Българското неделно училище в Страсбург издаде книга с ученически творби за България
Книгата "Към българските корени. Из творческите изяви на учениците в Българското училище в Страсбург" бе издадена по случай 15-годишнината от създаването на българското училище в Страсбург. Тя е публикувана от издателския център "Боян Пенев" при Института за литература към Българската академия на науките (БАН), съобщи пресцентърът на Министерството на образованието и науката (МОН). В книгата има есета, разкази, приказки, стихотворения, литературни преводи, рисунки и комикси, подготвени в часовете по творческо писане и по художествено творчество, за конкурси или училищни тържества. Има и анкета с учениците за това кое ги мотивира да учат български език. Общо 111 деца и ученици посещават училището, което тази година се подпомага от МОН с 58 707 лева. 21 ученици са включени в електронно обучение с частично присъствени часове, което осигурява достъп на деца от населени места извън Страсбург. В училището е сформирана групата "Музикален клас" с ръководител Димитър Гугов - гъдулар, музикален педагог и композитор, който от години живее във Франция. Той разучава с децата български народни песни, но и популярни песни от съвременни композитори, както така пази жива връзката им с България чрез изкуството. Училището предлага обучение, което съответства на 12-те нива на изучаване на езика в българската образователна система. Имат договор с Департамента за езиково обучение към Софийския университет "Св. Климент Охридски" за сертифициране на знанията по български език по нивата на Общата европейска езикова рамка. Вече имат и ученици, които учат висше образование в България. Неделното училище отбеляза своята 15-годишнина с впечатляващ спектакъл с български стихове, музика и танци под надслов "Да събираш спомени в кутия за мечти". На прекрасен български език звучаха стихотворението "Хубава си, моя горо" в съпровод на флейта и стихотворението на Ботев за Хаджи Димитър. Малки и големи ученици танцуваха ръченица и хоро, имаше и изпълнение на "Я кажи ми, облаче ле бяло" - своеобразен химн на българите в емиграция. Интересни бяха и сцените, пресъздаващи истории на Хитър Петър. В спектакъла участва и фолклорният ансамбъл "Хоро" от Фрайбург в Германия, който ще се ангажира с организиране на курсове по народни танци за малки и големи в Страсбург. Европейската асоциация, към която е училището, популяризира българския език и култура в съответствие с изискванията на Министерството на образованието и науката на България. Тя подпомага училището за организиране на различни извънкласни дейности. В асоциацията, която се радва на широка подкрепа на местно ниво, членуват близо 200 българи и французи. Доц. д-р Лидия Михова, училищен ръководител, и председателят на Асоциацията Христо Христов благодариха на всеотдайните учители, както и на доброволците, които помагат на училището. На тържеството в театъра Eurodistrict (BA-AL) се събра българската общност в Страсбург, но и от Германия. Заедно с тях беше и постоянният представител на България към Съвета на Европа посланик Мария Спасова, която подкрепя училището и пожела на децата да учат, и да се върнат в България. Директорът на дирекцията "Обучение на българите зад граница и училищна мрежа" Ваня Балчева приветства сплотената училищна общност от името на служебния министър на образованието и науката проф. Галин Цоков, и подари на ръководителя Лидия Михова плакет на МОН.
|
|
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който документира развитието на образованието в града по време на Възраждането. Инициативата е ръководена от Иванка Желязкова, главен учител в Основно училище „Иван Вазов ...
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
|
Франческа Земярска спечели голямата награда на „Южна пролет“
Добрина Маркова
|
На бюрото
Антон и Пламена Нашеви разказват за приключенията си с велосипеди из Централна и Южна Америка
Семейство Нашеви, известни със своите приключения, представят новата си книга „Карай към непознатото“, която разказва за тяхното дълго и вдъхновяващо пътешествие с велосипеди из Централна и Южна Америка. В книгата, авторите Антон и Пламена Нашеви с ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
|
Експресивно
След концерта – към книгата: Камелия Тодорова разкрива нов творчески проект
Концертът „Най-доброто от Камелия Тодорова“ се превърна в истински празник за ценителите на българската музика. В уютната атмосфера на "Sofia Live Club", една от най-обичаните родни изпълнителки – Камелия Тодорова – подари на публиката ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
|
В Мумбай, две приятелки обсъждат храната и религиозните предразсъдъци, когато една от тях споделя, че е забранено да пие вода в дома на другата, защото е мюсюлманка и яде месо. Тази ситуация илюстрира как храната може да бъде не само източник на наслада, но и повод за разделение и конфликти. В Индия, където храната е дълбоко свързана с идентичността и религията, политическите настроения влияят на ...
|
Авторът и перото
Румяна Маркова разкрива човека зад името Пенчо Славейков
Валери Генков
|
|
15:35 ч. / 10.06.2024
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 3095 |
|
Книгата "Към българските корени. Из творческите изяви на учениците в Българското училище в Страсбург" бе издадена по случай 15-годишнината от създаването на българското училище в Страсбург. Тя е публикувана от издателския център "Боян Пенев" при Института за литература към Българската академия на науките (БАН), съобщи пресцентърът на Министерството на образованието и науката (МОН).
