РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“

Дата на публикуване: 14:00 ч. / 27.06.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5755
Език. Идентичност“.В доклада си проф. д-р Йежи Остапчук разгледа броя на стихометричните данни в среднобългарските раннопечатни евангелия.По думите му църковнославянските и гръцките традиции не отговарят на съвременното разделяне на Евангелието на стихове.
Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“
Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“
Снимка © Милена Стойкова / БТА
На бюрото

В доклад на руски език проф. д-р Йежи Остапчук от Полша разгледа темата „Стихометрически данни в старопечатните български евангелия и отношението им към ръкописната традиция“. Той взе участие в международния форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“. 

Писмо от Франц Кафка, в което той казва на свой приятел, че вече не може да пише, се предлага на търг 100 години след смъртта му, като оценката достига 114 000 долара, съобщава Ройтерс.

Кафка, един от най-великите писатели на XX век, известен с произведения като „Процесът“ и „Метаморфозата“, пише писмото до австрийския поет и издател Алберт Еренщайн, като се смята, че това е отговор на молба да сътрудничи на литературното списание Die Gefahrten.

В писмото от една страница, написано на немски език и подписано само с „Кафка“, роденият в Прага писател казва, че не е писал нищо от три години.

Според аукционна къща „Сотбис“ се смята, че то е написано около април-юни 1920 г. от санаториум в Мерано в Северна Италия. През 1917 г. Кафка е диагностициран с туберкулоза, която не обсъжда в писмото.

„Когато притесненията са проникнали до определен слой на вътрешното

Община Лом предоставя допълнителни средства за народните читалища на територията си, съобщиха от местната управа.

Почти двойна става субсидията на Народно читалище (НЧ) „Постоянство 1856“, което вече  ще разполага с 13 200 лева за културна и просветна дейност, при 7500 лева през миналата година.

С по 1000 лева са увеличени средствата за НЧ „23 септември 1960“ и НЧ „Виделина 1926“ в квартал Моминброд.

Допълнителни средства за дейността си получават и останалите читалища на територията на община Лом –  в Младеново, Замфир, Сталийска махала, Ковачица, Трайково, Станево и Долно Линево.

Предложението да бъдат увеличени средствата за читалищна дейност на самодейните институции е на кмета на Ломската община Цветан Петров и е одобрено от общинските съветници в Лом.

„С каквото можем, ще помагаме на нашите читалища, защото благодарение на тях Б

Актрисата Роза Николова представи книгата си „Смъртта на времето“ в зала „Борис Христов“ на Централния военен клуб в столицата. Тя прочете откъси от изданието, с които разясни на гостите на премиерата в сряда вечерта, че „смъртта на времето всъщност утвърждава безсмъртието“.

"Не вярвам в линейното време. Време няма – днес, вчера и утре са на едно място", каза още авторката.

Това е втората книга на Роза Николова. Редактор на „Смъртта на времето“ е Венета Дякова, журналист. Художник на картините, включени в изданието, е Диляна Николова. Те "изобразяват целия мой свят", каза Роза Николова за илюстрациите.

Диляна Николова разказа за изданието. "Книгата е организирана като музикално произведение, няма дидактически, поучителни или предварително помислени от автора идеи. Състои се от отделни, на пръв поглед несвързани фрагменти, под формата на спомен. Има изповедално

„Светулки зад решетките“ е тъжна, драматична и дълбока книга, със сюжет, който разтърсва читателите след последната прочетена страница, каза журналистът и телевизионен водещ Мира Добрева при представянето на дебютния си художествен роман в Разград. Тя бе специален гост по повод фестивала на материалното и нематериално културно наследство "Белите нощи на Разград". Срещата със символичен домакин Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ се проведе в къщата музей „Станка и Никола Икономови“.

Мира Добрева заяви, че не е очаквала да напише роман. „Много хора ме питаха защо е трябвало да напиша роман, и то за алкохолната зависимост, след „Столетниците – благословия или орисия“. Общото между тях е алкохолът“, разказа Мира Добрева. Тя отбеляза, че алкохолизмът, за който пише, на пръв поглед е заболяване, от което боледува един човек, но всъщност не е така. По думите й до болестта „за

„Писателите имат един огромен и постоянен дълг към хората край себе си - да разкриват истината на доброто, да вдъхват човеколюбие и любов към изкуството. Обществото също има своя голям дълг към писателя: това е оказване на нужното търпение и голямата вяра, от която се нуждае всеки човек на перото“ казва поетесата Ваня Петкова в интервю през 1982 г. Днес се навършват 80 години от рождението й. 

