изчезването на писателя Буалем Сансал буди безпокойство
Добрина Маркова
Златното мастило
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.