РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец"

Дата на публикуване: 21:55 ч. / 09.06.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2953
Панов подчерта, че градът е благословен да има фестивала, защото той прави така, че Пловдив да бъде столицата на пишещите и четящите хора, а не просто градът, който е имал първото българско издателство."Поезията не е това, което казват академиците, че е "фонтан".Тя не е "фонтан", тя е "сюнгер".
Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата
Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец"
Снимка © БТА
Литературен обзор

Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец" за особен принос в съвременната българска поезия, а Сотир и Пенко Гелеви на наградата „Златна четка“, връчване за най-добро художествено оформление на книга. Отличията бяха връчени по време на официалното откриване на 22-ото издание на литературния фестивал „Пловдив чете“ 2024, което се проведе в Лятно кино „Орфей“.

Кулинарният туристически гид "Ла Лист", който се опитва да конкурира "Мишлен", отличи 25-има водещи сладкари в света, съобщи АФП. Французинът Бастиан Блан-Тайор бе обявен за най-успешният майстор в света на сватбените торти, описани като "ядливи творения на висшата мода".

"Ла Лист" отличава майсторите на десерти по света от 2022 г. по примера на "Мишлен", който класира най-добрите ресторанти и хотели по света.

Блан-Тайор, който е на 32 години, каза, че за него е "голяма чест" да бъде отличен и да получи специална награда за сладкиш, като добави, че това е признание и за неговата работа, и за екипа му. "Нашият икономически модел е съвсем различен от този на класическите сладкарници, защото ние правим едва 15 торти годишно", каза той за АФП. Майсторът добави, че предлага по-скоро ултралуксозни и изключителни продукти, но "това ни позволява да посветим толкова много време н

Създателят е разказвач в новия български роман „Ти, подобие мое“ на Радослав Бимбалов, съобщават издателите от „Сиела“.

По думите им това е историята на общество, плашещо напомнящо на нашето, което официално е обявило състраданието за недъг и престъпление – история, разказана от самия Създател.

„Могъщ в посланията си и изящен в стила си, „Ти, подобие мое“ без свян руши фасадната благопристойност на съвремието ни, с тънък психологизъм оголва човешката душа и припомня изконни ценности. Припомня ни, че „заедно“ е думата, която кара историите да продължават“, коментират издателите.

Романът излиза на 13 септември, а официалното представяне е на 25 септември в „Топлоцентрала“. Модератор ще бъде журналистката Деси Ст

„Хазартът“ е заглавието на нова книга, написана от Кристиян Иванов. Томът представлява задълбочено проучване на спецификите на хазартния бизнес и неговото развитие по света и у нас, посочват издателите от „Изток запад“.

По думите на икономиста проф. Боян Дуранкев авторът води читателите из криволичещите задънени улички на хазарта, като ги среща лице в лице със зависимостта. 

„От десетилетия е известно, че когато се разговаря с „обикновени“ хора по тази специфична и интересна тема, един от първите въпроси, който неизменно се получава от по-мислещите, е този за „тълпата“. Повечето хора се интересуват най-вече от рекордните печалби и от загубите на хазарта, от типа на посетителите на подобни хазартни институции, от луксозния живот около спечелилите, от различното и непопулярното. Но за всеки мислещ човек не би отнело много време, за да осъзнае, че истината е в „тълпа

Книги на трима славянски поети, излезли като част от новата библиотечна поредица „Словоприношение“, ще бъдат представени на 29 и 30 юни в София. Събитията ще се състоят съответно в Българския културен център и в дома „Дора Габе“. Те са част от ХVІІІ издание на международния фестивал на поезията „Славянска прегръдка“, съобщават от Съюза на българските журналисти (СБЖ).

Поредицата „Словоприношение“ включва самостоятелни авторски книги, в които поетът се представя със свои стихове на родния си език, плюс преводи на някои от тези стихове на други славянски езици.

Първите три издания са „Кръг в кръга“ на Наталия Воробьова – Хържич (на руски, хърватски и български език), „И чудото стана“ на Мин Карагьозова (на български, руски, сръбски, полски и беларуски език) и „Всеки. Някой. Никой“ на Соня Зубович (на хърватски, български, словашки, руски и украински език).

