РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина

Дата на публикуване: 22:29 ч. / 04.07.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4501
Книгата беше представена на литературния панаир Bookstan в Сараево на 3 юли 2024 г. Романът е издаден от издателство "Байбук" (Buybook) под заглавие "Ista rijeka".Преводът от български език е дело на писателя Жарко Миленич.В публикацията си писателката изразява сърдечни благодарности на преводача на творбата си.
Романът на Здравка Евтимова
Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина. Това съобщи самата Евтимова на страницата си във Фейсбук.

Явора Стоилова представя стихотворения и спомени за художника Васил Стоилов (1904-1990) в новата си книга „Баща ми в мен“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По думите им авторката разкрива интимното общуване между баща и дъщеря. Тя потапя читателя в атмосферата на ателието на художника и разказва за срещите му с художниците Владимир Димитров-Майстора, Николай Райнов и Николай Рьорих.

В „Баща ми в мен“ са включени и първите писма на Васил Стоилов до дъщеря му, допълват от „Захарий Стоянов“.

„Винаги мисля за баща си, когато търся себе си. Той казваше, че е атеист, но приличаше по-скоро на самотен еремит, който, намерил равновесието си, си отива все повече от света и заживява в пустинята на човешкото съвършенство. Не искам да нарисувам неверен портрет на баща ми за тези, които не го познават. Той беше необикновен в своята обикновеност и самотен, защото н

„Градинарят и смъртта“ е новата книга на Георги Господинов. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Това е първата книга на автора след „Времеубежище", която бе отличена с международната награда „Букър" през 2023 г. „Градинарят и смъртта" излиза на книжния пазар на 27 август, а премиерата е на 1 септември в рамките на празниците на изкуствата „Аполония" в Созопол. Събитието ще е с участието на Георги Господинов и актьора Владимир Пенев, посочват издателите.

Книгата разказва едновременно милостива и безмилостна история на един баща, един син и едно последно разсъмванe, разказват от „Жанет 45“.

„Тази книга няма лесен жанр. Тя трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман – има ли значение за ботаниката на тъгата“, пише авторът Георги Господинов. Според него това е история

Ние, можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за благото на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че сме се квалифицирали да правим всичко от нищо. 

Думите на Константин Иречек, казани през 1881 г., са част от неговия „Български дневник" (1930-1932). 

Днес отбелязваме 170-годишнината на родения във Виена чешки историк, славист, библиограф и почетен член на БАН.

Той е син на историка Йосиф Иречек и внук на бележития славист Павел Шафарик. Завършва история във философския факултет на Карловия университет в Прага (1875), където защитава докторска дисертация (1876). Професор е по история в университета, в Прага (от 1884) и във Виена (от 1893).

ПЕТ ГОДИНИ В БЪЛГАРИЯ

През 1879-1884 г. Константин Ирече

Доц. д-р Марко Скарпа от Италия изнесе доклад на тема „Книжнината и културният разцвет във Второто българско царство“ в рамките на международния форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“.

„Аз не можах да намеря кой първи използва думата „разцвет“, но в „История на българската средновековна литература“ пише, че в науката периодът XIV - XV век единодушно се определя като втория разцвет на българската книжнина“, казва той.

„Обаче разцвет е дума, която много ми харесва, защото излиза малко от тази конкуренция с Ренасанса - Възрождение, обаче показва, че има нещо ново, което подчертава важността на XIV век за българско-южнославянската култура въобще, не само книжнина“, каза той.

Доц. д-р Марко Скарпа е изследвал ръкописи от XIV век, които са на кирилица. „В момента в нашата база данни и

Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград откри есенно-зимния си културен календар с представяне на краеведския сборник „На крилете на спомените“ на Пенка Цонева, съобщи директорът на културната институция Димитър Петров. Той обясни, че авторката на книгата е родена в лознишкото село Суденец. Завършила е Висшия педагогически институт в Шумен, а след това - обществени науки в София. Цонева има няколко издадени книги със спомени за хора и села, и стихосбирки. 

Петров посочи, че Пенка Цонева още от дете се интересува от историята на хората, с които живее и които я заобикалят. Според него краеведският й сборник има голям принос за обогатяване на информацията за родното Лудогорие. „Книгата разкрива житейските съдби на четири известни рода от Студенец и техните родови дървета от началото на 19-и век до сега. Място в изданието намират жив

Книгата беше представена на литературния панаир Bookstan в Сараево на 3 юли 2024 г. Романът е издаден от издателство "Байбук" (Buybook) под заглавие "Ista rijeka". Преводът от български език е дело на писателя Жарко Миленич.

