РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература

Дата на публикуване: 16:00 ч. / 11.06.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
2978
Изданието е в поетически превод на Кирил Кадийски.Томът съдържа десетте елегии, както и 16 други стихотворения на Рилке. В приложение са добавени откъси от „Писма до един млад поет" в превод на Мария Енчева, от „Флорентински дневник" и „За поета" в превод на Бисерка Рачева.„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература, Рилке започва да пише през 1912 г. в замъка „Дуино", който се намира в близост до италианския град Триест и се извисява над светлите води на Адриатика, разказват организаторите.
„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература
„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература
Снимка © организаторите
Литературен обзор

Кирил Кадийски и Георги Цанков представят „Дуински елегии“ от Райнер Мария Рилке на 17 юни в „Каза либри“, съобщават организаторите. 

Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нехудожествена литература „Бейли Гифорд“ във Великобритания, предаде Асошиейтед прес. 

Мемоарите му „Нож: Медитации след опит за убийство“ (Knife: Meditations After an Attempted Murder) е сред 12-те книги в дългия списък за приза. Победителят ще получи и 50 000 британски лири (66 000 щатски долара). 

Писателят, който е на 77 години, разказва в книгата си как е нападнат през 2022 година в САЩ, докато се готви да изнесе лекция пред публика. Рушди е намушкан няколко пъти и ослепява с едното око. За нападението пред съда предстои са бъде изправен Хади Матар, американски мюсюлманин от Ню Джърси.  

Журито на наградата „Бейли Гифорд“ определя книгата като „брутална, честна и най-вече забавна“, отбелязва Асошиейтед прес.

През 1981 г.

Ивелина Радионова посвещава новия си сборник с разкази на България. Книгата „Наричат ме България“ ще бъде представена на 15 септември в рамките на „Алея на книгата“, съобщават издателите от „Персей“.

По думите им авторката на повестта „Алтъна“ включва в новия си сборник истории, в които героите се борят за любовта си или за рожбите си, стават жертва на злото или на безмилостната съдба, израстват и отстояват себе си.

„Има дати в историята на България, на които най-силно се усещаме българи. Сякаш кръвта на предците ни говори. Тогава си спомняме за Шипка, Царевец, Плиска и Преслав, Батак, Стара Загора, Клисура, Панагюрище, Милин камък и Калиакра. Именно заради това в богатия на исторически дати септември излиза тази книга“, посочват издателите.

„Не съм художник. Не ми е дадена дарбата да свещенодейс

Изследване по темата за мястото на храната в структурите на човешката психика от гледна точка на психоанализата публикува психотерапевтката Росица Петрова в нова книга. „Храната като майка, тялото като дете“ излиза на 30 август, съобщават от издателство „Колибри“.

По думите им книгата е предназначена както за специалисти от областта на психотерапията, така и за читатели с интерес към човешката психика.

„Храната като майка, тялото като дете“ представя взаимовръзката между психиката и храната като отношения в различни сфери от живота, посочват от „Колибри". По техните думи в книгата тези отношения са свързани с травмите и от обстоятелствата в живота, с основните хранителни разстройства, техните причини и отражението им върху вътрешния свят на човека.

В изследването си психотерапевтката дава примери от практиката си, на които прави анализ. Авторката подтиква читат

На едно от изданията на литературния конкурс "Южна пролет" в Хасково дойде най-малката дъщеря на Атанас Далчев - Райна. Тогава тя сподели с мен, че баща й много е мълчал, но е мълчал многозначно. Това разказа поетесата Ели Видева от Хасково при представянето на новия брой на списание "По дълбоките следи на Атанас Далчев" в Националния пресклуб в града. Освен творец на словото, тя е и основен организатор на Литературните дни и Национален конкурс за дебютна литература "Южна пролет" в Хасково, които са с 52-годишна история.

И трите деца на Далчев са разбирали, че неговото мълчание е вид бунт, мълчалив бунт, но бунт, различен от останалите. Това още повече засилва интереса към Далчев, защото човешкото и творческото у него се качват на друго стъпало, смята Видева.