Идеята

Акварелна рисунка за корицата на първата книга „Хари Потър и философският камък“ от поредицата за малкия магьосник достигна 1,9 млн. долара на разпродажба в аукционна къща „Сотбис“ в Ню Йорк в сряда, съобщи ДПА.

Търговецът обяви, че това е „най-ценният предмет за Хари Потър, продаван някога на търг“. Досега се смяташе, че книжно тяло на първото издание на „Хари Потър и философският камък“ е получило най-високата цена, регистрирана за предмет от фентъзи поредицата. През декември 2021 г. то беше продадено за 421 000 долара на аукцион на „Херитидж“ в Далас, САЩ.

Илюстрацията на Томас Тейлър от дебютното издание на романа през 1997 г. стана обект на четиристранно наддаване между участници в продължение на почти 10 минути, преди да бъде продадена за рекордната сума.

Първоначалната й оценка беше 400 000-60

Наградите бяха връчени от основателя на фестивала Божана Апостолова и зам.-кмета по култура, археология и туризъм Пламен Панов. "Не 22, а 30 години "Пловдив чете" съществува, с шатрите, с вас, които ме радвате, че сте тук и с онази невероятно душевна принадлежност, която имат само хора като вас", каза Апостолова. Панов подчерта, че градът е благословен да има фестивала, защото той прави така, че Пловдив да бъде столицата на пишещите и четящите хора, а не просто градът, който е имал първото българско издателство. 

"Поезията не е това, което казват академиците, че е "фонтан". Тя не е "фонтан", тя е "сюнгер". Те казват още, че поезията трябвало да блика, а тя трябва да всмуква и попива. Тя трябвало да бъде разчленявана и обяснявана, а тя е плод на сетивата, трябвало да се пъчи, а поезията трябва да стои скромно, на последния ред, без почти да знае, че някой я забелязва", каза Йордан Велчев. По думите му единствено в тишината и мълчанието човек може да създаде голямо изкуство, което няма нужда да се пъчи. Както детето е баща на човека, така и поезията е баща и майка на човека, каза още поетът.

Сотир и Пенко Гелеви са от Асеновград, но споделят, че най-важните им години са преминали в Пловдив, защото в този град са се учили и са се оформили като хора. Те са илюстратори на детски книги, създатели на анимации и комикси. Братята са носители на редица отличия, сред които национална награда "Константин Константинов", наградата "Златен лъв" на асоциация "Българска книга", национална награда "Христо Г. Данов".

Събитието завърши с концерт на пловдивската група „Керана и космонавтите“.

Алея на книгата - Пловдив, организирана от Асоциация „Българска книга“ в партньорство с фестивала, ще се състои от 9 до 16 юни на площад „Централен“ и ще участват 36 изложители. През периода на фестивала на Литературния кът на Алея на книгата, непосредствено до Цар Симеоновата градина, ще има целодневни занимания за деца, включващи срещи с автори и илюстратори, премиери на книги, творчески работилници, улични спектакли и много усмивки за малки и големи с участието на доброволците на фестивала.

Пет години по-късно Литературният фестивал Пловдив чете ще бъде отново домакин на Националната среща на читателските клубове „Бисерче вълшебно“, организирана от Фондация „Детски книги“. Ще гостуват деца и младежи от различни краища на България, за да се срещнат с творците, които харесват и чиито книги четат. В срещите ще участват Петя Кокудева, Василена Спасова, Мария Донева, Радостина Николова, Стефана Аргирова, Боян Йорданов – Босилек, Панайот Стефанов, Цвета Брестничка, Стефи и Стан, Райна Димитрова от фондация „Артерия“, Гергана Димитрова и Валентина Стоева.

