Посланикът на Грузия в България Отар Бердзенишвили и ръководителят на "Националния център за книгата" към НДК Светлозар Желев представиха в София снощи епическата поема и културно наследство на Грузия “Витязът в тигрова кожа” от Шота Руставели в превод на Стоян Бакърджиев. 

“Когато дойдох в България преди година, веднага се запитах как можем да отворим сърцата на тези хубави хора. Мисля, че публичната дипломация наистина прави много”, каза грузинският посланик в началото на вечерта, посветена на грузинския поет Шота Руставели и неговото най-значимо литературно произведение, епическата поема “Витязът в тигрова кожа”.

“Започнах да проучвам историята на нашето посолство. Открих, че поемата е била преведена през 80-те години от Стоян Бакърджиев, който е направил много за връзките между Грузия и България. С този превод ние може

Ново издание на „Закуска в Тифани“ излиза по случай 100-годишнината на нейния автор Труман Капоти, съобщават издателите от „Колибри“.

Преводът е на Нели Доспевска. Художник на новата корица е Люба Халева.

„Тифани“ е изключително изискан, скъп и прочут бижутериен магазин в Ню Йорк, който става истинска легенда, и то в световен мащаб, след публикуването на романа на Труман Капоти през 1958 година. Книгата става знаково произведение за големия писател и го превръща в жив класик. Главната героиня Холи Голайтли (името означава „стъпваща леко“) обича да ходи в „Тифани“, защото там всичко е красиво. Холи, ефирна като името си, преминава през живота с лекотата на безименната котка, намерена от нея, но

Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“.

Книгата е публикувана първоначално през 1999 г. Произведенията в нея са подбрани от сина на автора – проф. Ефрем Ефремов. 

Изданието събира есета от книгите „Най-българското време“, посветена на епохата на Априлското въстание и новата държавност, „Как умираха героите“, в която е представен образът на смъртта в българския контекст, „Моят Иисус“, която тълкува идеята за нравствеността, човещината, хуманизма и обичта към родината като път към бога, и трилогията „Българи“, която се вглежда в характерите на няколко знаменити личности като Гоце Делчев, Яне Сандански и др.

Ефрем Каранфилов е литературен критик, есеист, публицист, учен и академик н

Културната програма на „Алея на книгата“ срещна публиката с Неда Узунколева, Ангелина Ангелова и Михаил Стоянов във втория ден на изложението във Варна. В дъждовното време шатрата на организаторите приюти читателите, за да могат да разговарят с авторите. 

Неда Узунколева представи своя дебютен роман „Днес не ми се излиза“, който тази година стана лауреат в категория „Проза“ на литературния конкурс „Южна пролет“ в Хасково. Оказа се, че авторката го е написала на 19-годиншна възраст, предложила го е на няколко издателства, но ръкописът е бил отхвърлен с мнение, че един от тримата главни персонажи не е създаден достоверно. Близо 12 години по-късно той намира своя издател в лицето на Або от „Рива“. 

Мислех, че тези откази не са ми повлияли, но тогава оставих настрана ръкописа и реших, че трябва да дебютирам с нещо друго, сподели с публиката Узуко

Проблемът за идентичността и въпросът за това до каква степен бягството и разпадането е също стремеж за намирането , е интересна  нишка в стихосбирката „Самоопределения“ на Цвета Михайлова. Това каза писателят Петър Чухов по време на премиерата на книгата в „Гринуич“ тази вечер.

По думите му това е „един много силен дебют“. Чухов пожела на авторката да избегне „синдрома на втората книга, който е много сериозен при литературните творци“ и според който „след бляскав дебют втората книга е едно изпитание за авторите".

Писателят определи стихосбирката на Михайлова като силно биографична. „Когато човек сменя своята идентичност, определено се поставят някои въпроси - до каква степен той наистина разбира в какъв именно свят се ситуира, какви са неговите стремежи, до каква степен неговите действия се авт