Тя разказа, че при първата си среща с творчеството на поета е била в гимназията. Въпреки търсенето обаче, през

Сергей Владов пише за космически пътешествия, покоряване на непознати планети и контакт с имагинерни форми на разум в новата си книга „Целувка в ухото на дракона“. Това съобщават издателите от „Труд“.

„В сегашни времена, когато изкуственият интелект все по-наперено прохожда, когато чатботовете все по-нагло превземат интернет, когато роботът София вече е неоспорим факт, с признато гражданство и социален статус, а общуването с интелигентни мислещи машини ще е нещо нормално в съвсем близко бъдеще, човечеството с нарастваща тревога очаква участта си“, пишат издателите. По думите им текстовете в книгата на Владов дават „изумително точни“ отговори за бъдещето.

Сергей Владов има три издадени романа. Първият му роман е подписан с името Серджо Владино и е озаглавен „За да възкръснеш, трябва да умреш”. Останалите му два романа, „Империята на ангелите” и „Зениците”, също са подпи

Прочит на част от текста се очаква да направи актьорът Явор Костов.

Изданието е в поетически превод на Кирил Кадийски. Томът съдържа десетте елегии, както и 16 други стихотворения на Рилке. В приложение са добавени откъси от „Писма до един млад поет" в превод на Мария Енчева, от „Флорентински дневник" и „За поета" в превод на Бисерка Рачева.

„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература, Рилке започва да пише през 1912 г. в замъка „Дуино", който се намира в близост до италианския град Триест и се извисява над светлите води на Адриатика, разказват организаторите.

Поетът завършва елегиите десет години по-късно – през февруари на 1922 г. „Дуински елегии“ излизат в лайпцигското издателство „Инзел Ферлаг“ през следващата година.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Книги на норвежкия писател Атле Нес и на българския автор и режисьор Людмил Тодоров (1955-2023) ще бъдат представени на „Алея на книгата“ днес. Това съобщават организаторите. Атле Нес ще представи романа си „Късно лято“, посветен на ис ...
Добрина Маркова
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Литературен обзор
Георги Господинов: Срещите с читателите са наградата за всеки писател
Срещите с читателите са наградата за всеки писател, след като излезе от самотата на писане на една книга. Това каза писателят Георги Господинов, който раздава автографи в рамките на „Алея на книгата“ тази вечер. Читатели бяха започнали да се редят ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало Литературен обзор

„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература

16:00 ч. / 11.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2978
„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература
„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература
Снимка © организаторите
Литературен обзор

Кирил Кадийски и Георги Цанков представят „Дуински елегии“ от Райнер Мария Рилке на 17 юни в „Каза либри“, съобщават организаторите. 

Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нехудожествена литература „Бейли Гифорд“ във Великобритания, предаде Асошиейтед прес. 

Мемоарите му „Нож: Медитации след опит за убийство“ (Knife: Meditations After an Attempted Murder) е сред 12-те книги в дългия списък за приза. Победителят ще получи и 50 000 британски лири (66 000 щатски долара). 

Писателят, който е на 77 години, разказва в книгата си как е нападнат през 2022 година в САЩ, докато се готви да изнесе лекция пред публика. Рушди е намушкан няколко пъти и ослепява с едното око. За нападението пред съда предстои са бъде изправен Хади Матар, американски мюсюлманин от Ню Джърси.  

Журито на наградата „Бейли Гифорд“ определя книгата като „брутална, честна и най-вече забавна“, отбелязва Асошиейтед прес.

През 1981 г.

Ивелина Радионова посвещава новия си сборник с разкази на България. Книгата „Наричат ме България“ ще бъде представена на 15 септември в рамките на „Алея на книгата“, съобщават издателите от „Персей“.

По думите им авторката на повестта „Алтъна“ включва в новия си сборник истории, в които героите се борят за любовта си или за рожбите си, стават жертва на злото или на безмилостната съдба, израстват и отстояват себе си.