Литературен фестивал "Пловдив чете" е част от културния календар на Община Пловдив и съфинансиран по компонент 1 „Фестивали и значими събития“. Осъществява се с подкрепата на Община Пловдив и партньори – национални и регионални медии, културни институции, университети, училища, читалища, неправителствени организации, галерии, частни компании, хотели и др. Организатор на фестивала е фондация „Изкуство без граница“ с домакинството на издателство „Жанет 45“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Къщичка за книги събира любители и читатели в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщи ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в Реги ...
Вижте също
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Книги на норвежкия писател Атле Нес и на българския автор и режисьор Людмил Тодоров (1955-2023) ще бъдат представени на „Алея на книгата“ днес. Това съобщават организаторите. Атле Нес ще представи романа си „Късно лято“, посветен на ис ...
Добрина Маркова
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Литературен обзор
Георги Господинов: Срещите с читателите са наградата за всеки писател
Срещите с читателите са наградата за всеки писател, след като излезе от самотата на писане на една книга. Това каза писателят Георги Господинов, който раздава автографи в рамките на „Алея на книгата“ тази вечер. Читатели бяха започнали да се редят ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност. Това заяви доц. Георги Лозанов, главен редактор на списание , по време на откриването на паметната плоча на братята Атанас и Любомир Далчеви в двора на Генералното консулство на Бъл ...
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Атанас Далчев е учител не само по поезия, по големи ценности и изключително майсторство, но той е учител по обществено поведение. Днес в България трябва да си спомним за това. Това заяви Бойко Василев, журналист и водещ на „Панорама“ по Българската ...
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Успяхме да увековечим важни за историята ни личности. Това заяви Антон Марков, генерален консул на България в Солун, по време на откриването на паметната плоча на Атанас и Любомир Далчеви в двора на консулството.  „Много се вълнувам от днешния ден, защото това е един много хубав ден за Генералното консулство. Преди няколко месеца, когато се видяхме с г-н Кирил Вълчев, генерален директо ...
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Ако литературата не извисява човека, тя е излишна. Думите са на белетристът, публицист и драмат ...
Начало Литературен обзор

Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец"

21:55 ч. / 09.06.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
2953
Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата
Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец"
Снимка © БТА
Литературен обзор

Поетът Йордан Велчев е носителят на наградата "Орфеев венец" за особен принос в съвременната българска поезия, а Сотир и Пенко Гелеви на наградата „Златна четка“, връчване за най-добро художествено оформление на книга. Отличията бяха връчени по време на официалното откриване на 22-ото издание на литературния фестивал „Пловдив чете“ 2024, което се проведе в Лятно кино „Орфей“.

Кулинарният туристически гид "Ла Лист", който се опитва да конкурира "Мишлен", отличи 25-има водещи сладкари в света, съобщи АФП. Французинът Бастиан Блан-Тайор бе обявен за най-успешният майстор в света на сватбените торти, описани като "ядливи творения на висшата мода".

"Ла Лист" отличава майсторите на десерти по света от 2022 г. по примера на "Мишлен", който класира най-добрите ресторанти и хотели по света.

Блан-Тайор, който е на 32 години, каза, че за него е "голяма чест" да бъде отличен и да получи специална награда за сладкиш, като добави, че това е признание и за неговата работа, и за екипа му. "Нашият икономически модел е съвсем различен от този на класическите сладкарници, защото ние правим едва 15 торти годишно", каза той за АФП. Майсторът добави, че предлага по-скоро ултралуксозни и изключителни продукти, но "това ни позволява да посветим толкова много време н

Създателят е разказвач в новия български роман „Ти, подобие мое“ на Радослав Бимбалов, съобщават издателите от „Сиела“.

По думите им това е историята на общество, плашещо напомнящо на нашето, което официално е обявило състраданието за недъг и престъпление – история, разказана от самия Създател.

„Могъщ в посланията си и изящен в стила си, „Ти, подобие мое“ без свян руши фасадната благопристойност на съвремието ни, с тънък психологизъм оголва човешката душа и припомня изконни ценности. Припомня ни, че „заедно“ е думата, която кара историите да продължават“, коментират издателите.

Романът излиза на 13 септември, а официалното представяне е на 25 септември в „Топлоцентрала“. Модератор ще бъде журналистката Деси Ст

„Хазартът“ е заглавието на нова книга, написана от Кристиян Иванов. Томът представлява задълбочено проучване на спецификите на хазартния бизнес и неговото развитие по света и у нас, посочват издателите от „Изток запад“.

