РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на таланти CELA

Дата на публикуване: 12:04 ч. / 17.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4271
През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондонски университет и магистърската програма „Преводач-редактор“ в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“, където в момента е докторант в катедра по теория на литературата.
Гергана Гълъбова
Гергана Гълъбова
Снимка © DFA
Литературен обзор

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на литературни артисти CELA (Connecting Emerging Literary Artists). 

Зорница Христова разказва история за музиката на приятелството в новата си книга „Мил домашен комар“. Това съобщават издателите от „Точица“.

По думите им това е „история, която жужи и кръжи, свирука и пиука, пляска и тряска и води към рязка почти катастрофа, но в последната строфа има, разбира се, сладък финал“.

Книжката „Мил домашен комар“ излиза с илюстрации от Ясен Григоров.

„Има книги, които се раждат като идеи. Имаш план и го следваш. А има и книги, които се раждат като бебета! „Мил домашен комар" се появи така. В главата ти се загнездва някаква мисъл. Дори не помня как е станало. Може би сме говорили с децата за „още едно животинче вкъщи" и аз съм казала „и сега си имаме комар". Във всеки случай фразата „комар-домашен любимец" взе да се разделя на все повече думички, п

Новият роман на покойния американски писател Майкъл Крайтън - "Изригване" (Eruption), е завършен с помощта на Джеймс Патерсън, съобщи АП. 

Крайтън почина от рак през 2008 г. Работата по последния му роман, посветен на изригване на вулкана Мауна Лоа, е започнала преди 20 години. Патерсън е станал съавтор и това е направило възможно завършването на ръкописа. 

Крайтън оставя много незавършени проекти. Неговата съпруга Шери е изпълнителен директор на компанията "КрайтънСън", която управлява наследството на му. Благодарение на Джеймс Патерсън - друг автор на бестселъри, новата книга е факт е вече е по книжарниците. 

Патерсън е опитен в съавторството - през последните години той публикува книги, плод на сътрудничество с Бил Клинтън и Доли Партън.  

Шери Крайтън споделя, че е предоставила на Патерсън всички проучвания на съпруга си. Ще бъде тру

Книги от поредицата „Есенциалното слово на Беинса Дуно“ на издателство „Хелиопол“ и „Моята борба за малко независимост“ на Анжела Пенчева ще бъдат представени в литературния кът на „Алея на книгата“ днес.

Сред томовете, посветени на Петър Дънов, които са сред акцентите в културната програма на изложението, са „Словото на Учителя – моралният кодекс на Вселената“, „Молитвите и формулите-нашият духовен имунитет“, „Ангелският свят-следващо стъпало от човешката еволюция“ и др. Техен съставител е Надежда Белева.

За себе си Анжела Пенчева разказва, че е „автор на две публикувани книги и заради детската церебрална парализа – в инвалидна количка“. „Ясно и силно е посланието на Анжела към ходещите и говорещите свободно: Аз съм нормален човек като вас, отнасяйте се къ

Великотърновският писател и изследовател Николай Иванов написа книга с нови исторически факти за подвига на Ботевата чета и нейния трагичен край във врачанския регион. Изданието носи заглавието „Униформата на Ботев – разпродадена“ и е базирано на разкрити документи от архивите, неизвестни досега краеведски проучвания на терен и други методи. В книгата си авторът разказва за калпака на Ботев, попаднал у аскер, за тефтера от мундира на революционера, за друго негово тефтерче, намерено в каменна ниша, за оръжието, открито в местността Базова мъртвина и друго – между камъните в Ненова грамада. Иванов пише за сабята, открита в едно старо дърво, за мундира на Ботев, продаден във Врачанския конак, за намирането на знамето на четата и неговата съдба, за златните монети, скрити в дънер и кемера със злато в местността Илийовски лочник. Читателите на книгата могат да се запознаят с факти, свидет

Пилотът и писател Йордан Колев е представил сборника си с разкази „Двойното дъно на пилотския куфар“ по повод 60-ата си годишнина, съобщават от Съюза на българските писатели (СБП).

В рамките на събитието в столичния клуб San Marco за творчеството на автора е говорил Владимир Зарев. „Неговите истории са повече от сполучлив опит на летеца да слезе от необята на небето в необята на думите, на словото“, е казал той, цитиран от СБП. По думите на Зарев разказите в новия сборник са „пределно интересни човешки истории, разказани едновременно разточително и в същото време някак пестеливо“. „Сборникът „Двойното дъно на пилотския куфар“ ни докосва, вълнува, изпълва ни с размисъл за живота и човека и е ярко постижение не само за нейния автор, но и за цялата ни съвременна белетристика“, е посочил Владимир Зарев.

Председателят на Съюза на българските писатели Боян Ангелов е връчил н

Това са Гергана Гълъбова, Екатерина Петрова и Невена Митрополитска, съобщават от Къща за литература и превод.

През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. 

Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.

Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондонски университет и магистърската програма „Преводач-редактор“ в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“, където в момента е докторант в катедра по теория на литературата. Нейни текстове и преводи са публикувани в списания, вестници и антологии, последната от които е „От авторите и читателите — За книгите и четенето”. През 2021 г. печели голямата награда на националния студентски литературен конкурс „Боян Пенев”. Главна редакторка е на културната медия „АртАкция“.

Екатерина Петрова e авторка на художествена документалистика и литературна преводачка. Завършила е магистратура по литературен превод в Университета в Айова, a през различни периоди е пребивавала в Кувейт, Минесота, Ню Йорк, Берлин, Лондон, Париж, Прищина, Белград, Скопие, Северна Ирландия и Южна Франция. В момента живее в София, практикува и преподава художествен превод, води рубриката „От дума на дума“ в „Тоест“ и подготвя сборник с есета и фотографии с работно заглавие „Тук & другаде“, посветен на пътуването, превода и принадлежността.

Невена Митрополитска е библиотекарка и авторка на романите „Анна и планината“ (2015), „Дарът“ (2019) и „По релсите“ (2021). Завършила е руска и английска филология в СУ и библиотекознание и информационни науки в Монреалския университет. От 2002 г. живее в Канада. Има интерес към въпросите на имиграцията и междуетническите връзки. През 2022 г. „По релсите“ получава наградата „Перото“ за проза и номинация за наградата „Хеликон“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Книги на норвежкия писател Атле Нес и на българския автор и режисьор Людмил Тодоров (1955-2023) ще бъдат представени на „Алея на книгата“ днес. Това съобщават организаторите. Атле Нес ще представи романа си „Късно лято“, посветен на ис ...
Добрина Маркова
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Литературен обзор
Георги Господинов: Срещите с читателите са наградата за всеки писател
Срещите с читателите са наградата за всеки писател, след като излезе от самотата на писане на една книга. Това каза писателят Георги Господинов, който раздава автографи в рамките на „Алея на книгата“ тази вечер. Читатели бяха започнали да се редят ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало Литературен обзор

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на таланти CELA

12:04 ч. / 17.07.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4271
Гергана Гълъбова
Гергана Гълъбова
Снимка © DFA
Литературен обзор

Три български писателки ще участват в международния проект за развитие на литературни артисти CELA (Connecting Emerging Literary Artists). 

Зорница Христова разказва история за музиката на приятелството в новата си книга „Мил домашен комар“. Това съобщават издателите от „Точица“.

По думите им това е „история, която жужи и кръжи, свирука и пиука, пляска и тряска и води към рязка почти катастрофа, но в последната строфа има, разбира се, сладък финал“.

Книжката „Мил домашен комар“ излиза с илюстрации от Ясен Григоров.

„Има книги, които се раждат като идеи. Имаш план и го следваш. А има и книги, които се раждат като бебета! „Мил домашен комар" се появи така. В главата ти се загнездва някаква мисъл. Дори не помня как е станало. Може би сме говорили с децата за „още едно животинче вкъщи" и аз съм казала „и сега си имаме комар". Във всеки случай фразата „комар-домашен любимец" взе да се разделя на все повече думички, п

Новият роман на покойния американски писател Майкъл Крайтън - "Изригване" (Eruption), е завършен с помощта на Джеймс Патерсън, съобщи АП. 

Крайтън почина от рак през 2008 г. Работата по последния му роман, посветен на изригване на вулкана Мауна Лоа, е започнала преди 20 години. Патерсън е станал съавтор и това е направило възможно завършването на ръкописа. 

Крайтън оставя много незавършени проекти. Неговата съпруга Шери е изпълнителен директор на компанията "КрайтънСън", която управлява наследството на му. Благодарение на Джеймс Патерсън - друг автор на бестселъри, новата книга е факт е вече е по книжарниците. 

Патерсън е опитен в съавторството - през последните години той публикува книги, плод на сътрудничество с Бил Клинтън и Доли Партън.  

Шери Крайтън споделя, че е предоставила на Патерсън всички проучвания на съпруга си. Ще бъде тру

Книги от поредицата „Есенциалното слово на Беинса Дуно“ на издателство „Хелиопол“ и „Моята борба за малко независимост“ на Анжела Пенчева ще бъдат представени в литературния кът на „Алея на книгата“ днес.