„Има дати в историята на България, на които най-силно се усещаме българи. Сякаш кръвта на предците ни говори. Тогава си спомняме за Шипка, Царевец, Плиска и Преслав, Батак, Стара Загора, Клисура, Панагюрище, Милин камък и Калиакра. Именно заради това в богатия на исторически дати септември излиза тази книга“, посочват издателите.

„Не съм художник. Не ми е дадена дарбата да свещенодейс

Изследване по темата за мястото на храната в структурите на човешката психика от гледна точка на психоанализата публикува психотерапевтката Росица Петрова в нова книга. „Храната като майка, тялото като дете“ излиза на 30 август, съобщават от издателство „Колибри“.

По думите им книгата е предназначена както за специалисти от областта на психотерапията, така и за читатели с интерес към човешката психика.

„Храната като майка, тялото като дете“ представя взаимовръзката между психиката и храната като отношения в различни сфери от живота, посочват от „Колибри". По техните думи в книгата тези отношения са свързани с травмите и от обстоятелствата в живота, с основните хранителни разстройства, техните причини и отражението им върху вътрешния свят на човека.

В изследването си психотерапевтката дава примери от практиката си, на които прави анализ. Авторката подтиква читат

На едно от изданията на литературния конкурс "Южна пролет" в Хасково дойде най-малката дъщеря на Атанас Далчев - Райна. Тогава тя сподели с мен, че баща й много е мълчал, но е мълчал многозначно. Това разказа поетесата Ели Видева от Хасково при представянето на новия брой на списание "По дълбоките следи на Атанас Далчев" в Националния пресклуб в града. Освен творец на словото, тя е и основен организатор на Литературните дни и Национален конкурс за дебютна литература "Южна пролет" в Хасково, които са с 52-годишна история.

И трите деца на Далчев са разбирали, че неговото мълчание е вид бунт, мълчалив бунт, но бунт, различен от останалите. Това още повече засилва интереса към Далчев, защото човешкото и творческото у него се качват на друго стъпало, смята Видева.

Тя разказа, че при първата си среща с творчеството на поета е била в гимназията. Въпреки търсенето обаче, през

Сергей Владов пише за космически пътешествия, покоряване на непознати планети и контакт с имагинерни форми на разум в новата си книга „Целувка в ухото на дракона“. Това съобщават издателите от „Труд“.

„В сегашни времена, когато изкуственият интелект все по-наперено прохожда, когато чатботовете все по-нагло превземат интернет, когато роботът София вече е неоспорим факт, с признато гражданство и социален статус, а общуването с интелигентни мислещи машини ще е нещо нормално в съвсем близко бъдеще, човечеството с нарастваща тревога очаква участта си“, пишат издателите. По думите им текстовете в книгата на Владов дават „изумително точни“ отговори за бъдещето.

Сергей Владов има три издадени романа. Първият му роман е подписан с името Серджо Владино и е озаглавен „За да възкръснеш, трябва да умреш”. Останалите му два романа, „Империята на ангелите” и „Зениците”, също са подпи

Прочит на част от текста се очаква да направи актьорът Явор Костов.

Изданието е в поетически превод на Кирил Кадийски. Томът съдържа десетте елегии, както и 16 други стихотворения на Рилке. В приложение са добавени откъси от „Писма до един млад поет" в превод на Мария Енчева, от „Флорентински дневник" и „За поета" в превод на Бисерка Рачева.

„Дуински елегии“ – един от най-вдъхновяващите монолози в световната литература, Рилке започва да пише през 1912 г. в замъка „Дуино", който се намира в близост до италианския град Триест и се извисява над светлите води на Адриатика, разказват организаторите.

Поетът завършва елегиите десет години по-късно – през февруари на 1922 г. „Дуински елегии“ излизат в лайпцигското издателство „Инзел Ферлаг“ през следващата година.

Още от рубриката
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.