По думите на икономиста проф. Боян Дуранкев авторът води читателите из криволичещите задънени улички на хазарта, като ги среща лице в лице със зависимостта. 

„От десетилетия е известно, че когато се разговаря с „обикновени“ хора по тази специфична и интересна тема, един от първите въпроси, който неизменно се получава от по-мислещите, е този за „тълпата“. Повечето хора се интересуват най-вече от рекордните печалби и от загубите на хазарта, от типа на посетителите на подобни хазартни институции, от луксозния живот около спечелилите, от различното и непопулярното. Но за всеки мислещ човек не би отнело много време, за да осъзнае, че истината е в „тълпа

Книги на трима славянски поети, излезли като част от новата библиотечна поредица „Словоприношение“, ще бъдат представени на 29 и 30 юни в София. Събитията ще се състоят съответно в Българския културен център и в дома „Дора Габе“. Те са част от ХVІІІ издание на международния фестивал на поезията „Славянска прегръдка“, съобщават от Съюза на българските журналисти (СБЖ).

Поредицата „Словоприношение“ включва самостоятелни авторски книги, в които поетът се представя със свои стихове на родния си език, плюс преводи на някои от тези стихове на други славянски езици.

Първите три издания са „Кръг в кръга“ на Наталия Воробьова – Хържич (на руски, хърватски и български език), „И чудото стана“ на Мин Карагьозова (на български, руски, сръбски, полски и беларуски език) и „Всеки. Някой. Никой“ на Соня Зубович (на хърватски, български, словашки, руски и украински език).

Идеята

Акварелна рисунка за корицата на първата книга „Хари Потър и философският камък“ от поредицата за малкия магьосник достигна 1,9 млн. долара на разпродажба в аукционна къща „Сотбис“ в Ню Йорк в сряда, съобщи ДПА.

Търговецът обяви, че това е „най-ценният предмет за Хари Потър, продаван някога на търг“. Досега се смяташе, че книжно тяло на първото издание на „Хари Потър и философският камък“ е получило най-високата цена, регистрирана за предмет от фентъзи поредицата. През декември 2021 г. то беше продадено за 421 000 долара на аукцион на „Херитидж“ в Далас, САЩ.

Илюстрацията на Томас Тейлър от дебютното издание на романа през 1997 г. стана обект на четиристранно наддаване между участници в продължение на почти 10 минути, преди да бъде продадена за рекордната сума.

Първоначалната й оценка беше 400 000-60

Наградите бяха връчени от основателя на фестивала Божана Апостолова и зам.-кмета по култура, археология и туризъм Пламен Панов. "Не 22, а 30 години "Пловдив чете" съществува, с шатрите, с вас, които ме радвате, че сте тук и с онази невероятно душевна принадлежност, която имат само хора като вас", каза Апостолова. Панов подчерта, че градът е благословен да има фестивала, защото той прави така, че Пловдив да бъде столицата на пишещите и четящите хора, а не просто градът, който е имал първото българско издателство. 

"Поезията не е това, което казват академиците, че е "фонтан". Тя не е "фонтан", тя е "сюнгер". Те казват още, че поезията трябвало да блика, а тя трябва да всмуква и попива. Тя трябвало да бъде разчленявана и обяснявана, а тя е плод на сетивата, трябвало да се пъчи, а поезията трябва да стои скромно, на последния ред, без почти да знае, че някой я забелязва", каза Йордан Велчев. По думите му единствено в тишината и мълчанието човек може да създаде голямо изкуство, което няма нужда да се пъчи. Както детето е баща на човека, така и поезията е баща и майка на човека, каза още поетът.

Сотир и Пенко Гелеви са от Асеновград, но споделят, че най-важните им години са преминали в Пловдив, защото в този град са се учили и са се оформили като хора. Те са илюстратори на детски книги, създатели на анимации и комикси. Братята са носители на редица отличия, сред които национална награда "Константин Константинов", наградата "Златен лъв" на асоциация "Българска книга", национална награда "Христо Г. Данов".