Родена като Хатидже Скендерберг Садик

Ваня Петкова е родена на 10 юли 1944 г. в София в семейството на художничка и диригент, но поради следвоенните обстоятелства се налага да се преквалифицират в шивачка и банков чиновник. Ваня Петкова е от руски произход, дядо й е Иван Скендербегов от Ростов на Дон, генерал от царската армия. Неговата съпруга Анастасия е полтавска графиня. По време на революцията бягат в България.

„В моето семейство и по майчина и

В доклада си проф. д-р Йежи Остапчук разгледа броя на стихометричните данни в среднобългарските раннопечатни евангелия. „В Евангелието на Матей има 2600 стиха, в Евангелието на Марк – 1600 стиха, в Евангелието на Лука – 2800 стиха, а в Евангелието на Йоан – 2300 стиха“, посочи той.

По думите му църковнославянските и гръцките традиции не отговарят на съвременното разделяне на Евангелието на стихове. Остапчук отбеляза, че съвременното разделяне на евангелията на стихове е измислено от Робер Етиен през 1553 г., според който Евангелието на Марк съдържа 678 стиха. 

Международният форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“ се открива днес. Двудневната конференция е по инициатива на вицепрезидента Илияна Йотова и се организира с подкрепата на Министерството на образованието и науката. Над 30 известни учени слависти от 11 държави, заедно със свои български колеги, дискутират значението на буквите, думите, езика, културата и мъдростта за славянското наследство, неговото опазване и разпространение в съвременния свят, както и значението на езика и идентичността в процесите на глобализация. Акцент ще бъде ключовата роля на България за създаването на третата християнска цивилизация – славянската.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Книгата е публикувана първоначално през 1999 г. Произведенията в нея са подбрани от сина на а ...
Добрина Маркова
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
Валери Генков
На бюрото
Ли-Йънг Лий получи награда от 100 хил. щатски долара от Фондацията за поезия в САЩ
Поетът Ли-Йънг Лий получи награда от 100 хил. щатски долара за цялостни постижения от Фондацията за поезия в САЩ, съобщи АП.  Карол Бостън Уотърфорд получи званието "Поет на младите хора".  Основаната в Чикаго неправителствена организация връчи наг ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало На бюрото

Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“

14:00 ч. / 27.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5755
Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“
Проф. Йежи Остапчук от Полша разгледа стихометрическите данни в старопечатните български евангелия във форума „Азбука. Език. Идентичност“
Снимка © Милена Стойкова / БТА
На бюрото

В доклад на руски език проф. д-р Йежи Остапчук от Полша разгледа темата „Стихометрически данни в старопечатните български евангелия и отношението им към ръкописната традиция“. Той взе участие в международния форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“. 

Писмо от Франц Кафка, в което той казва на свой приятел, че вече не може да пише, се предлага на търг 100 години след смъртта му, като оценката достига 114 000 долара, съобщава Ройтерс.

Кафка, един от най-великите писатели на XX век, известен с произведения като „Процесът“ и „Метаморфозата“, пише писмото до австрийския поет и издател Алберт Еренщайн, като се смята, че това е отговор на молба да сътрудничи на литературното списание Die Gefahrten.

В писмото от една страница, написано на немски език и подписано само с „Кафка“, роденият в Прага писател казва, че не е писал нищо от три години.

Според аукционна къща „Сотбис“ се смята, че то е написано около април-юни 1920 г. от санаториум в Мерано в Северна Италия. През 1917 г. Кафка е диагностициран с туберкулоза, която не обсъжда в писмото.

„Когато притесненията са проникнали до определен слой на вътрешното

Община Лом предоставя допълнителни средства за народните читалища на територията си, съобщиха от местната управа.

Почти двойна става субсидията на Народно читалище (НЧ) „Постоянство 1856“, което вече  ще разполага с 13 200 лева за културна и просветна дейност, при 7500 лева през миналата година.

С по 1000 лева са увеличени средствата за НЧ „23 септември 1960“ и НЧ „Виделина 1926“ в квартал Моминброд.

Допълнителни средства за дейността си получават и останалите читалища на територията на община Лом –  в Младеново, Замфир, Сталийска махала, Ковачица, Трайково, Станево и Долно Линево.

Предложението да бъдат увеличени средствата за читалищна дейност на самодейните институции е на кмета на Ломската община Цветан Петров и е одобрено от общинските съветници в Лом.

„С каквото можем, ще помагаме на нашите читалища, защото благодарение на тях Б

Актрисата Роза Николова представи книгата си „Смъртта на времето“ в зала „Борис Христов“ на Централния военен клуб в столицата. Тя прочете откъси от изданието, с които разясни на гостите на премиерата в сряда вечерта, че „смъртта на времето всъщност утвърждава безсмъртието“.

"Не вярвам в линейното време. Време няма – днес, вчера и утре са на едно място", каза още авторката.

Това е втората книга на Роза Николова. Редактор на „Смъртта на времето“ е Венета Дякова, журналист. Художник на картините, включени в изданието, е Диляна Николова. Те "изобразяват целия мой свят", каза Роза Николова за илюстрациите.

Диляна Николова разказа за изданието. "Книгата е организирана като музикално произведение, няма дидактически, поучителни или предварително помислени от автора идеи. Състои се от отделни, на пръв поглед несвързани фрагменти, под формата на спомен. Има изповедално

„Светулки зад решетките“ е тъжна, драматична и дълбока книга, със сюжет, който разтърсва читателите след последната прочетена страница, каза журналистът и телевизионен водещ Мира Добрева при представянето на дебютния си художествен роман в Разград. Тя бе специален гост по повод фестивала на материалното и нематериално културно наследство "Белите нощи на Разград". Срещата със символичен домакин Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ се проведе в къщата музей „Станка и Никола Икономови“.

Мира Добрева заяви, че не е очаквала да напише роман. „Много хора ме питаха защо е трябвало да напиша роман, и то за алкохолната зависимост, след „Столетниците – благословия или орисия“. Общото между тях е алкохолът“, разказа Мира Добрева. Тя отбеляза, че алкохолизмът, за който пише, на пръв поглед е заболяване, от което боледува един човек, но всъщност не е така. По думите й до болестта „за

„Писателите имат един огромен и постоянен дълг към хората край себе си - да разкриват истината на доброто, да вдъхват човеколюбие и любов към изкуството. Обществото също има своя голям дълг към писателя: това е оказване на нужното търпение и голямата вяра, от която се нуждае всеки човек на перото“ казва поетесата Ваня Петкова в интервю през 1982 г. Днес се навършват 80 години от рождението й. 

Родена като Хатидже Скендерберг Садик

Ваня Петкова е родена на 10 юли 1944 г. в София в семейството на художничка и диригент, но поради следвоенните обстоятелства се налага да се преквалифицират в шивачка и банков чиновник. Ваня Петкова е от руски произход, дядо й е Иван Скендербегов от Ростов на Дон, генерал от царската армия. Неговата съпруга Анастасия е полтавска графиня. По време на революцията бягат в България.

„В моето семейство и по майчина и

В доклада си проф. д-р Йежи Остапчук разгледа броя на стихометричните данни в среднобългарските раннопечатни евангелия. „В Евангелието на Матей има 2600 стиха, в Евангелието на Марк – 1600 стиха, в Евангелието на Лука – 2800 стиха, а в Евангелието на Йоан – 2300 стиха“, посочи той.

По думите му църковнославянските и гръцките традиции не отговарят на съвременното разделяне на Евангелието на стихове. Остапчук отбеляза, че съвременното разделяне на евангелията на стихове е измислено от Робер Етиен през 1553 г., според който Евангелието на Марк съдържа 678 стиха. 

Международният форум за кирилицата „Азбука. Език. Идентичност“ се открива днес. Двудневната конференция е по инициатива на вицепрезидента Илияна Йотова и се организира с подкрепата на Министерството на образованието и науката. Над 30 известни учени слависти от 11 държави, заедно със свои български колеги, дискутират значението на буквите, думите, езика, културата и мъдростта за славянското наследство, неговото опазване и разпространение в съвременния свят, както и значението на езика и идентичността в процесите на глобализация. Акцент ще бъде ключовата роля на България за създаването на третата християнска цивилизация – славянската.

Още от рубриката
На бюрото
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
На бюрото
Проф. Искра Баева представи новата си книга „Личностите, които определиха нашата съдба“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.