Сред томовете, посветени на Петър Дънов, които са сред акцентите в културната програма на изложението, са „Словото на Учителя – моралният кодекс на Вселената“, „Молитвите и формулите-нашият духовен имунитет“, „Ангелският свят-следващо стъпало от човешката еволюция“ и др. Техен съставител е Надежда Белева.

За себе си Анжела Пенчева разказва, че е „автор на две публикувани книги и заради детската церебрална парализа – в инвалидна количка“. „Ясно и силно е посланието на Анжела към ходещите и говорещите свободно: Аз съм нормален човек като вас, отнасяйте се къ

Великотърновският писател и изследовател Николай Иванов написа книга с нови исторически факти за подвига на Ботевата чета и нейния трагичен край във врачанския регион. Изданието носи заглавието „Униформата на Ботев – разпродадена“ и е базирано на разкрити документи от архивите, неизвестни досега краеведски проучвания на терен и други методи. В книгата си авторът разказва за калпака на Ботев, попаднал у аскер, за тефтера от мундира на революционера, за друго негово тефтерче, намерено в каменна ниша, за оръжието, открито в местността Базова мъртвина и друго – между камъните в Ненова грамада. Иванов пише за сабята, открита в едно старо дърво, за мундира на Ботев, продаден във Врачанския конак, за намирането на знамето на четата и неговата съдба, за златните монети, скрити в дънер и кемера със злато в местността Илийовски лочник. Читателите на книгата могат да се запознаят с факти, свидет

Пилотът и писател Йордан Колев е представил сборника си с разкази „Двойното дъно на пилотския куфар“ по повод 60-ата си годишнина, съобщават от Съюза на българските писатели (СБП).

В рамките на събитието в столичния клуб San Marco за творчеството на автора е говорил Владимир Зарев. „Неговите истории са повече от сполучлив опит на летеца да слезе от необята на небето в необята на думите, на словото“, е казал той, цитиран от СБП. По думите на Зарев разказите в новия сборник са „пределно интересни човешки истории, разказани едновременно разточително и в същото време някак пестеливо“. „Сборникът „Двойното дъно на пилотския куфар“ ни докосва, вълнува, изпълва ни с размисъл за живота и човека и е ярко постижение не само за нейния автор, но и за цялата ни съвременна белетристика“, е посочил Владимир Зарев.

Председателят на Съюза на българските писатели Боян Ангелов е връчил н

Това са Гергана Гълъбова, Екатерина Петрова и Невена Митрополитска, съобщават от Къща за литература и превод.

През следващите година и половина те ще бъдат част от изграждането на европейска литературна мрежа, ще участват в междунарoдно фестивално турне и семинарна програма заедно със 165 литературни творци от 11 европейски страни. 

Авторките ще работят и с литературни преводачи върху преводите на откъси от техните произведения на езиците на проекта — испански, италиански, украински, полски, нидерландски, сръбски, словенски, чешки, румънски.

Гергана Гълъбова завършва английска литература с творческо писане в "Голдсмитс", Лондонски университет и магистърската програма „Преводач-редактор“ в Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“, където в момента е докторант в катедра по теория на литературата. Нейни текстове и преводи са публикувани в списания, вестници и антологии, последната от които е „От авторите и читателите — За книгите и четенето”. През 2021 г. печели голямата награда на националния студентски литературен конкурс „Боян Пенев”. Главна редакторка е на културната медия „АртАкция“.

Екатерина Петрова e авторка на художествена документалистика и литературна преводачка. Завършила е магистратура по литературен превод в Университета в Айова, a през различни периоди е пребивавала в Кувейт, Минесота, Ню Йорк, Берлин, Лондон, Париж, Прищина, Белград, Скопие, Северна Ирландия и Южна Франция. В момента живее в София, практикува и преподава художествен превод, води рубриката „От дума на дума“ в „Тоест“ и подготвя сборник с есета и фотографии с работно заглавие „Тук & другаде“, посветен на пътуването, превода и принадлежността.

Невена Митрополитска е библиотекарка и авторка на романите „Анна и планината“ (2015), „Дарът“ (2019) и „По релсите“ (2021). Завършила е руска и английска филология в СУ и библиотекознание и информационни науки в Монреалския университет. От 2002 г. живее в Канада. Има интерес към въпросите на имиграцията и междуетническите връзки. През 2022 г. „По релсите“ получава наградата „Перото“ за проза и номинация за наградата „Хеликон“.

Още от рубриката
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.