Събитието завърши с концерт на пловдивската група „Керана и космонавтите“.

Алея на книгата - Пловдив, организирана от Асоциация „Българска книга“ в партньорство с фестивала, ще се състои от 9 до 16 юни на площад „Централен“ и ще участват 36 изложители. През периода на фестивала на Литературния кът на Алея на книгата, непосредствено до Цар Симеоновата градина, ще има целодневни занимания за деца, включващи срещи с автори и илюстратори, премиери на книги, творчески работилници, улични спектакли и много усмивки за малки и големи с участието на доброволците на фестивала.

Пет години по-късно Литературният фестивал Пловдив чете ще бъде отново домакин на Националната среща на читателските клубове „Бисерче вълшебно“, организирана от Фондация „Детски книги“. Ще гостуват деца и младежи от различни краища на България, за да се срещнат с творците, които харесват и чиито книги четат. В срещите ще участват Петя Кокудева, Василена Спасова, Мария Донева, Радостина Николова, Стефана Аргирова, Боян Йорданов – Босилек, Панайот Стефанов, Цвета Брестничка, Стефи и Стан, Райна Димитрова от фондация „Артерия“, Гергана Димитрова и Валентина Стоева.

Литературен фестивал "Пловдив чете" е част от културния календар на Община Пловдив и съфинансиран по компонент 1 „Фестивали и значими събития“. Осъществява се с подкрепата на Община Пловдив и партньори – национални и регионални медии, културни институции, университети, училища, читалища, неправителствени организации, галерии, частни компании, хотели и др. Организатор на фестивала е фондация „Изкуство без граница“ с домакинството на издателство „Жанет 45“.

Още от рубриката
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Литературен обзор
Отлагат фестивалът за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“
Валери Генков
Всичко от рубриката
Излиза ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов
Добрина Маркова
Ново издание на сборника „Избрано“ с есета на Ефрем Каранфилов (1915-1998) излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ентусиаст“. Кни ...
Златното мастило
Примадоната е фигура, пред която всички се прекланят
Добрина Маркова
Литературен обзор
Доц. Георги Лозанов: Нашата идентичност не е заплашена от нищо друго, освен от нашата безпаметност
Валери Генков
На бюрото
Бойко Василев: Атанас Далчев е учител не само по поезия, но и по обществено поведение
Добрина Маркова
Експресивно
Проф. Михаил Неделчев: Паметта за Атанас Далчев винаги е била жива
Добрина Маркова
Експресивно
Антон Марков: Успяхме да увековечим важни за историята ни личности - Атанас и Любомир Далчеви
Добрина Маркова
Експресивно
Отиваха юнаците, отиваха
Ангелина Липчева
Златното мастило
Национална литературна награда „Георги Черняков“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Биография: Николай Хайтов
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературни срещи: Любомир Кючуков, Веселина Кожухарова и Ивелина Радионова
Валери Генков
Литературен обзор
Писатели и режисьори, късно лято и модерни приказки
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Биография: Кеворк Кеворкян
Истинската журналистика е да изстискаш сълзи от камък. Думите са на журналиста и публицист Кеворк Кеворкян, който в интервю през 2019 г. дава съвети на журналистите. Днес той отбелязва своята 80-а годишнина. Авторът и водещ на предаването „Всяка неделя& ...
Избрано
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата“
Сборник с разкази, обединени от темата за насилието, ще бъде представен на „Алея на книгата днес“. „Лицата на насилието“ ще е тема на разговор в литературния кът на изложението днес, съобщават организаторите. Културната програма за ден ...
„Нощ на литературата“ ще се състои в 10 населени места в България
Ако сте поропуснали
Светът като воля за песен или модернизмът на Петко Ю. Тодоров
Творчеството на Петко Ю. Тодоров е доста самобитно в своя опит да прокара някакъв особен български модернизъм в началото на 20-и век. И така да обедини и традицията, и модерното време. Това каза проф. Ромео Попилиев. Днес той раздава автографи в рамките на &b ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.