В публикацията си писателката изразява сърдечни благодарности на преводача на творбата си.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Регионалния исторически музей проф. д-р Росица Ангелова. Малки и големи почитатели на разнообр ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Книги за смет. Разменете пластмасови отпадъци срещу нови книги
Велико Търново ще се включи в националната екоинициатива „Книги за смет“, съобщиха от пресцентъра на общинската администрация. Тя ще се проведе точно в Деня на независимостта на България -  22 септември, и ще премине под мотото „Буквите, ...
Добрина Маркова
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Валери Генков
Подиум на писателя
Вицепрезидентът Илияна Йотова открива „Алея на книгата“
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще участва в откриването на „Алея на книгата“, съобщиха от прессекретариата на държавния глава. Откриването е тази вечер в парка пред Националния дворец на културата. Както информирахме, над 150 издателства от цяла Б ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало Подиум на писателя

Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина

22:29 ч. / 04.07.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
4501
Романът на Здравка Евтимова
Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина
Снимка © DFA
Подиум на писателя

Романът на Здравка Евтимова "Една и съща река" беше издаден в Босна и Херцеговина. Това съобщи самата Евтимова на страницата си във Фейсбук.

Явора Стоилова представя стихотворения и спомени за художника Васил Стоилов (1904-1990) в новата си книга „Баща ми в мен“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По думите им авторката разкрива интимното общуване между баща и дъщеря. Тя потапя читателя в атмосферата на ателието на художника и разказва за срещите му с художниците Владимир Димитров-Майстора, Николай Райнов и Николай Рьорих.

В „Баща ми в мен“ са включени и първите писма на Васил Стоилов до дъщеря му, допълват от „Захарий Стоянов“.

„Винаги мисля за баща си, когато търся себе си. Той казваше, че е атеист, но приличаше по-скоро на самотен еремит, който, намерил равновесието си, си отива все повече от света и заживява в пустинята на човешкото съвършенство. Не искам да нарисувам неверен портрет на баща ми за тези, които не го познават. Той беше необикновен в своята обикновеност и самотен, защото н

„Градинарят и смъртта“ е новата книга на Георги Господинов. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Това е първата книга на автора след „Времеубежище", която бе отличена с международната награда „Букър" през 2023 г. „Градинарят и смъртта" излиза на книжния пазар на 27 август, а премиерата е на 1 септември в рамките на празниците на изкуствата „Аполония" в Созопол. Събитието ще е с участието на Георги Господинов и актьора Владимир Пенев, посочват издателите.

Книгата разказва едновременно милостива и безмилостна история на един баща, един син и едно последно разсъмванe, разказват от „Жанет 45“.

„Тази книга няма лесен жанр. Тя трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман – има ли значение за ботаниката на тъгата“, пише авторът Георги Господинов. Според него това е история

Ние, можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за благото на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че сме се квалифицирали да правим всичко от нищо. 

Думите на Константин Иречек, казани през 1881 г., са част от неговия „Български дневник" (1930-1932). 

Днес отбелязваме 170-годишнината на родения във Виена чешки историк, славист, библиограф и почетен член на БАН.

Той е син на историка Йосиф Иречек и внук на бележития славист Павел Шафарик. Завършва история във философския факултет на Карловия университет в Прага (1875), където защитава докторска дисертация (1876). Професор е по история в университета, в Прага (от 1884) и във Виена (от 1893).

ПЕТ ГОДИНИ В БЪЛГАРИЯ

През 1879-1884 г. Константин Ирече

Доц. д-р Марко Скарпа от Италия изнесе доклад на тема „Книжнината и културният разцвет във Второто българско царство“ в рамките на международния форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“.

„Аз не можах да намеря кой първи използва думата „разцвет“, но в „История на българската средновековна литература“ пише, че в науката периодът XIV - XV век единодушно се определя като втория разцвет на българската книжнина“, казва той.

„Обаче разцвет е дума, която много ми харесва, защото излиза малко от тази конкуренция с Ренасанса - Възрождение, обаче показва, че има нещо ново, което подчертава важността на XIV век за българско-южнославянската култура въобще, не само книжнина“, каза той.

Доц. д-р Марко Скарпа е изследвал ръкописи от XIV век, които са на кирилица. „В момента в нашата база данни и

Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград откри есенно-зимния си културен календар с представяне на краеведския сборник „На крилете на спомените“ на Пенка Цонева, съобщи директорът на културната институция Димитър Петров. Той обясни, че авторката на книгата е родена в лознишкото село Суденец. Завършила е Висшия педагогически институт в Шумен, а след това - обществени науки в София. Цонева има няколко издадени книги със спомени за хора и села, и стихосбирки. 

Петров посочи, че Пенка Цонева още от дете се интересува от историята на хората, с които живее и които я заобикалят. Според него краеведският й сборник има голям принос за обогатяване на информацията за родното Лудогорие. „Книгата разкрива житейските съдби на четири известни рода от Студенец и техните родови дървета от началото на 19-и век до сега. Място в изданието намират жив

Книгата беше представена на литературния панаир Bookstan в Сараево на 3 юли 2024 г. Романът е издаден от издателство "Байбук" (Buybook) под заглавие "Ista rijeka". Преводът от български език е дело на писателя Жарко Миленич.

В публикацията си писателката изразява сърдечни благодарности на преводача на творбата си.

Още от рубриката
Подиум на писателя
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Книги за смет. Разменете пластмасови отпадъци срещу нови книги
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Д-р Николай Тодоров: Търговище с подобен вид изследване е един щастлив град
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.