В книгата има есета, разкази, приказки, стихотворения, литературни преводи, рисунки и комикси, подготвени в часовете по творческо писане и по художествено творчество, за конкурси или училищни тържества. Има и анкета с учениците за това кое ги мотивира да учат български език.
Общо 111 деца и ученици посещават училището, което тази година се подпомага от МОН с 58 707 лева. 21 ученици са включени в електронно обучение с частично присъствени часове, което осигурява достъп на деца от населени места извън Страсбург.
В училището е сформирана групата "Музикален клас" с ръководител Димитър Гугов - гъдулар, музикален педагог и композитор, който от години живее във Франция. Той разучава с децата български народни песни, но и популярни песни от съвременни композитори, както така пази жива връзката им с България чрез изкуството.
Училището предлага обучение, което съответства на 12-те нива на изучаване на езика в българската образователна система. Имат договор с Департамента за езиково обучение към Софийския университет "Св. Климент Охридски" за сертифициране на знанията по български език по нивата на Общата европейска езикова рамка. Вече имат и ученици, които учат висше образование в България.
Неделното училище отбеляза своята 15-годишнина с впечатляващ спектакъл с български стихове, музика и танци под надслов "Да събираш спомени в кутия за мечти".
На прекрасен български език звучаха стихотворението "Хубава си, моя горо" в съпровод на флейта и стихотворението на Ботев за Хаджи Димитър. Малки и големи ученици танцуваха ръченица и хоро, имаше и изпълнение на "Я кажи ми, облаче ле бяло" - своеобразен химн на българите в емиграция. Интересни бяха и сцените, пресъздаващи истории на Хитър Петър.
В спектакъла участва и фолклорният ансамбъл "Хоро" от Фрайбург в Германия, който ще се ангажира с организиране на курсове по народни танци за малки и големи в Страсбург.
Европейската асоциация, към която е училището, популяризира българския език и култура в съответствие с изискванията на Министерството на образованието и науката на България. Тя подпомага училището за организиране на различни извънкласни дейности. В асоциацията, която се радва на широка подкрепа на местно ниво, членуват близо 200 българи и французи.
Доц. д-р Лидия Михова, училищен ръководител, и председателят на Асоциацията Христо Христов благодариха на всеотдайните учители, както и на доброволците, които помагат на училището.
На тържеството в театъра Eurodistrict (BA-AL) се събра българската общност в Страсбург, но и от Германия. Заедно с тях беше и постоянният представител на България към Съвета на Европа посланик Мария Спасова, която подкрепя училището и пожела на децата да учат, и да се върнат в България.
Директорът на дирекцията "Обучение на българите зад граница и училищна мрежа" Ваня Балчева приветства сплотената училищна общност от името на служебния министър на образованието и науката проф. Галин Цоков, и подари на ръководителя Лидия Михова плакет на МОН.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Милена Желева вдъхновява децата с „Малкият принц“ на Маратона на четенето в Стара Загора
В Стара Загора, се проведе Маратон на четенето, който отбеляза Международния ден на книгата и авторското право. Събитието е част от 21-то издание на инициативата „Четяща Стара Загора”, която цели да насърчи четенето и любовта към литературата сред ...
|
Избрано
Георги Бърдаров с награда „Цветето на Хеликон“ за „Адажио за Мария“ - какво стои зад успеха?
Георги Бърдаров, известен български писател, ще бъде удостоен с наградата „Цветето на Хеликон“ за своя роман „Адажио за Мария“. Отличието, което се присъжда за най-продавана книга, ще бъде връчено в специално събитие, съвпадащо с Деня ...
|
Огнян Ковачев: Взаимодействието между литературата и нейното визуално представяне в киното
|
Ако сте поропуснали
Иван Ланджев предизвиква дискусии за съвременната поезия и смисъла на думите
Литературната среща с Иван Ланджев обещава да бъде значимо събитие за любителите на съвременната литература. Организирана от Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ и фондация „Стефан Нойков“, проявата ще предостави уникална ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |